Suvestinė redakcija nuo 2010-12-03 iki 2012-06-30

 

Įsakymas paskelbtas: Žin. 2009, Nr. 16-645, i. k. 1092330ISAK0003D-60

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

ĮSAKYMAS

 

DĖL VYNO RĖMIMO VEIKSMŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ RINKOSE

 

2009 m. vasario 5 d. Nr. 3D-60

Vilnius

 

 

Vadovaudamasis 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1234/2007, nustatančiu bendrą žemės ūkio rinkų organizavimo ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (OL 2007 L 299, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 513/2010 (OL 2010 L 150, p. 40), 2008 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 555/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisyklės, taikomos vyno sektoriaus paramos programoms, prekybai su trečiosiomis šalimis, gamybos potencialui ir kontrolei (OL 2008 L 170, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. rugsėjo 1 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 772/2010 (OL 2010 L 232, p. 1), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2006, Nr. 110-4171) ir atsižvelgiant į Paramos Lietuvos vyno sektoriui 2009–2013 metų programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. 3D-654 (Žin., 2008, Nr. 141-5602):

Preambulės pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

1. Tvirtinu Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose administravimo ir kontrolės taisykles (pridedama).

2. Pavedu VĮ Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūrai, suderinus su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, iki š. m. balandžio 30 d. parengti vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose administravimo ir kontrolės procedūras.

 

 

 

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS                                                           KAZYS STARKEVIČIUS

 

SUDERINTA                                                   SUDERINTA

Lietuvos Respublikos valstybinės                     Lietuvos Respublikos finansų

maisto ir veterinarijos tarnybos                         ministerijos 2009-01-27 raštu

2009-01-27 raštu Nr. B6-(1.19)-152                 Nr. (1.16-0203)-5K-

0901602)-6K-0900874


PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio

ministro 2009 m. vasario 4 d.

įsakymu Nr. 3D-60

 

VYNO RĖMIMO VEIKSMŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ RINKOSE ADMINISTRAVIMO IR KONTROLĖS TAISYKLĖS

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose administravimo ir kontrolės taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1234/2007, nustatančiu bendrą žemės ūkio rinkų organizavimo ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (OL 2007 L 299, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 513/2010 (OL 2010 L 150, p. 40), 2008 m. birželio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 555/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisyklės, taikomos vyno sektoriaus paramos programoms, prekybai su trečiosiomis šalimis, gamybos potencialui ir kontrolei (OL 2008 L 170, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. rugsėjo 1 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 772/2010 (OL 2010 L 232, p. 1), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2006, Nr. 110-4171) ir atsižvelgiant į Paramos Lietuvos vyno sektoriui 2009–2013 metų programą, patvirtintą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. gruodžio 2 d. įsakymu Nr. 3D-654 (Žin., 2008, Nr. 141-5602) (toliau – Nacionalinė vyno programa).

2. Šių taisyklių tikslas – nustatyti paramos vyno gamintojams, vyno sektoriui atstovaujančioms profesinėms, gamintojų arba tarpšakinėms organizacijoms, siekiančioms gauti paramą pagal Nacionalinę vyno programą vyno rėmimo trečiųjų šalių rinkose veiksmams, nurodytiems reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnyje, teikimo ir vyno rėmimo programų administravimo tvarką.

Skyriaus pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

II. TAISYKLĖSE VARTOJAMI SUTRUMPINIMAI IR SĄVOKOS

 

3. Taisyklėse vartojami sutrumpinimai:

ES – Europos Sąjunga.

Ministerija – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija.

Rinkos reguliavimo agentūra – valstybės įmonė Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūra.

Nacionalinė mokėjimo agentūra – Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos.

VMVT – Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba.

4. Taisyklėse vartojamos sąvokos:

Finansiniai metai – Europos žemės ūkio garantijų fondo (toliau – EŽŪGF) ataskaitinis laikotarpis, kuris prasideda praėjusių kalendorinių metų spalio 16 d. ir baigiasi einamųjų kalendorinių metų spalio 15 d.

Paramos paraiška – dokumentas, kurį teikia Ministerijai pareiškėjas, siekiantis gauti paramą pagal Nacionalinę vyno programą.

Pareiškėjas – vyno gamintojas, vyno sektoriui atstovaujanti profesinė, gamintojų arba tarpšakinė organizacija, šių taisyklių nustatyta tvarka teikianti paramos paraišką dėl paramos gavimo pagal Nacionalinę vyno programą.

Vyno gamintojas – teisės aktų nustatyta tvarka Lietuvos Respublikoje įregistruota įmonė, turinti Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės išduotą alkoholio produktų gamybos licenciją ir gaminanti vyną.

Vyno rėmimo programa (toliau – programa) – pareiškėjo kartu su paramos paraiška teikiamas dokumentas, kuriame techniškai, finansiškai, ekonomiškai ir socialiniu atžvilgiu pagrindžiami vyno rėmimo veiksmų tikslai trečiųjų šalių rinkose, nurodomos planuojamos priemonės, joms įgyvendinti reikalingos lėšos ir terminai.

 

III. REMIAMA VEIKLA, LĖŠOS PARAMAI ĮGYVENDINTI IR JŲ KOMPENSAVIMAS

 

5. Veiklos sritys, kurioms skiriama parama, nurodytos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 3 dalyje.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

6. Patvirtintų programų vykdymas finansuojamas pareiškėjo ir EŽŪGF lėšomis. EŽŪGF lėšomis gali būti kompensuojama ne daugiau kaip 50 procentų patvirtintos programos reikalavimus atitinkančių išlaidų be pridėtinės vertės mokesčio, kaip tai yra numatyta reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 4 dalyje, ir neviršijant šio reglamento 10b priede Lietuvai atitinkamiems finansiniams metams nustatytos sumos.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

IV. PAREIŠKĖJUI KELIAMI REIKALAVIMAI

 

7. Pareiškėjas, norintis teikti paramos paraišką, turi atitikti šiuos reikalavimus:

7.1. būti įregistruotas Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre;

7.2. būti parengęs programą, kurioje turi būti numatyta trečiųjų šalių rinkose remti vyną:

7.2.1. kuris pagamintas, kaip numatyta reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 2 dalyje, t. y. kuriam suteikta vyninės vynuogių veislės nuoroda;

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

7.2.2. kuris pagamintas įmonėje, turinčioje Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės išduotą alkoholio produktų gamybos licenciją;

7.3. neturėti mokestinės nepriemokos Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui, savivaldybių biudžetams, fondams, į kuriuos mokamus mokesčius administruoja Valstybinė mokesčių inspekcija (išskyrus atvejus, kai mokesčių, delspinigių, baudų mokėjimas atidėtas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka arba dėl šių mokesčių, delspinigių, baudų vyksta mokestinis ginčas ir nėra priimtas galutinis sprendimas), ir įsiskolinimų Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui;

7.4. nebūti gavęs paramos programos biudžete ir finansavimo plane numatytoms išlaidoms finansuoti iš kitų nacionalinių ir ES programų;

7.5. turėti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos išduotą sertifikatą, vadovaujantis Įmonių, gaminančių vynus iš nurodytų vyninių vynuogių veislės ar derliaus metų, sertifikavimo ir kontrolės taisyklėmis patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. rugpjūčio 20 d. įsakymu Nr. 3D-768 (Žin., 2010, Nr. 101-5222).

Papildyta punktu:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

V. PARAMOS PARAIŠKŲ IR KITŲ DOKUMENTŲ TEIKIMO TVARKA

Pakeistas skyriaus pavadinimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

8. Už kvietimo teikti paramos paraiškas paskelbimą, paraiškų rinkimą atsakinga Rinkos reguliavimo agentūra.

9. Kvietimą teikti paramos paraiškas Rinkos reguliavimo agentūra skelbia „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“, taip pat Rinkos reguliavimo agentūros interneto svetainėje www.litfood.lt.

10. Pareiškėjai dėl papildomos informacijos gali kreiptis skelbime teikti paramos paraiškas nurodytu adresu, telefonais, faksu ar elektroniniu paštu.

11. Norėdamas gauti paramą, pareiškėjas Rinkos reguliavimo agentūrai pateikia:

11.1. Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose paraišką (priedas).

11.2. Programą, kurioje pateikiama išsami informacija apie:

11.2.1. atitinkamą reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 2 dalyje minimą vyną bei jo savybes;

11.2.2. pareiškėjo reprezentatyvumą atitinkamame sektoriuje (užimama rinkos dalis, gamybos, prekybos apimtys ir kt.) bei jo pajėgumus, išteklius ir praktinius gebėjimus įgyvendinti planuojamą programą;

11.2.3. tikslines rinkas, kuriose planuojami rėmimo veiksmai;

11.2.4. programos trukmę;

11.2.5. kiekybinius ir kokybinius programos tikslus bei jiems pasiekti planuojamas priemones, nurodytas reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 3 dalyje;

11.2.6. programos įgyvendinimo planą;

11.2.7. programos biudžetą ir finansavimo planą;

11.2.8. numatomą programos poveikį ir rezultatus.

11.3. Papildomus dokumentus:

11.3.1. pareiškėjo registravimo pažymėjimo ir steigimo dokumentų, t. y. įstatų ar steigimo sandorį patvirtinančių arba įstatymų nustatytais atvejais bendrųjų nuostatų arba kitų dokumentų, kuriuos įstatams prilygina Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Žin., 2000, Nr. 74-2262), kopijas, patvirtintas pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu, nurodant, kad kopijos tikros;

11.3.2. pareiškėjo pasirašytą įsipareigojimą užtikrinti finansavimą visą programos įgyvendinimo laikotarpį;

11.3.3. alkoholio produktų gamybos licencijos kopiją, patvirtintą pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu, nurodant, kad kopija tikra;

11.3.4. vyno produktų, nustatytų reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnio 2 dalyje, atitiktį patvirtinančių dokumentų kopijas, patvirtintas pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu, nurodant, kad kopijos tikros.

11.4. Pareiškėjas, norėdamas pratęsti paramos gavimo laikotarpį ne ilgesniam nei 2 metų laikotarpiui, pateikia laisvos formos prašymą dėl paramos galimo pratęsimo.

11.5. Rinkos reguliavimo agentūrai pareikalavus – kitus dokumentus, reikalingus įsitikinti, ar pareiškėjas atitinka reglamentuose (EB) Nr. 1234/2007 ir (EB) Nr. 555/2008 bei šiose taisyklėse keliamus reikalavimus.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

12. Paramos paraiška, pasirašyta pareiškėjo vadovo ar jo įgalioto asmens, kartu su programa ir papildomais dokumentais pateikiama Rinkos reguliavimo agentūrai trimis susegtais egzemplioriais spausdintine (originalas ir dvi kopijos) ir elektronine (įrašyta į kompiuterinę laikmeną Microsoft Word ir PDF formatais) forma. Sukomplektuota paramos paraiška pateikiama asmeniškai pareiškėjo vadovo arba jo įgalioto asmens arba siunčiama registruotu laišku, arba įteikiama pašto kurjerio kvietime teikti paramos paraiškas nurodytais adresais.

13. Rinkos reguliavimo agentūra, gavusi paramos paraišką, ją užregistruoja, suteikdama registracijos numerį ir nurodydama jos gavimo Rinkos reguliavimo agentūroje datą.

14. Paramos paraiškos, pateiktos pasibaigus kvietime teikti paramos paraiškas nurodytam terminui, nepriimamos.

 

VI. PARAMOS PARAIŠKŲ DUOMENŲ TIKRINIMAS IR PARAMOS PARAIŠKŲ VERTINIMAS

 

15. Užregistruota paramos paraiška vertinama vadovaujantis Rinkos reguliavimo agentūros nustatytomis vidaus darbo procedūromis.

16. Rinkos reguliavimo agentūra atlieka paramos paraiškose pateiktų duomenų tikrinimą ir paramos paraiškų vertinimą. Paramos paraiškų vertinimo procesą sudaro paramos paraiškos dokumentinė patikra ir programos kokybės bei naudos vertinimas.

17. Jeigu Rinkos reguliavimo agentūra nustato, kad paramos paraiška yra netinkamai užpildyta ir (arba) pateikti netinkamai užpildyti susiję dokumentai, ir (arba) pateikti ne visi susiję dokumentai, ji per 10 darbo dienų nuo paramos paraiškos užregistravimo Rinkos reguliavimo agentūroje dienos parengia ir išsiunčia pareiškėjui pranešimą apie paramos paraiškos nustatytų reikalavimų neatitikimus, nustatydama terminą, per kurį pareiškėjas privalo pateikti tinkamai užpildytą paramos paraišką ir (arba) dokumentus.

18. Jeigu pareiškėjas per pranešime nustatytą terminą nepateikia prašomos informacijos ir (arba) dokumentų ar pateikia ne visus prašomus dokumentus ir informaciją arba paramos paraiška neatitinka reglamentų (EB) Nr. 1234/2007 ir (EB) Nr. 555/2008 bei šių taisyklių reikalavimų, ji atmetama. Rinkos reguliavimo agentūra apie priimtą sprendimą atmesti paraišką, nurodydama paraiškos atmetimo priežastis, pareiškėją informuoja raštu per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos.

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

VII. PARAMOS PARAIŠKŲ ATRANKA IR PARAMOS SUTARČIŲ SUDARYMAS

 

19. Rinkos reguliavimo agentūra, įvertinusi paramos paraiškas, atrenka ekonomiškai naudingiausias programas ir parengia sąrašą, į kurį įtraukia tiek paramos paraiškų, kiek galima finansuoti atsižvelgiant į Nacionalinės vyno programos priede nustatytą sumą.

20. Pagrindiniai paraiškų atrankos kriterijai nurodyti reglamento (EB) Nr. 555/2008 5 straipsnio 2 dalyje.

21. Atrenkant paramos paraiškas prioritetas teikiamas labai mažoms įmonėms, mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kaip apibrėžta 2003 m. gegužės 6 d. Komisijos rekomendacijoje (361/2003/EB) „Dėl mikro, smulkių ir vidutinių įmonių apibrėžimo“, ir kolektyviniams prekių ženklams.

22. Rinkos reguliavimo agentūra priima galutinį sprendimą dėl paramos skyrimo ar neskyrimo ir apie jį informuoja pareiškėjus raštu per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos.

23. Rinkos reguliavimo agentūros ir pareiškėjo paramos sutartis (toliau – paramos sutartis) pasirašoma per 30 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo dienos pareiškėjui pateikus Rinkos reguliavimo agentūrai užstatą, prilygstantį 15 proc. didžiausiosios Nacionalinės vyno programos priede nustatytos sumos.

24. Pareiškėjui nepasirašius paramos sutarties, parama neskiriama.

25. Rinkos reguliavimo agentūra per dvi darbo dienas nuo paramos sutarties pasirašymo jos kopiją bei programos, dėl kurios pasirašyta paramos sutartis, kopiją pateikia Nacionalinei mokėjimo agentūrai ir išsiunčia pranešimą VMVT. Pranešime VMVT turi būti nurodyti vynų, kurių rėmimas trečiųjų šalių rinkose numatytas programoje, pavadinimai, gamintojai bei laikotarpis, per kurį bus remiamos konkrečios vynų rūšys pagal konkrečią programą trečiųjų šalių rinkose.

26. Paramos sutarties įvykdymo užstatas pareiškėjui grąžinamas pateikus Rinkos reguliavimo agentūrai prašymą ir tik atlikus galutinį mokėjimą pareiškėjui.

 

VIII. PROGRAMŲ KEITIMAS IR NACIONALINĖS VYNO PROGRAMOS TEIKIMAS EUROPOS KO MISIJAI

 

27. Programos gali būti keičiamos ne daugiau kaip 2 kartus per finansinius metus. Pareiškėjas gali pateikti Rinkos reguliavimo agentūrai pakeistą programą (nurodydamas keitimo priežastis) iki kiekvienų metų sausio 31 d. ir balandžio 30 d.

28. Rinkos reguliavimo agentūra per 2 darbo dienas nuo sprendimo apie programos pakeitimą priėmimo dienos pateikia Ministerijai ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai pakeistos programos kopiją, o Ministerija prireikus patikslina Nacionalinę vyno programą ir ją pateikia iki kiekvienų metų kovo 1 d. ir birželio 30 d. Europos Komisijai.

29. Reglamento (EB) Nr. 555/2008 4 straipsnio a ir c punktuose minimų programos elementų negalima keisti, nebent pareiškėjas pateikia įrodymų, jog tokie pakeitimai padėtų pasiekti geresnių rezultatų.

 

IX. MOKĖJIMO PRAŠYMO TEIKIMAS IR PARAMOS MOKĖJIMAS

 

30. Paramos teikimas konkrečiam pareiškėjui pagal jo programą gali būti vieną kartą pratęstas ne ilgesniam kaip dvejų metų laikotarpiui. Dėl paramos teikimo pratęsimo Rinkos reguliavimo agentūra priima sprendimą, atsižvelgdama į pareiškėjo atliktų veiksmų rezultatus, kaip tai numatyta reglamento (EB) Nr. 555/2008 5 straipsnio 1 dalies e punkte.

Papildyta punktu:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

31. Rinkos reguliavimo agentūra per 2 darbo dienas nuo sprendimo dėl paramos teikimo pratęsimo priėmimo dienos pateikia Ministerijai ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai pratęstos programos kopiją, o Ministerija prireikus patikslina Nacionalinę vyno programą ir pateikia Europos Komisijai.

Papildyta punktu:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

32. Prašymas dėl išankstinio mokėjimo Rinkos reguliavimo agentūrai pirmaisiais programos finansavimo metais gali būti pateikiamas per 30 kalendorinių dienų nuo paramos sutarties pasirašymo, o kitais finansiniais metais – per 30 kalendorinių dienų nuo kiekvienų finansinių metų pradžios, kartu su užstatu, lygiu 110 proc. išankstinio mokėjimo sumos. Užstatas pareiškėjui grąžinamas Rinkos reguliavimo agentūrai pateikus prašymą bei įvykdžius įsipareigojimus, susijusius su atitinkamų metų programos įgyvendinimu. Išankstinio mokėjimo suma negali viršyti daugiau kaip 30 proc. viso atitinkamų finansinių metų Europos Bendrijos įnašo sumos.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

33. Prašymai dėl tarpinio mokėjimo programos vykdymo metu Rinkos reguliavimo agentūrai pateikiami per du mėnesius nuo paramos sutartyje numatytų metinių priemonių įgyvendinimo, o prašymas dėl galutinio mokėjimo – per du mėnesius nuo visų programoje numatytų priemonių įgyvendinimo pabaigos. Kartu su prašymais turi būti pateikiama finansinės ataskaitos santrauka, kurioje pateikiami visų patirtų išlaidų sąrašai, išlaidų pagrindimo dokumentų kopijos (Rinkos reguliavimo agentūrai pareikalavus) ir atlikto darbo santrauka (veiklos ataskaita). Rinkos reguliavimo agentūrai informavus pareiškėją apie patvirtinimo dokumentų ir (arba) duomenų trūkumą, tikslinimo dokumentai ir (arba) informacija turi būti pateikti per 30 kalendorinių dienų.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

34. Rinkos reguliavimo agentūra, patikrinusi gautus dokumentus ir priėmusi sprendimą dėl programų apmokėjimo, pateikia Nacionalinei mokėjimo agentūrai mokėtinas sumas ir pagrindimo dokumentus ne vėliau kaip likus trims savaitėms iki mokėjimo terminų pabaigos.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

35. Išankstinis mokėjimas pareiškėjui atliekamas per 45 kalendorines dienas nuo prašymo dėl išankstinio mokėjimo pateikimo dienos, tarpinis ir galutinis mokėjimai – per reglamento (EB) Nr. 555/2008 37 straipsnio b) punkto i) papunktyje nustatytą terminą, atlikus įgyvendintų priemonių patikrinimą.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

36. Užstatai pareiškėjui grąžinami ir sankcijos už reikalavimų nevykdymą taikomos vadovaujantis 1985 m. liepos 22 d. Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 2220/85, nustatančiu bendras išsamias taisykles dėl užstatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 6 tomas, p. 186), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1913/2006 (OL 2006 OL 365, p. 52).

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

37. Nacionalinė mokėjimo agentūra, įvertinusi, ar sumos gali būti mokėtinos, rengia pinigų užsakymo paraiškas ir teikia jas Ministerijai.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

38. Ministerija, gavusi pinigų užsakymo paraiškas, per 5 darbo dienas parengia ir pateikia mokėjimo paraiškas Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui dėl lėšų pervedimo Nacionalinei mokėjimo agentūrai.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

39. Nacionalinė mokėjimo agentūra, gavusi iš banko, tvarkančio jos sąskaitas, išrašą apie pervestas lėšas, per 5 darbo dienas suformuoja ir išsiunčia bankui mokėjimo pavedimus pervesti lėšas pareiškėjams.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

X. ATSAKOMYBĖ

 

40. Asmenys, pažeidę šių taisyklių reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

41. Pareiškėjai, gavę paramą neteisėtai, arba asmenys, prisidėję prie neteisėtos paramos gavimo, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

XI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

42. Teritorinės valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos, atlikusios vynų, kurių rėmimas trečiųjų šalių rinkose numatytas programoje, patikrinimus ir nustačiusios pažeidimus, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo pažeidimų nustatymo dienos apie juos informuoja Rinkos reguliavimo agentūrą.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

43. Rinkos reguliavimo agentūra teikia Europos Komisijai ataskaitas, nurodytas reglamento (EB) Nr. 1234/2007 188 a straipsnio 5 dalyje ir reglamento (EB) Nr. 555/2008 35 straipsnyje (kopijas – Ministerijai).

Punkto pakeitimai:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

44. Informacija, susijusi su šių taisyklių taikymu, teikiama interneto tinklalapiuose www.litfood.lt ir www.zum.lt.

Punkto numeracijos pakeitimas:

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

 

_________________


Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių

rinkose administravimo ir kontrolės

taisyklių

priedas

 

(Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose paramos paraiškos forma)

 

_______________________________________________

(įstaigos pavadinimas)

 

Valstybės įmonei Lietuvos žemės ūkio ir

maisto produktų rinkos reguliavimo agentūrai

 

VYNO RĖMIMO VEIKSMŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ RINKOSE PARAIŠKA

 

________________ Nr. _______

(data)

_________________________

(dokumento sudarymo vieta)

 

1. PROGRAMOS PAVADINIMAS

 

2. PASIŪLYMĄ TEIKIANTI (-ČIOS) ORGANIZACIJA (-OS)

 

2.1. Pareiškėjo duomenys

Pareiškėjo teisinė forma ir pavadinimas, įmonės kodas, adresas, el. paštas, telefonas, faksas, asmuo ryšiams, banko pavadinimas ir kodas, banko atsiskaitomosios sąskaitos Nr.

 

2.2. Pareiškėjo reprezentatyvumas programos srities (-čių) požiūriu

Informacija apie pareiškėjo reprezentatyvumą atitinkamos (-ų) programos srities (-čių) požiūriu nacionaliniu ir (arba) Europos mastu, pvz., užimama rinkos dalis, produktai ir (arba) regionai, kuriems taikoma programa.

 

2.3. Techninės kompetencijos ir gebėjimų finansinio pajėgumo įgyvendinti programą patvirtinimas

Išsamus pareiškėjo techninių gebėjimų ir finansinio pajėgumo aprašymas. Patvirtinimas apie turimus priemonėms tinkamai įgyvendinti reikalingus techninius ir finansinius išteklius. Valstybė narė paprašo pateikti šiam tikslui, jos nuomone, tinkamiausius dokumentus, pvz., finansines atskaitomybes ir (arba) metines trejų paskutinių metų ataskaitas. Valstybės ar regiono mastu anksčiau įgyvendintų programų patirtis.

 

3. IŠSAMI SU PROGRAMA SUSIJUSI INFORMACIJA

 

3.1. Atitinkamas (-i) produktas (-ai)

 

3.2. Programos tipas: informavimas/populiarinimas (skatinimas)/mišrus

 

3.3. Atsakinga (-os) valstybė (-ės) narė (-ės)

Tuo atveju, kai pasiūlymą teikia kelios valstybės narės, nurodyti koordinuojančios valstybės narės duomenis.

 

3.4. Tikslinė (-ės) rinka (-os)

 

3.5. Trukmė

12–24–36–48–60 mėnesių

 

4. PROGRAMOS APRAŠYMAS

 

4.1. Bendra padėtis – rinkos padėtis ir paklausa

 

4.2. Tikslas (-ai)

 

4.3. Programos strategija

 

4.4. Tikslinė (-ės) grupė (-ės)

 

4.5. Nagrinėjami klausimai

 

4.6. Pagrindinė informacija, kuri turi būti paskleista

 

4.7. Veikla

Atskirų veiklos rūšių (priemonių) aprašymas.

Kiekvienai veiklos rūšiai (priemonei) pasiūlyto biudžeto pagrindimas.

 

5. NUMATOMAS POVEIKIS

Patikslinti ir, kai įmanoma, skaičiais įvertinti numatomus poveikio rezultatus.

Išsamiai išdėstyti, kaip bus išmatuojami rezultatai (arba) poveikis.

 

6. EUROPINIS PROGRAMOS MASTAS

Nurodyti privalumus, kuriuos suteikia veikimas ES lygmeniu.

 

7. BIUDŽETAS

Apibendrinamoji lentelė pagal tikslines šalis, veiklos rūšis (priemones) ir metus.

 

8. FINANSAVIMO PLANAS

 

FINANSAVIMAS*

2009 m.

2010 m.

2011 m.

2012 m.

2013 m.

IŠ VISO

eurai

%

eurai

%

eurai

%

eurai

%

eurai

%

eurai

%

Europos bendrija

(ne daugiau nei 50 proc.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pareiškėjas

(ne mažiau nei 50 proc.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iš VISO

 

100

 

100

 

100

 

100

 

100

 

100

* Išlaidos nurodomos be pridėtinės vertės mokesčio.

 

9. PRIEDAI PRIE PARAIŠKOS

 

1. Pareiškėjo registracijos pažymėjimo kopija.

 

2. Pareiškėjo steigimo dokumentų kopija.

 

3. Pareiškėjo pasirašytas įsipareigojimas užtikrinti finansavimą visą programos įgyvendinimo laikotarpį.

 

10. KITA SVARBI INFORMACIJA

Kita valstybės narės prašoma arba pareiškėjui svarbi informacija.

 

11. PAREIŠKĖJO DEKLARACIJA

 

1. Patvirtinu, kad:

1.1. paramos paraiškoje gauti paramą vyno rėmimo veiksmams ir prie jos pridedamuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga;

1.2. prie paramos paraiškos gauti paramą vyno rėmimo veiksmams pateiktų dokumentų kopijos yra tikros;

1.3. neturiu mokestinės nepriemokos Lietuvos Respublikos valstybės biudžetui, savivaldybių biudžetams, fondams, į kuriuos mokamus mokesčius administruoja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (išskyrus atvejus, kai mokesčių, delspinigių, baudų mokėjimas atidėtas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka arba dėl šių mokesčių, delspinigių, baudų vyksta mokestinis ginčas);

1.4. nesu skolingas Valstybiniam socialinio draudimo fondui;

1.5. nėra iškeltos bylos dėl bankroto, nesu likviduojamas;

1.6. Programos biudžete ir finansavimo plane numatytos išlaidos tuo pat metu nefinansuojamos iš kitų nacionalinių ir ES programų;

1.7. esu susipažinęs su reglamentų (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 555/2008, Vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose taisyklių ir kitų teisės aktų, nustatančių vyno rėmimo veiksmus trečiųjų šalių rinkose, nuostatomis, jomis vadovausiuosi ir nepažeisiu;

1.8. esu informuotas, kad duomenys apie gautą paramą bus viešinami visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms siekiant apsaugoti Europos Bendrijos finansinius interesus, Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka;

1.9. esu informuotas, kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti tvarkymo veiksmus, jei duomenys tvarkomi nesilaikant Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatų;

1.10. esu informuotas, kad duomenų tvarkytojas yra Nacionalinė mokėjimo agentūra.

2. Sutinku:

2.1. pateikti reikiamos papildomos informacijos, susijusios su Programos įgyvendinimu;

2.2. atsakingų institucijų įgaliotiems asmenims leisti atlikti dokumentų patikras bei patikras vietoje, susijusias su programos įgyvendinimu;

2.3. pareikalavus grąžinti gautą paramą ir priskaičiuotas palūkanas.

 

 

(Vadovo ar įgalioto asmens pareigos)                (Parašas)                     (Vardas, pavardė)

 

A. V.

 

_________________

 

 

 

Pakeitimai:

 

1.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas

Nr. 3D-1039, 2010-11-30, Žin., 2010, Nr. 141-7221 (2010-12-02), i. k. 1102330ISAK03D-1039

Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. vasario 5 d. įsakymo Nr. 3D-60 "Dėl vyno rėmimo veiksmų trečiųjų šalių rinkose" pakeitimo