Suvestinė redakcija nuo 2019-03-06
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2006, Nr. 37-1337, i. k. 10600GKISAK05-V-203
LIETUVOS POLICIJOS GENERALINIS KOMISARAS
Į S A K Y M A S
DĖL LEIDIMŲ EKSPORTUOTI, IMPORTUOTI PREKES, KURIOS GALĖTŲ BŪTI NAUDOJAMOS MIRTIES BAUSMEI, KANKINIMAMS VYKDYTI ARBA KITOKIAM ŽIAURIAM, ŽEMINANČIAM ELGESIUI AR BAUDIMUI, BEI LEIDIMŲ TEIKTI SU TUO SUSIJUSIĄ TECHNINĘ PAGALBĄ IŠDAVIMO, GALIOJIMO SUSTABDYMO IR PANAIKINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2006 m. kovo 29 d. Nr. 5-V-203
Vilnius
Siekdamas tinkamai įgyvendinti 2019 m. sausio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/125 dėl prekybos tam tikromis prekėmis, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitokiam žiauriam, nežmoniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui (Europos Sąjungos oficialusis leidinys, L 30/1, 2019 m. sausio 31 d.):
Preambulės pakeitimai:
Nr. 5-V-177, 2019-03-05, paskelbta TAR 2019-03-05, i. k. 2019-03618
1. Tvirtinu Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisykles (pridedama).
2. Pavedu Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Viešosios policijos valdybai kontroliuoti įsakymo vykdymą.
PATVIRTINTA
Lietuvos policijos generalinio komisaro
2006 m. kovo 29 d. įsakymu Nr. 5-V-203
LEIDIMŲ EKSPORTUOTI, IMPORTUOTI PREKES, KURIOS GALĖTŲ BŪTI NAUDOJAMOS MIRTIES BAUSMEI, KANKINIMAMS VYKDYTI ARBA KITOKIAM ŽIAURIAM, ŽEMINANČIAM ELGESIUI AR BAUDIMUI, BEI LEIDIMŲ TEIKTI SU TUO SUSIJUSIĄ TECHNINĘ PAGALBĄ IŠDAVIMO, GALIOJIMO SUSTABDYMO IR PANAIKINIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato leidimų eksportuoti prekes, išvardytas Tarybos reglamento (EB) Nr. 2019/125 dėl prekybos tam tikromis prekėmis, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitokiam žiauriam, nežmoniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui (toliau – reglamentas), II ir III prieduose (toliau – leidimas eksportuoti prekes), leidimų importuoti prekes, išvardytas reglamento II priede (toliau – leidimas importuoti prekes), ir leidimų teikti techninę pagalbą, susijusią su reglamento II ir III prieduose išvardytomis prekėmis (toliau – leidimas teikti techninę pagalbą), leidimų teikti tarpininkavimo paslaugas, susijusias su III priede išvardytomis prekėmis (toliau – leidimas teikti tarpininkavimo paslaugas), išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo tvarką.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-275, 2012-03-30, Žin., 2012, Nr. 42-2098 (2012-04-07), i. k. 11200GKISAK05-V-275
Nr. 5-V-552, 2015-06-12, paskelbta TAR 2015-06-15, i. k. 2015-09332
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
Nr. 5-V-177, 2019-03-05, paskelbta TAR 2019-03-05, i. k. 2019-03618
2. Eksportuoti prekes, išvardytas reglamento II ir III prieduose, importuoti prekes, išvardytas reglamento II priede, teikti techninę pagalbą, susijusią su reglamento II ir III prieduose išvardytomis prekėmis, teikti tarpininkavimo paslaugas dėl prekių išvardintų reglamento III priede, be šių taisyklių nustatyta tvarka išduoto leidimo draudžiama.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-275, 2012-03-30, Žin., 2012, Nr. 42-2098 (2012-04-07), i. k. 11200GKISAK05-V-275
Nr. 5-V-552, 2015-06-12, paskelbta TAR 2015-06-15, i. k. 2015-09332
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
3. Leidimas eksportuoti prekes ir leidimas teikti techninę pagalbą ne Europos Sąjungos valstybėje (toliau – trečioji šalis) šių taisyklių nustatyta tvarka gali būti išduodamas Lietuvos Respublikos nuolatiniams gyventojams ir Lietuvos Respublikoje įregistruotiems juridiniams asmenims.
4. Leidimas importuoti prekes, nurodytas reglamento 4 straipsnyje, ir leidimas teikti techninę pagalbą valstybėje narėje šių taisyklių nustatyta tvarka gali būti išduodamas Lietuvos Respublikoje įsteigtiems muziejams, kurie eksponuoja prekes valstybėje narėje.
51. Leidimas teikti tarpininkavimo paslaugas šių taisyklių nustatyta tvarka gali būti išduodamas Lietuvos Respublikos nuolatiniams gyventojams ir Lietuvos Respublikoje įregistruotiems juridiniams asmenims.
Papildyta punktu:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
52. Tranzito per Lietuvos Respubliką atveju leidimas eksportuoti prekes ir leidimas importuoti prekes gali būti išduodamas fiziniams ir juridiniams asmenims.
Papildyta punktu:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
II. LEIDIMŲ RŪŠYS
6. Yra šios leidimų rūšys:
6.1. Leidimas eksportuoti prekes (reglamento V priedas). Šis leidimas suteikia teisę išvežti leidime nurodytas Reglamento II ir III priedo prekes iš Lietuvos Respublikos muitų teritorijos į trečiąsias šalis. Šis leidimas išduodamas ir tranzito atveju, kai prekės iš kitos valstybės narės per Lietuvos Respubliką išvežamos į trečiąsias šalis.
6.2. Leidimas importuoti prekes (reglamento V priedas). Šis leidimas suteikia teisę įvežti leidime nurodytas reglamento II priedo prekes į Lietuvos Respublikos muitų teritoriją iš trečiųjų šalių. Šis leidimas išduodamas ir tranzito atveju, kai prekės įvežamos iš trečiųjų šalių į kitą valstybę narę per Lietuvos Respubliką.
6.3. Leidimas teikti techninę pagalbą (reglamento VII priedas). Šis leidimas suteikia teisę vykdyti reglamento II ir III prieduose išvardytų prekių taisymą, kūrimą, gamybą, bandymus, priežiūrą, montavimą ar bet kurią kitą techninę priežiūrą Lietuvos Respublikoje (tik dėl reglamento II išvardytų prekių) ar trečiojoje šalyje (dėl reglamento II ir III prieduose išvardytų prekių).
6.4. Leidimas teikti tarpininkavimo paslaugas (reglamento VI priedas). Šis leidimas suteikia teisę teikti tarpininkavimo paslaugas, susijusias su reglamento III priede išvardytomis prekėmis.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
III. DOKUMENTAI, KURIŲ REIKIA LEIDIMAMS GAUTI
7. Fizinis ar juridinis asmuo, pageidaujantis gauti leidimą eksportuoti prekes, Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – Policijos departamentas) pateikia:
7.1. užpildytą prašymą, kuriame nurodoma:
7.1.1. pareiškėjo duomenys: fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
7.1.2. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
7.1.4. gavėjo duomenys: gavėjo valstybė, fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
7.1.7. duomenys apie prekes: pavadinimai, Kombinuotosios prekių nomenklatūros kodai, prekių kiekiai, aprašymai bei techniniai duomenys;
7.2. fizinio asmens (pareiškėjo) tapatybę patvirtinantis dokumentas arba juridinio asmens (pareiškėjo) įregistravimo pažymėjimas ir jų kopijos;
7.3. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, tapatybę patvirtinantis dokumentas, įgaliojimas ir jų kopijos (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
8. Fizinis ar juridinis asmuo, pageidaujantis gauti leidimą importuoti prekes, Policijos departamentui pateikia:
8.1. užpildytą prašymą, kuriame nurodoma:
8.1.1. pareiškėjo duomenys: fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
8.1.2. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
8.1.4. gavėjo duomenys: gavėjo valstybė, fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
8.1.7. duomenys apie prekes: pavadinimai, Kombinuotosios prekių nomenklatūros kodai, prekių kiekiai, aprašymai bei techniniai duomenys;
8.2. fizinio asmens (pareiškėjo) tapatybę patvirtinantis dokumentas ar (ir) juridinio asmens (pareiškėjo) įregistravimo pažymėjimas ir jų kopijos;
8.3. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, tapatybę patvirtinantis dokumentas, įgaliojimas ir jų kopijos (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
9. Fizinis ar juridinis asmuo, pageidaujantis gauti leidimą teikti techninę pagalbą trečiojoje šalyje, Policijos departamentui pateikia:
9.1. užpildytą prašymą, kuriame nurodoma:
9.1.1. pareiškėjo duomenys: fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
9.1.2. fizinio asmens, kuris teiks techninę pagalbą, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai;
9.1.3. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
9.1.4. techninės pagalbos gavėjo duomenys: gavėjo valstybė, fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
9.2. fizinio asmens (pareiškėjo) tapatybę patvirtinantis dokumentas arba (ir) juridinio asmens (pareiškėjo) įregistravimo pažymėjimas ir jų kopijos;
9.4. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, tapatybę patvirtinantis dokumentas, įgaliojimas ir jų kopijos (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
10. Muziejus, kuriam reikalinga techninė pagalba, susijusi su reglamento II priede išvardytomis prekėmis, pageidaujantis gauti leidimą teikti techninę pagalbą, Policijos departamentui pateikia:
10.1. užpildytą prašymą, kuriame nurodoma:
10.1.1. pareiškėjo duomenys: muziejaus pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai ir įgalioto fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai;
10.1.2. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
10.1.3. asmens, kuris teiks techninę pagalbą, duomenys: techninės pagalbos teikėjo valstybės pavadinimas, fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
10.2. fizinio asmens (pareiškėjo) tapatybę patvirtinantis dokumentas arba juridinio asmens (pareiškėjo) įregistravimo pažymėjimas ir jų kopijos;
10.3. fizinio asmens, kuris teiks techninę pagalbą, tapatybę patvirtinantis dokumentas ir jo kopija;
10.4. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, tapatybę patvirtinantis dokumentas, įgaliojimas ir jų kopijos (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
101. Fizinis ar juridinis asmuo, pageidaujantis gauti leidimą teikti tarpininkavimo paslaugas, Policijos departamentui pateikia:
101.1. užpildytą prašymą, kuriame nurodoma:
101.1.1. pareiškėjo duomenys: fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
101.1.2. fizinio asmens, kuris teiks tarpininkavimo paslaugas, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai;
101.1.3. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
101.1.4. tarpininkavimo paslaugų užsakovo duomenys: užsakovo valstybė, fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento numeris, adresas, telefono ir fakso numeriai arba juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai;
101.2. fizinio asmens (pareiškėjo) tapatybę patvirtinantis dokumentas arba (ir) juridinio asmens (pareiškėjo) įregistravimo pažymėjimas ir jų kopijos;
101.3. fizinio asmens, kuris teiks tarpininkavimo paslaugas, tapatybę patvirtinantis dokumentas ir jo kopija;
101.4. įgalioto asmens, veikiančio pareiškėjo vardu, tapatybę patvirtinantis dokumentas, įgaliojimas ir jų kopijos (jeigu prašymą teikia ne pats pareiškėjas);
Papildyta punktu:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
IV. LEIDIMŲ IŠDAVIMO IR PANAIKINIMO TVARKA
11. Policijos departamentas išduoda leidimą eksportuoti prekes, leidimą importuoti prekes, leidimą teikti techninę pagalbą ar leidimą teikti tarpininkavimo paslaugas per 10 darbo dienų nuo visų dokumentų, reikalingų leidimui išduoti, gavimo dienos. Leidimai kalendoriniais metais pradedami numeruoti iš naujo nuo skaičiaus „1“ didėjančia tvarka. Leidimo galiojimo trukmė – 12 mėnesių nuo leidimo išdavimo dienos. Leidimas išduodamas 2 egzemplioriais. Pirmasis atiduodamas pareiškėjui, antrasis saugomas Policijos departamente.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
12. Prie leidimų importuoti prekes, leidimų eksportuoti prekes, leidimų teikti techninę pagalbą ar leidimų teikti tarpininkavimo paslaugas gali būti pridedami dokumentai, kuriuose surašomi į leidimą netilpę asmenų vardai, pavardės, asmens kodai, prekių pavadinimai, aprašymai, kiekiai, Kombinuotosios prekių nomenklatūros kodai. Dokumentus pasirašo leidimą išdavęs pareigūnas, parašas tvirtinamas Policijos departamento antspaudu. Tokiu atveju leidime turi būti pažymėta, kad prie leidimo yra pridedami dokumentai.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
13. Už leidimų importuoti prekes, leidimų eksportuoti prekes, leidimų teikti techninę pagalbą ar leidimų teikti tarpininkavimo paslaugas išdavimą imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio valstybės rinkliava. Mokėjimo pavedimas su banko žyma arba kvitas, patvirtinantis valstybės rinkliavos sumokėjimą, turi būti pateiktas atsiimant leidimą.
Punkto pakeitimai:
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
14. Leidimas neišduodamas, o išduotas panaikinamas, jeigu:
14.2. to reikalauja valstybės, visuomenės ar žmonių saugumo interesai, Lietuvos Respublikos tarptautiniai susitarimai ir įsipareigojimai;
14.3. asmuo negali užtikrinti tinkamų norimo importuoti (eksportuoti) kiekio prekių laikymo (sandėliavimo) ar transportavimo sąlygų;
15. Policijos departamentas tvarko išduotų leidimų apskaitos žurnalus. Žurnalai gali būti tvarkomi kompiuterinėje laikmenoje.
16. Pareiškėjai, kuriems buvo išduotas leidimas, privalo apie duomenų pasikeitimus raštu pranešti Policijos departamentui ne vėliau kaip per 5 darbo dienas, kai apie tai sužino.
17. Pareiškėjai, kuriems buvo išduotas leidimas, bet jis nebuvo panaudotas, privalo grąžinti jį Policijos departamentui ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo jo galiojimo pabaigos.
18. Policijos departamentas turi nedelsdamas informuoti Muitinės departamentą prie Finansų ministerijos, Valstybės sienos apsaugos tarnybą prie Vidaus reikalų ministerijos apie priimtą sprendimą neišduoti leidimo, taip pat apie išduoto leidimo panaikinimą.
V. PREKIŲ GABENIMO REIKALAVIMAI
20. Oro transportu gabenamas prekes privaloma deklaruoti keleivių registravimą atliekančiose tarnybose bei informuoti oro uosto aviacijos saugumo tarnybą, tikrinančią keleivius ir jų bagažą.
21. Prekes draudžiama gabenti Lietuvos Respublikoje įregistruoto civilinio orlaivio keleivių salone.
22. Asmuo, norintis gabenti prekes kitų valstybių orlaiviais, jų gabenimo sąlygas turi iš anksto suderinti su oro transporto agentūra.
VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
24. Prekių importą į Lietuvos Respublikos teritoriją, eksportą iš Lietuvos Respublikos teritorijos kontroliuoja muitinė, Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos, Policijos departamentas, kitos institucijos pagal savo kompetenciją.
25. Juridiniai ir fiziniai asmenys, pažeidę šias taisykles, atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
SUDERINTA SUDERINTA
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Muitinės departamento prie
prie Lietuvos Respublikos vidaus Lietuvos Respublikos finansų
reikalų ministerijos ministerijos
vadas generolas generalinis direktorius
Saulius Stripeika Rimutis Klevečka
2006 m. kovo 29 d. 2006 m. kovo 23 d.
Pakeitimai:
1.
Lietuvos policijos generalinis komisaras, Įsakymas
Nr. 5-V-275, 2012-03-30, Žin., 2012, Nr. 42-2098 (2012-04-07), i. k. 11200GKISAK05-V-275
Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2006 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. 5-V-203 "Dėl Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
2.
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Įsakymas
Nr. 5-V-552, 2015-06-12, paskelbta TAR 2015-06-15, i. k. 2015-09332
Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2006 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. 5-V-203 „Dėl Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo
3.
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Įsakymas
Nr. 5-V-212, 2017-03-06, paskelbta TAR 2017-03-07, i. k. 2017-03683
Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2006 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. 5-V-203 „Dėl Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo
4.
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Įsakymas
Nr. 5-V-177, 2019-03-05, paskelbta TAR 2019-03-05, i. k. 2019-03618
Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2006 m. kovo 29 d. įsakymo Nr. 5-V-203 „Dėl Leidimų eksportuoti, importuoti prekes, kurios galėtų būti naudojamos mirties bausmei, kankinimams vykdyti arba kitokiam žiauriam, žeminančiam elgesiui ar baudimui, bei leidimų teikti su tuo susijusią techninę pagalbą išdavimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo