Suvestinė redakcija nuo 2017-12-30
Įsakymas paskelbtas: TAR 2015-07-29, i. k. 2015-11747
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO
MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL PIENO IR PIENO GAMINIŲ, KURIUOS ŽENKLINANT TURI BŪTI NURODOMA PIENO, KAIP SUDEDAMOSIOS DALIES, KILMĖS ŠALIS, SĄRAŠO IR PIENO, KURIS NAUDOJAMAS KAIP SUDEDAMOJI PIENO IR PIENO GAMINIŲ DALIS, KILMĖS ŠALIES ŽENKLINIMO APRAŠO PATVIRTINIMO
2015 m. liepos 29 d. Nr. 3D-612
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ūkio subjektų, perkančių–parduodančių žalią pieną ir prekiaujančių pieno gaminiais, nesąžiningų veiksmų draudimo įstatymo 4 straipsniu, Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 9 straipsnio 3 dalies 3 punktu ir atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120, 9.40 papunktį:
1. T v i r t i n u:
1.1. Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašą (pridedama);
2. N u s t a t a u, kad:
2.2. pieno perdirbimo įmonių turimos pieno ir pieno gaminių, įtrauktų į 1.1 papunktyje nurodytą sąrašą, etiketės ir pakuotės, neatitinkančios 1.2 papunktyje nurodyto aprašo reikalavimų, gali būti naudojamos, kol pasibaigs jų atsargos;
Papunkčio pakeitimai:
Nr. 3D-243, 2017-04-10, paskelbta TAR 2017-04-11, i. k. 2017-06141
Nr. 3D-847, 2017-12-28, paskelbta TAR 2017-12-29, i. k. 2017-21652
2.3. dėl šio įsakymo nuostatų taikymo turi būti parengta ataskaita ir pateikta Europos Komisijai iki 2018 m. rugsėjo 30 d.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-858, 2015-11-23, paskelbta TAR 2015-11-23, i. k. 2015-18568
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
Nr. 3D-724, 2016-12-05, paskelbta TAR 2016-12-06, i. k. 2016-28295
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2015 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 3D-612
PIENO IR PIENO GAMINIŲ, KURIUOS ŽENKLINANT NURODOMA PIENO, KAIP SUDEDAMOSIOS DALIES, KILMĖS ŠALIS, SĄRAŠAS
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2015 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 3D-612
PIENO, KURIS NAUDOJAMAS KAIP SUDEDAMOJI PIENO IR PIENO GAMINIŲ DALIS, KILMĖS ŠALIES ŽENKLINIMO APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašas (toliau – Aprašas) parengtas pagal Lietuvos Respublikos ūkio subjektų, perkančių–parduodančių žalią pieną ir prekiaujančių pieno gaminiais, nesąžiningų veiksmų draudimo įstatymo (toliau – Įstatymas) 4 straipsnį ir taikomas nepažeidžiant 2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1169/2011 dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1924/2006 ir (EB) Nr. 1925/2006 bei kuriuo panaikinami Komisijos direktyva 87/250/EEB, Tarybos direktyva 90/496/EEB, Komisijos direktyva 1999/10/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/13/EB, Komisijos direktyvos 2002/67/EB ir 2008/5/EB bei Komisijos reglamentas (EB) Nr. 608/2004 (OL 2011 L 304, p. 18), ir specialiųjų Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, nustatančių reikalavimus pienui ir pieno gaminiams.
II. TAIKYMO SRITIS
2. Aprašas taikomas pienui ir pieno gaminiams, įtrauktiems į Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašą.
3. Šio Aprašo reikalavimai netaikomi gaminiams, kurie teisėtai pagaminti ir (arba) patiekti rinkai kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje ar Turkijoje, ar kitoje trečiojoje šalyje, arba teisėtai pagaminti Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybėje, kuri yra Europos ekonominės erdvės susitarimo susitariančioji šalis.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
4. Aprašo reikalavimų privalo laikytis Lietuvos Respublikoje veikiančios pieno perdirbimo įmonės.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
III. SĄVOKOS
5. Apraše vartojama sąvoka pieno perdirbimo įmonė – įmonė, kuri superka pieno žaliavą iš pieno gamintojų ir (ar) iš pieno supirkimo įmonių ar kitų pieno perdirbimo įmonių, jį apdoroja, perdirba ir (ar) gamina pieno gaminius.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
6. Sąvokos „pienas“, „pieno gaminiai“ apibrėžtos 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013, kuriais nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL 2013 L 347, p. 671), VII priedo III ir IV dalyse.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
7. Kitos Apraše vartojamos sąvokos apibrėžtos Įstatyme ir kituose teisės aktuose.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
IV. ŽENKLINIMAS
8. Aprašo 2 punkte nurodytų gaminių etiketėje pateikiama nuoroda, laikantis šių kriterijų:
8.1. nurodoma valstybė narė arba trečioji šalis, kurioje pienas, naudojamas kaip sudedamoji dalis, primelžtas – „Pieno kilmė – (valstybės narės arba trečiosios šalies pavadinimas)“ arba „Pieno kilmė – (valstybės narės arba trečiosios šalies pavadinimo trumpinys)“;
8.2. jeigu pienas primelžtas ne vienoje iš valstybių narių arba trečiųjų šalių, vietoj 8.1 papunktyje nustatytos nuorodos pateikiama nuoroda „Pieno kilmė – (išvardijami valstybių narių ir trečiųjų šalių pavadinimai)“ arba „Pieno kilmė – (valstybių narių ir trečiųjų šalių pavadinimų trumpiniai)“, arba „Pieno kilmė – ES“, arba „Pieno kilmė – ES ir ne ES“, arba „Pieno kilmė – ne ES“;
8.3. valstybių narių ir trečiųjų šalių pavadinimai ir jų trumpiniai (dviraidžiai kodai) nurodyti Institucijų leidinių rengimo vadovo A6 priede „Šalių ir teritorijų kodai“, nuoroda http://publications.europa.eu/code/lt/lt-5000600.htm;
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-724, 2016-12-05, paskelbta TAR 2016-12-06, i. k. 2016-28295
V. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
9. Pieno perdirbimo įmonės, nesilaikančios šio Aprašo reikalavimų, atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-858, 2015-11-23, paskelbta TAR 2015-11-23, i. k. 2015-18568
Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-240, 2016-04-21, paskelbta TAR 2016-04-22, i. k. 2016-10190
Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
3.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-526, 2016-09-09, paskelbta TAR 2016-09-13, i. k. 2016-23554
Dėl žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
4.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-724, 2016-12-05, paskelbta TAR 2016-12-06, i. k. 2016-28295
Dėl žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
5.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-243, 2017-04-10, paskelbta TAR 2017-04-11, i. k. 2017-06141
Dėl žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo
6.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-847, 2017-12-28, paskelbta TAR 2017-12-29, i. k. 2017-21652
Dėl žemės ūkio ministro 2015 m. liepos 29 d. įsakymo Nr. 3D-612 „Dėl Pieno ir pieno gaminių, kuriuos ženklinant turi būti nurodoma pieno, kaip sudedamosios dalies, kilmės šalis, sąrašo ir Pieno, kuris naudojamas kaip sudedamoji pieno ir pieno gaminių dalis, kilmės šalies ženklinimo aprašo patvirtinimo“ pakeitimo