LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Suvestinė redakcija nuo 2013-08-23

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2013, Nr. 14-700, i. k. 1132330ISAK003D-108

Į S A K Y M A S

DĖL 2012 METŲ ATSIETŲJŲ PAPILDOMŲ NACIONALINIŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ UŽ PIENĄ MOKĖJIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2013 m. vasario 4 d. Nr. 3D-108

Vilnius

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo (Žin., 2002, Nr. 72-3009; 2008, Nr. 81-3174; 2011, Nr. 119-5610) 8 straipsniu, 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 73/2009, nustatančiu bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiu tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiančiu Reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinančiu Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (OL 2009 m. L 30, p. 16), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. liepos 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 671/2012 (OL 2012 L 204, p. 11), ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. sausio 23 d. nutarimu Nr. 55 „Dėl 2012 m. papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų“ (Žin., 2013, Nr. 10-438),

t v i r t i n u 2012 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisykles (pridedama).

Žemės ūkio ministras Vigilijus Jukna

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2013 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. 3D-108

2012 METŲ ATSIETŲJŲ PAPILDOMŲ NACIONALINIŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ UŽ PIENĄ MOKĖJIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. 2012 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 73/2009, nustatančiu bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiu tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiančiu reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinančiu reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (OL 2009 m. L 30, p. 16), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. liepos 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 671/2012 (OL 2012 L 204, p. 11).

2. Taisyklių tikslas – nustatyti 2012 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už rinkai patiektą pieną, neviršijantį bendrosios nacionalinės pieno kvotos ribų, gavimo tvarką, išmokėjimo terminus ir reikalavimus pieno gamintojams.

3. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos:

Atsietoji papildoma nacionalinė tiesioginė išmoka už pieną (toliau – išmoka) – atsietoji papildoma nacionalinė tiesioginė išmoka, mokama pareiškėjui už rinkai patiektą pieną atskaitos laikotarpiu.

Atskaitos laikotarpio pieno kiekis – 2006–2007 kvotos metais rinkai patiekto pieno kiekis, pagal kurį skaičiuojamos atsietosios papildomos nacionalinės tiesioginės išmokos už pieną.

Kitos šiose taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Pieno gamybos kvotų sistemos administravimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495 (Žin., 2003, Nr. 112-5037; 2009, Nr. 34-1315) (toliau – kvotų taisyklės).

4. Išmokos mokamos iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų. Išmokos dydis nustatomas atskiru žemės ūkio ministro įsakymu.

5. Išmokos mokamos pieno gamintojams (toliau – gamintojai), atitinkantiems visus šiuos reikalavimus:

5.1. 2007 m. kovo 31 d. turėjusiems nustatytą 2006–2007 kvotos metams pieno gamybos kvotą, įregistruotą kvotų administravimo informacinėje sistemoje (toliau – KVAIS). Jeigu gamintojas 2007 m. kovo 31 d. neturėjo kvotos, skirtos 2006–2007 kvotos metams, išmokos mokamos, jeigu gamintojas 2007 m. kovo 31 d. turėjo kvotą, skirtą 2007–2008 kvotos metams;

5.2. 2006–2007 kvotos metais pardavusiems pieną tiesiogiai vartoti (pateikusiems Tiesioginių pardavimų pieno gamybos ir realizavimo metinę deklaraciją) arba pardavusiems pieną patvirtintiems supirkėjams. Skaičiuojant išmokas, imamas parduotas pieno kiekis 2006–2007 kvotos metais, o gamintojams, turėjusiems pardavimo perdirbti kvotą – parduotas supirkėjams pieno kiekis perskaičiuojamas pagal nustatytąjį pieno riebumą;

5.3. įsiregistravusiems Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre (toliau – Registras) valdos valdytoju arba partneriu;

5.4. jeigu valdos, kurioje gamintojas registruotas valdytoju arba partneriu, valdytojas yra 2012 metais deklaravęs žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus (toliau – deklaruotas plotas).

6. VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras (toliau – Centras) apskaičiuoja šių taisyklių 5.2 punkte nurodytą atskaitos laikotarpio pieno kiekį pagal 2007–2008 kvotos metais parduotą pieno kiekį tiems gamintojams, kurie atitinka visus šiuos reikalavimus:

6.1. šių taisyklių 5.1–5.4 punktų reikalavimus;

6.2. pagal Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) pateiktą informaciją Centrui atitinka bent vieną iš šių reikalavimų:

6.2.1. gavo paramą pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento (toliau – BPD) Kaimo plėtros ir žuvininkystės prioriteto priemonę „Jaunųjų ūkininkų įsikūrimas“ laikotarpiu nuo 2006 m. birželio 15 d. iki 2007 m. kovo 31 d.;

6.2.2. gavo valstybės paramą ūkio plėtrai ir (ar) restruktūrizavimui arba investicijoms į žemės ūkio valdas, siekdamas sustiprinti ūkio ekonominį potencialą arba pagerinti ūkio gamybos struktūrą, pagal nustatytas Kaimo plėtros 2004–2006 metų plano arba BPD priemones laikotarpiu nuo 2006 m. birželio 15 d. iki 2007 m. kovo 31 d.;

6.3. jeigu gamintojo 2007–2008 kvotos metais parduotas pieno kiekis yra didesnis negu 2006–2007 kvotos metais ir šis skirtumas yra ne mažesnis negu 2007 m. vidutinis karvių produktyvumas šalyje pagal Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės duomenis (4708 kg).

7. Jeigu gamintojas atitinka šių taisyklių 5.1, 5.3, 5.4 punktų ir 6.2.1 arba 6.2.2 punkto reikalavimus, bet neatitinka 5.2 punkto, tačiau pardavė pieną 2007–2008 kvotos metais, atskaitos laikotarpio pieno kiekiu laikomas gamintojo 2007–2008 kvotos metais parduotas pieno kiekis.

II. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS

8. Centras:

8.1. apskaičiuoja kiekvieno gamintojo išmokų sumą ir per 7 darbo dienas nuo šių taisyklių 4 punkte nurodyto įsakymo įsigaliojimo dienos perduoda Agentūrai elektroniniu būdu duomenis ir Perduodamų duomenų apie 2012 metų atsietąsias papildomas nacionalines tiesiogines išmokas už pieną suvestines (priedas) (toliau – suvestinės);

8.2. išsiunčia gamintojui pranešimą, prašydamas nurodyti banko sąskaitos duomenis, jeigu Agentūra ar Centras duomenų apie gamintojo sąskaitą neturi, tačiau gamintojas atitinka reikalavimus išmokoms gauti;

8.3. siunčia gamintojams informacinius pranešimus dėl duomenų patikslinimo, jeigu duomenys apie gamintojų sąskaitas yra neteisingi.

9. Agentūra:

9.1. teikia Centrui gamintojų duomenis, kaupiamus KVAIS, supaprastintų tiesioginių išmokų informacinėje sistemoje ir Kaimo plėtros priemonių administravimo informacinėje sistemoje, ir jų naujausius banko sąskaitų duomenis;

9.2. gavusi iš Centro elektroniniu būdu perduotus duomenis ir suvestines, apskaičiuoja kiekvienam gamintojui mokamą sumą, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. sausio 23 d. nutarimo Nr. 55 „Dėl 2012 m. papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų“ (Žin., 2013, Nr. 10-438) 3 punktu;

9.3. siekdama viešai ir skaidriai panaudoti nacionalinę paramą, teisės aktų nustatyta tvarka, interneto svetainėje, www.nma.lt iki 2014 m. balandžio 30 d. paskelbia išmokų gavėjų sąrašus ir sumas, kurios buvo išmokėtos iš valstybės biudžeto kiekvienam paramos gavėjui.

10. Paramos lėšos užsakomos ir išmokamos Lėšų Europos Sąjungos žemės ūkio fondų ir Europos žuvininkystės fondo priemonėms įgyvendinti išmokėjimo ir gavimo iš Europos Komisijos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 17 d. įsakymu Nr. 3D-403 (Žin., 2006, Nr. 111-4234; 2008, Nr. 67- 2549), nustatyta tvarka.

11. Jeigu iš banko gaunamas pranešimas, jog gamintojo sąskaitos numeris yra neteisingas arba tokio sąskaitos numerio nėra, Agentūra apie tai informuoja Centrą.

12. Išmokos mokamos nuo 2013 m. vasario 11 d.

13. Gamintojo, mirusio 2012–2013 kvotos metais ir negavusio 2012 metų išmokų, mirties atveju, įpėdinis, paveldintis gamintojo ūkį, gali kreiptis į savivaldybę pagal mirusio gamintojo valdos centro adresą iki 2015 m. gegužės 31 d., pateikdamas laisvos formos prašymą dėl 2012 metų išmokų išmokėjimo (prašyme be savo asmens duomenų nurodo banko sąskaitos duomenis) ir pridėdamas paveldėjimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją. Jeigu yra keli įpėdiniai, taip pat turi būti pateiktas rašytinis įpėdinių susitarimas dėl išmokos perleidimo vienam įpėdiniui. Išmokos įpėdiniui, paveldinčiam gamintojo ūkį, skiriamos, jeigu:

13.1. miręs gamintojas atitiko šių taisyklių 5.1 ir 5.2 punktų reikalavimus;

13.2. įpėdinis atitinka šių taisyklių 5.3 punkto reikalavimą;

13.3. pagal šių taisyklių 5.4 punktą deklaruotas plotas turi būti valdoje, kurioje arba miręs gamintojas, arba įpėdinis registruotas valdytoju arba partneriu;

13.4. išmokos nebuvo išmokėtos mirusio gamintojo kvotos perėmėjui.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-330, 2013-05-07, Žin., 2013, Nr. 47-2360 (2013-05-09), i. k. 1132330ISAK003D-330

Nr. 3D-574, 2013-08-19, Žin., 2013, Nr. 89-4444 (2013-08-22), i. k. 1132330ISAK003D-574

14. Perėmėjui, perėmusiam kvotą pagal kvotų taisyklių, galiojusių iki 2009 m. kovo 31 d., 52.1–52.6 punktus (perėmėjui kvota suteikta 2007–2008 ar 2008–2009 kvotos metams), arba pagal kvotų taisyklių, galiojančių nuo 2009 m. balandžio 1 d., 46.1–46.4 punktus (perėmėjui kvota suteikta 2009–2010 ar 2010–2011 kvotos metams) ar 46.5–46.6 punktus (perėmėjui kvota suteikta 2009–2010, 2010–2011, 2011–2012, 2012–2013 ar 2013–2014 kvotos metams), išmokos apskaičiuojamos, jeigu:

14.1. kvotos perdavėjas atitiko šių taisyklių 5.1 ir 5.2 punktų reikalavimus;

14.2. kvotos perėmėjas atitinka šių taisyklių 5.3 punkto reikalavimą;

14.3. pagal šių taisyklių 5.4 punktą deklaruotas plotas yra toje valdoje, kurioje kvotos perėmėjas registruotas valdytoju arba partneriu. Jeigu ūkio perėmėjo, perėmusio kvotą pagal kvotų taisyklių 46.2–46.3 ar 46.6 punktus, valdoje, kurioje perėmėjas registruotas valdytoju arba partneriu, plotas nėra deklaruotas 2012 metais, tai, skaičiuojant išmokas, imamas kvotos perdavėjo 2012 metais deklaruotas plotas;

14.4. kvotos perdavėjas nėra gavęs išmokų už 2012 metus.

15. Jeigu kvota perduodama 2012–2013 ar 2013–2014 kvotos metais pagal kvotų taisyklių, galiojančių nuo 2009 m. balandžio 1 d., 46.1–46.4 punktus (perėmėjui kvota suteikta 2012–2013 ar 2013–2014 kvotos metams), ir kvotos perdavėjas nėra gavęs 2012 metų išmokų, kvotos perėmėjas gali kreiptis į savivaldybę iki 2013 m. gegužės 31 d., pateikdamas laisvos formos prašymą dėl išmokų už 2012 metus išmokėjimo (prašyme be savo asmens duomenų nurodo banko sąskaitos duomenis) ir pridėdamas kvotos perdavėjo sutikimą dėl išmokų mokėjimo kvotos perėmėjui. Išmokos kvotos perėmėjui skiriamos, jeigu:

15.1. kvotos perdavėjas atitiko šių taisyklių 5.1 ir 5.2 punktų reikalavimus;

15.2. kvotos perėmėjas atitinka šių taisyklių 5.3 punkto reikalavimą;

15.3. pagal šių taisyklių 5.4 punktą deklaruotas plotas yra toje valdoje, kurioje kvotos perėmėjas registruotas valdytoju arba partneriu. Jeigu perėmėjo valdoje, kurioje perėmėjas registruotas valdytoju arba partneriu, plotas nėra deklaruotas 2012 metais, tai, skaičiuojant išmokas, imamas kvotos perdavėjo 2012 metais deklaruotas plotas.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-330, 2013-05-07, Žin., 2013, Nr. 47-2360 (2013-05-09), i. k. 1132330ISAK003D-330

16. Kvotos perėmėjo atskaitos laikotarpio pieno kiekiu išmokoms gauti laikomas kvotos perdavėjo parduotas pieno kiekis 2006–2007 kvotos metais, tačiau jeigu 2006–2007 kvotos metais tiek kvotos perėmėjas, tiek kvotos perdavėjas pardavė pieną, tai, skaičiuojant išmokas, jų parduotas pieno kiekis yra sumuojamas.

17. Išmokos neskiriamos:

17.1. gamintojui, kuris yra patvirtintas paramos gavėju pagal Kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“;

17.2. gamintojui, kuris perdavė kvotą 2007–2008 ar 2008–2009 kvotos metais pagal kvotų taisyklių, galiojusių iki 2009 m. kovo 31 d., 52.1–52.4 arba 52.6 punktus;

17.3. gamintojui, kuris perdavė kvotą pagal kvotų taisyklių, galiojančių nuo 2009 m. balandžio 1 d., 46.1–46.6 punktus (perėmėjui kvota suteikta 2009–2010, 2010–2011 ar 2011–2012 kvotos metams).

III. GAMINTOJŲ PRAŠYMŲ IR SKUNDŲ NAGRINĖJIMAS

18. Gamintojai iki 2013 m. gegužės 31 d. per savivaldybę Centrui gali teikti laisvos formos prašymus ar skundus dėl išmokų skyrimo arba patikslinimo kartu su prašymą ar skundą pagrindžiančiais dokumentais.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-330, 2013-05-07, Žin., 2013, Nr. 47-2360 (2013-05-09), i. k. 1132330ISAK003D-330

19. Centras per 20 darbo dienų prašymą ar skundą išnagrinėja ir apie priimtą sprendimą informuoja gamintoją.

20. Gamintojai, nesutinkantys su Centro sprendimu, gali jį skųsti teisės aktų nustatyta tvarka.

IV. ATSAKOMYBĖ

21. Asmenys, pažeidę šių taisyklių reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

22. Gamintojai, gavę išmokas neteisėtai, netenka teisės į 2013 metų išmokas.

_________________

2013 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisyklių

priedas

(Suvestinės formos pavyzdys)

ŽEMĖS ŪKIO informacijos IR Kaimo verslo centras

PERDUODAMŲ DUOMENŲ APIE 2012 METŲ ATSIETĄSIAS PAPILDOMAS NACIONALINES TIESIOGINES IŠMOKAS

UŽ PIENĄ SUVESTINĖ

________________ Nr. _______

(data)

____________________

(sudarymo vieta)

Eil. Nr.	Pakelio Nr.	Gamintojo vardas, pavardė (įmonės pavadinimas)	Gamintojo asmens kodas (įmonės kodas)	Valdos Nr.	Savivaldybės kodas	Banko kodas	Atsiskaitomosios sąskaitos Nr.	Atskaitos laikotarpio pieno kiekis, t	Išmokos suma, Lt	Autorizavimo data
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

Direktorius

(Parašas)

(Vardas ir pavardė)

_________________

Pakeitimai:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-330, 2013-05-07, Žin., 2013, Nr. 47-2360 (2013-05-09), i. k. 1132330ISAK003D-330

Dėl žemės ūkio ministro 2013 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. 3D-108 "Dėl 2012 metų atsietųjų papildomų nacionalinių tiesioginių išmokų už pieną mokėjimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-574, 2013-08-19, Žin., 2013, Nr. 89-4444 (2013-08-22), i. k. 1132330ISAK003D-574