Suvestinė redakcija nuo 2018-08-09 iki 2021-12-31
Įsakymas paskelbtas: Žin. 2009, Nr. 6-175, i. k. 1092330ISAK00003D-2
LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL EKOLOGIŠKŲ ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ ŽENKLINIMO IR EKOLOGIŠKŲ ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ ŽENKLO NAUDOJIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2009 m. sausio 6 d. Nr. 3D-2
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 (Žin., 1998, Nr. 83-2327; 2008, Nr. 46-1732), 7.1.12 punktu,
tvirtinu Ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklinimo ir ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklo naudojimo tvarkos aprašą (pridedama).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio
ministro 2009 m. sausio 6 d.
įsakymu Nr. 3D-2
EKOLOGIŠKŲ ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ ŽENKLINIMO IR EKOLOGIŠKŲ ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ ŽENKLO NAUDOJIMO TVARKOS APRAŠAS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklinimo ir ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklo naudojimo tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) parengtas vadovaujantis 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinančiu reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (OL 2007 L 189, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2018/848 (OL 2018 L 150, p. 1), 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (OL 2008 L 250, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2017 m. gruodžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2273 (OL 2017 L 326, p. 42), ir Ekologinio žemės ūkio taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 375, ir nustato ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų (toliau – ekologiški produktai) ženklinimo prekių ženklu „Ekologinis žemės ūkis“ (toliau – ekologiškų produktų ženklas) bei ekologiškų produktų ženklo naudojimo tvarką.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
2. Ženklinant ekologiškus produktus ekologiškų produktų ženklu siekiama sukurti tokių produktų išskirtinę rinką ir užtikrinti sąžiningą taip ženklinamos produkcijos konkurenciją formuoti vartotojo supratimą apie ekologiškos produkcijos privalumus.
3. Šiuo Tvarkos aprašu privalo vadovautis ūkio subjektai, auginantys, perdirbantys, tvarkantys, ženklinantys ir tiekiantys Lietuvos rinkai ekologiškus produktus, o ūkio subjektams, tiekiantiems ekologiškus produktus kitų šalių rinkai, ekologiškų produktų ženklas nėra privalomas (toliau – ūkio subjektai).
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
4. Ekologiškų produktų ženklu (žr. 1 pav.) turi būti ženklinami visi tiekiami Lietuvos rinkai supakuoti ar sufasuoti ekologinės gamybos reikalavimus atitinkantys ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintos sertifikavimo įstaigos (toliau – sertifikavimo įstaiga) sertifikuoti ekologiški produktai.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
41. Ekologiškų produktų ženklu (žr. 1 pav.) gali būti ženklinami šį Tvarkos aprašą atitinkantys Lietuvos rinkai tiekiami Europos Sąjungos (toliau – ES) sertifikavimo įstaigų sertifikuoti ekologiški produktai. Tokiu atveju ekologiškos produkcijos gamintojas arba tiekėjas, kuris ketina tiekti Lietuvos rinkai kitoje ES valstybėje pagamintus ekologiškus produktus, paženklintus ekologiškų produktų ženklu, kreipiasi į Lietuvos sertifikavimo įstaigą raštu arba el. paštu lietuvių arba anglų kalba dėl etiketės suderinimo ir pateikia lietuvių arba anglų kalba: produkto ženklinimo etiketės projektą, produkto pavadinimą (jeigu jo nėra nurodyta patvirtinamajame dokumente), produktui išduotą patvirtinamąjį dokumentą, taip pat nurodo laikotarpį, kuriuo numatoma tiekti Lietuvos rinkai ekologišką produktą. Taip pat nurodytas gamintojas arba tiekėjas iki einamųjų metų vasario 1 d. pateikia Lietuvos sertifikavimo įstaigai raštu arba el. paštu informaciją apie praeitais metais patiektų Lietuvos rinkai ekologiškų produktų ženklu paženklintų visų produkcijos rūšių kiekius.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
5. Ekologiškų produktų ženklu draudžiama ženklinti tiekiamus rinkai sertifikuotus pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio produktus.
6. Ženklinti produkciją ekologiškų produktų ženklu neprivaloma tiems ūkio subjektams, kurie, tiekdami rinkai ekologiškus produktus, turi ūkininko ūkio registravimo pažymėjimą arba žemės ūkio valdymo ar naudojimo patvirtinimo dokumentus bei ekologiškam produktui išduotą sertifikavimo įstaigos patvirtinamąjį dokumentą ir ekologiškus produktus patys tiekia rinkai galutiniam vartotojui.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
7. Draudžiama prekiauti ekologiškais produktais, neatitinkančiais šio Tvarkos aprašo reikalavimų.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
8. Draudžiama neekologiškus produktus:
II. EKOLOGIŠKŲ PRODUKTŲ ŽENKLO FORMOS REIKALAVIMAI IR JO NAUDOJIMO TVARKA
1 pav. Spalvotas ekologiškų produktų ženklas
9. Spalvotas ekologiškų produktų ženklas (žr. 1 pav.):
9.2. apatinėje dalyje – baltas užrašas žalios spalvos fone lietuvių kalba didžiosiomis raidėmis EKOLOGINIS ŽEMĖS ŪKIS. Viršutinėje dalyje – šio Tvarkos aprašo 9.4 punkte nurodyto žalios spalvos kodo augalo simbolis baltame fone.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
9.3. šriftas:
9.3.1. žodžio EKOLOGINIS – Helvetica Condensed Black, paryškintas, raidės ne mažesnės kaip 0,7 A aukščio, kur A yra 10 mm;
9.4. Spalvotas ekologiškų produktų ženklas yra žalios spalvos (žalios spalvos kodas – Pantone 356 C arba CMYK 100/0/100/20), fonas – baltas. Užrašas spausdinamas balta spalva (žr. 2 pav.).
2 pav. Spalvotas ekologiškų produktų ženklas (Pantone 356 C arba CMYK 100/0/100/20)
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
10. Gali būti naudojamas juodai baltas (toliau – nespalvotas) ekologiškų produktų ženklas (žr. 3 pav.).
3 pav. Nespalvotas ekologiškų produktų ženklas.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
11. Jeigu ekologiško produkto fasuotės ir (arba) pakuotės fono spalva yra juoda, gali būti naudojamas nespalvoto ekologiškų produktų ženklo negatyvinis atvaizdas arba aplink ekologiškų produktų ženklą gali būti apibrėžta išorinė balta linija, kuri padėtų sukurti didesnį kontrastą.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
12. Jei ant vienspalvės spalvotos ekologiškų produktų fasuotės ir (arba) pakuotės visos pateiktos į ekologinę žemės ūkio gamybą nuorodos yra vienos spalvos, spalvoto ekologiškų produktų ženklo žalia spalva gali būti pakeista į nuorodų į ekologinę žemės ūkio gamybą spalvą, atitinkamai balta ekologiškų produktų ženklo spalva – į fasuotės ir (arba) pakuotės spalvą.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
13. Jei spalvotas ekologiškų produktų ženklas naudojamas tokiame spalviniame fone, kuriame jį sunku pastebėti, aplink ekologiškų produktų ženklo simbolį gali būti apibrėžta išorinė balta linija, kuri padėtų sukurti didesnį kontrastą fono spalvoms.
Papildyta punktu:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
14. Ekologiškų produktų ženklą (spalvotą arba nespalvotą) galima sumažinti. Proporcingai mažinamas aukštis (plotis) ir užrašas, nepakeičiant jų formos (žr. 4 pav.).
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
15. Mažiausias ekologiškų produktų ženklo dydis turi būti ne mažesnis kaip 15 mm x 10,71 mm (plotis x aukštis), proporcingai mažinamas aukštis (plotis) ir užrašas, nepakeičiant jų formos.
4 pav. Mažiausias ekologiškų produktų ženklas
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
16. Išimtiniais atvejais ant labai mažų fasuočių ir (arba) pakuočių gali būti naudojamas ne mažesnis kaip 9 mm aukščio ekologiškų produktų ženklas, proporcingai mažinamas aukštis (plotis) ir užrašas, nepakeičiant jų formos (žr. 5 pav.).
5 pav. Ant labai mažų fasuočių ir (arba) pakuočių leistinas naudoti ekologiškų produktų ženklas
Papildyta punktu:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
17. Ekologiškų produktų ženklas gali būti proporcingai didinamas.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
18. Ekologiškų produktų ženklas gali būti išlietas, išgraviruotas arba pagamintas kitais būdais. Jis turi būti ryškus, aiškus ir lengvai nenutrinamas.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
19. Kai produktas paženklinamas:
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
19.1. Europos Bendrijos identifikavimo ženklu, nurodytu 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (OL 2008 L 250, p. 1), XI priede, ir ekologiškų produktų ženklu, abu ženklai pateikiami ant produkto fasuotės ir (arba) pakuotės vienas šalia kito;
19.2. Kai produktas paženklinamas Europos Sąjungos ekologinės gamybos logotipu, nurodytu 2010 m. kovo 24 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 271/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 nuostatų dėl Europos Sąjungos ekologinės gamybos logotipo įgyvendinimo taisyklės (OL 2010 L 84, p. 19) priede, ir ekologiškų produktų ženklu, jei telpa ant fasuotės ir (arba) pakuotės paviršiaus, abu ženklai pateikiami tame pat regėjimo lauke.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
III. EKOLOGIŠKŲ PRODUKTŲ ŽENKLINIMO KONTROLĖ
Pakeistas skyriaus pavadinimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
20. Ekologiškų produktų gamybos ir paruošimo etape Lietuvoje ženklinimą ekologiškų produktų ženklu kontroliuoja sertifikavimo įstaiga.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
21. Nustačiusi ekologiškų produktų gamybos ir (arba) paruošimo metu Lietuvoje padarytų ženklinimo pažeidimų sertifikavimo įstaiga:
21.1. uždraudžia atitinkamam ūkio subjektui tiekti rinkai ekologiškus produktus, paženklintus ekologiškų produktų ženklu;
21.2. užtikrina, kad nedelsiant būtų pašalintos nuo visų paruoštų ir skirtų tiekti rinkai ekologiškų produktų fasuočių ir (arba) pakuočių nuorodos į ekologinę žemės ūkio gamybą, neatitinkančios šio Tvarkos aprašo ir (ar) kitų teisės aktų reikalavimų, ir nurodo atitinkamam ūkio subjektui iš naujo ženklinti ekologiškus produktus pagal šio Tvarkos aprašo ir kitų teisės aktų reikalavimus.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
22. Jeigu sertifikavimo įstaiga turi įtarimų kad ūkio subjektas ketina tiekti rinkai neekologišką produktą tačiau paženklintą ekologiškų produktų ženklu, ji nedelsdama:
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
23. Jei įtarimas, jog produktas neekologiškas, nepasitvirtiną šio Tvarkos aprašo 22.2 punkte minėtas sprendimas panaikinamas nedelsiant arba per atitinkamą laikotarpį, kurį nustato sertifikavimo įstaiga.
Punkto pakeitimai:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
24. Jeigu sertifikavimo įstaiga nustato jau pateiktų rinkai ekologiškų produktų ženklo naudojimo arba kitų teisės aktų nustatytų ekologiškų produktų ženklinimo pažeidimų ji apie tai nedelsdama bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, informuoja atitinkamą teritorinę valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą (toliau – teritorinės VMVT) raštu, el. paštu arba faksu.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
25. Mažmeninės ir didmeninės prekybos įmonėse ekologiškų produktų ženklinimo kontrolę vykdo Lietuvos Respublikos valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (toliau – VMVT) ir teritorinės VMVT.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
26. Teritorinės VMVT pareigūnas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka atlieka tikrinimus ir taiko atitinkamas poveikio priemones.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
27. Šio Tvarkos aprašo 8 punkte nurodytų neekologiškų produktų ženklinimo kontrolę vykdo bei atitinkamas sankcijas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka taiko VMVT.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
IV. ATSAKOMYBĖ
28. Ūkio subjektai, pažeidę šio Tvarkos aprašo nuostatas, atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
29. Ūkio subjektai, nesutinkantys su sertifikavimo įstaigos ir teritorinių VMVT pareigūnų sprendimais, turi teisę juos skųsti Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
Punkto numeracijos pakeitimas:
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
Pakeitimai:
1.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-855, 2010-09-22, Žin., 2010, Nr. 113-5780 (2010-09-25), i. k. 1102330ISAK003D-855
Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 3D-2 „Dėl Ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklinimo ir ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklo naudojimo tvarkos aprašo" pakeitimo
2.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Įsakymas
Nr. 3D-534, 2018-08-08, paskelbta TAR 2018-08-08, i. k. 2018-12934
Dėl žemės ūkio ministro 2009 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 3D-2 „Dėl Ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklinimo ir ekologiškų žemės ūkio ir maisto produktų ženklo naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo