LIETUVOS SAUGIOS LAIVYBOS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS

PATVIRTINTA

Lietuvos saugios laivybos administracijos

direktoriaus 2013 m. sausio 11 d.

įsakymu Nr. V-7

(2014 m. gegužės 8 d.

įsakymo Nr. V-97 redakcija)

NACIONALINĖS LAIVŲ EISMO STEBĖSENOS INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATAI

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Nacionalinės laivų eismo stebėsenos informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Nacionalinės laivų eismo stebėsenos informacinės sistemos (toliau – NLESIS), steigimo pagrindą, tikslus, uždavinius, funkcijas, jos valdytojo ir tvarkytojo funkcijas, organizacinę, informacinę ir funkcinę struktūras, duomenų teikimą ir naudojimą, saugą, NLESIS modernizavimą ir likvidavimą.

2. NLESIS steigimo ir funkcionavimo teisinis pagrindas – Lietuvos transporto saugos administracijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2017 m. lapkričio 30 d. įsakymu Nr. 3-574 „Dėl Lietuvos transporto saugos administracijos nuostatų patvirtinimo“, 13.5.3 papunktis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

3. NLESIS tvarkoma vadovaujantis:

3.1. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;

3.2. Lietuvos Respublikos saugios laivybos įstatymu;

3.3. Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu;

3.4. 1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo (toliau – FAL);

3.5. 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) 725/2004 6 straipsniu;

3.6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 30 d. nutarimu Nr. 914 „Dėl Lietuvos Respublikos jūros rajono apsaugos sistemos funkcionavimo taisyklių patvirtinimo“;

3.7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“;

3.8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo;

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

3.9. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2004 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. 3-55 „Dėl Laivų eismo stebėsenos ir informacijos sistemos funkcionavimo taisyklių patvirtinimo“;

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

3.10. Neteko galios nuo 2020-08-04

Punkto naikinimas:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

3.11. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2009 m. lapkričio 19 d. įsakymu Nr. 3-592 „Dėl Pranešimo formalumų, taikomų į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiantiems ir iš jų išplaukiantiems laivams, vykdymo tvarkos aprašo patvirtinimo;

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

3.12. Neteko galios nuo 2020-08-04

Punkto naikinimas:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

3.13. Kitais teisės aktais ir šiais Nuostatais.

4. Nuostatuose vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme, Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“, Lietuvos Respublikos jūros rajono apsaugos sistemos funkcionavimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 30 d. nutarimu Nr. 914 „Dėl Lietuvos Respublikos jūros rajono apsaugos sistemos funkcionavimo taisyklių patvirtinimo“ ir 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas).

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

5. NLESIS tikslas – informacinių technologijų priemonėmis vykdyti duomenų apie jūrų laivus, laivų eismo stebėsenos Lietuvos Respublikos teritorinėje jūroje ir išskirtinėje ekonominėje zonoje duomenų tvarkymą ir teikimą.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

6. Pagrindiniai NLESIS uždaviniai:

6.1. Automatizuoti laivų eismo stebėsenos Lietuvos Respublikos teritorinėje jūroje ir išskirtinėje ekonominėje zonoje duomenų valdymą.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

6.2. Automatizuoti duomenų apie jūrų laivus tvarkymą.

7. Pagrindinės NLESIS funkcijos:

7.1. Automatinės laivų identifikavimo sistemos (toliau – AIS) duomenų kaupimas, teikimas ir sisteminimas:

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

7.1.1. kaupti Automatinės laivų identifikavimo sistemos (toliau – AIS) duomenis duomenų bazėje;

7.1.2. teikti AIS duomenis Helsinkio komisijos Automatinės laivų identifikavimo sistemos (toliau – HELCOM AIS) serveriui ir kitiems duomenų gavėjams;

7.1.3. priimti kitų šalių narių AIS duomenis iš HELCOM AIS serverio ir kitų AIS stočių;

7.1.4. gautus AIS duomenis atvaizduoti jūrlapyje;

7.1.5. atvaizduoti laivo istorinius duomenis.

7.2. Duomenų apie į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiančius ir iš jų išplaukiančius laivus, jų krovinius, asmenis juose kaupimas ir perdavimas duomenų gavėjams;

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

7.3. Duomenų apie į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiančius ir iš jų išplaukiančius laivus perdavimas Europos Sąjungos laivybos informacijos sistemai (toliau – SafeSeaNet sistema);

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

7.4. Ataskaitų formavimas.

7.5. Informacijos teikimas duomenų gavėjams apie laivus ar incidentus ar avarijas jūroje .

8. Asmens duomenų tvarkymo tikslas – identifikuoti NLESIS naudojančius asmenis, kaupti ir perduoti duomenų gavėjams informaciją apie į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiančiuose ir iš jų išplaukiančiuose laivuose esančius asmenis.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

II. NLESIS organizacinė struktūra

9. NLESIS organizacinę struktūrą sudaro NLESIS valdytojas, tvarkytojas, duomenų teikėjai.

10. NLESIS valdytojas – Lietuvos transporto saugos administracija (toliau – Administracija), kuri:

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

10.1. rengia ir priima teisės aktus, susijusius su NLESIS duomenų tvarkymu bei sauga;

10.2. koordinuoja ir kontroliuoja, kad NLESIS būtų tvarkoma vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais, šiais Nuostatais ir kitais teisės aktais;

10.3. nagrinėja ir tvirtina NLESIS plėtros dokumentus, NLESIS techninių ir programinių priemonių įsigijimo, įdiegimo ir modernizavimo klausimus;

10.4. atlieka kitas Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme ir kituose teisės aktuose nustatytas funkcijas;

10.5. skiria duomenų valdymo įgaliotinį;

10.6. sudaro duomenų teikimo sutartis.

11. NLESIS tvarkytojas – Administracija, kuri:

11.1. organizuoja, vykdo bei užtikrina NLESIS eksploatavimui, priežiūrai ir plėtrai skirtų techninių ir programinių priemonių įsigijimo, jų įdiegimo ir modernizavimo, techninės ir programinės įrangos priežiūros ir tobulinimo bei palaikymo darbus;

11.2. organizuoja, vykdo bei užtikrina NLESIS tvarkymą, saugą ir plėtrą;

11.3. rengia ir įgyvendina techninių ir programinių priemonių kūrimo ir plėtros planus, investicinius projektus ir saugą reglamentuojančių teisės aktų projektus;

11.4. organizuoja NLESIS naudotojų mokymus;

11.5. vykdo NLESIS naudotojų teisių administravimą;

11.6. užtikrina NLESIS techninės ir programinės įrangos įdiegimą, funkcionavimą ir atnaujinimą;

11.7. analizuoja technines, technologines, metodologines ir organizacines NLESIS tvarkymo problemas, aiškinasi NLESIS veikimo sutrikimo priežastis ir imasi priemonių joms pašalinti;

11.8. apdoroja ir į NLESIS įveda reikalingus duomenis;

11.9. atlieka kitas Nuostatuose ir kituose teisės aktuose, susijusiuose su NLESIS tvarkymu, nustatytas funkcijas;

11.10. atlieka kitas Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme ir kituose teisės aktuose nustatytas funkcijas.

12. Asmens duomenų valdytojas yra NLESIS valdytojas.

13. Asmens duomenų tvarkytojas yra NLESIS tvarkytojas.

14. Asmens duomenų valdytojas ir asmens duomenų tvarkytojas atlieka Bendrajame duomenų apsaugos reglamente nustatytas prievoles.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

15. NLESIS duomenų teikėjai:

15.1. VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija teikia Laivybos uoste valdymo informacinės sistemos (toliau – LUVIS) duomenis.

15.2. Informacinės visuomenės plėtros komitetas prie Susisiekimo ministerijos (toliau – Komitetas) teikia Valstybės informacinių išteklių sąveikumo platformos (toliau – VIISP) duomenis.

15.3. AB „Orlen Lietuva“.

15.4. HELCOM AIS teikia AIS duomenis.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

15.5. SafeSeaNet sistema.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

15.6. Lietuvos Respublikos institucijos, vykdančios teisės aktų nustatytas funkcijas, susijusias su jūros rajono apsaugos sistemos funkcionavimu.

15.7. Administracija teikia AIS bazinės stoties duomenis.

15.8. Institucijos, juridiniai asmenys ar kitos organizacijos, kurios teikia laivų identifikacinius duomenis ir pagrindines laivų charakteristikas.

15.9. Laivo kapitonas ar kiti laivo kapitono ar laivo valdytojo įgalioti asmenys.

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

16. NLESIS naudojantys asmenys – fiziniai asmenys, kurie, prisijungę prie NLESIS, gali stebėti laivų (turinčių veikiančias AIS) judėjimą Lietuvos Respublikos teritorinėje jūroje ir išskirtinėje ekonominėje zonoje.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

III. NLESIS INFORMACINĖ STRUKTŪRA

17. NLESIS duomenų bazėje saugomi ir tvarkomi NLESIS duomenys:

17.1. Administravimo duomenys:

17.1.1. NLESIS naudotojų grupės (visi sistemos naudotojai bus skirstomi į grupes, kurioms bus suteiktos skirtingos naudojimosi sistema teisės (pvz., informacinės sistemos administravimas, duomenų peržiūra, tam tikrų duomenų tvarkymas ir kitos prieigos prie informacinės sistemos ar atskirų jos dalių), atsižvelgiant į jų vaidmenį informacinėje sistemoje);

17.1.2. NLESIS naudotojai (naudotojo vardas, pavardė, darbovietė (pavadinimas, adresas, telefonas, faksas, el. paštas), naudotojų grupė).

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.2. AIS duomenys:

17.2.1. standartizuotos AIS žinutės (statinė informacija):

17.2.1.1. palydovinis mobilus laivo identifikavimo numeris, devynženklis laivo stoties radijo šaukinys (toliau – MMSI);

17.2.1.2. laivo šaukinys ir pavadinimas;

17.2.1.3. Tarptautinės jūrų organizacijos suteikiamas laivo unikalus numeris (toliau – IMO numeris);

17.2.1.4. laivo ilgis ir plotis;

17.2.1.5. antenos fiksuota pozicija;

17.2.1.6. laivo tipas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.2.1.7. laivo vėliava;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.2.2. standartizuotos AIS žinutės (dinaminė informacija):

17.2.2.1. laivo pozicija;

17.2.2.2. laivo pozicijos laiko žymė pagal pasaulinį koordinuotą laiką;

17.2.2.3. laivo kursas grunto atžvilgiu;

17.2.2.4. laivo greitis grunto atžvilgiu;

17.2.2.5. laivo judėjimo kryptis;

17.2.2.6. navigacinis statusas;

17.2.2.7. posūkių dažnis;

17.2.3. standartizuotos AIS žinutės (su kelione susijusi informacija):

17.2.3.1. laivo grimzlė;

17.2.3.2. pavojingo krovinio tipas;

17.2.3.3. paskirties uostas ir numatomas atvykimo laikas;

17.2.3.4. Neteko galios nuo 2017-04-15

Punkto naikinimas:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.2.4. laisvo formato trumpos tekstinės žinutės.

17.3. Į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiančių ir iš jų išplaukiančių laivų duomenys:

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.3.1. laivo identifikacija (pavadinimas, šaukinys, IMO numeris ir (ar) MMSI);

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.3.2. paskirties uostas;

17.3.3. paskutinis uostas;

17.3.4. kitas uostas;

17.3.5. numatomas atvykimo į paskirties uostą laikas;

17.3.6. tikslus atvykimo į paskirties uostą laikas;

17.3.7. numatomas išvykimo iš paskirties uosto laikas;

17.3.8. tikslus išvykimo iš paskirties uosto laikas;

17.3.8¹. numatomas atvykimo į kitą uostą laikas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.3.9. bendras asmenų skaičius laive;

17.3.10. keleivių (vardas, pavardė, pilietybė, gimimo data ir vieta, tapatybės kortelės tipas ir numeris, įlipimo ir/ar išlipimo uostas) sąrašas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.11. įgulos (vardas, pavardė, pareigos, pilietybė, gimimo data ir vieta, tapatybės kortelės numeris) sąrašas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.12. informacija apie laivo apsaugos lygį:

17.3.12.1. dabartinis apsaugos lygis;

17.3.12.2. laivo kapitono ar kito laivo kapitono ar laivo valdytojo įgalioto asmens kontaktiniai duomenys (vardas, pavardė, telefonas, faksas, el. paštas);

Papunkčio pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.3.12.3. laivo apsaugos liudijimo duomenys;

17.3.12.4. laivo savininko kontaktai (įmonės apsaugos pareigūno vardas, įmonės pavadinimas ir įmonės kodas);

17.3.12.5. laivo apsaugos pareigūno kontaktinė informacija (vardas, pavardė, telefonas, faksas, el. paštas);

17.3.12.6. dešimties paskutinių laivo įplaukimų į uosto įrenginius (terminalus) sąrašas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.13. atliekų ir laivų krovinių likučių (pavadinimas, kiekis, saugojimo vieta, pristatymo uostas) duomenys;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.14. jūrinės sveikatos deklaracijos duomenys:

17.3.14.1. ar laive yra ligonių;

17.3.14.2. ar laive buvo mirčių;

17.3.14.3. ar laive buvo/yra ligų/infekcijų;

17.3.14.4. atleidimo nuo sanitarinių sąlygų kontrolės liudijimo arba sanitarinių sąlygų kontrolės liudijimo išdavimo data;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.15. laivo atsargų (atsargų pavadinimas, kiekis ir saugojimo vieta) sąrašas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.16. įgulos daiktų sąrašas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

17.3.17. informacija apie laivo talpyklas (triumus, cisternas, bunkerius):

17.3.17.1. talpyklų tipas;

17.3.17.2. talpyklų aprašymas;

17.3.17.3. talpyklų skaičius;

17.3.17.4. matavimo vienetas;

Papildyta papunkčiu:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

17.4. informacija, jei vežami pavojingi ar aplinką teršiantys kroviniai:

17.4.1. tikslūs pavojingų ar aplinką teršiančių krovinių pavadinimai;

17.4.2. Jungtinių Tautų numeriai (jei priskirta);

17.4.3. pavojaus klasė pagal kodeksus:

17.4.3.1. Tarptautinį pavojingų krovinių vežimo kodeksą;

17.4.3.2. Tarptautinį laivų, skirtų vežti supiltas pavojingas chemines medžiagas, statybos ir įrangos kodeksą;

17.4.3.3. Tarptautinį laivų, skirtų vežti suskystintas dujas, statybos ir įrangos kodeksą;

17.4.4. laivo klasė pagal Tarptautinį panaudoto branduolinio kuro, plutonio ir didelio radioaktyvumo atliekų flakonuose saugaus vežimo laivais kodeksą;

17.4.5. krovinių kiekis ir jų vieta laive;

17.4.6. jeigu kroviniai vežami krovinių vežimo priemonėmis (ne rezervuaruose), tokių priemonių identifikavimo numeriai;

17.4.7. patvirtinimas, kad laive yra pavojingų arba aplinką teršiančių krovinių sąrašas, krovinio deklaracija ar reikiamas krovos planas, kuriame nurodyta informacija apie vežamus pavojingus arba aplinką teršiančius krovinius ir jų vietą laive;

17.4.8. adresas, kuriuo galima gauti išsamią informaciją apie krovinius.

17.5. Pagrindinė informacija apie laivus, kurių bendroji talpa (toliau – BT) >100:

17.5.1. IMO numeris;

17.5.2. MMSI numeris;

17.5.3. laivo pavadinimas;

17.5.4. šaukinys;

17.5.5. vėliavos kodas;

17.5.6. BT;

17.5.7. laivo tipas;

17.5.8. didžiausias ilgis;

17.5.9. plotis;

17.5.10. dedveitas;

17.5.11. greitis;

17.5.12. registracijos uostas;

17.5.13. pastatymo metai;

17.5.14. ankstesnio pavadinimo istorija ir nuo kada laivas plaukioja su vėliava šalies, kurioje jis dabar įregistruotas;

17.5.15. dabartinė nuotrauka (jeigu yra).

18. Iš LUVIS ir SafeSeaNet sistemos teikiami Nuostatų 17.3.1–17.3.9, 17.3.12.1–17.3.12.3, 17.3.12.5, 17.3.12.6, 17.3.13, 17.3.17 ir 17.4 papunkčiuose nurodyti duomenys, jei nenurodyta kitaip:

18.1. Nuostatų 17.3.12.1–17.3.12.3, 17.3.12.5, 17.3.12.6, 17.3.13, 17.3.17 ir 17.4 papunkčiuose nurodyti duomenys iš LUVIS teikiami tik gavus tokių duomenų užklausimus iš NLESIS.

18.2. Nuostatų 17.3.1–17.3.9, 17.3.12.1–17.3.12.3, 17.3.12.5, 17.3.12.6, 17.3.13, 17.3.17 ir 17.4 papunkčiuose nurodyti duomenys iš SafeSeaNet sistemos teikiami tik gavus tokių duomenų užklausimus iš NLESIS.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

19. Duomenis teikia:

19.1. Nuostatų 15.4 ir 15.7 papunkčiuose nurodytos institucijos ar kitos organizacijos – 17.2 papunktyje nurodytus duomenis.

19.2. Nuostatų 15.9 papunktyje nurodyti subjektai – 17.3 ir 17.4 papunkčiuose nurodytus duomenis.

19.3. Nuostatų 15.5 ir 15.8 papunktyje nurodyti subjektai – 17.5 papunkčiuose nurodytus duomenis.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

20. Iš VIISP teikiami NLESIS naudojančių asmenų (vardas, pavardė, asmens kodas) duomenys.

IV. NLESIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA

21. NLESIS funkcinę struktūrą sudaro NLESIS moduliai:

21.1. Administravimo modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

21.1.1. naudotojų valdymas ir teisių nustatymas;

21.1.2. vidinių ir išorinių sistemų įvykių registravimas;

21.1.3. vidinių ir išorinių sistemų valdymas.

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

21.2. Autorizavimo modulis, kurio pagrindinė funkcija – NLESIS naudotojų priregistravimas ir identifikavimas, ir / ar NLESIS naudojančių asmenų identifikavimas per VIISP.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

21.3. SafeSeaNet sistemos modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

21.3.1. pranešimų siuntimas ir gavimas;

21.3.2. keitimasis duomenimis su SafeSeaNet sistema ir LUVIS;

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

21.3.3. duomenų priėmimas iš Lietuvos jūrų uostų informacinių sistemų;

21.3.4. užklausų siuntimas ir gavimas.

21.4. AIS modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

21.4.1. vidinių / išorinių AIS pranešimų siuntimas ir duomenų iš AIS archyvo pateikimas;

21.4.2. AIS duomenų archyvavimas skirtingose duomenų bazėse / lentelėse;

21.4.3. naudotojo / sistemos informavimas, kada laivai kerta nustatytą liniją arba sritį.

21.5. Ataskaitų modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

21.5.1. su laivu susijusios informacijos paieška / filtravimas;

21.5.2. informacijos apie laivo maršrutą pateikimas;

21.5.3. su uostu susijusios informacijos paieška / filtravimas;

21.5.4. laivo istorinių duomenų atvaizdavimas;

21.5.5. naudotojo ataskaitų sudarymas / atvaizdavimas / panaikinimas / papildymas;

21.5.6. naudotojo nustatytų statistinių duomenų pateikimas ir išsaugojimas;

21.5.7. SafeSeaNet sistemos ir FAL dokumentų informacijos atvaizdavimas / papildymas / sudarymas.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

21.6. Stebėsenos modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

21.6.1. AIS pranešimų atvaizdavimas jūrlapyje realiu laiku;

21.6.2. laivo istorinių duomenų atvaizdavimas;

21.6.3. informacijos apie laivą gavimas;

21.6.4. duomenų peržiūra / atnaujinimas;

21.6.5. ataskaitų teikimas / gavimas;

21.6.6. aktualių pranešimų teikimas / gavimas;

21.6.7. informacijos apie vėluojančią ar nepateiktą informaciją apie laivus pateikimas realiu laiku.

21.7. Įvykių/incidentų modulis, kurio pagrindinės funkcijos:

21.7.1. įvykių / incidentų pranešimų siuntimas ir gavimas;

21.7.2. įvykių / incidentų informacijos atvaizdavimas / papildymas / sudarymas / atvaizdavimas.

Papildyta papunkčiu:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

V. NLESIS duomenų teikimas ir naudojimas

22. NLESIS duomenys yra teikiami duomenų gavėjams:

22.1. Lietuvos kariuomenės Karinėms jūrų pajėgoms.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

22.2. Lietuvos Respublikos institucijoms, vykdančioms teisės aktų nustatytas funkcijas, susijusias su jūros rajono apsaugos sistemos funkcionavimu.

22.3. Atsakingoms Europos Sąjungos institucijoms.

22.4. VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijai.

22.5. AB „Orlen Lietuva“.

22.6. Neteko galios nuo 2017-04-15

Punkto naikinimas:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

22.7. Kitoms institucijoms, juridiniams ir fiziniams asmenims (atstovaujantiems juridinius asmenis).

23. NLESIS duomenys teikiami pagal NLESIS valdytojo ir duomenų gavėjo sudarytą duomenų teikimo sutartį (daugkartinio teikimo atveju) arba duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atveju). Sutartyje nurodomas NLESIS duomenų naudojimo tikslas, teikimo teisinis pagrindas, sąlygos, tvarka, teikiamų NLESIS duomenų apimtis, formatas, gavimo būdas ir teikimo terminai. Prašyme nurodomas duomenų naudojimo tikslas, teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, prašomų pateikti duomenų apimtis ir formatas, gavimo būdas.

24. NLESIS duomenis duomenų gavėjas gali naudoti tik tiems tikslams, kurie buvo nurodyti duomenų teikimo sutartyje.

25. NLESIS duomenys gali būti:

25.1. pateikiami peržiūrėti leidžiamosios kreipties būdu internetu ar kitais elektroninių ryšių tinklais;

25.2. perduodami automatiniu būdu elektroninių ryšių tinklais;

25.3. teikiami raštu, žodžiu ir (arba) elektroninių ryšių priemonėmis.

26. NLESIS duomenys yra teikiami neatlygintinai.

27. Už duomenų turinio ir formos atitiktį atsako NLESIS valdytojas ir NLESIS tvarkytojas. Sprendimą dėl NLESIS duomenų turinio ir formos, kuomet jie neatitinka duomenų gavėjų poreikių, priima NLESIS tvarkytojo vadovas.

28. NLESIS tvarkytojas teikia NLESIS duomenų išrašus, pagal NLESIS duomenis parengtas ataskaitas, apibendrintą, susistemintą ar kitaip apdorotą informaciją, duomenų teikėjų pateiktus dokumentus ir (arba) jų kopijas. Duomenų gavėjams teikiami tokio turinio ir tokios formos NLESIS duomenys, kurie NLESIS tvarkytojo jau naudojami ir nereikalauja papildomo apdorojimo.

29. Viešai skelbiami duomenys apie laivus, esančius Lietuvos Respublikos teritorinėje jūroje ir išskirtinėje ekonominėje zonoje, į Lietuvos Respublikos jūrų uostus atplaukiančius ir iš jų išplaukiančius laivus pagal AIS duomenis, kurių įstatymai ir kiti teisės aktai nedraudžia skelbti viešai. Duomenis galima peržiūrėti realiu laiku per https://maps.msa.lt portalą.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

30. NLESIS duomenys Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio statuso neturintiems objektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nustatyta tvarka.

31. NLESIS tvarkytojas asmens duomenis tvarko vadovaudamasis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugą, nuostatomis.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

32. NLESIS duomenų gavėjai ir NLESIS duomenų teikėjai turi teisę reikalauti ištaisyti neteisingus, netikslius, neišsamius NLESIS duomenis (toliau – netikslūs duomenys). Rašytinis prašymas ištaisyti netikslius duomenis teikiamas asmeniškai, paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis. NLESIS tvarkytojas gavęs tokį prašymą ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos patikrina NLESIS duomenų tikslumą ir, jeigu reikia, ištaiso netikslius duomenis. Apie netikslių duomenų ištaisymą arba apie motyvuotą atsisakymą tai padaryti informuojama per 1 darbo dieną nuo duomenų patikrinimo ir jų taisymo atlikimo (jeigu reikia). Ištaisius netikslius duomenis, apie kuriuos informavo NLESIS duomenų gavėjas / teikėjas arba nustatė NLESIS tvarkytojas, per 1 darbo dieną nuo taisymo atlikimo apie tai pranešama NLESIS duomenų gavėjams, kuriems anksčiau buvo perduoti netikslūs duomenys.

Punkto pakeitimai:

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

VI. NLESIS DUOMENŲ SAUGA

33. NLESIS duomenų sauga užtikrinama organizacinėmis, techninėmis, technologinėmis, metodinėmis ir kitomis priemonėmis, vadovaujantis Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašu, Saugos dokumentų turinio gairių aprašu ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašu, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“ ir Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

34. NLESIS duomenų sauga organizuojama vadovaujantis NLESIS valdytojo patvirtintais NLESIS duomenų saugos nuostatais ir saugos politiką įgyvendinančiais dokumentais.

35. NLESIS valdytojo ir NLESIS tvarkytojo darbuotojai, kurie tvarko asmens duomenis, įpareigojami saugoti asmens duomenų paslaptį ir už neteisėtą asmens duomenų atskleidimą atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Ši atsakomybė išlieka ir jiems pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus dirbti į kitas pareigas, pasibaigus jų darbo ar sutartiniams santykiams.

36. NLESIS tvarkomi duomenys:

36.1. Šių Nuostatų 17.1 papunktyje ir 20 punkte nurodyti duomenys duomenų bazėse saugomi 1 metus nuo paskutinės jų naudojimo dienos. Praėjus šiam laikotarpiui, duomenys sunaikinami.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

36.2. Nuostatų 17.3 ir 17.4 papunkčiuose nurodyti duomenys duomenų bazėse saugomi 3 metus. Vėliau jie perkeliami į archyvą, kur saugomi 5 metus. Praėjus šiam laikotarpiui, duomenys sunaikinami.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

36.3. Šių Nuostatų 17.2 papunktyje nurodyti duomenys duomenų bazėse saugomi 1 metus. Praėjus šiam laikotarpiui, duomenys sunaikinami.

Punkto pakeitimai:

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

37. Už NLESIS duomenų saugą atsako NLESIS valdytojas ir tvarkytojas.

VII. NLESIS FINANSAVIMAS

38. NLESIS tvarkymas ir priežiūra vykdoma naudojant Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšas.

39. NLESIS modernizuojama naudojant Lietuvos Respublikos, įskaitant Europos Sąjungos, valstybės biudžeto lėšas.

VIII. NLESIS MODERNIZAVIMAS IR LIKVIDAVIMAS

40. NLESIS modernizuojama ir likviduojama Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

41. Likvidavus NLESIS, jos duomenys perduodami kitai informacinei sistemai, sunaikinami arba perduodami valstybės archyvams Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka.

IX. Baigiamosios nuostatos

42. NLESIS valdytojas ir tvarkytojas įgyvendina duomenų subjekto teises įstatymų nustatyta tvarka.

__________________

Priedo pakeitimai:

Nr. V-97, 2014-05-08, paskelbta TAR 2014-05-08, i. k. 2014-05218

Pakeitimai:

Lietuvos saugios laivybos administracija, Įsakymas

Nr. V-97, 2014-05-08, paskelbta TAR 2014-05-08, i. k. 2014-05218

Dėl Lietuvos saugios laivybos administracijos direktoriaus 2013 m. sausio 11 d. įsakymo Nr. V-7 „Dėl Nacionalinės laivų eismo stebėsenos informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo ir duomenų valdymo įgaliotinio skyrimo“ pakeitimo

Lietuvos saugios laivybos administracija, Įsakymas

Nr. V-50, 2017-04-11, paskelbta TAR 2017-04-14, i. k. 2017-06412

Lietuvos transporto saugos administracija, Įsakymas

Nr. 2BE-248, 2020-08-03, paskelbta TAR 2020-08-03, i. k. 2020-16800

SUDERINTA		SUDERINTA
Lietuvos Respublikos		Informacinės visuomenės plėtros komiteto
vidaus reikalų ministerijos		prie Susisiekimo ministerijos
2012 m. gruodžio 20 d.		2012 m. lapkričio 21 d.
raštu Nr. 1D-8703 (52)		raštu Nr. S-1639

SUDERINTA		SUDERINTA
Lietuvos kariuomenės		VĮ Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijos
karinių jūrų pajėgų		2012 m. lapkričio 28 d.
2012 m. lapkričio 16 d. raštu Nr. IS-608		raštu Nr. UD-1.3.1.-5329