LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO

MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2007 M. BALANDŽIO 20 D. ĮSAKYMO NR. 3D-179 „DĖL DALIES KREDITO ĮSTAIGAI SUMOKĖTŲ PALŪKANŲ UŽ TRUMPALAIKIAM TURTUI ĮSIGYTI SUTEIKTUS KREDITUS KOMPENSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2014 m. spalio 23 d. Nr. 3D-785

Vilnius

1. P a k e i č i u Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus kompensavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 3D-179 „Dėl Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus kompensavimo taisyklių patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu 1 punktą ir jį išdėstau taip:

„1. Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus kompensavimo taisyklės (toliau – Taisyklės) reglamentuoja nereikšmingos (de minimis) pagalbos, kompensuojant dalį kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už kreditus, suteiktus trumpalaikiam turtui įsigyti (toliau – pagalba), teikimą iš valstybės biudžeto lėšų.“

1.2. Pakeičiu 5 punktą ir jį išdėstau taip:

„5. Kaimo vietovėje veikiantiems subjektams, užsiimantiems žemės ūkio produktų pirmine gamyba:

5.1. paėmusiems iki 2014 m. rugpjūčio 5 d. iš kredito įstaigų kreditus, kurių trukmė ne ilgesnė kaip 2 metai, trumpalaikiam turtui (pagal savivaldybių patvirtintus vertybių sąrašus) įsigyti, už palūkanas, sumokėtas iki 2014 m. rugpjūčio 5 d., kompensuojama 30 proc. (jauniesiems ūkininkams, kurie prašymo dėl kompensacijos išmokėjimo pateikimo metu jaunesni kaip 40 metų, kompensuojama 40 proc.) kredito įstaigoms sumokėtų palūkanų;

5.2. paėmusiems iki 2014 m. rugpjūčio 5 d. iš kredito įstaigų kreditus, kurių trukmė ne ilgesnė kaip 2 metai, trumpalaikiam turtui (pagal savivaldybių patvirtintus vertybių sąrašus) įsigyti, už palūkanas, sumokėtas nuo 2014 m. rugpjūčio 6 d., kompensuojama 80 proc. kredito įstaigoms sumokėtų palūkanų;

5.3. paėmusiems nuo 2014 m. rugpjūčio 6 d. iš kredito įstaigų kreditus trumpalaikiam turtui (pagal savivaldybių patvirtintus vertybių sąrašus) įsigyti, kompensuojama 80 proc.  per pirminį kredito grąžinimo laikotarpį (pratęsus kredito sutarties laikotarpį, dalinis palūkanų kompensavimo terminas nepratęsiamas) kredito įstaigoms sumokėtų palūkanų už ne ilgesnį kaip 24 mėnesių laikotarpį nuo kredito sutarties pasirašymo dienos.“

1.3. Pakeičiu 6 punktą ir jį išdėstau taip:

„6. Dalis kredito įstaigai sumokėtų palūkanų kompensuojama, jei kaimo vietovėje veikiantis subjektas, paėmęs iš kredito įstaigų kreditą trumpalaikiam turtui (pagal savivaldybių patvirtintus vertybių sąrašus) įsigyti (toliau – kaimo vietovėje veikiantis subjektas), ir (ar) jo sutuoktinis nedalyvauja Kaimo plėtros 2004–2006 metų plano, patvirtinto Europos Komisijos 2004 m. rugpjūčio 3 d. sprendimu Nr. C(2004) 2949, priemonėje „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ar Kaimo plėtros 2007–2013 m. programos, patvirtintos Europos Komisijos 2007 m. spalio 19 d. sprendimu Nr. C(2007) 5076, priemonėje „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“.

1.4. Pakeičiu 9 punktą ir jį išdėstau taip:

„9. Bendra nereikšmingos (de minimis) pagalbos, suteiktos vadovaujantis reglamento (ES) Nr. 1408/2013 nuostatomis, suma vienam kaimo vietovėje veikiančiam subjektui (t. y. vienai įmonei, kaip ji apibrėžta reglamento (ES) Nr. 1408/2013 2 straipsnio 2 dalyje) per einamuosius ir dvejus ankstesnius jo mokestinius metus negali viršyti 15 000 eurų.“

1.5. Pakeičiu 16 punkto pirmąją pastraipą ir ją išdėstau taip:

„16. Kaimo vietovėje veikiantys subjektai, nurodyti Taisyklių 5.1 ir 5.2 papunkčiuose, norėdami gauti pagalbą, bet kuriuo metu iki kredito grąžinimo termino pabaigos (jei kredito grąžinimo terminas pasibaigė – ne vėliau kaip kalendoriniam ketvirčiui pasibaigus iki kito mėnesio 15 d.), o kaimo vietovėje veikiantys subjektai, nurodyti Taisyklių 5.3 papunktyje, norėdami gauti pagalbą, pirmą kartą sumokėję kredito įstaigai palūkanas pagal kredito sutartį, ne vėliau kaip per 2 mėnesius nuo palūkanų sumokėjimo dienos, savivaldybės administracijai (toliau – Savivaldybė) pateikia asmeniškai, per įgaliotą asmenį, per kurjerį arba registruota pašto siunta (dokumentų kopijos tvirtinamos kaimo vietovėje veikiančio subjekto parašu ir įrašu „Kopija tikra“):“.

1.6. Pripažįstu netekusiu galios 16.1.5 papunktį:

1.7. Pakeičiu 16.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

„16.5. kredito įstaigos Pažymą apie kredito įstaigai sumokėtas palūkanas už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus (1 priedas) (pakartotinai minėta pažyma teikiama ne rečiau kaip kartą per pusę metų tai Savivaldybei, kuriai buvo pateiktas prašymas ir kiti dokumentai);“.

1.8. Pakeičiu 19 punktą ir jį išdėstau taip:

„19. Agentūra:

19.1. pagal informacinėje sistemoje Savivaldybių pateiktus duomenis patikrina, ar nėra pateikta duomenų iš skirtingų Savivaldybių dėl pagalbos išmokėjimo tam pačiam pagalbos gavėjui (tikrinami Savivaldybių pateikti duomenys per praėjusių dviejų metų laikotarpį nuo paskutinio Savivaldybių duomenų pateikimo termino pabaigos). Nustačiusi tokių atvejų ir siekdama įsitikinti, ar pagal skirtingų Savivaldybių pateiktus duomenis pagalba nebus išmokėta toms pačioms pagalbos gavėjo patirtoms išlaidoms kompensuoti, Agentūra, jos nustatyta tvarka ir terminais, iš Savivaldybės gali prašyti su pagalbos teikimu susijusios informacijos ir (arba) dokumentų kopijų;

19.2. iš pateiktų duomenų atrinkusi ne mažiau kaip 5 proc. nurodytų pagalbos gavėjų, patikrina, ar pagalbos gavėjas atitinka šiose Taisyklėse nurodytas pagalbos gavimo sąlygas, ar lėšų poreikis daliai kredito įstaigoms sumokėtų palūkanų apmokėti apskaičiuotas teisingai. Patikrai atlikti Agentūra, jos nustatyta tvarka ir terminais, iš Savivaldybės gali prašyti su pagalbos teikimu susijusios informacijos ir (arba) dokumentų kopijų;

19.3. ne rečiau kaip vieną kartą per ketvirtį užsako lėšas ir išmoka jas pagalbos gavėjams Bendrųjų administravimo taisyklių nustatyta tvarka. Patikrai atrinktiems pagalbos gavėjams, atitikusiems Taisyklėse nurodytas pagalbos gavimo sąlygas, bei nustačius, kad lėšų poreikis daliai kredito įstaigoms sumokėtų palūkanų apmokėti apskaičiuotas teisingai, lėšos išmokamos tą patį arba kitą ketvirtį kartu su pagalbos gavėjais, nurodytais tą ketvirtį informacinėje duomenų sistemoje;

19.4. nustačiusi, kad pagalbos gavėjas neatitinka nors vienos iš šiose Taisyklėse nurodytų sąlygų ir (ar) pagalbos suma apskaičiuota neteisingai, informuoja apie tai Savivaldybę. Savivaldybė priima sprendimą pagalbą nutraukti, sumažinti ar padidinti ir apie tai informuoja Agentūrą ir pagalbos gavėją.“

1.9. Pakeičiu 1 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.10. Pakeičiu 2 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.11. Pakeičiu 3 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad šio įsakymo 1.4 papunktis įsigalioja 2015 m. sausio 1 d.

Žemės ūkio ministrė                                                                                              Virginija Baltraitienė

SUDERINTA                                                                         SUDERINTA

Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos              Savivaldybių asociacijos

2014-10-15 raštu Nr. (9.8-35) 6V-2168                                  2014-10-17 raštu Nr. (18)-SD-759

Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus kompensavimo taisyklių

1 priedas

(Pažymos apie kredito įstaigai sumokėtas palūkanas už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus forma)

__________________________________________________________________________

(kredito įstaigos pavadinimas)

PAŽYMA

APIE KREDITO ĮSTAIGAI SUMOKĖTAS PALŪKANAS UŽ  TRUMPALAIKIAM TURTUI ĮSIGYTI SUTEIKTUS KREDITUS

______________ Nr. ________

                                                       (data)

________________________

(sudarymo vieta)

___________________________________________________________________________

(vardas ir pavardė, asmens kodas, adresas arba

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, įregistravimo data)

Kredito suma, Lt (Eur)**	Kredito suteikimo data ir tikslas, sutarties numeris	Kredito grąžinimo terminas	Palūkanų norma, proc.	Sumokėta palūkanų* iki 2014 m. rugpjūčio 5 d. per laikotarpį _________ Lt (Eur)**	Sumokėta palūkanų* nuo 2014 m. rugpjūčio 6 d. per laikotarpį _________                 Lt (Eur)**
1	2	3	4	5	6

* Neįskaičiuojant palūkanų bei delspinigių už pradelsto termino kreditus.

**Taikoma nuo 2015 m. sausio 1 d.

(Administracijos vadovo  pareigos)                       (Parašas)                     (Vardas ir pavardė)

            A. V.

Vyr. finansininkas                                                   (Parašas)                     (Vardas ir pavardė)

(Rengėjo nuoroda)

Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus kompensavimo taisyklių

2 priedas

(Pažymos apie orientacinę palūkanų normą formos pavyzdys forma)

________________________________________________________________

(kredito įstaigos pavadinimas)

PAŽYMA

APIE orientacinę palūkanų normą

______________Nr.________

(data)

________________________

(sudarymo vieta)

_____________________________________________________________________________

(vardas ir pavardė, asmens kodas, adresas arba

____________________________________________________________________________________

juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinė, įregistravimo data)

Kredito suma, Lt (Eur)***	Kredito suteikimo data ir tikslas, sutarties numeris	Turto įkeitimo lygis*	Pagalbos gavėjo reitingo kategorija	Marža orientacinei palūkanų normai nustatyti		Fiksuota bazinė palūkanų norma, proc.**	Orientacinė palūkanų norma, proc. (6+7)
				baziniais punktais	procentais
1	2	3	4	5	6	7	8

* Pagal Komisijos komunikate dėl orientacinių ir diskonto normų nustatymo metodo pakeitimo (OL 2008 C 14, p. 6) nurodytą maržos nustatymo lentelę.

** Nustatoma Komisijos ir skelbiama Oficialiajame leidinyje ir interneto svetainėje http://eur-lex.europa.eu.

***Taikoma nuo 2015 m. sausio 1 d.

(Pareigų pavadinimas)                                                              (Parašas)                                 (Vardas ir pavardė)

A. V.

Vyr. finansininkas                                                                          (Parašas)                        (Vardas ir pavardė)

(Rengėjo nuoroda)

Dalies kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už

trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus

kompensavimo taisyklių

3 priedas

 (Į informacinę sistemą suvedamų duomenų apie lėšų poreikį daliai kredito įstaigai sumokėtų palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti

 suteiktus kreditus kompensuoti forma)

__________________________________________________________

(dokumento sudarytojo pavadinimas)

__________________________________________________________

(kodas, buveinė, kontaktinė informacija)

Nacionalinei mokėjimo agentūrai

prie Žemės ūkio ministerijos

Į INFORMACINĘ SISTEMĄ SUVEDAMI DUOMENYS

APIE LĖŠŲ POREIKĮ DALIAI KREDITO ĮSTAIGAI SUMOKĖTŲ PALŪKANŲ UŽ TRUMPALAIKIAM TURTUI ĮSIGYTI  SUTEIKTUS KREDITUS KOMPENSUOTI

_______________ Nr. __________

                                                                               (data)

Eil. Nr.	Asmens / juridinio asmens kodas	Asmens vardas	Asmens pavardė / juridinio asmens pavadinimas	Jaunasis ūkininkas (pažymėti taip arba ne)	Banko kodas	Atsiskai-tomosios sąskaitos Nr.	Nereikšmingos pagalbos dydis Lt (Eur)*	Savi-valdy-bės kodas	Kompensacijos kodas
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									24022
						Iš viso

*Taikoma nuo 2015 m. sausio 1 d.

(Asmens pareigos)                        (Parašas)                           (Vardas ir pavardė)

                         A. V.

(Rengėjo nuoroda)