Suvestinė redakcija nuo 2020-10-01 iki 2022-10-21

 

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2008, Nr. 96-3743, i. k. 1082060ISAK000V-782

 

Nauja redakcija nuo 2016-07-23:

Nr. V-691, 2016-07-14, paskelbta TAR 2016-07-22, i. k. 2016-20966

 

lietuvos respublikos krašto apsaugos
ministras

 

ĮSAKYMAS

DĖL IŠIEŠKOMŲ MOKYMo, PROFESINIo PARENGIMo iR KVALIFIKACIJOS tobulinimo išlaidų APSKAIČIAVIMO tvarkos ir išlaidų sudėties aprašo PATVIRTINIMO

 

2008 m. rugpjūčio 14 d. Nr. V-782

Vilnius

 

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos krašto apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymo 44 straipsniu ir įgyvendindamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 19 d. nutarimo Nr. 1564 „Dėl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos krašto apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymą“ 1.1 papunkčio nuostatas:

Preambulės pakeitimai:

Nr. V-1128, 2018-11-22, paskelbta TAR 2018-12-11, i. k. 2018-20248

 

1. T v i r t i n u Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo tvarkos ir išlaidų sudėties aprašą (pridedama).

2. P a v e d u iki kiekvienų einamųjų metų rugpjūčio 1 dienos Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijos viršininkui, kitų krašto apsaugos sistemos institucijų ar jų padalinių, kurių struktūroje yra karių mokymo centrai, vadovams ar jų įgaliotiems asmenims patvirtinti einamųjų mokslo metų (nuo einamųjų metų rugsėjo iki ateinančių metų rugsėjo mėnesio) studijų, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo kursų kainas. Pasikeitus Lietuvos Respublikos Seimo nustatytam atitinkamų metų baziniam dydžiui, kuris taikomas apskaičiuojant valstybės politikų, teisėjų, valstybės pareigūnų ir valstybės tarnautojų pareigines algas, ir (arba) Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintai bazinei mėnesinei algai, perskaičiuoti ir, likus ne mažiau kaip 5 darbo dienoms iki profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo kursų pradžios, patvirtinti profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo kursų kainas.

3. N u r o d a u Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijos viršininkui, kitų krašto apsaugos sistemos institucijų ar jų padalinių, kurių struktūroje yra karių mokymo centrai, vadovams ar jų įgaliotiems asmenims, patvirtinus studijų, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo kursų kainas, įsakymų dėl jų patvirtinimo kopijas per 2 darbo dienas pateikti krašto apsaugos sistemos institucijoms.

 

 

 

UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS,

PAVADUOJANTIS KRAŠTO APSAUGOS MINISTRĄ               PETRAS VAITIEKŪNAS

 

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

2008 m. rugpjūčio 5 d. raštu

Nr. ((1.19-0206)-5K-0820597)-6K-0809534

 


 

Patvirtinta

Lietuvos Respublikos

krašto apsaugos ministro

2008 m. rugpjūčio 14 d.

įsakymu Nr. V-782

(Lietuvos Respublikos krašto

apsaugos ministro

2016 m.  liepos 14 d. įsakymo

Nr. V-691 redakcija)

 

 

IŠIEŠKOMŲ MOKYMO, PROFESINIO PARENGIMO IR KVALIFIKACIJOS TOBULINIMO IŠLAIDŲ APSKAIČIAVIMO TVARKOS IR IŠLAIDŲ SUDĖTIES APRAŠAS

 

I SKYRIUS

Bendrosios nuostatos

 

1. Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo tvarkos ir išlaidų sudėties aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja išlaidų, kurios tiesiogiai susijusios su profesinės karo tarnybos kario, kario savanorio ar kito aktyviojo rezervo kario ar kariūno (toliau visi kartu – karys) mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos tobulinimu (toliau – mokymas), apskaičiavimo ir išieškojimo tvarką.

2. Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos paaiškintos Lietuvos Respublikos mokslo ir studijų įstatyme, Lietuvos Respublikos krašto apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatyme (toliau – Įstatymas) ir jų įgyvendinamuosiuose teisės aktuose.

21. Įgyvendinant Aprašą asmens duomenys yra tvarkomi nacionalinio saugumo ir gynybos tikslais, vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už jas, bausmių vykdymo arba nacionalinio saugumo ar gynybos tikslais, teisinės apsaugos įstatymu ir Lietuvos Respublikos krašto apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymu. Informacija apie asmens duomenų tvarkymą krašto apsaugos sistemoje pateikiama Asmens duomenų tvarkymo ir duomenų subjektų teisių įgyvendinimo krašto apsaugos sistemoje taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministro 2015 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. V-1253 „Dėl Asmens duomenų tvarkymo ir duomenų subjektų teisių įgyvendinimo krašto apsaugos sistemoje taisyklių patvirtinimo“, ir Krašto apsaugos ministerijos interneto svetainėje www.kam.lt.

Papildyta punktu:

Nr. V-1128, 2018-11-22, paskelbta TAR 2018-12-11, i. k. 2018-20248

Punkto pakeitimai:

Nr. V-764, 2020-09-21, paskelbta TAR 2020-09-21, i. k. 2020-19555

 

II SKYRIUS

Išieškomos mokymo išlaidos

 

3. Išieškomos šios mokymo Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademijoje (toliau – Akademija) išlaidos, neviršijant Įstatymo 44 straipsnio 4 dalyje nustatyto dydžio už vienerius studijų metus:

3.1. išlaidos pirmam karininko laipsniui gauti:

3.1.1. studijų išlaidos, kurias sudaro norminė universitetinių studijų kaina, ir karinio rengimo išlaidos, apskaičiuotos Apraše nustatyta tvarka;

3.1.2. kariūno aprūpinimo išlaidos, kurias sudaro maitinimo ir apgyvendinimo išlaidos (toliau – kariūno aprūpinimo išlaidos) kiekvienais mokslo metais;

3.1.3. Aprašo 4 punkte nurodytos išlaidos, jei pagal studijų programą kariūnas buvo laikinai siunčiamas mokytis į užsienio mokymo įstaigą, ir Aprašo 5.2 papunktyje nurodytos išlaidos – jei buvo siunčiamas į Lietuvos mokymo įstaigą;

3.2. pirmosios studijų pakopos išlaidos:

3.2.1. pirmosios studijų pakopos norminė universitetinių studijų kaina;

3.2.2. Aprašo 5.2–5.3 papunkčiuose nurodytos išlaidos už kiekvienus mokslo metus, jei pagal studijų programą karys buvo laikinai siunčiamas studijuoti į kitą Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigą;

3.3. antrosios studijų pakopos išlaidos:

3.3.1. antrosios studijų pakopos norminė universitetinių studijų kaina;

3.3.2. Aprašo 5.2–5.3 papunkčiuose nurodytos išlaidos už kiekvienus mokslo metus, jei pagal studijų programą karys buvo laikinai siunčiamas studijuoti į kitą Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigą;

3.4. trečiosios studijų pakopos išlaidos:

3.4.1. trečiosios studijų pakopos norminė universitetinių studijų kaina;

3.4.2. Aprašo 5.2–5.3 papunkčiuose nurodytos išlaidos už kiekvienus mokslo metus, jei pagal studijų programą karys buvo laikinai siunčiamas studijuoti į kitą Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigą.

4. Išieškomos šios studijų užsienio mokymo įstaigoje pirmam karininko laipsniui gauti mokymo išlaidos:

4.1. užsienio mokymo įstaigos nurodyta studijų kaina, kai studijas finansuoja krašto apsaugos sistemos (toliau – KAS) institucija. Tais atvejais, kai studijas finansuoja užsienio valstybė, studijų kaina skaičiuojama pagal atitinkamo kurso Akademijos studijų kainą;

4.2. užsienio kalbos mokėjimo lygio nustatymo išlaidos;

4.3. kariūno aprūpinimo išlaidos. Tais atvejais, kai studijų metu kariūno aprūpinimo išlaidas padengia užsienio valstybė, šios išlaidos skaičiuojamos pagal atitinkamo kurso Akademijos kariūnų maitinimo ir apgyvendinimo išlaidas;

4.4. kitos su stojimu ir mokymusi susijusios išlaidos;

4.5. kelionės į mokymosi vietą ir atgal, taip pat ilgesnių kaip savaitės trukmės atostogų metu, išskyrus keliones dėl svarbių šeiminių priežasčių (artimųjų giminaičių sunkios ligos, mirties ir kt.), iš mokymosi vietos į gyvenamąją vietą ir atgal išlaidos;

4.6. kompensuotos sunaudotų degalų įsigijimo išlaidos;

4.7. kitos su vykimu į užsienį susijusios išlaidos (vizos gavimo, sveikatos draudimo, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, kelionės bagažo draudimo, civilinės atsakomybės draudimo ir kt.).

5. Išieškomos kitos su mokymu susijusios išlaidos:

5.1. Akademijoje, KAS institucijose ar jų padaliniuose, kurių struktūroje yra karių mokymo centrai (toliau – KAS mokymo centras), išskyrus Aprašo 3 punkte nurodytas išlaidas:

5.1.1. mokymo kaina;

5.1.2. kelionės į mokymosi vietą ir atgal išlaidos;

5.1.3. apgyvendinimo išlaidos, jeigu mokymo metu karys buvo apgyvendintas;

5.2. kitose Lietuvos mokymo įstaigose:

5.2.1. mokymo kaina (nustatoma pagal mokymo įstaigos pateiktus dokumentus);

5.2.2. kelionės išlaidos mokymosi laikotarpiu iš tarnybos vietos į mokymosi vietą ir atgal;

5.2.3. apgyvendinimo išlaidos, jeigu jos neįtrauktos į mokymo kainą;

5.3. užsienio mokymo įstaigose, išskyrus Aprašo 4 punkte nurodytas išlaidas:

5.3.1. užsienio mokymo įstaigos nurodyta mokymo kaina ir (ar) nario (dalyvio) mokestis, kai studijas finansuoja KAS institucija;

5.3.2. kitos su vykimu į užsienį susijusios išlaidos (sveikatos draudimo, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, kelionės bagažo draudimo, civilinės atsakomybės draudimo ir kt.);

5.3.3. užsienio kalbos mokėjimo lygio nustatymo išlaidos;

5.3.4. kitos su stojimu ir mokymusi susijusios išlaidos;

5.3.5. vizos gavimo išlaidos;

5.3.6. kelionės į mokymosi vietą ir atgal, taip pat ilgesnių kaip savaitės trukmės atostogų metu, išskyrus keliones dėl svarbių šeiminių priežasčių (artimųjų giminaičių sunkios ligos, mirties ir kt.), iš mokymosi vietos į gyvenamąją vietą ir atgal išlaidos;

5.3.7. dienpinigiai, sumažinti kario mokymosi laikotarpiu Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio maitinimosi išlaidų pinigine kompensacija;

5.3.8. kompensuotos sunaudotų degalų įsigijimo išlaidos;

5.3.9. kitos faktinės su siuntimu ir mokymusi susijusios išlaidos (apgyvendinimo, išvykų ir kelionių pagal kursų programą, dalyvavimo renginiuose, vietinio transporto ir kitos) pagal atskirus krašto apsaugos ministro įsakymus ar krašto apsaugos ministro patvirtintą kario išlaikymo užsienyje sąmatą.

 

III SKYRIUS

mokymo kainos apskaičiavimas

 

6. Studijų išlaidos vienam Akademijoje (Sišl.) studijuojančiam kariūnui apskaičiuojamos pagal formulę

 

Sišl. = (Su(1) + Su(2) + ......... Su(n)), kur

 

Su studijų bakalauro kvalifikaciniam laipsniui gauti kaina, vienam studijuojančiam kariūnui vieniems mokslo metams apskaičiuojama pagal formulę

 

Su = Ust. + Kr, kur:

 

Ust.pirmosios studijų pakopos vienų mokslo metų norminė universitetinių studijų kaina, tvirtinama Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro įsakymu atitinkamiems metams;

Kr – pirmosios karinio rengimo pakopos vienų mokslo metų kaina vienam studijuojančiam kariūnui, apskaičiuojama pagal formulę

 

Kr = (Krugd.išl. + Krpap.veikl.išl.) / Psk., kur

 

Krugd.išl.vienų mokslo metų personalo išlaikymo ir karinio rengimo programos praktiniams užsiėmimams ir pratyboms reikalingų materialinių vertybių ir paslaugų išlaidos:

 

Krugd.išl. = Krpers.išl. + Krprogr.išl., kur

 

Krpers.išl.personalo išlaikymo išlaidos, apskaičiuojamos pagal formulę

 

Krpers.išl. = (P + (P x Psoc.dr.proc.)) + (Kp + (Kp x Kpsoc.dr.proc.)) + (Ap + (Ap x Apsoc.dr.proc.)), kur:

 

P – pagal darbo sutartis pedagoginį darbą dirbančių darbuotojų darbo užmokesčio fondas, apskaičiuojamas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą Darbo užmokesčio fondo apskaičiavimo metodiką;

Psoc.dr.proc.socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas pedagoginį darbą dirbantiems darbuotojams;

Kp – profesinės karo tarnybos karių (instruktorių) tarnybinis atlyginimas, apskaičiuojamas pagal krašto apsaugos ministro patvirtintą Profesinės karo tarnybos karių tarnybos apmokėjimo fondo apskaičiavimo metodiką;

Kpsoc.dr.proc. – socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas profesinės karo tarnybos kariams;

Ap – aptarnaujančių profesinės karo tarnybos karių ir darbuotojų darbo užmokestis, apskaičiuojamas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą Darbo užmokesčio fondo apskaičiavimo metodiką arba Profesinės karo tarnybos karių tarnybos apmokėjimo fondo apskaičiavimo metodiką;

Apsoc.dr.proc. – socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas profesinės karo tarnybos kariams ir darbuotojams;

Krprogr.išl. vienų mokslo metų karinio rengimo programos praktiniams užsiėmimams ir pratyboms reikalingų materialinių vertybių ir paslaugų išlaidos;

Krpap.veikl.išl. išlaidos, skirtos kariūnų privalomai kultūrinei, meninei, pažintinei, sportinei veiklai;

Psk. pirmosios karinio rengimo pakopos atitinkamais mokslo metais planuojamas karių skaičius.

7. Pirmosios studijų pakopos išlaidos vienam Akademijoje (Sišl.) studijuojančiam kariui apskaičiuojamos pagal formulę

Sišl. = (Su(1) + Su(2)+ ......... Su(n)), kur

 

Su studijų bakalauro kvalifikaciniam laipsniui gauti kaina, vienam studijuojančiam kariui vieniems mokslo metams apskaičiuojama pagal formulę

 

Su = Ust. + F, kur:

 

Ust.pirmosios studijų pakopos vienų mokslo metų norminė universitetinių studijų kaina, tvirtinama Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro įsakymu atitinkamiems metams;

F – faktinės, su studijomis kitose Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigose susijusios išlaidos, nurodytos Aprašo 5.2–5.3 papunkčiuose (taikoma, kai karys pagal studijų programą laikinai siunčiamas studijuoti į kitas Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigas).

8. Antrosios ir trečiosios studijų pakopų išlaidos vienam Akademijoje (Sišl.) studijuojančiam kariui apskaičiuojamos pagal formulę

 

Sišl. = (Su(1) + Su(2)+ ......... Su(n)), kur

 

Su studijų magistro (daktaro) kvalifikaciniam laipsniui gauti kaina, vienam studijuojančiam kariui vieniems mokslo metams apskaičiuojama pagal formulę

 

Su = Ust. + F, kur:

 

Ust.antrosios (trečiosios) studijų pakopos vienų mokslo metų norminė universitetinių studijų kaina, tvirtinama Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro įsakymu atitinkamiems metams;

F – faktinės, su studijomis kitose Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigose susijusios išlaidos, nurodytos Aprašo 5.2–5.3 papunkčiuose (taikoma, kai karys pagal studijų programą laikinai siunčiamas studijuoti į kitas Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigas).

9. Kursų kaina (Kkurs.) vienam kariui Akademijoje ir kituose KAS mokymo centruose apskaičiuojama pagal formulę

 

Kkurs. = (Kugd.išl x Kkoef. ) / Psk., kur

 

Kugd.išl.kursų klausytojo ugdymo išlaidos, apskaičiuojamos pagal formulę

 

Kugd.išl. = Kpers.išl. + Kprogr.išl., kur

 

Kpers.išl. personalo išlaikymo išlaidos, apskaičiuojamos pagal formulę

 

Kpers.išl. = (P + (P x Psoc.dr.proc.)) + (Kp + (Kp x Kpsoc.dr.proc.)) + (Ap + (Ap x Apsoc.dr.proc.)), kur:

 

P – pagal darbo sutartis pedagoginį darbą dirbančių darbuotojų darbo užmokesčio fondas, apskaičiuojamas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą Darbo užmokesčio fondo apskaičiavimo metodiką;

Psoc.dr.proc.socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas pedagoginį darbą dirbantiems darbuotojams;

Kp – profesinės karo tarnybos karių (instruktorių) tarnybinis atlyginimas, apskaičiuojamas pagal krašto apsaugos ministro patvirtintą Profesinės karo tarnybos karių tarnybos apmokėjimo fondo apskaičiavimo metodiką;

Kpsoc.dr.proc. – socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas profesinės karo tarnybos kariams;

Ap – aptarnaujančių profesinės karo tarnybos karių ir darbuotojų darbo užmokestis, apskaičiuojamas pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą Darbo užmokesčio fondo apskaičiavimo metodiką arba Profesinės karo tarnybos karių tarnybos apmokėjimo fondo apskaičiavimo metodiką;

Apsoc.dr.proc. – socialinio draudimo įmokų procentas, taikomas profesinės karo tarnybos kariams ir darbuotojams;

Kprogr.išl. pagal kurso programą studijuojančiųjų praktiniams užsiėmimams, aprūpinti materialinėmis vertybėmis ir paslaugomis vieniems mokslo metams Akademijos ar kitų KAS mokymo centrų skirtos lėšos;

Kkoef. – tam tikriems kursams nustatytas koeficientas, apskaičiuojamas pagal formulę

 

Kkoef. = Kmok. val. / Kb mok. val., kur:

 

Kmok. val. – mokymo valandų skaičius, patvirtintas tam tikriems kursams;

Kb mok. val. – bendras visų tapačių programų valandų skaičius;

Psk.atitinkamais metais atitinkamuose kursuose planuojamas dalyvauti karių skaičius.

10. Vienos dienos studijų Akademijoje kaina nustatoma studijų Akademijoje vienų mokslo metų kainą padalijus iš studijų dienų skaičiaus. Konkreti kario nebaigtų studijų kaina apskaičiuojama vienos dienos studijų Akademijoje kainą padauginus iš kario studijų Akademijoje faktinio dienų iki įsakymo dėl kario pašalinimo iš Akademijos pasirašymo dienos skaičiaus.

11. Mokymo kaina pagal Akademijos ir kitų Lietuvos ir užsienio mokymo įstaigų bendras mokymo programas nustatoma įstaigų tarpusavio susitarimu (sutartimi) ir (ar) pagal įstaigų pateiktus dokumentus.

12. Mokymo kaina Akademijoje ir kituose KAS mokymo centruose vienam klausytojui nustatoma remiantis patvirtintais institucijų ar jų padalinių pareigybių sąrašais ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtinta Darbo užmokesčio fondo apskaičiavimo metodika ar krašto apsaugos ministro patvirtinta Profesinės karo tarnybos karių tarnybos apmokėjimo fondo apskaičiavimo metodika.

13. Mokymo kaina apskaičiuojama kiekvieniems mokslo metams pagal šio Aprašo III skyriuje išdėstytą metodiką.

14. Nebaigto mokymo kaina Akademijoje, KAS mokymo centruose ir kitose Lietuvos mokymo įstaigose nustatoma vadovaujantis Aprašo 10 ir 11 punktuose pateiktais principais.

15. Aprašo 5.3.8 ir 5.3.9 papunkčiuose nurodytų išlaidų dydis nustatomas remiantis faktines išlaidas patvirtinančiais dokumentais.

16. Mokymo išlaidos, susijusios su kariūno mokymu Lietuvoje ar užsienyje pirmam karininko laipsniui gauti, apskaičiuojamos laikantis šių nuostatų:

16.1. kariūnams, kurie mokėsi Akademijoje, – neskaičiuojant išlaidų už pirmuosius studijų metus;

16.2. kariūnams, kurie mokėsi kitose Lietuvos mokymo įstaigose ir (ar) užsienio mokymo įstaigose, – sumažinus Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro įsakymu patvirtinta normine universitetinių studijų kaina, kuri buvo nustatyta tiems metams, kai kariūnas studijavo kitoje Lietuvos mokymo įstaigoje ar užsienyje pirmaisiais studijų metais.

17. Apskaičiuotos mokymo išlaidos lygiomis dalimis mažinamos proporcingai kiekvieniems ištarnautiems profesinėje karo tarnyboje ar tarnyboje aktyviajame rezerve (toliau – karo tarnyba) metams, atsižvelgiant į Įstatymo 44 straipsnio 3 dalyje nurodytus privalomai ištarnautinus metus.

 

IV SKYRIUS

mokymo išlaidų ĮFORMINIMAS ir išieškojimas

 

18. Mokymo išlaidos apskaičiuojamos ir įrašomos į Kario mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų pažymą (toliau – Pažyma) (1 priedas):

18.1. kario, studijuojančio Akademijoje ar užsienio mokymo įstaigoje (nuosekliųjų universitetinių studijų), kiekvienų mokslo metų atskirai – ne vėliau kaip per 21 darbo dieną pasibaigus mokslo metams;

18.2. iš studijų šalinamų ar iš karo tarnybos atleidžiamų karių, neatsižvelgiant į mokymo formą (mokslo metų ar biudžetinių metų), – ne vėliau kaip likus 3 darbo dienoms iki kario atleidimo iš karo tarnybos.

19. Mokymo kaina (išskyrus studijas Akademijoje ir kitose Lietuvos mokymo įstaigose) ir (arba) nario (dalyvio) mokestis, sveikatos draudimo, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, kelionės bagažo draudimo, civilinės atsakomybės draudimo ir kt. išlaidos, užsienio kalbos mokėjimo lygio nustatymo kaina, vizos gavimo išlaidos, kelionės į mokymosi vietą ir atgal, taip pat ilgesnių kaip savaitės trukmės atostogų metu, išskyrus kelionės dėl svarbių šeiminių priežasčių (artimųjų giminaičių sunkios ligos, mirties ir kt.) išlaidas, iš mokymosi vietos į gyvenamąją vietą ir atgal kaina, kitos su stojimu ir mokymusi susijusios išlaidos pagal kario išlaikymo užsienyje sąmatą apskaičiuojamos kiekvienu atveju atskirai, remiantis dokumentais, patvirtinančiais faktines išlaidas.

20. Kariūno aprūpinimo išlaidos, išskyrus Aprašo 4.3 papunktyje nurodytą atvejį, apskaičiuojamos kiekvieniems mokslo metams atskirai:

20.1. maitinimo išlaidos apskaičiuojamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės  2000 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1181 „Dėl Maitinimosi išlaidų piniginės kompensacijos dydžio nustatymo ir mokėjimo kariams ir karo prievolininkams, neaprūpintiems maistu“;

20.2. apgyvendinimo išlaidos apskaičiuojamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministro 2013 m. gruodžio 16 d. įsakymu Nr. V-1125 „Dėl Profesinės karo tarnybos karių laikino apgyvendinimo tarnybiniuose butuose ar gyvenamosiose patalpose (kareivinėse) ir alternatyviąją krašto apsaugos tarnybą atliekančių karo prievolininkų apgyvendinimo gyvenamosiose patalpose (kareivinėse) tvarkos aprašo patvirtinimo“.

21. Pažymoje Akademijos ir kito KAS mokymo centro mokymo kaina vienam kariui nurodoma vadovaujantis patvirtintomis atitinkamų studijų ar kursų kainomis konkrečiais mokslo metais.

22. Pažymą pildo:

22.1. Akademijos personalo apskaitą tvarkantis asmuo ir buhalterinę apskaitą tvarkanti KAS institucija ar KAS institucijos padalinys, tvarkantis buhalterinę apskaitą (toliau – buhalterinę apskaitą  tvarkantis padalinys), – karių, kurie mokėsi ar baigė Akademijos (bakalauro, magistro ir daktaro laipsniui gauti) ir užsienio mokymo įstaigų nuosekliąsias universitetines studijas pirmam karininko laipsniui gauti;

22.2. KAS institucijos ar jos padalinio (toliau – KAS institucija), kuriame karys tarnauja, personalo apskaitą tvarkantis asmuo ir buhalterinę apskaitą tvarkantis padalinys – karių, kurie mokosi ar baigia:

22.2.1. Akademijos nenuosekliąsias studijas, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo kursus;

22.2.2. kitus KAS mokymo centrus, užsienio mokymo įstaigas, išskyrus išvardytas Aprašo 22.1 papunktyje;

22.2.3. studijas ar kursus kitose Lietuvos ar užsienio mokslo įstaigose.

23. Pažyma pagal Aprašo 18.1 papunktį pildoma pasibaigus mokslo metams ir saugoma kario asmens byloje, o kopija pateikiama kariui. Kai karys baigia studijas, jo kiekvienų mokslo metų mokymo išlaidos susumuojamos vienoje Pažymoje, su ja karys supažindinamas pasirašytinai. Kariui pasirašius šią pažymą, atskirų mokslo metų mokymo išlaidų Pažymos jo asmens byloje toliau nebesaugomos.

24. Pažyma pagal Aprašo 18.2 papunktį pildoma ir derinama taip:

24.1. KAS institucijos, kurioje tarnauja karys ar iš kurios jis buvo siunčiamas mokytis, personalo apskaitą tvarkantis asmuo užpildo 1 ir 3 Pažymos dalis ir Pažymą pateikia buhalterinę apskaitą tvarkančiam padaliniui (jei karys paskutinių 3 metų laikotarpiu atliko tarnybą atskirose KAS institucijose, kurių buhalterinę apskaitą tvarkė skirtingi buhalterinę apskaitą tvarkantys padaliniai, paklausimas siunčiamas į tam tikrus buhalterinę apskaitą tvarkančius padalinius) kartu su:

24.1.1. informacija apie kario mokymą Lietuvos ar užsienio mokymo įstaigose;

24.1.2. informacija apie kario mokymąsi Akademijoje ir užsienio mokymo įstaigoje, kituose KAS mokymo centruose ir Pažymų apie mokymo išlaidas šiose įstaigose iš kario asmens bylos kopijomis;

24.2. buhalterinę apskaitą tvarkantis padalinys, užpildęs Pažymos 2 (išskyrus Aprašo 24.1.2 papunktyje nustatytą atvejį) ir 4 dalis, grąžina ją pateikusiam personalo apskaitą tvarkančiam asmeniui, kuris su Pažymoje nurodytomis išieškomomis mokymo išlaidomis ir jų suma pasirašytinai supažindina karį.

25. Kario pasirašyta Pažyma saugoma KAS institucijos personalo apskaitą tvarkančiame padalinyje, o kopijos pateikiamos kariui ir KAS institucijos buhalterinę apskaitą tvarkančiam padaliniui.

26. Pažymos pagrindu kario (išskyrus kariūnus) atleidimo iš karo tarnybos, o kariūno pašalinimo iš studijų įsakyme kartu nurodoma grąžintina mokymo išlaidų suma.

27. Ne vėliau kaip likus 2 darbo dienoms iki kariūno pašalinimo iš studijų ar kario (išskyrus kariūnus) atleidimo iš karo tarnybos, KAS institucijos, iš kurios jis buvo siunčiamas mokytis, ar paskutinės jo tarnybos vietos vadovas privalo pasiūlyti kariui sudaryti krašto apsaugos sistemos patirtų Kario mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų grąžinimo sutartį (toliau – sutartis) (2 priedas) ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui. KAS institucijos vadovo sprendimu šis terminas gali būti pratęsiamas ne ilgesniam kaip 1 metų laikotarpiui, pasirašant naują sutartį. Sutarties kopijos pateikiamos KAS institucijos, iš kurios karys buvo siunčiamas mokytis, ar paskutinės jo tarnybos vietos buhalterinę apskaitą tvarkančiam padaliniui ir personalo apskaitą tvarkančiam asmeniui.

28. KAS institucijos, iš kurios karys buvo siunčiamas mokytis, ar paskutinės jo tarnybos vietos buhalterinę apskaitą tvarkantis padalinys kontroliuoja, kaip karys vykdo sutarties finansinius įsipareigojimus, įtraukdamas finansinį kario įsipareigojimą į apskaitos registrus, ir KAS institucijos, iš kurios karys buvo siunčiamas mokytis, ar paskutinės jo tarnybos vietos personalo apskaitą tvarkančiam asmeniui pareikalavus teikia buhalterinės apskaitos duomenis apie kario finansinių įsipareigojimų vykdymą.

29. Kariui atsisakius sudaryti sutartį ar pažeidus jos sąlygas, KAS institucijos, iš kurios karys buvo siunčiamas mokytis, ar paskutinės jo tarnybos vietos personalo apskaitą tvarkantis asmuo raštu informuoja karį apie sudarytos sutarties finansinių įsipareigojimų nevykdymą ir nevykdymo pasekmes. Jeigu karys ir toliau nevykdo pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų, mokymo išlaidos iš jo išieškomos įstatymų nustatyta tvarka.

30. Sutartis nutraukiama:

30.1. kai iš Akademijos pašalintas kariūnas grįžta tęsti studijų Akademijoje;

30.2. kai iš Akademijos pašalintas kariūnas pasirašo profesinės karo tarnybos sutartį;

30.3. kai į karo tarnybą grįžta karys (išskyrus kariūnus).

31. Aprašo 30.1 papunktyje nurodytu atveju kariūno mokymo išlaidos apskaičiuojamos ir įrašomos į atskiras Pažymas pagal mokslo metų laikotarpį iki kariūno pašalinimo dienos ir laikotarpį nuo kariūno grąžinimo tęsti studijų Akademijoje dienos. Aprašo 30.2 ir 30.3 papunkčiuose nurodytais atvejais sutarties nutraukimo dieną likusi negrąžinta mokymo išlaidų suma įrašoma į atskirą Pažymą. Neištarnavus Įstatymo 44 straipsnio 3 dalyje nurodytų privalomai ištarnautinų metų, mokymo išlaidos perskaičiuojamos proporcingai kiekvieniems ištarnautiems metams ir Aprašo 27 punkte nustatyta tvarka pasiūloma sudaryti naują sutartį.

______________________________

Priedo pakeitimai:

Nr. V-691, 2016-07-14, paskelbta TAR 2016-07-22, i. k. 2016-20966

 

part_7121a1cbd9f543c994f56105ea1ae90e_end


 

Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir

kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo

tvarkos ir išlaidų sudėties aprašo

1 priedas

 

(Kario mokymo, profesinio rengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų pažymos formos pavyzdys)

 

 

(karinis laipsnis, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KARIO MOKYMO, PROFESINIO PARENGIMO IR KVALIFIKACIJOS TOBULINIMO IŠLAIDŲ PAŽYMA

 

 

 

 

 

2____ m. ____________________ d. Nr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 DALIS. Pagrindas (siuntimo mokytis  ir priėmimo į mokymus (kursus) įsakymai, potvarkiai):                                            

 

 

 

 

 

 

_______m.                                       d. įsakymas Nr.                     

 

 

 

 

 

_______m.                                       d. įsakymas Nr.                     

 

 

 

 

 

_______m.                                       d. įsakymas Nr.                     

 

 

 

 

 

_______m.                                       d. įsakymas Nr.                      

 

 

 

2 DALIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Eil.

Išlaidų rūšis

Iš viso

Iš jų biudžetiniams metams / mokslo metams*

 

 

 

Nr.

 

išlaidų (Eur)

2         / 2            m.

2        / 2          m.

2       / 2     ___m.

2       / 2   ____m.

 

 

 

1.

Studijų (kursų) kaina:

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1.

Norminė universitetinių studijų kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2.

Karinio rengimo kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Nario (dalyvio) mokestis

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Mokestis už mokamus kursus

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Kariūno aprūpinimo išlaidos**

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1.

Maitinimo išlaidos

 

 

 

 

 

 

 

 

4.2.

Apgyvendinimo išlaidos

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Dienpinigiai

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Vizos kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

Sveikatos draudimo, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, kelionės bagažo draudimo, civilinės atsakomybės draudimo kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

Apgyvendinimo išlaidos

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Kelionės į mokymosi vietą ir atgal kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Kelionės iš mokymosi vietos į gyvenamąją vietą ir atgal atostogų metu kaina

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

Kitos išlaidos:***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iš viso:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Akademijoje ir užsienio mokymo įstaigose studijuojančių karių mokymo išlaidos skaičiuojamos mokslo metams.

 

 

** Pagal Aprašo 20 punktą.

 

 

*** Pagal krašto apsaugos ministro patvirtintą kario išlaikymo užsienyje išlaidų sąmatą.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Akademijos ar KAS institucijos buhalterinę apskaitą tvarkantis asmuo (karinis laipsnis, vardas ir pavardė))

 

(parašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(karys, studijuojantis Akademijoje ir užsienio karo mokymo įstaigoje (karinis laipsnis, vardas ir pavardė))

 

(parašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 DALIS. Pagrindas apskaičiuoti išieškomas kario mokymo, profesinio rengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidas

_______________________________________________________________________________

 

 

(Krašto apsaugos sistemos organizavimo ir karo tarnybos įstatymo (Akademijos statuto) str., kuriuo remiantis atleidžiama iš tarnybos (studijų))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(personalo apskaitą tvarkantis asmuo (karinis laipsnis, vardas ir pavardė, KAS institucijos padalinio pavadinimas))                         (parašas)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 DALIS. Išieškomų išlaidų suma____________________Eur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(buhalterinę apskaitą tvarkantis asmuo (karinis laipsnis, vardas ir pavardė, KAS institucijos padalinio pavadinimas))                       (parašas) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Susipažinau ir esu informuotas, kad mano asmens duomenys bus tvarkomi išlaidų, tiesiogiai susijusių su mokymu, apskaičiavimo ir išieškojimo administravimo tikslu, vadovaujantis teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą; kad informacija apie asmens duomenų tvarkymą krašto apsaugos sistemoje pateikiama Krašto apsaugos ministerijos interneto svetainėje www.kam.lt.

 

_________________________________

(parašas)

_________________________________

(karinis laipsnis, vardas ir pavardė)

_________________________________

(data)

_______________________

Priedo pakeitimai:

Nr. V-1292, 2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-22, i. k. 2014-20384

Nr. V-691, 2016-07-14, paskelbta TAR 2016-07-22, i. k. 2016-20966

Nr. V-1128, 2018-11-22, paskelbta TAR 2018-12-11, i. k. 2018-20248

 

part_b676cd6c9491486bb4aa2fac1f7a475e_end


 

Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir

kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo

tvarkos ir išlaidų sudėties aprašo

2 priedas

 

(Kario mokymo, profesinio rengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų grąžinimo sutarties formos pavyzdys)

 

KARIO MOKYMO, PROFESINIO PARENGIMO IR KVALIFIKACIJOS TOBULINIMO  IŠLAIDŲ GRĄŽINIMO SUTARTIS NR._______

 

_______________________

(sudarymo vieta, data)

 

 

_______________________________________, toliau vadinama KAS institucija, (krašto apsaugos sistemos institucijos pavadinimas)

 

atstovaujama ___________________________________________________________________,

(pareigos, karinis laipsnis, vardas ir pavardė)

 

ir karys ________________________________________________________________________

 

 

_______________________________________________________________________________,

(pareigos, karinis laipsnis, vardas ir pavardė, asmens kodas)

 

gyvenantis _______________________________________________________, toliau vadinamas

(adresas )

Mokėtoju,

 

sudarė šią sutartį dėl krašto apsaugos sistemos (toliau – KAS) išlaidų, susijusių su profesinės karo tarnybos kario, kario savanorio ar kito aktyviojo rezervo kario, kariūno mokymu, profesiniu parengimu ir kvalifikacijos tobulinimu (toliau – mokymas), grąžinimo tvarkos ir sąlygų, toliau vadinamą Sutartimi.

1. Sutarties objektas

 

Mokėtojas įsipareigoja šios Sutarties terminais ir sąlygomis grąžinti KAS institucijai mokymo išlaidas, apskaičiuotas kario mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo pažymose, kurios yra neatskiriama Sutarties dalis:

_______________                    ________________                        _____________________

_______________                    ________________                        _____________________

_______________                    ________________                        _____________________

_______________                    ________________                        _____________________,

 

Išlaidos yra ___________ (___________________________________________________)

(suma)                                              (suma žodžiais)

eurų.

 

2. Mokymo išlaidų dydis ir jų grąžinimo tvarka

 

2.1. Mokėtojas pripažįsta KAS institucijai grąžintinas mokymo išlaidas ir įsipareigoja jas grąžinti pagal Sutarties sąlygas.

2.2. Mokymo išlaidų dydis Sutarties pasirašymo momentu sudaro

___________ (____________________________________________________________)

(suma)                                                                                                (suma žodžiais)

eurų.                                                                             

 

2.3. Mokėtojas įsipareigoja sumokėti visas mokymo išlaidas KAS institucijai tokia tvarka:

 

– iki __________________ sumokėti ________________;

(data)                                            (suma eurais)

 

– iki __________________ sumokėti ________________;

(data)                                             (suma eurais)

 

– iki __________________ sumokėti ________________;

(data)                                             (suma eurais)

 

– iki __________________ sumokėti ________________;

(data)                                            (suma eurais)

 

– iki __________________ sumokėti ________________.

(data)                                            (suma eurais)

 

3. Mokėtojo įsipareigojimai

 

3.1. Laiku sumokėti įmokas į KAS institucijos sąskaitą Nr. ______________________________

__________________________________ banke; banko kodas _______________________.

(banko pavadinimas)

 

3.2. Jeigu Sutartyje nustatyta mokėjimo diena yra nedarbo diena, mokėjimą atlikti kitą darbo dieną po jos.

3.3. Apie Mokėtojo gyvenamosios vietos pasikeitimą informuoti KAS instituciją per 15 (penkiolika) darbo dienų.

3.4. Vykdyti kitus įsipareigojimus pagal Sutartį.

4. Sutarties galiojimas ir nutraukimas pirma laiko

 

4.1. Sutartis įsigalioja jos pasirašymo dieną ir galioja iki visiško prievolių pagal Sutartį įvykdymo.

4.2. KAS institucija turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį pirma laiko ir pareikalauti visiškai arba iš dalies apmokėti mokymo išlaidas prieš terminą pagal Sutartį, jeigu:

4.2.1. Mokėtojas praleidžia įmokos terminą pagal Sutartį ir nesumoka iki to laiko, kai turėjo mokėti kitą įmoką pagal Sutartį;

4.2.2. sudarant Sutartį arba jai įsigaliojus, Mokėtojas pateikė KAS institucijai netikslią informaciją.

4.3. KAS institucijai vienašališkai nutraukus Sutartį, Mokėtojas privalo per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų grąžinti visą negrąžintų mokymo išlaidų sumą.

5. Pranešimai

 

5.1. Šalių pranešimai, susiję su Sutartimi, perduodami raštu, išskyrus atvejus, kai tokio pobūdžio informacija ir jos perdavimas nesukuria kitai Šaliai teisinių pasekmių.

5.2. Pranešimas laikomas perduotu, kai:

5.2.1. perduotas pasirašytinai;

5.2.2. praėjus 5 (penkioms) kalendorinėms dienoms po registruoto laiško išsiuntimo kitos Šalies nurodytu adresu.

6. Baigiamosios nuostatos

 

6.1. Visi su šia Sutartimi susiję ginčai sprendžiami derybomis. Nesusitarus ginčai sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

6.2. Sutartis sudaroma dviem egzemplioriais lietuvių kalba pasirašant kiekvieną lapą, po vieną egzempliorių kiekvienai Šaliai.

6.3. Asmens duomenys, pateikiami Sutartyje, yra tvarkomi Sutarties vykdymo tikslu, vadovaujantis teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą. Informacija apie asmens duomenų tvarkymą krašto apsaugos sistemoje pateikiama Krašto apsaugos ministerijos interneto svetainėje www.kam.lt.

 

 

KAS institucija                                                           Mokėtojas

____________________                                ___________________________

(pavadinimas)                                                                           (vardas ir pavardė)

_____________________                              ___________________________

(pareigos, k. laipsnis, vardas ir pavardė)                                     (asmens kodas)

__________________________                    ___________________________

(adresas)                                                                  (adresas)

_________________________                      ___________________________

(parašas)                                                                  (parašas)

 

A. V.

___________________________

 

Priedo pakeitimai:

Nr. V-1292, 2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-22, i. k. 2014-20384

Nr. V-691, 2016-07-14, paskelbta TAR 2016-07-22, i. k. 2016-20966

Nr. V-1128, 2018-11-22, paskelbta TAR 2018-12-11, i. k. 2018-20248

 

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-1008, 2011-08-31, Žin., 2011, Nr. 113-5346 (2011-09-15), i. k. 1112060ISAK00V-1008

Dėl krašto apsaugos ministro 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo Nr. V-782 "Dėl Išieškomų išlaidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, apskaičiavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo

 

2.

Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-1292, 2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-22, i. k. 2014-20384

Dėl krašto apsaugos ministro 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo Nr. V-782 „Dėl Išieškomų išlaidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, apskaičiavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

 

3.

Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-691, 2016-07-14, paskelbta TAR 2016-07-22, i. k. 2016-20966

Dėl krašto apsaugos ministro 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo Nr. V-782 „Dėl Išieškomų išlaidų, tiesiogiai susijusių su kario mokymu, profesiniu parengimu ar kvalifikacijos kėlimu, apskaičiavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo

 

4.

Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-1128, 2018-11-22, paskelbta TAR 2018-12-11, i. k. 2018-20248

Dėl krašto apsaugos ministro 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo Nr. V-782 „Dėl Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo tvarkos ir išlaidų sudėties aprašo patvirtinimo“ pakeitimo

 

5.

Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija, Įsakymas

Nr. V-764, 2020-09-21, paskelbta TAR 2020-09-21, i. k. 2020-19555

Dėl krašto apsaugos ministro 2008 m. rugpjūčio 14 d. įsakymo Nr. V-782 „Dėl Išieškomų mokymo, profesinio parengimo ir kvalifikacijos tobulinimo išlaidų apskaičiavimo tvarkos ir išlaidų sudėties aprašo patvirtinimo“ pakeitimo

 

 

part_91cbe2ae277d49b29f72dbf76b06384c_end