Pradžia
Naujausi teisės aktai
Teisės aktų paieška
Prenumerata
Informacija
Kontaktai
TAR teisinė informacija
Sutartys
Naudotojo vadovas
DUK
Lietuvos teisėkūros sistema
Mobili versija
Neįgaliesiems
Deutsch
English
Français
Lietuvių
Русский
Deutsch
English
Français
Lietuvių
Русский
1992 m. Helsinkio konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūrinės aplinkos apsaugos
Rūšis:
Konvencija
Priėmimo data:
1992-04-09
Galiojanti suvestinė redakcija:
Nėra
Registravimo duomenys:
Nr. 092T001KONVRG920535
Įstaigos suteiktas Nr.:
Suvestinių redakcijų sąrašas pagal datą:
Nėra
Galioja
Chronologija
2000-01-17
Įsigalioja
1997-02-25
Ratifikuota
1992-04-09
Priimtas teisės aktas
Įsigalioja 2000-01-17
Priėmė:
Tarptautinius dokumentus pasirašiusios šalys
Pakeitimų projektai:
Nėra
Ex post vertinimas:
Nėra
Paskelbta:
Valstybės žinios, 1997-03-12, Nr. 21-499
Eurovoc terminai:
Baltijos jūra
aplinkos apsauga
tarptautinė konvencija
jūrų aplinka
Baltijos valstybės
Ryšys su ES teisės aktais:
Nėra
Dokumento struktūra
Padaryti matomą:
Rodyti tik:
Pagrindinė dalis
Preambulė
Pastraipa
1 Straipsnis Konvencijos teritorija (1 str.)
1 Straipsnio dalis (1 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (1 str. 2 d.)
2 Straipsnis Apibrėžimai (2 str.)
1 Straipsnio dalis (2 str. 1 d.)
1 Straipsnio dalis (2 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (2 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (2 str. 4 d.)
i Straipsnio punktas (2 str. 4 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (2 str. 4 d. ii p.)
b Straipsnio punktas (2 str. 4 d. b p.)
i Straipsnio punktas (2 str. 4 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (2 str. 4 d. ii p.)
5 Straipsnio dalis (2 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (2 str. 6 d.)
7 Straipsnio dalis (2 str. 7 d.)
8 Straipsnio dalis (2 str. 8 d.)
9 Straipsnio dalis (2 str. 9 d.)
10 Straipsnio dalis (2 str. 10 d.)
11 Straipsnio dalis (2 str. 11 d.)
3 Straipsnis Pagrindiniai principai ir įsipareigojimai (3 str.)
1 Straipsnio dalis (3 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (3 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (3 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (3 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (3 str. 6 d.)
4 Straipsnis Konvencijos taikymas (4 str.)
1 Straipsnio dalis (4 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (4 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (4 str. 3 d.)
5 Straipsnis Kenksmingos medžiagos (5 str.)
1 Straipsnio dalis (5 str. 1 d.)
6 Straipsnis Principai ir įsipareigojimai dėl teršimo iš sausumos taršos šaltinių (6 str.)
1 Straipsnio dalis (6 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (6 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (6 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (6 str. 4 d.)
7 Straipsnis Poveikio aplinkai įvertinimas (7 str.)
1 Straipsnio dalis (7 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (7 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (7 str. 3 d.)
8 Straipsnis Taršos iš laivų prevencija (8 str.)
1 Straipsnio dalis (8 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (8 str. 2 d.)
9 Straipsnis Pramoginiai laivai (9 str.)
1 Straipsnio dalis (9 str. 1 d.)
10 Straipsnis Deginimo uždraudimas (10 str.)
1 Straipsnio dalis (10 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (10 str. 2 d.)
a Straipsnio punktas (10 str. 2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (10 str. 2 d. b p.)
c Straipsnio punktas (10 str. 2 d. c p.)
3 Straipsnio dalis (10 str. 3 d.)
11 Straipsnis Laidojimo uždraudimas (11 str.)
1 Straipsnio dalis (11 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (11 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (11 str. 3 d.)
a Straipsnio punktas (11 str. 3 d. a p.)
b Straipsnio punktas (11 str. 3 d. b p.)
c Straipsnio punktas (11 str. 3 d. c p.)
4 Straipsnio dalis (11 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (11 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (11 str. 6 d.)
12 Straipsnis Jūros dugno ir jo gelmių žvalgymas ir naudojimas (12 str.)
1 Straipsnio dalis (12 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (12 str. 2 d.)
13 Straipsnis Pranešimas ir konsultacijos dėl avarinės taršos atvejų (13 str.)
1 Straipsnio dalis (13 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (13 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (13 str. 3 d.)
14 Straipsnis Bendradarbiavimas kovojant su jūros tarša (14 str.)
1 Straipsnio dalis (14 str. 1 d.)
15 Straipsnis Gamtos apsauga ir bioįvairovė (15 str.)
1 Straipsnio dalis (15 str. 1 d.)
16 Straipsnis Ataskaita ir apsikeitimas informacija (16 str.)
1 Straipsnio dalis (16 str. 1 d.)
a Straipsnio punktas (16 str. 1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (16 str. 1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (16 str. 1 d. c p.)
2 Straipsnio dalis (16 str. 2 d.)
17 Straipsnis Visuomenės informavimas (17 str.)
1 Straipsnio dalis (17 str. 1 d.)
a Straipsnio punktas (17 str. 1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (17 str. 1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (17 str. 1 d. c p.)
2 Straipsnio dalis (17 str. 2 d.)
18 Straipsnis Informacijos apsauga (18 str.)
1 Straipsnio dalis (18 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (18 str. 2 d.)
19 Straipsnis Komisija (19 str.)
1 Straipsnio dalis (19 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (19 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (19 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (19 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (19 str. 5 d.)
20 Straipsnis Komisijos pareigos (20 str.)
1 Straipsnio dalis (20 str. 1 d.)
a Straipsnio punktas (20 str. 1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (20 str. 1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (20 str. 1 d. c p.)
d Straipsnio punktas (20 str. 1 d. d p.)
e Straipsnio punktas (20 str. 1 d. e p.)
i Straipsnio punktas (20 str. 1 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (20 str. 1 d. ii p.)
f Straipsnio punktas (20 str. 1 d. f p.)
2 Straipsnio dalis (20 str. 2 d.)
21 Straipsnis Komisijos darbinės nuostatos (21 str.)
1 Straipsnio dalis (21 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (21 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (21 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (21 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (21 str. 5 d.)
22 Straipsnis Komisijos finansinės nuostatos (22 str.)
1 Straipsnio dalis (22 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (22 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (22 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (22 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (22 str. 5 d.)
23 Straipsnis Balsavimo teisė (23 str.)
1 Straipsnio dalis (23 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (23 str. 2 d.)
24 Straipsnis Mokslinis ir technologinis bendradarbiavimas (24 str.)
1 Straipsnio dalis (24 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (24 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (24 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (24 str. 4 d.)
25 Straipsnis Atsakomybė už žalą (25 str.)
1 Straipsnio dalis (25 str. 1 d.)
26 Straipsnis Ginčų sprendimas (26 str.)
1 Straipsnio dalis (26 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (26 str. 2 d.)
27 Straipsnis Tam tikrų laisvių užtikrinimas (27 str.)
1 Straipsnio dalis (27 str. 1 d.)
28 Straipsnis Priedų statusas (28 str.)
1 Straipsnio dalis (28 str. 1 d.)
29 Straipsnis Santykis su kitomis Konvencijomis (29 str.)
1 Straipsnio dalis (29 str. 1 d.)
30 Straipsnis Konferencija Konvencijos peržiūrėjimui ar pataisymui (30 str.)
1 Straipsnio dalis (30 str. 1 d.)
31 Straipsnis Konvencijos straipsnių pataisos (31 str.)
1 Straipsnio dalis (31 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (31 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (31 str. 3 d.)
32 Straipsnis Priedų pataisos ir Priedų priėmimas (32 str.)
1 Straipsnio dalis (32 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (32 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (32 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (32 str. 4 d.)
33 Straipsnis Išlygos (33 str.)
1 Straipsnio dalis (33 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (33 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (33 str. 3 d.)
34 Straipsnis Pasirašymas (34 str.)
1 Straipsnio dalis (34 str. 1 d.)
35 Straipsnis Ratifikavimas, patvirtinimas ir prisijungimas (35 str.)
1 Straipsnio dalis (35 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (35 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (35 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (35 str. 4 d.)
36 Straipsnis Įsigaliojimas (36 str.)
1 Straipsnio dalis (36 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (36 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (36 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (36 str. 4 d.)
5 Straipsnio dalis (36 str. 5 d.)
6 Straipsnio dalis (36 str. 6 d.)
37 Straipsnis Išstojimas (37 str.)
1 Straipsnio dalis (37 str. 1 d.)
2 Straipsnio dalis (37 str. 2 d.)
38 Straipsnis Depozitaras (38 str.)
1 Straipsnio dalis (38 str. 1 d.)
a Straipsnio punktas (38 str. 1 d. a p.)
i Straipsnio punktas (38 str. 1 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (38 str. 1 d. ii p.)
iii Straipsnio punktas (38 str. 1 d. iii p.)
iv Straipsnio punktas (38 str. 1 d. iv p.)
v Straipsnio punktas (38 str. 1 d. v p.)
vi Straipsnio punktas (38 str. 1 d. vi p.)
vii Straipsnio punktas (38 str. 1 d. vii p.)
b Straipsnio punktas (38 str. 1 d. b p.)
2 Straipsnio dalis (38 str. 2 d.)
3 Straipsnio dalis (38 str. 3 d.)
4 Straipsnio dalis (38 str. 4 d.)
Skirsnis I PRIEDAS
Skirsnis Kenksmingos medžiagos
Skirsnis 1 DALIS. BENDRIEJI PRINCIPAI
1 Straipsnio dalis (1 d.)
1.1 Straipsnio dalis (1.1 d.)
1.2 Straipsnio dalis (1.2 d.)
a Straipsnio punktas (1.2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1.2 d. b p.)
c Straipsnio punktas (1.2 d. c p.)
d Straipsnio punktas (1.2 d. d p.)
e Straipsnio punktas (1.2 d. e p.)
f Straipsnio punktas (1.2 d. f p.)
g Straipsnio punktas (1.2 d. g p.)
h Straipsnio punktas (1.2 d. h p.)
i Straipsnio punktas (1.2 d. i p.)
j Straipsnio punktas (1.2 d. j p.)
Skirsnis 2 DALIS. UŽDRAUSTOS MEDŽIAGOS
2.1 Straipsnio dalis (2.1 d.)
2.2 Straipsnio dalis (2.2 d.)
a Straipsnio punktas (2.2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (2.2 d. b p.)
2.3 Straipsnio dalis (2.3 d.)
Skirsnis 3 DALIS. PESTICIDAI
Lentelė CAS-numeris
Pastraipa
Skirsnis II PRIEDAS
Skirsnis Kriterijai geriausios aplinkos apsaugos požiūriu praktikos ir geriausios turimos technologijos naudojimui
Skirsnis 1 taisyklė. Bendrosios nuostatos
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 2 taisyklė. Geriausia aplinkos apsaugos požiūriu praktika
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 3 taisyklė. Geriausia turima technologija
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 4 taisyklė. Raida ateityje
Skirsnis III PRIEDAS
Skirsnis Taršos iš sausumos taršos šaltinių prevencijai taikomi kriterijai ir priemonės
Skirsnis 1 taisyklė. Bendrosios nuostatos
Skirsnis 2 taisyklė. Ypatingieji reikalavimai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
5 Straipsnio dalis (5 d.)
6 Straipsnio dalis (6 d.)
7 Straipsnio dalis (7 d.)
8 Straipsnio dalis (8 d.)
9 Straipsnio dalis (9 d.)
Skirsnis 3 taisyklė. Leidimų išdavimo pramonės įmonėms principai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis ______________
Skirsnis IV PRIEDAS
Skirsnis Taršos iš laivų prevencija
Skirsnis 1 taisyklė. Bendradarbiavimas
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
Skirsnis 2 taisyklė. Pagalba atliekant tyrimus
Skirsnis 3 taisyklė. Apibrėžimai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
i Straipsnio punktas (2 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (2 d. ii p.)
iii Straipsnio punktas (2 d. iii p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
5 Straipsnio dalis (5 d.)
Skirsnis 4 taisyklė. MARPOL 73/78 Priedų taikymas
Skirsnis 5 taisyklė. Nuotekos
Skirsnis A. Apibrėžimai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (1 d. c p.)
d Straipsnio punktas (1 d. d p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis B. Taikymas
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
c Straipsnio punktas (c p.)
100 Skyrius Nuotekų išleidimas
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
i Straipsnio punktas (1 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (1 d. ii p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
500 Skyrius Išimtys
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
Skirsnis E. Priėmimo įrenginiai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Lentelė STANDARTINIAI FLANŠŲ MATMENYS IŠLEIDIMO VAMZDŽIŲ JUNGTIMS
Pastraipa
Pastraipa
Skirsnis F. Apžiūros
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
i Straipsnio punktas (1 d. i p.)
ii Straipsnio punktas (1 d. ii p.)
iii Straipsnio punktas (1 d. iii p.)
iv Straipsnio punktas (1 d. iv p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
Skirsnis G. Sertifikatas
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
5 Straipsnio dalis (5 d.)
Skirsnis V PRIEDAS
Skirsnis Išimtys iš bendrojo draudimo laidoti atliekas ir kitas medžiagas Baltijos jūros baseine
Skirsnis 1 taisyklė
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
i Straipsnio punktas (i p.)
ii Straipsnio punktas (ii p.)
Skirsnis 2 taisyklė
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (1 d. c p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio punktas (2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
Skirsnis 3 taisyklė
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
c Straipsnio punktas (c p.)
d Straipsnio punktas (d p.)
i Straipsnio punktas (i p.)
ii Straipsnio punktas (ii p.)
iii Straipsnio punktas (iii p.)
e Straipsnio punktas (e p.)
Skirsnis 4 taisyklė
Skirsnis VI PRIEDAS
Skirsnis Taršos dėl veiklos atviroje jūroje prevencija
Skirsnis 1 taisyklė. Apibrėžimai
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis 2 taisyklė. Geriausios turimos technologijos ir Geriausios aplinkos apsaugos požiūriu praktikos naudojimas
Skirsnis 3 taisyklė. Poveikio aplinkai įvertinimas ir monitoringas
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio punktas (2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
c Straipsnio punktas (2 d. c p.)
d Straipsnio punktas (2 d. d p.)
e Straipsnio punktas (2 d. e p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis 4 taisyklė. Išmetimai žvalgymo stadijoje
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis 5 taisyklė. Išmetimai eksploatavimo stadijoje
a Straipsnio punktas (a p.)
b Straipsnio punktas (b p.)
c Straipsnio punktas (c p.)
d Straipsnio punktas (d p.)
e Straipsnio punktas (e p.)
Skirsnis 6 taisyklė. Ataskaitų pateikimo procedūra
Skirsnis 7 taisyklė. Avarijų likvidavimo planavimas
Skirsnis 8 taisyklė. Nenaudojama įranga atviroje jūroje
Skirsnis 9 taisyklė. Apsikeitimas informacija
Skirsnis VII PRIEDAS
Skirsnis Atsakomieji veiksmai į taršą avarijos atveju
Skirsnis 1 taisyklė. Bendrosios nuostatos
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
a Straipsnio punktas (4 d. a p.)
b Straipsnio punktas (4 d. b p.)
Skirsnis 2 taisyklė. Avarijų likvidavimo planavimas
Skirsnis 3 taisyklė. Stebėjimai iš oro
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 4 taisyklė. Pasiskirstymas atsakomųjų veiksmų regionais
Skirsnis 5 taisyklė. Ataskaitų procedūra
1 Straipsnio dalis (1 d.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (1 d. c p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 6 taisyklė. Priemonės laivuose avarijai likviduoti
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
Skirsnis 7 taisyklė. Atsakomosios priemonės
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
Skirsnis 8 taisyklė. Pagalba
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
a Straipsnio punktas (2 d. a p.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
Skirsnis 9 taisyklė. Išlaidų kompensavimas už pagalbą
1 Straipsnio dalis (1 d.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
b Straipsnio punktas (2 d. b p.)
c Straipsnio punktas (2 d. c p.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis 10 taisyklė. Nuolatinis bendradarbiavimas
1 Straipsnio dalis (1 d.)
a Straipsnio punktas (1 d. a p.)
b Straipsnio punktas (1 d. b p.)
c Straipsnio punktas (1 d. c p.)
d Straipsnio punktas (1 d. d p.)
e Straipsnio punktas (1 d. e p.)
2 Straipsnio dalis (2 d.)
3 Straipsnio dalis (3 d.)
4 Straipsnio dalis (4 d.)
Skirsnis 11 taisyklė. HELKOM’o nuorodos kovai su tarša
Parašo vieta
Susijusi informacija
Teisės akto pakeitimai (
)
Pakeistas dokumentas (
)
Negalioja de jure (
)
Netaikoma (sustabdoma) teismo nutarimu (
)
Laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Atstatyto laikinai sustabdyto galiojimo TA (
)
Susiję dokumentai (
)
Oficialus teisės akto tekstas
Spausdinti