LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRAS ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRO 2011 M. BALANDŽIO 1 D. ĮSAKYMO NR. ĮV-281 „DĖL TRANSLIAVIMO IR RETRANSLIAVIMO VEIKLOS LICENCIJAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2015 m. rugsėjo 30 d. Nr. ĮV-659
Vilnius
1. Pakeičiu Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2011 m. balandžio 1 d. įsakymą Nr. ĮV-281 „Dėl Transliavimo ir retransliavimo veiklos licencijavimo taisyklių patvirtinimo“ ir jį išdėstau nauja redakcija:
„LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL TRANSLIAVIMO veiklos IR RETRANSLiuojamo turinio LICENCIJAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo Nr. I-1418 2, 19, 22, 24, 27, 31, 32, 33, 34, 341, 41, 46, 47, 48 straipsnių pakeitimo ir 402 straipsnio pripažinimo netekusiu galios įstatymo 16 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgdamas į Lietuvos radijo ir televizijos komisijos 2015 m. liepos 2 d. teikimą Nr.289:
2. Nustatau, kad:
2.2. radijo ir (ar) televizijos programų transliuotojai, retransliuotojai, radijo ir (ar) televizijos programoms retransliuoti nenaudojantys radijo dažnių skyrimo radijo ir televizijos programoms transliuoti ir siųsti plane numatytų radijo dažnių (kanalų), iki šio įsakymo įsigaliojimo turėję transliavimo, retransliavimo licenciją, laikomi pateikusiais pranešimą apie vertimąsi nelicencijuojama transliavimo ar retransliavimo veikla;
2.3. iki šio įsakymo įsigaliojimo Lietuvos radijo ir televizijos komisijoje užsiregistravę užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikėjai ne vėliau kaip iki 2015 m. lapkričio 1 d. turi patikslinti Lietuvos radijo ir televizijos komisijai pateiktą informaciją taip, kad ji atitiktų Transliavimo veiklos ir retransliuojamo turinio licencijavimo taisyklių 62 punkto reikalavimus, taip pat pateikti šių taisyklių 64 punkte nurodytus dokumentus;
2.4. asmenys, iki šio įsakymo įsigaliojimo dienos pradėję teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas, privalo ne vėliau kaip iki lapkričio 1 d. pateikti Lietuvos radijo ir televizijos komisijai Taisyklių 62 nurodytą pranešimą ir šių taisyklių 64 punkte nurodytus dokumentus.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos kultūros ministro
2011 m. balandžio 1 d.
įsakymu Nr. ĮV-281
(Lietuvos Respublikos kultūros ministro
2015 m. rugsėjo 30 d.
įsakymo Nr. ĮV-659 redakcija)
TRANSLIAVIMO veiklos IR RETRANSLIuojamo turinio LICENCIJAVIMO TAISYKLĖS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Transliavimo veiklos ir retransliuojamo turinio licencijavimo taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja transliavimo, retransliuojamo turinio licencijų ir leidimų transliuoti radijo, televizijos programas VšĮ Lietuvos nacionaliniam radijui ir televizijai (toliau – LRT) išdavimo sąlygas ir tvarką, pranešimų apie ketinimą Lietuvos Respublikoje vykdyti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ar retransliavimo veiklą, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas pateikimo Lietuvos radijo ir televizijos komisijai (toliau – Komisija) tvarką, taip pat įpareigojimų dėl privalomų retransliuoti televizijos programų nustatymą televizijos programų retransliuotojams ir asmenims, teikiantiems Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas ir jų atleidimą nuo privalomų televizijos programų retransliavimo ar platinimo internete.
2. Taisyklėse vartojamos sąvokos:
2.1. LRT leidimas – Komisijos išduotas dokumentas, kuriuo LRT suteikiama teisė transliuoti radijo arba televizijos programą nustatytoje teritorijoje ir nustatomos tokio transliavimo sąlygos.
2.2. Paraiška – Taisyklėse nustatyta tvarka parengti dokumentai dalyvauti konkurse transliavimo, retransliuojamo turinio licencijai gauti arba paraiška transliavimo licencijai gauti be konkurso.
2.3. Pareiškėjas – asmuo, norintis gauti transliavimo arba retransliuojamo turinio licenciją, Taisyklėse nustatyta tvarka pateikęs paraišką Komisijai.
2.4. Pranešimas – Taisyklėse nustatyta tvarka Komisijai pateikti dokumentai apie ketinimą Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, ar teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas.
2.5. Pranešėjas – asmuo, norintis Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, Taisyklėse nustatyta tvarka pateikęs pranešimą Komisijai.
II SKYRIUS
KOMISIJOS ĮGALIOJIMAI IR FUNKCIJOS
3. Transliavimo, retransliuojamo turinio licencijas ir LRT leidimus išduoda, pranešimus registruoja Komisija.
4. Komisija turi teisę, o Įstatymo nustatytais atvejais – pareigą:
4.2. uždrausti Lietuvos Respublikoje vykdyti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas;
4.5. atsisakyti nustatyti televizijos programų retransliuotojams ir asmenims, teikiantiems Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas, privalomas retransliuoti, platinti internete televizijos programas ar atleisti nuo privalomų televizijos programų retransliavimo, platinimo internete;
4.6. turėti kitas Įstatymo, 2004 m. spalio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2006/2004 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymą, bendradarbiavimo (OL 2004 L 364, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gegužės 21 d. direktyva 2013/11/ES (OL 2013 L 165, p. 63), ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių transliavimo ir retransliavimo veiklą, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimą Lietuvos Respublikos vartotojams, nustatytas teises.
5. Komisija transliavimo ir retransliavimo veiklos, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo Lietuvos Respublikos vartotojams srityje atlieka šias funkcijas:
5.1. skelbia ir vykdo konkursus transliavimo, retransliuojamo turinio licencijoms gauti, nustato šių konkursų sąlygas;
5.3. išduoda transliavimo, retransliuojamo turinio licencijas, LRT leidimus ir pakeičia jų sąlygas arba pateikia pareiškėjui motyvuotą rašytinį atsisakymą išduoti licenciją, LRT leidimą ar pakeisti jų sąlygas;
5.4. registruoja asmenis, Lietuvos Respublikoje vykdančius nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą, teikiančius Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, Komisijos interneto svetainėje skelbia tokių asmenų sąrašus, duomenis apie jų veiklą;
5.5. kreipiasi į Vyriausybės įgaliotą instituciją visuomenės informavimo srityje dėl metinės įmokos už radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo, retransliavimo, platinimo internete, užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo veiklą (toliau – metinė įmoka) dydžio nustatymo ir (ar) pakeitimo konkrečiam asmeniui;
5.6. nustato televizijos programų retransliuotojams ir kitiems asmenims, teikiantiems Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas, privalomas retransliuoti, platinti internete televizijos programas, atleidžia nuo privalomų televizijos programų retransliavimo, platinimo internete;
III SKYRIUS
REIKALAVIMAI LICENCIJUOJAMAI TRANSLIAVIMO IR RETRANSLIAVIMO VEIKLAI
PIRMASIS SKIRSNIS
BENDROSIOS NUOSTATOS
6. Lietuvos Respublikoje verstis licencijuojama radijo, televizijos programų transliavimo veikla ir (ar) retransliavimo veikla naudojant radijo dažnių skyrimo radijo ir televizijos programoms transliuoti ir siųsti plane (toliau – Planas) numatytus radijo dažnius (kanalus) leidžiama tik Taisyklėse nustatyta tvarka gavus transliavimo, retransliuojamo turinio licenciją.
7. LRT verstis radijo, televizijos programų transliavimo veikla leidžiama tik Taisyklėse nustatyta tvarka gavus atitinkamą LRT leidimą.
8. Transliavimo, retransliuojamo turinio licencijos išduodamos tik juridiniams asmenims, Europos ekonominės erdvės valstybėse įsisteigusiems juridiniams asmenims ir organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, taip pat Lietuvos Respublikoje ir kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse įsteigtų tokių juridinių asmenų ir organizacijų, neturinčių juridinio asmens statuso, filialams, jeigu nėra Įstatyme nustatytų aplinkybių, kurioms esant Komisija privalo atsisakyti išduoti transliavimo, retransliuojamo turinio licenciją.
ANTRASIS SKIRSNIS
licencijų rūšys, licencijų ir LRT leidimų išdavimAS
10. Radijo, televizijos programoms transliuoti ir (ar) retransliuoti Komisija išduoda šių rūšių licencijas:
11. Priklausomai nuo Plane numatytos konkretaus radijo dažnio (kanalo) paskirties Komisija išduoda transliavimo, retransliuojamo turinio licencijas, suteikiančias teisę įrengti ir eksploatuoti savo elektroninių ryšių tinklus, teisę naudoti savo elektroninių ryšių tinklus radijo, televizijos programoms transliuoti ir (ar) retransliuoti arba teisę naudotis trečiosios šalies teikiama siuntimo paslauga.
12. Transliavimo, retransliuojamo turinio licencijos išduodamos konkurso būdu, išskyrus Taisyklių 13 punkte nustatytus atvejus.
13. Be konkurso transliavimo licencijos išduodamos šiais atvejais:
13.1. mokslo ir studijų institucijoms arba švietimo įstaigoms – šviečiamosioms ir kultūrinėms radijo, televizijos programoms transliuoti iki 20W galios antžeminėmis radijo ir (ar) televizijos stotimis;
13.3. televizijos programoms transliuoti elektroninių ryšių tinklais, kurių pagrindinė paskirtis nėra radijo ir (ar) televizijos programų ir (ar) programų transliavimas ir (ar) retransliavimas;
TREČIASIS SKIRSNIS
Konkursų transliavimo, retransliUOJAMO TURINIO licencijoms gauti paskelbimas
15. Kai radijo, televizijos programoms transliuoti ir (ar) retransliuoti yra būtini Plane numatyti radijo dažniai (kanalai), Komisija konkursą transliavimo, retransliuojamo turinio licencijai gauti paskelbia ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tos dienos, kai Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba (toliau – Ryšių reguliavimo tarnyba) pateikia Komisijai informaciją apie sukoordinuotus Plane numatytus radijo dažnius (kanalus) kartu su elektroninių ryšių tinklų pagrindinėmis veiklos sąlygomis, reikalingomis transliavimo, retransliuojamo turinio licencijoms išduoti.
16. Kai radijo, televizijos programoms transliuoti nėra būtini Plane numatyti radijo dažniai (kanalai), konkursus transliavimo licencijoms gauti Komisija skelbia savo iniciatyva arba suinteresuotų asmenų prašymu.
17. Komisijos sprendime dėl konkurso paskelbimo nurodoma:
17.2. elektroninių ryšių tinklų, kuriais bus transliuojama ar retransliuojama radijo, televizijos programa, rūšis arba konkretūs sukoordinuoti Plane numatyti radijo dažniai (kanalai) kartu su elektroninių ryšių tinklų pagrindinėmis veiklos sąlygomis;
KETVIRTASIS SKIRSNIS
reikalavimai paraiškai
19. Asmuo, norintis gauti transliavimo arba retransliuojamo turinio licenciją, privalo pateikti Komisijai paraišką.
20. Paraiška užpildoma valstybine kalba. Paraiškos dokumentai, surašyti ne valstybine kalba, turi būti pateikti kartu su įstatymų nustatyta tvarka patvirtintu jų vertimu į valstybinę kalbą. Visi paraiškos lapai turi būti įrišti ir sunumeruoti, paraiškos turinyje turi būti nurodyti visi paraiškoje pateikiami dokumentai ir priedai. Paraiška turi būti pasirašyta pareiškėjo ar jo įgalioto asmens, nurodant vardą, pavardę ir datą.
21. Paraiškoje turi būti nurodyta:
21.2. norimos gauti licencijos rūšis ir numatoma vykdyti veikla:
21.3. informacija, ar paraiška teikiama jau turimoje konkrečioje licencijoje nurodyto konkretaus elektroninių ryšių tinklo plėtrai (jeigu paraišką konkursui teikia asmuo, jau turintis Komisijos išduotą licenciją ir numato vykdyti veiklą joje nurodytomis sąlygomis, papildant ją nauja licencijuojamos veiklos teritorija, nauju (naujais) radijo dažniu (dažniais) (kanalu, kanalais) ir naujomis elektroninių ryšių tinklų veiklos sąlygomis);
21.4. elektroninių ryšių tinklų, kuriais bus transliuojama ar retransliuojama radijo, televizijos programa (programos), rūšys;
21.5. konkretūs sukoordinuoti Plane numatyti radijo dažniai (kanalai) (jeigu radijo, televizijos programų transliavimui ar retransliavimui yra būtini Plane numatyti radijo dažniai (kanalai);
21.7. informacija, ar licencijuojama veikla bus vykdoma naudojant sąlyginę prieigą (jei taip, kokios konkrečios priemonės tam bus taikomos);
21.8. teritorija, kurioje bus platinamos priemonės, suteikiančios galimybę gauti prieigą prie radijo, televizijos programos (programų) (jeigu licencijuojama veikla bus vykdoma naudojant sąlyginę prieigą);
21.9. pilnas pareiškėjo pavadinimas, kodas, buveinė, telefono numeris, atsiskaitomosios sąskaitos numeris ir kredito įstaigos rekvizitai;
21.11. duomenys apie pareiškėjo dalyvius, kitus asmenis, galinčius tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoti pareiškėją, turinčius įgaliojimus naudotis balsavimo teisėmis ar galinčius skirti stebėtojų tarybos, valdybos narius:
21.12. patvirtinimas, kad Taisyklių 21.11 punkte nurodytų asmenų atžvilgiu nėra aplinkybių, nurodytų Įstatymo 31 straipsnio 11 dalyje.
21.16. numatomos transliuoti radijo, televizijos programos aprašymas (pildo tik pareiškėjai, norintys gauti transliavimo licenciją):
21.16.2. pareiškėjo įsipareigojimai dėl numatomos transliuoti radijo, televizijos programos sandaros ir turinio: radijo, televizijos programą sudarančios programos ir kalbos, kuriomis transliuojamos (subtitruojamos) programos, jų mažiausia trukmė (valandomis per savaitę); radijo, televizijos programų grupės (pvz., kultūrinės, informacinės, šviečiamosios, pan.), jų mažiausia trukmė (valandomis per savaitę); radijo, televizijos programų dalys (programos ir muzika), jų mažiausia trukmė (valandomis per savaitę); bendra mažiausia radijo, televizijos programos trukmė (valandomis per savaitę);
21.17. numatomos retransliuoti konkrečios radijo, televizijos programos (pildo tik pareiškėjai, norintys gauti retransliuojamo turinio licenciją):
21.17.1. numatomų retransliuoti konkrečių radijo, televizijos programų pavadinimas, pobūdis (formatas), kilmės šalis, transliuotojo pavadinimas ir jurisdikcija;
21.17.2. kalbos, kuriomis bus retransliuojama (subtitruojama) kiekviena radijo, televizijos programa;
21.17.3. numatomi retransliuojamų radijo, televizijos programų paketai, jų aprašymai ir sąlygos, kuriomis jie bus platinami;
21.18. numatomos papildomai teikti paslaugos: RDS, teletekstas, elektroninis programų gidas (EPG), interaktyvios televizijos paslaugos, galimybė pasirinkti radijo, televizijos programos kalbą ir (ar) subtitrus, interneto paslaugos ir kt.;
21.19. radijo, televizijos programų siuntimo techniniai standartai, pagrindiniai elektroninių ryšių tinklų techniniai parametrai;
21.20. numatomos radijo, televizijos stočių įdiegimo vietos (naudojantis siuntimo paslauga, nurodomi konkurso sąlygose (siuntėjo) pateikti duomenys);
21.21. dirbtinių Žemės palydovų, per kuriuos bus transliuojamos, retransliuojamos radijo, televizijos programos, pavadinimai ir padėtys orbitoje, palydovų imtuvų-siųstuvų numeriai, programų siuntimo radijo dažniai, transliavimo palydovinės tarnybos antžeminės stoties adresas ir operatorius, fiksuotos palydovinės tarnybos radijo dažniai, adresas ir operatorius (jei ši technologija bus naudojama televizijos signalams perduoti), šalys, kuriose būtų priimama radijo, televizijos programa su 60 cm skersmens antena (esant galimybei, pateikti priėmimo aprėpties diagramą);
21.22. numatoma licencijuojamos veiklos pradžia (jei licencijuojamą veiklą numatoma pradėti vykdyti etapais – nurodyti šiuos etapus);
22. Prie paraiškos turi būti pridėta:
22.1. įstatymų nustatyta tvarka patvirtintos pareiškėjo steigimo dokumentų kopijos (steigimo sutartis (aktas), registravimo pažymėjimas, įstatai (nuostatai);
22.2. įstatymų nustatyta tvarka patvirtinta finansinės atsiskaitomybės už paskutinį ataskaitinį laikotarpį kopija;
22.3. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažyma apie atsiskaitymą su biudžetu;
22.4. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – VSDF) pažyma apie atsiskaitymą su VSDF biudžetu;
22.5. susitarimų su asmenimis, finansuojančiais ar kitokiu būdu remiančiais pareiškėjo numatomą vykdyti licencijuojamą veiklą, įstatymų nustatyta tvarka patvirtintos kopijos arba pareiškėjo veiklą finansuojančių asmenų raštiškas patvirtinimas dėl finansavimo, kuriame turi atsispindėti finansavimo būdas, tikslai, dydis ir terminai (jeigu pareiškėjas yra sudaręs tokias sutartis);
22.6. sutarčių ir (ar) ketinimų protokolų dėl apsirūpinimo programomis ir (ar) radijo, televizijos programomis įstatymų nustatyta tvarka patvirtintos kopijos arba programų rengėjų ir (ar) transliuotojų ar jų įgaliotų atstovų raštiškas patvirtinimas dėl leidimo transliuoti ir (ar) retransliuoti programas ir (ar) radijo, televizijos programas, kuriame turi būti įvardytos pareiškėjui suteiktos teisės ir terminas, kuriam jos suteiktos (jeigu pareiškėjas yra sudaręs tokias sutartis).
PENKTASIS SKIRSNIS
reikalavimai LRT prašymui
24. LRT, norėdamas gauti LRT leidimą, privalo pateikti Komisijai LRT prašymą. Kartu su LRT prašymu turi būti pateiktas dokumentas, patvirtinantis LRT tarybos nutarimą dėl atitinkamo radijo, televizijos programos transliavimo.
25. LRT prašyme turi būti nurodyta:
25.1. norimo gauti LRT leidimo rūšis:
25.3. konkretūs sukoordinuoti Plane LRT veiklai numatyti radijo dažniai (kanalai) (jeigu radijo, televizijos programos transliavimui yra būtini Plane numatyti radijo dažniai (kanalai);
25.6. teritorija, kurioje bus platinami dekoderiai ir (ar) kiti įrenginiai, suteikiantys galimybę gauti prieigą prie radijo, televizijos programos (jeigu radijo, televizijos programa bus transliuojama naudojant sąlyginę prieigą);
25.9. numatomos papildomai teikti paslaugos: RDS, teletekstas, elektroninis programų gidas (EPG), interaktyvios TV paslaugos, galimybė pasirinkti radijo, televizijos programos kalbą ir (ar) subtitrus ir kt.;
25.10. radijo, televizijos programos siuntimo techniniai standartai, pagrindiniai elektroninių ryšių tinklų techniniai parametrai;
25.11. numatomos radijo, televizijos stočių instaliavimo vietos (naudojantis siuntimo paslauga, nurodomi siuntėjo pateikti duomenys);
25.12. dirbtinių Žemės palydovų, per kuriuos bus transliuojama radijo, televizijos programa, pavadinimai ir padėtys orbitoje, palydovų imtuvų-siųstuvų numeriai, programos siuntimo radijo dažniai, transliavimo palydovinės tarnybos antžeminės stoties adresas ir operatorius, fiksuotos palydovinės tarnybos radijo dažniai, adresas ir operatorius (jei ši technologija bus naudojama televizijos signalams perduoti), šalys, kuriose būtų priimama radijo, televizijos programa su 60 cm skersmens antena (esant galimybei, pateikti priėmimo aprėpties diagramą);
ŠEŠTASIS SKIRSNIS
PARAIŠKŲ ir LRT Prašymų priėmimas ir nagrinėjimas
26. Paraiškos ir LRT prašymai priimami Komisijos buveinėje arba atsiunčiami Komisijai paštu. Gavusi paraišką ar LRT prašymą, Komisija per 3 darbo dienas išsiunčia pareiškėjui patvirtinimą, kuriame nurodo paraiškos (LRT prašymo) gavimo data ir registracijos numeris.
27. Paraiškose ir LRT prašymuose pateikta informacija, išskyrus bendro pobūdžio informaciją apie numatomą vykdyti radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą, tretiesiems asmenims be pareiškėjų sutikimo neteikiama. Jeigu paraiškos teikiamos Komisijos paskelbtam konkursui transliavimo, retransliuojamo turinio licencijai gauti, konkurso dalyviai gali būti paviešinti tik pasibaigus konkurso sąlygose nustatytam paraiškų priėmimo terminui.
28. Paraiškas licencijai gauti be konkurso ir LRT prašymus Komisija privalo išnagrinėti ir sprendimą dėl licencijos, LRT leidimo išdavimo priimti ne vėliau kaip per 30 dienų nuo paraiškos ar LRT prašymo gavimo dienos. Jeigu paraiškos pateikiamos Komisijos paskelbtam konkursui, jos turi būti išnagrinėtos ir sprendimas dėl licencijos išdavimo turi būti priimtas ne vėliau kaip per 30 dienų nuo konkurso sąlygose nurodyto paraiškų pateikimo termino pabaigos.
29. Komisija nagrinėja tik tas paraiškas ir LRT prašymus, kurie atitinka Įstatymo ir Taisyklių reikalavimus.
30. Jeigu Komisija gauna daugiau nei vieną paraišką tai pačiai, Taisyklių 13.1 punkte nurodytai, licencijai gauti, Komisija nagrinėja tik anksčiausiai gautą paraišką.
32. Jeigu tas pats pareiškėjas pateikia daugiau nei vieną paraišką licencijai be konkurso tai pačiai televizijos programai transliuoti gauti, Komisija nagrinėja tik vėliausiai Komisijoje užregistruotą paraišką. To paties pareiškėjo pateiktos paraiškos licencijai be konkurso tai pačiai televizijos programai transliuoti gauti, pateiktos likus mažiau kaip 5 darbo dienoms iki Komisijos posėdžio dienos, nenagrinėjamos.
33. Paraiškų analizei Komisija gali samdyti nepriklausomus ekspertus, kurie raštiškai pasižada neplatinti informacijos apie pateiktas paraiškas. Ekspertai ir jų išvados bei paraiškų įvertinimai viešai neskelbiami. Pareiškėjai turi teisę susipažinti su ekspertų (neįvardijant pačių ekspertų) išvadomis apie savo paraiškas likus ne mažiau kaip 5 dienoms iki Komisijos sprendimo dėl licencijų, LRT leidimų išdavimo priėmimo dienos.
34. Komisija teikia pirmenybę pareiškėjams, kurie įsipareigoja:
34.2. užtikrinti teisingą ir nešališką informacijos pateikimą, gerbti asmens orumą ir teisę į privatų gyvenimą;
34.3. saugoti nepilnamečius nuo galimo neigiamo viešosios informacijos poveikio jų fiziniam, protiniam ir doroviniam vystymuisi;
35. Vertindama paraiškas, Komisija taip pat atsižvelgia į:
35.1. pareiškėjo įsipareigojimus rengti daugiau Lietuvoje sukurtų originalios kūrybos kultūrinių, šviečiamųjų bei informacinių programų pilietiškumui ir Tėvynės meilei ugdyti;
35.2. pareiškėjo įsipareigojimus transliuoti daugiau Europos šalyse sukurtų meno kūrinių ir informacinių programų europinės kultūros bendrosioms vertybėms puoselėti ir išraiškos priemonių įvairovei plėtoti;
35.3. pareiškėjo įsipareigojimus suteikti vartotojui galimybę pasirinkti transliuojamų ir (ar) retransliuojamų radijo, televizijos programų kalbą ir (ar) subtitrus;
35.4. retransliuojamų radijo, televizijos programų paketavimą, kalbų įvairovę, įsipareigojimus retransliuoti didesnį radijo, televizijos programų skaičių Europos Sąjungos kalbomis;
35.5. projekto reikšmę radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo paslaugų plėtojimui;
35.9. kontroliuojančių valstybinės priežiūros tarnybų ir viešosios informacijos rengėjų ir skleidėjų savitvarkos institucijų pastabas ir pretenzijas dėl pareiškėjo vykdomos (vykdytos) radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklos;
35.10. pareiškėjo padarytus Įstatymo, Lietuvos Respublikos nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio įstatymo, licencijų sąlygų, Komisijos sprendimų ir Lietuvos visuomenės informavimo etikos kodekso (toliau – Kodeksas) pažeidimus, jo reputaciją Kodekso nustatytų etikos normų laikymosi prasme;
36. Taisyklių 34 ir 35 punktuose nurodyti paraiškų vertinimo kriterijai ir prioritetai taikomi atsižvelgiant į konkrečius pareiškėjo įsipareigojimus, prisiimtus nurodant radijo, televizijos programos sandarą ir turinį ar pagrindinio (bazinio) retransliuojamų televizijos programų paketo struktūrą, licencijos rūšį ir kitus specifinius licencijuojamos veiklos reikalavimus.
37. Sprendimai dėl licencijų, LRT leidimų išdavimo priimami Komisijos posėdyje, kuriame pareiškėjų, LRT atstovai gali pateikti paaiškinimus žodžiu, atsakyti į Komisijos narių klausimus.
38. Komisijai konkurso nugalėtoju pripažinus pareiškėją, kurio paraiškoje nurodyta, kad paraiška teikiama jau turimoje konkrečioje licencijoje nurodyto konkretaus elektroninių ryšių tinklo plėtrai, atskira licencija neišduodama. Tokiu atveju Komisija pakeičia pareiškėjo jau turimą Komisijos išduotą licenciją, papildydama ją nauja licencijuojamos veiklos teritorija, nauju radijo dažniu (kanalu) (naujais radijo dažniais (kanalais)) ir naujomis elektroninių ryšių tinklų veiklos sąlygomis.
39. Jei LRT, pateikdama prašymą gauti LRT leidimą, vykdo jau transliuojamos radijo, televizijos programos sklaidos plėtrą, atskiras LRT leidimas neišduodamas. Tokiu atveju Komisija sprendimu pakeičia jau turimo LRT leidimo sąlygas.
40. Komisija savo sprendimu atsisako išduoti licenciją, jeigu:
40.2. licencijai gauti pareiškėjas pateikė neteisingus duomenis, turinčius esminės reikšmės Komisijai priimant sprendimą dėl licencijos išdavimo;
40.3. yra pagrindo manyti, jog pareiškėjas bus nepajėgus įvykdyti konkurso ar licencijos sąlygas, kitus transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklai keliamus reikalavimus;
41. Atsisakiusi išduoti transliavimo, retransliuojamo turinio licenciją, LRT leidimą, Komisija ne vėliau kaip per 30 dienų nuo paraiškos licencijai gauti be konkurso gavimo dienos, o tais atvejais, kai transliavimo licencija ir (ar) retransliuojamo turinio licencija išduodama konkurso būdu – ne vėliau kaip per 30 dienų nuo konkurso sąlygose nurodytos paraiškų dalyvauti konkurse priėmimo termino pabaigos, pateikia pareiškėjui, LRT motyvuotą atsisakymą tai padaryti.
SEPTINTASIS SKIRSNIS
licencijų, lrt leidimų forma ir registravimo tvarka
42. Licencijoje, LRT leidime nurodoma:
42.5. licencijos, LRT leidimo rūšis, radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo, retransliavimo veiklos sąlygos;
44. Komisijos išduodamos licencijos ir LRT leidimai registruojami išduotų licencijų ir LRT leidimų registravimo žurnale, kuriame nurodoma:
AŠTUNTASIS SKIRSNIS
licencijos, LRT leidimo sąlygų keitimas, patikslinimas, dublikato išdavimas
46. Licencijos ir LRT leidimo sąlygos keičiamos atitinkamai licencijos turėtojo ar LRT prašymu arba Komisijos iniciatyva, Komisijos sprendimu.
47. Pasikeitus licencijos turėtojo arba LRT pavadinimui, teisinei formai ar kitiems licencijoje ar LRT leidime nurodytiems rekvizitams, licencijos turėtojas ir LRT privalo per 10 darbo dienų nuo šių duomenų pasikeitimo kreiptis į Komisiją dėl licencijos, LRT leidimo patikslinimo ir pateikti motyvuotą prašymą bei dokumentus, patvirtinančius pasikeitusius duomenis. Komisija patikslina licenciją, LRT leidimą ir, licencijos turėtojui, LRT grąžinus licencijos, LRT leidimo originalą, išduoda patikslintą licenciją, LRT leidimą.
48. Licencijos turėtojas arba LRT, praradę licenciją, LRT leidimą, privalo per 30 dienų pateikti Komisijai prašymą dėl licencijos, LRT leidimo dublikato išdavimo. Prašyme turi būti nurodyti licencijos turėtojo, LRT rekvizitai ir prarastos licencijos, LRT leidimo numeris. Kartu su prašymu Komisijai turi būti pateikti įrodymai, jog apie licencijos, LRT leidimo praradimą yra paskelbta nacionaliniame dienraštyje. Gavusi tokį prašymą, Komisija išduoda licencijos ar LRT leidimo dublikatą su žyma „DUBLIKATAS“.
DEVINTASIS SKIRSNIS
LICENCIJOS TURĖTOJŲ ir LRT TEISĖS IR PAREIGOS
49. Licencijuojama radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla vykdoma vadovaujantis Europos Sąjungos teisės aktais, tarptautinėmis sutartimis, Lietuvos Respublikos įstatymais ir kitais teisės aktais, licencijos, LRT leidimo sąlygomis ir Komisijos sprendimais.
50. Licencijos turėtojų ir LRT teisės:
51. Licencijos turėtojų ir LRT pareigos:
51.1. verstis radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla tik licencijoje, LRT leidime nustatytomis sąlygomis;
51.2. nedelsiant informuoti Komisiją apie negalėjimą laikytis licencijos, LRT leidimo sąlygų ir (ar) padarytus licencijos, LRT leidimo sąlygų pažeidimus;
51.3. Komisijos nustatyta tvarka teikti Komisijai informaciją apie faktiškai vykdomą radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą ir jos rezultatus;
51.4. informuoti Komisiją apie radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklos pradžią, laikiną sustabdymą, atnaujinimą ir nutraukimą;
DEŠIMTASIS SKIRSNIS
LICENCIJOS, LRT leidimo LAIKINO GALIOJIMO SUSTABDYMAS IR galiojimo PANAIKINIMAS
53. Komisija savo sprendimu ne ilgiau kaip 3 mėnesiams gali sustabdyti licencijos, LRT leidimo galiojimą, jeigu:
53.1. Ryšių reguliavimo tarnyba panaikina teisę naudoti radijo dažnį (kanalą) ir kreipiasi į Komisiją dėl licencijos, LRT leidimo galiojimo sustabdymo;
53.2. transliavimo licencijos, LRT leidimo turėtojas paskelbia Įstatymo 19 straipsnio 1 ar 2 dalyje nurodytą neskelbtiną informaciją ir jam per paskutinius 12 mėnesių už tokį patį pažeidimą jau buvo skirta Įstatymo 48 straipsnio 3 dalyje nurodyta bauda arba taikytos kitos Įstatyme nustatytos poveikio priemonės;
53.3. licencijos, LRT leidimo turėtojas pažeidžia pagrindines transliavimo licencijos ir (ar) retransliuojamo turinio licencijos, LRT leidimo sąlygas ir (ar) įsipareigojimus dėl transliuojamos ir (ar) retransliuojamos radijo ir (ar) televizijos programos ir jam per paskutinius 12 mėnesių už tokį patį pažeidimą buvo pakartotinai skirta administracinė nuobauda;
53.4. retransliuojamo turinio licencijos turėtojas nevykdo Komisijos sprendimo ir jam už tokį patį pažeidimą jau buvo skirta Įstatymo 48 straipsnio 3 dalyje nurodyta bauda arba taikytos kitos Įstatyme nustatytos poveikio priemonės;
53.5. licencijos, LRT leidimo turėtojas per 3 mėnesius nesumoka Įstatymo 48 straipsnio 3 dalyje nurodytu pagrindu paskirtos baudos;
53.6. transliavimo licencijos, LRT leidimo turėtojas pažeidžia įstatymų reikalavimus dėl nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio jų fiziniam, protiniam ar doroviniam vystymuisi ir jam per paskutinius 12 mėnesių už tokį patį pažeidimą buvo pakartotinai skirta administracinė nuobauda;
54. Komisija panaikina transliavimo licencijos ir (ar) retransliuojamo turinio licencijos, LRT leidimo galiojimą, jeigu:
54.3. licencijos turėtojas, LRT be Komisijos sutikimo daugiau kaip 2 mėnesius iš eilės arba daugiau kaip 3 mėnesius per kalendorinius metus nevykdo transliavimo licencijoje, LRT leidime numatytos transliavimo veiklos ir (ar) neretransliuoja radijo ir (ar) televizijos programos (programų) Plane numatytais radijo dažniais (kanalais) retransliuojamo turinio licencijoje nustatytomis sąlygomis;
54.4. licencijos turėtojas, LRT per licencijoje, LRT leidime nustatytą terminą nepradėjo vykdyti transliavimo licencijoje, LRT leidime numatytos transliavimo veiklos ir (ar) nepradėjo retransliuoti Plane numatytais radijo dažniais (kanalais) retransliuojamo turinio licencijoje nustatytomis sąlygomis;
54.5. transliavimo licencijai, LRT leidimui ar retransliuojamo turinio licencijai gauti licencijos turėtojas, LRT pateikė neteisingus duomenis;
54.6. licencijos turėtojas, LRT nepašalina pažeidimo, už kurį jam buvo taikytas laikinas licencijos, LRT leidimo galiojimo sustabdymas, arba per 12 mėnesių po licencijos, LRT leidimo galiojimo sustabdymo termino pabaigos padaro tokį patį pažeidimą;
54.7. licencijos turėtojas, LRT transliuoja radijo ir (ar) televizijos programą (programas), kai transliavimo licencijos, LRT leidimo galiojimas laikinai sustabdytas, arba retransliuoja Plane numatytais radijo dažniais (kanalais), kai laikinai sustabdytas retransliuojamo turinio licencijos galiojimas;
54.8. negavus Komisijos sutikimo, pasikeičia licencijos turėtojo kontrolinio akcijų paketo savininkas arba licencijos turėtojo kontrolė (valdymas) pereina kitam asmeniui (asmenims), arba prašyme dėl Komisijos sutikimo gavimo pateikiami neteisingi duomenys;
54.9. Ryšių reguliavimo tarnyba panaikina teisę naudoti radijo dažnį (kanalą) ir kreipiasi į Komisiją dėl licencijos, LRT leidimo galiojimo panaikinimo;
55. Komisija, priimdama sprendimą dėl licencijos ar LRT leidimo laikino galiojimo sustabdymo ar galiojimo panaikinimo, nustato konkretų terminą, nuo kada sustabdomas ar panaikinamas licencijos, LRT leidimo galiojimas. Šis terminas negali būti trumpesnis negu Įstatymo nustatytas terminas apskųsti Komisijos sprendimus teismui. Komisijos sprendimą dėl transliavimo licencijos, LRT leidimo ar retransliuojamo turinio licencijos laikino galiojimo sustabdymo ar galiojimo panaikinimo turi sankcionuoti Vilniaus apygardos administracinis teismas.
56. Licencijos turėtojas ir LRT privalo sustabdyti (nutraukti) transliavimo licencijoje, LRT leidime numatytą transliavimo veiklą ir (ar) sustabdyti (nutraukti) radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimą Plane numatytais radijo dažniais (kanalais) nuo sprendime nurodytos dienos, išskyrus atvejus, kai apskundus teismui šį Komisijos sprendimą teismas laikinai sustabdo jo galiojimą. Jeigu teismas nepanaikina Komisijos sprendimo dėl transliavimo licencijos, LRT leidimo ar retransliuojamo turinio licencijos laikino galiojimo sustabdymo ar galiojimo panaikinimo, transliavimo licencijos turėtojas ir LRT privalo sustabdyti (nutraukti) transliavimo veiklą, o retransliuotojas privalo sustabdyti (nutraukti) radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimą Plane numatytais radijo dažniais (kanalais) nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
IV SKYRIUS
REIKALAVIMAI NELICENCIJUOJAMAI TRANSLIAVIMO IR RETRANSLIAVIMO VEIKLAI, TELEVIZIJOS PROGRAMŲ IR (AR) ATSKIRŲ PROGRAMŲ PLATINIMO INTERNETE IR VISUOMENĖS INFORMAVIMO AUDIOVIZUALINĖMIS PRIEMONĖMIS PASLAUGŲ TEIKIMUI
PIRMASIS SKIRSNIS
BENDROSIOS NUOSTATOS
57. Veiklos (paslaugos), apie kurių vykdymo (teikimo) pradžią ir pabaigą privaloma pranešti Komisijai:
57.1. televizijos programų transliavimas Lietuvos Respublikoje per informacinės visuomenės informavimo priemones (interneto svetaines, tinklalapius, kt.);
57.2. radijo programų transliavimas nenaudojant Plane numatytų radijo dažnių (kanalų), skirtų radijo programoms transliuoti ar retransliuoti;
57.3. radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimas Lietuvos Respublikoje nenaudojant Plane numatytų radijo dažnių (kanalų);
57.4. televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugų teikimas Lietuvos Respublikos vartotojams;
58. Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas leidžiama tik Taisyklėse nustatyta tvarka pranešus apie tai Komisijai.
59. Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas leidžiama tik juridiniams asmenims, Europos ekonominės erdvės valstybėse įsisteigusiems juridiniams asmenims ir organizacijoms, neturinčioms juridinio asmens statuso, taip pat Lietuvos Respublikoje ir kitose Europos ekonominės erdvės valstybėse įsteigtų tokių juridinių asmenų ir organizacijų, neturinčių juridinio asmens statuso, filialams, jeigu nėra Įstatyme nustatytų aplinkybių, kurioms esant Komisija privalo uždrausti Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas.
ANTRASIS SKIRSNIS
REIKALAVIMAI PRANEŠIMUI
60. Asmenys, norintys Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, prieš pradėdami šią veiklą privalo pateikti Komisijai pranešimą. Pranešimo formą nustato Komisija.
61. Pradėti Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas pranešėjai gali kitą dieną nuo pranešimo pateikimo Komisijai dienos arba nuo pranešime nurodytos dienos, jeigu ši diena yra vėlesnė negu pranešimo pateikimo Komisijai diena.
62. Pranešime turi būti nurodyta:
62.4. pranešėjo valdymo organai, jų nariai (vardas, pavardė, asmens kodas, nuolatinė gyvenamoji vieta);
62.5. duomenys apie pranešėjo dalyvius, kitus asmenis, galinčius tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoti pranešėją, turinčius įgaliojimus naudotis balsavimo teisėmis ar galinčius skirti stebėtojų tarybos, valdybos narius:
62.7. teritorija, kurioje bus vykdoma veikla (pildo tik pranešėjai, ketinantys vykdyti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo, retransliavimo veiklą);
62.8. elektroninių ryšių tinklai, kuriuos naudojant bus vykdoma veikla, techninė informacija apie radijo, televizijos programų signalų perdavimą į galinius įrenginius (analoginis, skaitmeninis, su sąlygine prieiga ar be jos, dirbtinių Žemės palydovų, per kuriuos bus transliuojamos radijo programos ar retransliuojamos radijo, televizijos programos, pavadinimai ir padėtys orbitoje, palydovų imtuvų-siųstuvų numeriai, programų siuntimo radijo dažniai, transliavimo palydovinės tarnybos antžeminės stoties adresas ir operatorius, fiksuotos palydovinės tarnybos radijo dažniai, adresas ir operatorius (jei ši technologija bus naudojama radijo, televizijos signalams perduoti), šalys, kuriose bus priimamos radijo, televizijos programos ir kt.) (pildo tik pranešėjai, ketinantys vykdyti nelicencijuojamą radijo programų transliavimo, radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimo veiklą);
62.9. informacija apie galinius įrenginius ir (ar) kitas priemones (sąlyginės prieigos priemonės, programinė įranga, interneto svetainių adresai ir kt.), leidžiančias priimti per informacinės visuomenės informavimo priemones (interneto svetaines, tinklalapius, kt.) transliuojamas radijo, televizijos programas ar platinamas internete televizijos programas ir (ar) atskiras programas (pildo tik pranešėjai, ketinantys vykdyti nelicencijuojamą radijo, televizijos programų transliavimo veiklą per informacinės visuomenės priemones ir pranešėjai, ketinantys teikti televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas);
62.10. numatomos transliuoti radijo, televizijos programos aprašymas (nurodo tik pranešėjai, ketinantys vykdanti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo veiklą):
62.10.1. radijo, televizijos programos sandara ir turinys (radijo, televizijos programą sudarančios programos ir kalbos, kuriomis transliuojamos programos);
62.10.3. pirminė ir papildomos kalbos, kuriomis bus transliuojama (subtitruojama) radijo, televizijos programa;
63. Ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo nelicencijuojamos radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimo ar televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete veiklos Lietuvos Respublikoje pradžios, pranešėjai pateikia Komisijai šią informaciją (nurodo tik pranešėjai, vykdantys nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų retransliavimo veiklą ir televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete veiklą):
63.1. retransliuojamų ar platinamų konkrečių radijo, televizijos programų aprašymą:
63.1.1. retransliuojamų ar platinamų konkrečių radijo, televizijos programų pavadinimas, kilmės šalis, transliuotojo pavadinimas ir jurisdikcija;
63.1.2. pirminė ir papildomos kalbos, kuriomis retransliuojama ar platinama kiekviena radijo, televizijos programa;
64. Kartu su pranešimu Komisijai turi būti pateiktos įstatymų nustatyta tvarka patvirtintos pranešėjo steigimo dokumentų (steigimo sutartis (aktas), įstatai (nuostatai), registravimo pažymėjimas) kopijos arba įgalioto asmens tapatybę patvirtinančio dokumento (jeigu pranešėjas fizinis asmuo) kopija, taip pat Taisyklių priede nurodyta užpildyta Pranešėjo deklaracija.
65. Pranešėjas, vykdantis daugiau nei vieną Taisyklių 57 punkte nurodytą veiklą (teikiantis paslaugas), pranešime nurodo visas nelicencijuojamas radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugų, užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo veiklas, kuriomis ketina verstis. Pranešėjas, jau pateikęs pranešimą dėl vienos Taisyklių 57 punkte nurodytos veiklos (paslaugos) arba turintis Komisijos išduotą transliavimo arba retransliuojamo turinio licenciją, neprivalo nurodyti ir pateikti jau pateiktos Taisyklių 62.2–62.5 papunkčiuose ir 64 punkte reikalaujamos informacijos ir dokumentų, išskyrus Pranešėjo deklaraciją, kuri pateikiama su kiekvienu pranešimu.
66. Pranešėjai apie Taisyklių 62 ir 63 punktuose nurodytos informacijos pasikeitimą privalo informuoti Komisiją raštu ar elektroniniu būdu ne rečiau kaip 1 kartą per kalendorinį ketvirtį, ne vėliau kaip iki kito ketvirčio pirmojo mėnesio 30 dienos. Komisijai pareikalavus, pranešėjai privalo patikslinti Taisyklių 62 ir 63 punktuose nurodytą informaciją per Komisijos nustatytą ne trumpesnį kaip 5 darbo dienų terminą.
67. Pranešėjai privalo informuoti Komisiją apie Taisyklių 64 punkte nurodytų dokumentų taip pat adreso korespondencijai ir telefono numerio pasikeitimus nedelsiant, ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo tokių pasikeitimų dienos ir pateikti Komisijai pakeistų dokumentų kopijas ir (ar) atnaujintą Pranešėjo deklaraciją.
TREČIASIS SKIRSNIS
PRANEŠIMŲ PRIĖMIMAS IR REGISTRAVIMAS
68. Pranešimas pateikiamas raštu ar elektroniniu būdu. Gavusi pranešimą, Komisija ne vėliau kaip per 3 darbo dienas išduoda pranešėjui patvirtinimą, kuriame nurodoma pranešimo gavimo data ir registracijos numeris tokiu pačiu būdu, kokiu buvo pateiktas pranešimas.
69. Komisija, gavusi pranešimą ir nustačiusi, kad pranešimas neatitinka Taisyklių 62 ir 64 punktų reikalavimų, nurodo pranešėjui konkrečius pranešimo trūkumus ir nustato ne ilgesnį kaip 5 darbo dienų terminą pranešimui patikslinti ir (ar) papildyti.
70. Komisijai pateikti pranešimai registruojami Pranešimų apie nelicencijuojamą radijo ir televizijos programų transliavimo ir retransliavimo veiklą, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ir užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimą Lietuvos Respublikos vartotojams registravimo žurnale (registre).
KETVIRTASIS SKIRSNIS
ASMENŲ, VYKDANČIŲ NELICENCIJUOJAMĄ RADIJO IR (AR) TELEVIZIJOS PROGRAMŲ TRANSLIAVIMO IR (AR) RETRANSLIAVIMO VEIKLĄ, TEIKIANČIŲ TELEVIZIJOS PROGRAMŲ IR (AR) ATSKIRŲ PROGRAMŲ PLATINIMO INTERNETE AR UŽSAKOMĄSIAS VISUOMENĖS INFORMAVIMO AUDIOVIZUALINĖMIS PRIEMONĖMIS PASLAUGAS, TEISĖS IR PAREIGOS
71. Nelicencijuojama radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla Lietuvos Respublikoje vykdoma, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ir užsakomosios visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugos Lietuvos Respublikos vartotojams teikiamos vadovaujantis Europos Sąjungos teisės aktais, tarptautinėmis sutartimis, Lietuvos Respublikos įstatymais ir kitais teisės aktais, Komisijos sprendimais.
72. Nelicencijuojamą radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą Lietuvos Respublikoje vykdančių, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas Lietuvos Respublikos vartotojams teikiančių asmenų teisės:
72.1. verstis nelicencijuojama radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla Lietuvos Respublikoje, teikti televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas Lietuvos Respublikos vartotojams;
73. Nelicencijuojamą radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą Lietuvos Respublikoje vykdančių, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas Lietuvos Respublikos vartotojams teikiančių asmenų pareigos:
73.1. pranešti Komisijai apie ketinimą Lietuvos Respublikoje verstis nelicencijuojama radijo, televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veikla, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete ar užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas;
73.2. pateikti Komisijai Pranešėjo deklaraciją, patvirtinant, kad nėra Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, o faktinėms aplinkybėms pasikeitus – nedelsiant apie tai informuoti Komisiją;
73.3. vadovautis Komisijos patvirtintomis taisyklėmis dėl televizijos programų paketų sudarymo ir užtikrinti vartotojų teisę į nešališką informaciją, nuomonių, kultūrų ir kalbų įvairovę bei tinkamą nepilnamečių apsaugą nuo galimo neigiamo viešosios informacijos poveikio (taikoma tik retransliuotojams ir asmenims, teikiantiems Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas);
73.4. Komisijos nustatyta tvarka teikti Komisijai informaciją apie akcininkus (dalyvius, pajininkus), valdymo organų narius, vykdomą transliavimo ir (ar) retransliuojamų radijo ir (ar) televizijos programų parinkimo, teikimo skleisti ir skleidimo visuomenei veiklą, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete veiklą bei transliuojamų, retransliuojamų ir (ar) platinamų internete televizijos programų ir (ar) atskirų programų atitiktį Įstatymo nustatytiems reikalavimams, Komisijos patvirtintoms taisyklėms dėl televizijos programų paketų sudarymo ir Komisijos sprendimams;
73.7. Komisijos nustatyta forma informuoti Komisiją apie nelicencijuojamos radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo, televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugų, užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo veiklos pabaigą.
PENKTASIS SKIRSNIS
UŽDRAUDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOJE VERSTIS NELICENCIJUOJAMA RADIJO IR (AR) TELEVIZIJOS PROGRAMŲ TRANSLIAVIMO IR (AR) RETRANSLIAVIMO VEIKLA, TEIKTI LIETUVOS RESPUBLIKOS VARTOTOJAMS TELEVIZIJOS PROGRAMŲ IR (AR) ATSKIRŲ PROGRAMŲ PLATINIMO INTERNETE AR UŽSAKOMĄSIAS VISUOMENĖS INFORMAVIMO AUDIOVIZUALINĖMIS PRIEMONĖMIS PASLAUGAS
74. Komisija, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka gavusi informaciją, kad pranešėjas neatitinka Įstatymo 33 straipsnio 2 dalies reikalavimų, kuriems atitiktį deklaravo pagal Taisyklių priedą pateiktoje Pranešėjo deklaracijoje, priima sprendimą uždrausti pranešėjui Lietuvos Respublikoje vykdyti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete arba užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, iki išnyks Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje nurodytos aplinkybės.
75. Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių išnykimo patikrinimas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka inicijuojamas Komisijos sprendimu arba pranešėjo prašymu.
76. Komisija, priimdama sprendimą uždrausti Lietuvos Respublikoje vykdyti nelicencijuojamą radijo ir (ar) televizijos programų transliavimo ir (ar) retransliavimo veiklą, teikti Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete arba užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, nustato konkretų terminą, nuo kada įsigalioja toks draudimas. Terminas negali būti trumpesnis negu terminas apskųsti Komisijos sprendimus teismui. Komisijos sprendimą turi sankcionuoti Vilniaus apygardos administracinis teismas.
77. Transliuotojas, retransliuotojas ar asmuo, teikiantis Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete arba užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, privalo nutraukti transliavimo, retransliavimo ar televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete, užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo veiklą nuo sprendime nurodytos dienos, išskyrus atvejus, kai Komisijos sprendimą apskundus teismui teismas laikinai sustabdo sprendimo galiojimą. Jeigu teismas, laikinai sustabdęs Komisijos sprendimo galiojimą, Komisijos sprendimo dėl transliavimo, retransliavimo ar televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete arba užsakomųjų visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugų teikimo veiklos uždraudimo nepanaikina, transliuotojas, retransliuotojas ar asmuo, teikiantis Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete arba užsakomąsias visuomenės informavimo audiovizualinėmis priemonėmis paslaugas, privalo nutraukti šią veiklą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
V SKYRIUS
įpareigojimų dėl privalomų retransliuoti, PLATINTI INTERNETE televizijos programų nustatymas ir atleidimas nuo privalomų televizijos programų retransliavimo, platinimo internete
78. Televizijos programų retransliuotojai, Lietuvos Respublikoje teikiantys televizijos programų retransliavimo paslaugas, taip pat asmenys, teikiantys Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas, privalo retransliuoti, platinti internete visas nekoduotas nacionalines LRT televizijos programas.
79. Komisija transliuotojo prašymu Įstatymo nustatyta tvarka gali ir kitoms televizijos programoms suteikti privalomai retransliuojamos ir (ar) platinamos internete programos statusą ir numatyti, kad ją privalo nemokamai retransliuoti ir (ar) platinti internete programų retransliuotojai ir asmenys, teikiantys Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas.
80. Komisija gali priimti sprendimą atleisti nuo Taisyklių 78 punkte nurodyto įpareigojimo retransliuoti ir (ar) platinti internete nekoduotas nacionalines LRT televizijos programas, jeigu toks sprendimas neapriboja vartotojo galimybių matyti šias programas turimomis techninėmis priemonėmis.
81. Privalomai retransliuojamomis ir (ar) platinamomis internete televizijos programomis Komisija pripažįsta tik specialiosios kultūros, švietimo, mokslo, žinių, sporto ar regioninės televizijos programas.
82. Priimdama sprendimą dėl įpareigojimo privalomai retransliuoti ir (ar) platinti internete televizijos programą ar atleidimo nuo privalomo televizijos programos retransliavimo ir (ar) platinimo internete, Komisija atsižvelgia į televizijos programos kultūrinę ar visuomeninę vertę:
82.1. aktualumą retransliuotojo ir asmenų, teikiančių Lietuvos Respublikos vartotojams televizijos programų ir (ar) atskirų programų platinimo internete paslaugas, veiklos teritorijoje gyvenantiems žiūrovams;
82.3. originalios kūrybos kultūrinių, šviečiamųjų, publicistinių programų, taip pat programų, skirtų vietoje gyvenančioms tautinėms mažumoms, neįgaliesiems ir kitoms socialiai jautrioms asmenų grupėms, kiekį televizijos programoje;
82.4. tai, ar televizijos programoje nėra programų, galinčių pakenkti nepilnamečių psichikos sveikatai, fiziniam, protiniam ar doroviniam vystymuisi, televizijos programos transliavimo ir retransliavimo trukmę;
82.5. tai, ar transliuotojas turi įsigijęs teises į visų jo televizijos programą sudarančių programų transliavimą elektroninių ryšių tinklais, kuriais bus siunčiama televizijos programa;
82.6. konkrečioje teritorijoje be sąlyginės prieigos transliuojamų ir (ar) retransliuojamų, platinamų internete televizijos programų skaičių ir pobūdį, paslaugas teikiančių televizijos programų retransliuotojų skaičių, žiūrovų galimybę pasirinkti kitą retransliuotoją ir kitas aplinkybes;
Transliavimo veiklos ir retransliuojamo turinio licencijavimo taisyklių
priedas
(Pranešėjo deklaracijos forma)
_______________________________________________________
(pranešėjo pavadinimas ir kodas)
Lietuvos radijo ir televizijos komisijai
PRANEŠĖJO DEKLARACIJA
____________Nr. _____________
(data)
Aš, toliau pasirašęs, patvirtinu, kad:
1. Šiame pranešime ir prie jos pridėtuose dokumentuose pateikta informacija yra teisinga.
2. Veiklą ketinančiam vykdyti asmeniui įstatymų nustatytais atvejais nėra draudžiama būti viešosios informacijos rengėju ir (ar) skleidėju arba jo dalyviu.
3. Veiklą ketinančiam vykdyti asmeniui per paskutinius 12 mėnesių nebuvo panaikintas transliavimo licencijos ir (ar) retransliuojamo turinio licencijos galiojimas arba veiklą ketinančio vykdyti asmens dalyviai nėra dalyviai asmens, kuriam per paskutinius 12 mėnesių buvo panaikintas transliavimo licencijos ir (ar) retransliuojamo turinio licencijos galiojimas.
4. Asmuo, galintis tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoti veiklą ketinantį vykdyti asmenį, turintis įgaliojimus naudotis balsavimo teisėmis akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens valdymo organuose arba galintis skirti bent vieną veiklą ketinančio vykdyti asmens akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens stebėtojų tarybos ir (ar) valdybos narį, nebuvo nuteistas už nusikaltimą Lietuvos valstybės nepriklausomybei, teritorijos vientisumui ir konstitucinei santvarkai.
5. Veiklą ketinantis vykdyti asmuo, taip pat asmuo, galintis tiesiogiai ar netiesiogiai jį kontroliuoti, turintis įgaliojimus naudotis balsavimo teisėmis akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens valdymo organuose arba galintis skirti bent vieną veiklą ketinančio vykdyti asmens akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens stebėtojų tarybos ir (ar) valdybos narį, neturi grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui keliančių ryšių su Europos Sąjungai ir Šiaurės Atlanto Sutarties Organizacijai nepriklausančių užsienio valstybių institucijomis ar tų valstybių tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuojamais asmenimis.
6. Veiklą ketinantis vykdyti asmuo, taip pat asmuo, galintis tiesiogiai ar netiesiogiai jį kontroliuoti, turintis įgaliojimus naudotis balsavimo teisėmis akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens valdymo organuose arba galintis skirti bent vieną veiklą ketinančio vykdyti asmens akcijas (dalis, pajus) ir (ar) kontrolę (valdymą) ketinančio įsigyti asmens stebėtojų tarybos ir (ar) valdybos narį, nėra susijęs su organizuotomis nusikalstamomis grupuotėmis, užsienio valstybių specialiosiomis tarnybomis ar grupuotėmis, susijusiomis su tarptautinėmis teroristinėmis organizacijomis, ir nepalaiko ryšių su asmenimis, priklausančiais joms.
| ___________________________________ (pranešėjo vadovo ar įgalioto asmens pareigų pavadinimas) |
___________ (parašas) |
_______________ (vardas ir pavardė) |
___________________________________