LIETUVOS RESPUBLIKOS
RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS
DIREKTORIUS
ĮSAKYMAS
DĖL VIEŠOSIOS GELEŽINKELIŲ INFRASTRUKTŪROS TINKLO NUOSTATŲ TURINIO REIKALAVIMŲ APRAŠO PATVIRTINIMO
2020 m. gegužės 18 d. Nr. (1.9E)1V-524
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekso 244 straipsnio 5 dalimi, įgyvendindamas 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė, su visais pakeitimais:
1. T v i r t i n u Viešosios geležinkelių infrastruktūros tinklo nuostatų turinio reikalavimų aprašą (pridedama).
2. Nustatau, kad:
2.2. 2021 m. sausio 1 d. įsigalioja tokia šiuo įsakymu patvirtinto Viešosios geležinkelių infrastruktūros tinklo nuostatų turinio reikalavimų aprašo 11.11.8 papunkčio redakcija:
„11.11.8. viešosios geležinkelių infrastruktūros, kuria gali naudotis geležinkelio įmonės (vežėjai) ir remonto įmonės, charakteristika; ši informacija turi atitikti 2019 m. gegužės 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/777 dėl geležinkelių infrastruktūros registro bendrųjų specifikacijų, kuriuo panaikinamas įgyvendinimo sprendimas 2014/880/ES, nustatyta tvarka paskelbtus geležinkelių infrastruktūros duomenis ir (ar) turi būti pateikiama nuoroda į Reglamento (ES) 2019/777 nustatyta tvarka paskelbtus duomenis;“;
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos
ryšių reguliavimo tarnybos
direktoriaus 2020 m. gegužės 18 d.
įsakymu Nr. (1.9E)1V-524
Viešosios geležinkelių infrastruktūros Tinklo nuostatų turinio reikalavimų aprašas
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Viešosios geležinkelių infrastruktūros tinklo nuostatų turinio reikalavimų aprašas (toliau – Aprašas) nustato Viešosios geležinkelių infrastruktūros tinklo nuostatų (toliau – Tinklo nuostatai) turinio ir Tinklo nuostatuose pateikiamos informacijos reikalavimus.
3. Apraše vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos geležinkelių transporto kodekse (toliau – Kodeksas), 2017 m. lapkričio 22 d. Europos Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2017/2177 dėl galimybės naudotis geležinkelių paslaugų įrenginiais ir su geležinkeliais susijusiomis paslaugomis ir 2016 m. balandžio 7 d. Europos Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2016/545 dėl procedūrų ir kriterijų, susijusių su pamatiniais susitarimais dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo.
II SKYRIUS
bendrieji TINKLO NUOSTATų turinio REIKALAVIMAI
4. Apraše nustatyti Tinklo nuostatuose pateikiamos informacijos reikalavimai neapriboja valdytojo teisės Tinklo nuostatuose pateikti daugiau ir detalesnės informacijos, nei yra reikalaujama pagal Aprašą.
5. Tinklo nuostatuose turi būti pateikiama tik aktuali, atitinkamų metų tarnybiniam traukinių tvarkaraščiui taikomas teisės aktų nuostatas atitinkanti informacija. Priėmus teisės aktus, įtvirtinančius naujus, keičiančius ir (ar) naikinančius galiojančius reikalavimus dėl Tinklo nuostatuose privalomos pateikti informacijos, valdytojas privalo atnaujinti atitinkamų metų tarnybinio traukinių tvarkaraščio Tinklo nuostatus, net jei reikalavimas pateikti atitinkamą informaciją nėra nustatytas Apraše.
6. Tinklo nuostatuose informacija turi būti atnaujinama lietuvių ir anglų kalbomis ir paskelbiama valdytojo interneto svetainėje vienu metu. Elektroniniu formatu Tinklo nuostatų turinys nemokamai pateikiamas valdytojo interneto svetainėje.
7. Tinklo nuostatų turinys turi būti aiškus, išsamus ir leidžiantis susipažinti su visais naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra apmokestinimo ir viešosios geležinkelių infrastruktūros pajėgumų (toliau – pajėgumai) skyrimo reikalavimais, terminais, procedūromis, kriterijais ir kita informacija, kurios pareiškėjams ir Kodekso 28 straipsnio 3 dalyje nurodytoms įmonėms (toliau – remonto įmonės) reikia kreipiantis dėl pajėgumų skyrimo ar paskirtų pajėgumų naudojimo.
8. Jeigu tam tikra pagal Aprašą Tinklo nuostatuose reikalaujama pateikti informacija yra neaktuali, pavyzdžiui, valdytojas nenumato taikyti jokių pajėgumų apribojimų, Tinklo nuostatuose privalo būti nurodytos priežastys, kodėl tam tikra informacija nebuvo pateikta.
9. Jeigu pagal Aprašą Tinklo nuostatuose reikalaujama pateikti informacija yra reglamentuota atskiru teisės aktu (pavyzdžiui, Aprašo 11.12.13 papunktyje nurodyta informacija), Tinklo nuostatuose turi būti pateikiamos atitinkamos teisės akto nuostatos, o nuoroda į oficialaus paskelbimo šaltinyje paskelbtą teisės aktą turi būti pateikiama tik kaip papildoma informacija, nebent Apraše aiškiai nurodoma, kad gali būti pateikiama tik nuoroda į atitinkamą teisės aktą.
10. Tinklo nuostatuose nuorodos į teisės aktus turi būti pateikiamos laikantis Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1R-298 „Dėl Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijų patvirtinimo“, 14 ir 15 punktuose įtvirtintų reikalavimų, kartu pateikiant aktyvią nuorodą į Teisės aktų registre, kitame oficialaus paskelbimo šaltinyje ar valdytojo interneto svetainėje paskelbtą teisės akto aktualią redakciją.
III SKYRIUS
REIKALAVIMAI TINKLO NUOSTATUOSE SKELBIAMAI INFORMACIJAI
11. Tinklo nuostatuose turi būti pateikiama ši informacija:
11.2. po Tinklo nuostatų patvirtinimo ir paskelbimo atliktų Tinklo nuostatų pakeitimų sąrašas, nurodant atlikto pakeitimo datą ir trumpą jo aprašymą;
11.3. Tinklo nuostatų paskirtis, teisinis statusas, valdytojo atsakomybė už Tinklo nuostatuose pateikiamą informaciją, Tinklo nuostatų struktūra, galiojimas, atnaujinimas ir viešinimas;
11.4. skundų dėl Kodekso 71 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytų asmenų veiksmų ir (ar) neveikimo, įskaitant pagal kompetenciją priimtų sprendimų, pateikimo geležinkelių transporto rinkos reguliuotojui ir jų nagrinėjimo tvarka, nurodant informaciją apie pareiškėjo teisę pateikti tokį skundą, skundo pateikimo būdus, terminus ir teisės aktus, reglamentuojančius skundų nagrinėjimo tvarką;
11.5. pagrindinių teisės aktų, reguliuojančių naudojimąsi viešąja geležinkelių infrastruktūra, įskaitant pajėgumų skyrimą, (nacionaliniai teisės aktai, tiesiogiai taikomi Europos Sąjungos teisės aktai, tarptautinės sutartys ir kiti) sąrašas;
11.6. valdytojo, institucijos, atsakingos už geležinkelio įmonių (vežėjų) licencijavimą ir saugos sertifikavimą ir geležinkelių transporto rinkos reguliuotojo kontaktiniai duomenys (teisinė forma, pavadinimas, buveinės adresas, telefono ryšio numeris, elektroninio pašto adresas, nuoroda į interneto svetainę) ir geležinkelių transporto veiklos sritis, už kurią nurodytas asmuo yra atsakingas;
11.7. tarptautinių krovinių vežimo geležinkeliais koridorių, kurie yra viešosios geležinkelių infrastruktūros dalis, aprašymas ir nuorodos į šių koridorių interneto svetaines;
11.8. Europos geležinkelių infrastruktūros valdytojų asociacijos (angl. RailNetEurope, RNE) ir jai priklausančių geležinkelių infrastruktūros valdytojų, pareiškėjų ir remonto įmonių naudojimui sukurtų informacinių sistemų aprašymai ir nuorodos į šias informacines sistemas;
11.9. Europos Sąjungos valstybių narių geležinkelių infrastruktūros valdytojų ar pajėgumus skiriančių įstaigų įsteigtos bendros įstaigos (angl. One Stop Shop, OSS), kuri suteikia reikalingą pagalbą siekiant teikti keleivių, bagažo ir (ar) krovinių vežimo tarptautiniais maršrutais paslaugas, vykdomos veiklos aprašymas ir nuoroda į šios įstaigos interneto svetainę;
11.10. pagal Reglamento (ES) 2017/2177 5 straipsnio 2 dalį nustatytas terminas, iki kada geležinkelių paslaugų įrenginių operatoriai (toliau – operatoriai) privalo pateikti Reglamento (ES) 2017/2177 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą informaciją, skelbtiną Tinklo nuostatuose, ir tokios informacijos pateikimo šablonas arba nuoroda į interneto svetainę, kurioje nemokamai skelbiama tokia informacija, teisės aktai, reglamentuojantys operatorių atleidimo nuo Reglamento (ES) 2017/2177 nuostatų taikymo tvarką;
11.11. prieigos prie viešosios geležinkelių infrastruktūros sąlygos:
11.11.2. informacija apie geležinkelio įmonių (vežėjų) licencijavimą, nurodant instituciją, atsakingą už geležinkelio įmonių (vežėjų) licencijavimą, ir (ar) nuoroda į interneto svetainę, kurioje nemokamai skelbiama su geležinkelio įmonių (vežėjų) licencijavimu susijusi informacija;
11.11.3. informacija apie saugos sertifikavimą, nurodant instituciją, atsakingą už geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių saugos sertifikavimą, ir (ar) nuoroda į interneto svetainę, kurioje nemokamai skelbiama su geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių saugos sertifikavimu susijusi informacija;
11.11.4. reikalavimai geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių privalomajam civilinės atsakomybės draudimui ir (ar) nuorodos į teisės aktus, reglamentuojančius geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių privalomąjį civilinės atsakomybės draudimą, ir minimalios privalomojo civilinės atsakomybės draudimo sumos;
11.11.5. reikalavimai, taikomi ypatingajam transportui (pavyzdžiui, negabaritinių, sunkiųjų, pavojingųjų ir kitų krovinių vežimui geležinkelių transportu), nurodant asmenis, atsakingus už tokių reikalavimų laikymosi priežiūrą, ir jų kontaktinius duomenis (buveinės adresą, telefono ryšio numerį, elektroninio pašto adresą, nuorodą į interneto svetainę) ir (ar) nuorodas į interneto svetaines, kuriose skelbiama su šiais reikalavimais susijusi informacija;
11.11.6. informacija apie leidimų naudoti geležinkelių riedmenis išdavimo tvarką, nurodant instituciją, atsakingą už šių leidimų išdavimą, ir jos kontaktinius duomenis (buveinės adresą, telefono ryšio numerį, elektroninio pašto adresą, nuorodą į interneto svetainę) ir (ar) nuorodą į interneto svetainę, kurioje skelbiama su šių leidimų išdavimo tvarka susijusi informacija;
11.11.7. reikalavimai geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių darbuotojams, kurių darbas susijęs su geležinkelių transporto eismu, nurodant asmenis, atsakingus už šių darbuotojų darbui, susijusiam su geležinkelių transporto eismu, reikalingų pažymėjimų (sertifikatų, leidimų ir pan.) išdavimą, jų kontaktinius duomenis (buveinės adresą, telefono ryšio numerį, elektroninio pašto adresą, nuorodą į interneto svetainę) ir (ar) nuorodas į interneto svetaines, kuriose skelbiama su geležinkelio įmonių (vežėjų) ir (ar) remonto įmonių darbuotojams, kurių darbas susijęs su geležinkelių transportu eismu, reikalingų pažymėjimų (sertifikatų, leidimų ir pan.) išdavimo tvarka susijusi informacija;
11.11.8. viešosios geležinkelių infrastruktūros, kuria gali naudotis geležinkelio įmonės (vežėjai) ir remonto įmonės, charakteristika; ši informacija turi atitikti Lietuvos Respublikos geležinkelių infrastruktūros registro duomenis ir (ar) turi būti pateikiama nuoroda į paskelbtus Lietuvos Respublikos geležinkelių infrastruktūros registro duomenis;
11.11.9. bendrosios pajėgumų ypatybės (įskaitant atitinkamam tarnybiniam traukinių tvarkaraščiui pajėgumų skyrimui numatytą preliminarų geležinkelių linijų pralaidumą, traukinio masę ir ilgį) ir bet kokie su jų naudojimu susiję apribojimai, įskaitant galimą pajėgumų poreikį viešosios geležinkelių infrastruktūros techninės priežiūros darbams atlikti, kaip tai numatyta 2017 m. rugsėjo 4 d. Komisijos deleguotajame sprendime (ES) 2017/2075, kuriuo pakeičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė, VII priedas;
11.11.10. pajėgumų apribojimų grupavimo ribinės vertės ir kriterijai, kartu su preliminariu likusių pajėgumų paskirstymu skirtingų rūšių geležinkelių transporto paslaugoms teikti, kaip tai numatyta Sprendime (ES) 2017/2075;
11.11.11. konsultacijų su pareiškėjais ir operatoriais dėl pajėgumų apribojimų tvarka, kaip tai numatyta Sprendime (ES) 2017/2075;
11.12. pajėgumų skyrimo principai ir tvarka:
11.12.2. tvarka, kuria vadovaujantis vykdoma Kodekso 28 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra sąlygų laikymosi kontrolė;
11.12.3. valdytojo ir pareiškėjo sutarties dėl pajėgumų skyrimo vieno tarnybinio traukinių tvarkaraščio galiojimo laikotarpiui sudarymo tvarka ir šios sutarties pavyzdinė forma;
11.12.4. valdytojo ir geležinkelio įmonės (vežėjo) ar remonto įmonės sutarties dėl naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra vienam tarnybinio traukinių tvarkaraščio galiojimo laikotarpiui sudarymo tvarka ir šios sutarties pavyzdinė forma;
11.12.5. paraiškų skirti pajėgumus pateikimo ir nagrinėjimo (įskaitant pavėluotai pateiktų paraiškų skirti pajėgumus) tvarka, terminai, iki kurių turi būti pateiktos ir išnagrinėtos paraiškos skirti pajėgumus;
11.12.6. paraiškos skirti pajėgumus pavyzdinė forma ir kartu su paraiška teikiamų dokumentų sąrašas;
11.12.7. tarnybinio traukinių tvarkaraščio rengimo tvarka, konsultacijų dėl tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto tvarka, tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto pateikimo konsultacijoms, pastabų ir (ar) pasiūlymų dėl tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto, konsultacijų dėl šio projekto pabaigos, galutinio tarnybinio traukinių tvarkaraščio parengimo ir jo išrašų pateikimo pareiškėjams ir (ar) remonto įmonėms terminai;
11.12.10. pajėgumų viešosios geležinkelių infrastruktūros statybos, remonto ir (ar) techninės priežiūros darbams atlikti rezervavimo ir planinių bei neplaninių techninės priežiūros darbų grafiko sudarymo tvarka;
11.12.11. pareiškėjų patiriamų suvaržymų, įskaitant ekonominį poveikį jų vykdomai keleivių, bagažo ir (ar) krovinių vežimo geležinkelių transportu veiklai, jeigu prašomi pajėgumai nebūtų skirti, vertinimo tvarka, šiam vertinimui atlikti pareiškėjų valdytojui teiktinos informacijos sąrašas, anketa ar klausimynas ir atlikto vertinimo rezultatų įtaka pajėgumų skyrimo procesui;
11.12.12. viešosios geležinkelių infrastruktūros paskelbimo perpildyta tvarka, nuoroda į interneto svetainę, kurioje viešai skelbiama informacija apie perpildytas viešosios geležinkelių infrastruktūros dalis;
11.12.13. prioriteto taisyklės, kuriomis vadovaujantis skiriami pajėgumai perpildytoje viešosios geležinkelių infrastruktūros dalyje, šių taisyklių taikymo tvarka, įskaitant jose nurodytų kriterijų nustatymo (apskaičiavimo) aprašymą;
11.12.16. paskutinės minutės paraiškų skirti pajėgumus pateikimo, nagrinėjimo ir sprendimų dėl pajėgumų pagal šias paraiškas skyrimo ar atsisakymo juos skirti priėmimo tvarka ir terminai;
11.12.17. paskutinės minutės paraiškos skirti pajėgumus pavyzdinė forma ir kartu su šia paraiška teikiamų dokumentų sąrašas;
11.12.18. pareiškėjų ar remonto įmonių informavimo apie priimtus sprendimus skirti pajėgumus ar atsisakyti juos skirti tvarka ir terminai, šių sprendimų apskundimo tvarka ir terminai;
11.12.19. informacija apie bendrąjį susitarimą dėl pajėgumų skyrimo (toliau – bendrasis susitarimas):
11.12.19.1. jeigu valdytojas nesiūlo sudaryti bendrųjų susitarimų ir tokių bendrųjų susitarimų nėra sudaręs, – Reglamento (ES) 2016/545 14 straipsnyje nurodytas pranešimas;
11.12.19.2. jeigu valdytojas siūlo sudaryti bendruosius susitarimus:
11.12.19.2.2. pranešimas apie pamatinius pajėgumus arba nuoroda į interneto svetainę, kurioje skelbiamas šis pranešimas arba bent jau kiekvieno sudaryto bendrojo susitarimo pobūdis, kaip tai numatyta Reglamento (ES) 2016/545 3 straipsnio 3 dalyje;
11.12.19.2.3. veiksniai, į kuriuos ketinama atsižvelgti sudarant naują bendrąjį susitarimą arba praplėsti ar iš esmės padidinti galiojančiame bendrajame susitarime numatytus pamatinius pajėgumus, kaip tai numatyta Reglamento (ES) 2016/545 6 straipsnio 1 dalyje;
11.12.19.2.4. metodo, pagal kurį valdytojas apskaičiuoja didžiausius pajėgumus, aprašymas, kaip tai numatyta Reglamento (ES) 2016/545 8 straipsnio 2 dalyje;
11.12.20. bendradarbiavimas ir jo būdai, kiti svarbūs kriterijai, pagal kuriuos įvertinami ir skiriami pajėgumai, kai pajėgumai skiriami daugiau nei viename Europos Sąjungos valstybės narės geležinkelių tinkle;
11.12.21. priežastys dėl kurių valdytojas, po susitarimo su kitų Europos Sąjungos valstybių narių geležinkelių infrastruktūros valdytojais ar pajėgumus skirsiančiomis įstaigomis dėl pajėgumų įtraukimo į tarnybinį traukinių tvarkaraščio projektą ir pasikonsultavus dėl tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto, gali atlikti tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto pakeitimus;
11.12.23. prašymų atsisakyti skirtų pajėgumų, pateikimo, nagrinėjimo ir sprendimų dėl šių prašymų priėmimo tvarka ir terminai;
11.12.24. sprendimų panaikinti skirtus pajėgumus priėmimo tvarka, įskaitant pajėgumų panaudojimo ribinę normą, taikomą perpildytoje infrastruktūros dalyje, jos apskaičiavimo ir atitikties jai vertinimo tvarką;
11.12.25. naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra, įvykus nenumatytiems atvejams, apribojimai ir valdytojo nenumatytų atvejų planas;
11.13. prieigos prie viešosios geležinkelių infrastruktūros apmokestinimo principai ir taikomi užmokesčiai:
11.13.1. užmokesčio už minimalųjį prieigos paketą dalių nustatymo, šį užmokestį sudarančių įmokų tarifų ir geležinkelio įmonių (vežėjų) ir remonto įmonių mokėtino užmokesčio už minimalųjį prieigos paketą dydžio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarka;
11.13.2. išlaidų, tiesiogiai patiriamų dėl traukinių eksploatavimo, priskyrimo tvarkos aprašas tokia apimtimi, kiek tai nėra susiję su valdytojo komercinių ir profesinių paslapčių apsauga;
11.13.4. baudų už traukinių eismo sutrikdymus ir kompensacijų dėl tokių sutrikdymų nukentėjusioms įmonėms nustatymo, skyrimo ir mokėjimo tvarka, sprendimų dėl tokių baudų ir (ar) kompensacijų apskundimo tvarka, skundų nagrinėjimo tvarka ir terminai;
11.13.5. geležinkelio įmonių (vežėjų) teiktinų duomenų valdytojui, siekiant nustatyti vežimo geležinkelių transportu rinkos segmentus, kuriuose gali būti taikomi antkainiai, apimtis ir tvarka;
11.13.7. vežimo geležinkelių transportu rinkos segmentų, kuriuose gali būti taikomi antkainiai, sąrašas;
11.13.8. kriterijai, kuriais remiantis yra nustatoma, kad pajėgumai ar jų dalis nenaudojami reguliariai;
11.13.9. užmokesčio už skirtus, bet nepanaudotus pajėgumus, dydžio apskaičiavimo ir mokėjimo tvarka;
11.14. informacija apie geležinkelių paslaugų įrenginius ir šiuose įrenginiuose teikiamas su geležinkelių transportu susijusias pagrindines, papildomas ir pagalbines paslaugas, geležinkelio kelius, sujungtus su geležinkelių paslaugų įrenginiais:
11.14.1. operatorių privalomi paskelbti geležinkelių paslaugų įrenginių ir šiuose įrenginiuose teikiamų su geležinkelių transportu susijusių pagrindinių, papildomų ir pagalbinių paslaugų aprašai, kuriuose pateikiama informacija apie technines prieigos prie geležinkelių paslaugų įrenginių ir šiuose įrenginiuose teikiamų su geležinkelių transportu susijusių pagrindinių, papildomų ir pagalbinių paslaugų sąlygas ir prieigos prie įrenginių ir šiuose įrenginiuose teikiamų su geležinkelių transportu susijusių pagrindinių, papildomų ir pagalbinių paslaugų apmokestinimą ir kita pagal Reglamento (ES) 2017/2177 4 straipsnio 2 dalį reikalaujama pateikti informacija, išskiriant valdytojo, kaip operatoriaus, ir kitų operatorių valdomus geležinkelių paslaugų įrenginius, arba nuorodos į interneto svetaines, kuriose viešai ir nemokamai skelbiama tokia informacija, kaip tai numatyta Reglamento (ES) 2017/2177 5 straipsnio 1 dalyje;
IV Skyius
Baigiamosios NUOSTATOS
12. Valdytojas, savo interneto svetainėje paskelbęs Tinklo nuostatų projektą, patvirtintus ar pakeistus Tinklo nuostatus, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas apie tai informuoja Tarnybą (elektroniniu paštu gelezinkeliai@rrt.lt), pareiškėjus, su kuriais yra sudaryta sutartis dėl pajėgumų skyrimo, ir geležinkelio įmones (vežėjus), su kuriomis yra sudaryta naudojimosi viešąja geležinkelių infrastruktūra sutartis, bei pateikia nuorodą į interneto svetainę, kur šie dokumentai yra nemokamai paskelbti.