Start
Latest legal acts
Search for legal acts
Subscription
Information
Contacts
Legal information of the RLA
Contracts
User manual
FAQ
Lithuanian legislative system
Mobile site
Accessible
Deutsch
English
Français
Lietuvių
Русский
Deutsch
English
Français
Lietuvių
Русский
1972 m. Konvencija dėl tarptautinių taisyklių susidūrimams jūroje išvengti (su pakeitimais)
Type:
Convention
Enactment date:
Oct 20, 1972
Valid summary:
None
Registration details:
May 9, 2018 No. 2018-07493
Number provided by the institution:
Consolidated version:
None
Galioja
Chronology
May 9, 2018
Paskelbta TAR
Dec 4, 1991
Enters into Force
Oct 20, 1972
Priimtas teisės aktas
Valid from Dec 4, 1991
Enacted by:
Tarptautinius dokumentus pasirašiusios šalys
Draft amendments:
None
Ex post assessment:
None
Published:
TAR, May 9, 2018, No. 7493
Eurovoc terminology:
sea transport connection
international convention
regulation
maritime transport
4821 maritime and inland waterway transport
0806 international affairs
1206 sources and branches of the law
Connection to EU law:
None
Document structure
Scroll to:
Show only:
Pagrindinė dalis
A Dalis BENDROSIOS NUOSTATOS
2 Skyrius VIENAS KITĄ MATANČIŲ LAIVŲ PLAUKIOJIMAS
Poskyris 11 taisyklė
Poskyris Taikymas
Poskyris 12 taisyklė
Poskyris Burlaiviai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
Poskyris 13 taisyklė
Poskyris Aplenkimas
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
Poskyris 14 taisyklė
Poskyris Laivų, plaukiančių priešpriešiais, padėtis
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
Poskyris 15 taisyklė
Poskyris Laivų, plaukiančių susikertančiais kursais, padėtis
Poskyris 16 taisyklė
Poskyris Laivo, duodančio kelią, veiksmai
Poskyris 17 taisyklė
Poskyris Laivo, kuriam duoda kelią, veiksmai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
Poskyris 18 taisyklė
Poskyris Laivų tarpusavio pareigos
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
3 Skyrius LAIVŲ VEIKSMAI ESANT RIBOTAM MATOMUMUI
Poskyris 19 taisyklė
Poskyris Laivų veiksmai esant ribotam matomumui
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
100 Dalis ŽIBINTAI IR ŽENKLAI
Poskyris 20 taisyklė
Poskyris Taikymas
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
Poskyris 21 taisyklė
Poskyris Apibrėžtys
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
Poskyris 22 taisyklė
Poskyris Žibintų matomumas
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
Poskyris 23 taisyklė
Poskyris Plaukiantys laivai su mechaniniais varikliais
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
Poskyris 24 taisyklė
Poskyris Vilkimas ir stūmimas
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
v Straipsnio papunktis (v pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
Poskyris 25 taisyklė
Poskyris Plaukiantys buriniai ir irkliniai laivai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
Poskyris 26 taisyklė
Poskyris Žvejybos veiklą vykdantys laivai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
Poskyris 27 taisyklė
Poskyris Nevaldomi arba riboto manevringumo laivai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
Poskyris 28 taisyklė
Poskyris Laivai, kurių judėjimas suvaržytas jų grimzlės
Poskyris 29 taisyklė
Poskyris Locmanų laivai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
Poskyris 30 taisyklė
Poskyris Laivai, nuleidę inkarus, ir laivai ant seklumos
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
Poskyris 31 taisyklė
Poskyris Hidroplanai
D Dalis GARSINIAI IR ŠVIESOS SIGNALAI
Poskyris 32 taisyklė
Poskyris Apibrėžtys
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
Poskyris 33 taisyklė
Poskyris Garsinių signalų įranga
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
Poskyris 34 taisyklė
Poskyris Manevravimo ir perspėjimo signalai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
Poskyris 35 taisyklė
Poskyris Garsiniai signalai esant ribotam matomumui
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
j Straipsnio papunktis (j pp.)
k Straipsnio papunktis (k pp.)
Poskyris 36 taisyklė
Poskyris Siekiant atkreipti dėmesį duodami signalai
Poskyris 37 taisyklė
Poskyris Nelaimės signalai
E Dalis IŠIMTYS
Poskyris 38 taisyklė
Poskyris Išimtys
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
Poskyris I PRIEDAS
Poskyris ŽIBINTŲ IR ŽENKLŲ IŠDĖSTYMAS IR TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio papunktis (2 d. a pp.)
i Straipsnio papunktis (2 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (2 d. ii pp.)
b Straipsnio papunktis (2 d. b pp.)
c Straipsnio papunktis (2 d. c pp.)
d Straipsnio papunktis (2 d. d pp.)
e Straipsnio papunktis (2 d. e pp.)
f Straipsnio papunktis (2 d. f pp.)
ii Straipsnio papunktis (2 d. ii pp.)
g Straipsnio papunktis (2 d. g pp.)
h Straipsnio papunktis (2 d. h pp.)
i Straipsnio papunktis (2 d. i pp.)
i Straipsnio papunktis (2 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (2 d. ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (2 d. iii pp.)
j Straipsnio papunktis (2 d. j pp.)
k Straipsnio papunktis (2 d. k pp.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
a Straipsnio papunktis (3 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (3 d. b pp.)
c Straipsnio papunktis (3 d. c pp.)
d Straipsnio papunktis (3 d. d pp.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
a Straipsnio papunktis (4 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (4 d. b pp.)
5 Straipsnio dalis (5 d.)
6 Straipsnio dalis (6 d.)
a Straipsnio papunktis (6 d. a pp.)
i Straipsnio papunktis (6 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (6 d. ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (6 d. iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (6 d. iv pp.)
b Straipsnio papunktis (6 d. b pp.)
c Straipsnio papunktis (6 d. c pp.)
7 Straipsnio dalis (7 d.)
i Straipsnio papunktis (7 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (7 d. ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (7 d. iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (7 d. iv pp.)
8 Straipsnio dalis (8 d.)
a Straipsnio papunktis (8 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (8 d. b pp.)
9 Straipsnio dalis (9 d.)
a Straipsnio papunktis (9 d. a pp.)
ii Straipsnio papunktis (9 d. ii pp.)
b Straipsnio papunktis (9 d. b pp.)
ii Straipsnio papunktis (9 d. ii pp.)
10 Straipsnio dalis (10 d.)
a Straipsnio papunktis (10 d. a pp.)
i Straipsnio papunktis (10 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (10 d. ii pp.)
b Straipsnio papunktis (10 d. b pp.)
i Straipsnio papunktis (10 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (10 d. ii pp.)
c Straipsnio papunktis (10 d. c pp.)
11 Straipsnio dalis (11 d.)
12 Straipsnio dalis (12 d.)
13 Straipsnio dalis (13 d.)
a Straipsnio papunktis (13 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (13 d. b pp.)
14 Straipsnio dalis (14 d.)
Poskyris II PRIEDAS
Poskyris LAIVŲ, ŽVEJOJANČIŲ NEDIDELIU ATSTUMU VIENAS NUO KITO, PAPILDOMI SIGNALAI
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio papunktis (2 d. a pp.)
i Straipsnio papunktis (2 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (2 d. ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (2 d. iii pp.)
b Straipsnio papunktis (2 d. b pp.)
i Straipsnio papunktis (2 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (2 d. ii pp.)
c Straipsnio papunktis (2 d. c pp.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
Poskyris III PRIEDAS
Poskyris GARSINIŲ SIGNALŲ ĮRANGOS TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio papunktis (1 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (1 d. b pp.)
i Straipsnio papunktis (1 d. i pp.)
ii Straipsnio papunktis (1 d. ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (1 d. iii pp.)
c Straipsnio papunktis (1 d. c pp.)
d Straipsnio papunktis (1 d. d pp.)
e Straipsnio papunktis (1 d. e pp.)
f Straipsnio papunktis (1 d. f pp.)
g Straipsnio papunktis (1 d. g pp.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio papunktis (2 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (2 d. b pp.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
Poskyris IV PRIEDAS
Poskyris NELAIMĖS SIGNALAI
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio papunktis (1 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (1 d. b pp.)
c Straipsnio papunktis (1 d. c pp.)
d Straipsnio papunktis (1 d. d pp.)
e Straipsnio papunktis (1 d. e pp.)
f Straipsnio papunktis (1 d. f pp.)
g Straipsnio papunktis (1 d. g pp.)
h Straipsnio papunktis (1 d. h pp.)
i Straipsnio papunktis (1 d. i pp.)
j Straipsnio papunktis (1 d. j pp.)
k Straipsnio papunktis (1 d. k pp.)
l Straipsnio papunktis (1 d. l pp.)
m Straipsnio papunktis (1 d. m pp.)
n Straipsnio papunktis (1 d. n pp.)
o Straipsnio papunktis (1 d. o pp.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
a Straipsnio papunktis (3 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (3 d. b pp.)
Poskyris 1972 M. KONVENCIJA DĖL TARPTAUTINIŲ TAISYKLIŲ SUSIDŪRIMAMS JŪROJE IŠVENGTI
Poskyris (su pakeitimais)
1 Straipsnis Bendrieji įsipareigojimai (1 str.)
1 Straipsnio dalis (1 str. 1 d.)
2 Straipsnis Pasirašymas, ratifikavimas, priėmimas, patvirtinimas ir prisijungimas (2 str.)
1 Straipsnio dalis (2 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 str. 2 d.)
a Straipsnio papunktis (2 str. 2 d. a pp.)
b Straipsnio papunktis (2 str. 2 d. b pp.)
c Straipsnio papunktis (2 str. 2 d. c pp.)
3 Straipsnio dalis (2 str. 3 d.)
3 Straipsnis Teritorinis taikymas (3 str.)
1 Straipsnio dalis (3 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (3 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (3 str. 4 d.)
4 Straipsnis Įsigaliojimas (4 str.)
1 Straipsnio dalis (4 str. 1 d.)
b Straipsnio papunktis (4 str. 1 d. b pp.)
2 Straipsnio dalis (4 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (4 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (4 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (4 str. 6 d.)
5 Straipsnis Konferencija dėl Konvencijos persvarstymo (5 str.)
1 Straipsnio dalis (5 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (5 str. 2 d.)
6 Straipsnis Taisyklių pakeitimai (6 str.)
1 Straipsnio dalis (6 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (6 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (6 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (6 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (6 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (6 str. 6 d.)
7 Straipsnis Denonsavimas (7 str.)
1 Straipsnio dalis (7 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (7 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (7 str. 3 d.)
8 Straipsnis Deponavimas ir registravimas (8 str.)
1 Straipsnio dalis (8 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (8 str. 2 d.)
9 Straipsnis Kalbos (9 str.)
1 Straipsnio dalis (9 str. 1 d.)
Poskyris 1972 M. TARPTAUTINĖS TAISYKLĖS SUSIDŪRIMAMS JŪROJE IŠVENGTI
Poskyris (su pakeitimais)
Poskyris 1 taisyklė
Poskyris Taikymas
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
Poskyris 2 taisyklė
Poskyris Atsakomybė
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
Poskyris 3 taisyklė
Poskyris Bendrosios apibrėžtys
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
v Straipsnio papunktis (v pp.)
vi Straipsnio papunktis (vi pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
j Straipsnio papunktis (j pp.)
k Straipsnio papunktis (k pp.)
l Straipsnio papunktis (l pp.)
m Straipsnio papunktis (m pp.)
Poskyris 4 taisyklė
Poskyris Taikymas
Poskyris 5 taisyklė
Poskyris Stebėjimas
Poskyris 6 taisyklė
Poskyris Saugus greitis
a Straipsnio papunktis (a pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
v Straipsnio papunktis (v pp.)
vi Straipsnio papunktis (vi pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
iv Straipsnio papunktis (iv pp.)
v Straipsnio papunktis (v pp.)
vi Straipsnio papunktis (vi pp.)
Poskyris 7 taisyklė
Poskyris Susidūrimo pavojus
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
Poskyris 8 taisyklė
Poskyris Veiksmai siekiant išvengti susidūrimo
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
Poskyris 9 taisyklė
Poskyris Siauri kanalai
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
Poskyris 10 taisyklė
Poskyris Eismo atskyrimo schemos
a Straipsnio papunktis (a pp.)
b Straipsnio papunktis (b pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
iii Straipsnio papunktis (iii pp.)
c Straipsnio papunktis (c pp.)
d Straipsnio papunktis (d pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
e Straipsnio papunktis (e pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
ii Straipsnio papunktis (ii pp.)
f Straipsnio papunktis (f pp.)
g Straipsnio papunktis (g pp.)
h Straipsnio papunktis (h pp.)
i Straipsnio papunktis (i pp.)
j Straipsnio papunktis (j pp.)
k Straipsnio papunktis (k pp.)
l Straipsnio papunktis (l pp.)
Related information
Scanned originals (2)
Konvencija dėl susidūrimų jūroje išvengimo EN.pdf
Konvencija dėl susidūrimų jūroje išvengimo LT.pdf
Amendments to legal acts (
)
Document changed (
)
Not valid de jure (
)
Netaikoma (sustabdoma) teismo nutarimu (
)
Laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Atstatyto laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Related documents (
)
Official text of legal act
Print