LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL PAGALBOS TEIKIMO KIAULIŲ LAIKYTOJAMS SKATINANT VYKDYTI AFRIKINIO KIAULIŲ MARO PREVENCIJOS PRIEMONES TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
2018 m. rugpjūčio 27 d. Nr. 3D-586
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 8 straipsnio 4 dalimi ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 „Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 9.10 papunkčiu,
t v i r t i n u Pagalbos teikimo kiaulių laikytojams skatinant vykdyti afrikinio kiaulių maro prevencijos priemones taisykles (pridedama).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2018 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 3D-586
PAGALBOS TEIKIMO KIAULIŲ LAIKYTOJAMS SKATINANT VYKDYTI AFRIKINIO KIAULIŲ MARO PREVENCIJOS PRIEMONES TAISYKLĖS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Pagalbos teikimo kiaulių laikytojams skatinant vykdyti afrikinio kiaulių maro prevencijos priemones taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos vadovaujantis 2013 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1408/2013 dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių taikymo de minimis pagalbai žemės ūkio sektoriuje (OL 2013 L 352, p. 9) ir atsižvelgiant į Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrąsias administravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. lapkričio 8 d. įsakymu Nr. 3D-979 „Dėl Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrųjų administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Bendrosios administravimo taisyklės).
2. Taisyklių tikslas – nustatyti nereikšmingos (de minimis) pagalbos iš valstybės biudžeto lėšų (toliau – pagalba) administravimo ir mokėjimo tvarką šių taisyklių 5 punkte nurodytiems kiaulių laikytojams, kompensuojant nuostolius, patirtus dėl afrikinio kiaulių maro (toliau – AKM) grėsmės.
3. Taisyklėse vartojamos sąvokos:
3.1. grąžintinos lėšos – privalomos grąžinti lėšos, kurios buvo neteisėtai išmokėtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus, ir su jomis susijusios palūkanos;
3.3. pagalbos gavėjas – pareiškėjas, kuris atitinka visus reikalavimus gauti pagalbą ir kuriam skiriama pagalba;
3.4. paraiška gauti pagalbą (toliau – paraiška) – taisyklių 1 priede nustatytos formos dokumentas, kuriuo prašoma skirti nereikšmingą (de minimis) pagalbą už paskerstas kiaules;
3.5. pareiškėjas – ūkinių gyvūnų laikytojas, taisyklių nustatyta tvarka savivaldybei teikiantis paraišką gauti pagalbą;
3.6. ūkinis gyvūnas – gyvūnas, laikomas ar veisiamas maistui, kailiams, vaistams ir kitai produkcijai gauti, darbo ir kitais ūkininkavimo tikslais;
3.7. ūkinio gyvūno laikytojas – asmuo, kuris yra ūkinio gyvūno savininkas ar jį laiko atlygintinai ar neatlygintinai;
II SKYRIUS
REIKALAVIMAI GAUTI PAGALBĄ IR JOS DYDIS
5. Pagalba teikiama pareiškėjams, kurių kiaulių laikymo vietos yra rajonuose, kuriuose 2018 metais nustatyti AKM atvejai šernuose ir (arba) kiaulėse (informaciją skelbia Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (toliau – VMVT), ir kurie:
5.1. paskutinį mėnesį prieš taisyklių įsigaliojimą laikė nuo 1 iki 100 kiaulių, kurios vadovaujantis Ūkinių gyvūnų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų ūkinių gyvūnų ženklinimo ir apskaitos tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. 3D-234 „Dėl Ūkinių gyvūnų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų ūkinių gyvūnų ženklinimo ir apskaitos tvarkos aprašo patvirtinimo“, nustatyta tvarka buvo suženklintos ir registruotos Ūkinių gyvūnų registro centrinėje duomenų bazėje (toliau – CDB), ir laikotarpiu nuo taisyklių įsigaliojimo iki 2018 m. gruodžio 31 d. paskerdė visas savo laikomas kiaules;
7. Bendra nereikšmingos (de minimis) pagalbos suma, suteikta vienam pareiškėjui (t. y. vienai įmonei, kaip ji apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1408/2013 2 straipsnio 2 dalyje), per bet kurį trejų finansinių metų laikotarpį negali būti didesnė kaip 15 000 Eur, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 1408/2013 3 straipsnio 2 dalyje.
Bendra pirminės gamybos sektoriuje veiklą vykdantiems ūkio subjektams skiriamos nereikšmingos (de minimis) pagalbos suma per bet kurį trejų finansinių metų laikotarpį neturi viršyti Reglamento (ES) Nr. 1408/2013 priede nurodytos nacionalinės ribos.
III SKYRIUS
PARAIŠKŲ TEIKIMAS IR PAGALBOS SKYRIMAS
9. Ministerija interneto svetainėje www.zum.lrv.lt skelbia kvietimus teikti paraiškas, nurodydama paraiškų priėmimo terminus, paraiškų pateikimo vietą, informaciją, kur galima rasti pagalbos teikimo tvarką ir paraiškos formą.
10. Paraiškų priėmimo laikotarpiu pareiškėjas kreipiasi į savivaldybės administraciją pagal fizinio asmens gyvenamąją vietą arba juridinio asmens buveinės adresą ir pateikia šiuos dokumentus:
10.1. asmens tapatybės patvirtinimo dokumentą, o kai paraišką teikia juridinis asmuo, taip pat pateikiamas ir dokumentas, kuriuo patvirtinamas pareiškėjo vadovo ar kito įgalioto asmens atstovavimo pagrindas;
11. Savivaldybės administracijos darbuotojas patikrina:
11.1. ar paraiškoje įrašyti rekvizitai yra teisingi (esant netikslumų, pareiškėjas pateiktus duomenis patikslina);
11.2. pagal VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau – ŽŪIKVC) CDB duomenis:
11.2.1. ar paskutinį mėnesį prieš taisyklių įsigaliojimą pareiškėjas laikė nuo 1 iki 100 CDB įregistruotų kiaulių;
11.4. ar yra pateikti visi reikalingi taisyklių 10 punkte nurodyti dokumentai ir, jei reikia, prašo pateikti papildomus dokumentus, reikalingus paraiškai tinkamai įvertinti;
12. Paraiškos įvertinamos per 15 darbo dienų nuo paraiškos gavimo savivaldybėje dienos, išskyrus atvejus, kai pareiškėjui išsiųstas paklausimas dėl papildomos informacijos ir (ar) dokumentų pateikimo. Gavus atsakymą į paklausimą, paraiškos vertinimas negali trukti ilgiau kaip 10 darbo dienų. Įvertinęs paraiškas, savivaldybės administracijos darbuotojas užpildo Pagalbos už paskerstas kiaules duomenų suvestinę (2 priedas) ir pateikia ją Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) per ŽŪMIS informacinę sistemą, o nesant galimybės suvesti duomenis į ŽŪMIS, 2 priede nurodyti duomenys pateikiami Agentūrai el. paštu nacparama@nma.lt.
13. Agentūra, gavusi 12 punkte nurodytus duomenis:
13.1. vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatų patvirtinimo“ (toliau – Registro nuostatai), ir Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2015 m. lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1S-120/2015 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Suteiktos pagalbos duomenų tvarkymo taisyklės), patikrina, ar bendra nereikšmingos (de minimis) pagalbos suma, pridėjus pagal taisykles apskaičiuotą pagalbos vertę, neviršija leidžiamų nereikšmingos (de minimis) pagalbos dydžių, nurodytų taisyklių 7 punkte;
13.2. per 15 darbo dienų nuo taisyklių 12 punkte nurodytų dokumentų gavimo dienos, priima sprendimą dėl pagalbos skyrimo ar neskyrimo;
13.3. per 10 darbo dienų nuo sprendimo priėmimo dienos informaciją apie pareiškėjui apskaičiuotą pagalbos sumą bei pritaikytas sankcijas paskelbia Agentūros informaciniame portale https://portal.nma.lt bei raštu informuoja pareiškėjus apie sprendimą dėl pagalbos neskyrimo, nurodant pagalbos neskyrimo motyvus ir apskundimo tvarką;
13.4. vadovaudamasi Registro nuostatais ir Suteiktos pagalbos duomenų tvarkymo taisyklėmis, pateikia Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registrui informaciją apie pagalbos gavėjams skiriamą pagalbą;
13.5. vadovaudamasi Registro nuostatais, pasikeitus Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro objekto duomenims, apie tai praneša registro tvarkytojui;
15. Grąžintinos lėšos administruojamos vadovaujantis Bendrosiomis administravimo taisyklėmis ir Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitas iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamas priemones, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2011 m. spalio 13 d. įsakymu Nr. 3D-750 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitas iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamas priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“.
16. Agentūra ministerijai ataskaitas teikia Bendrųjų administravimo taisyklių nustatyta tvarka ir terminais.
17. Pagalbos gavėjui, atitikusiam taisyklių 5 punkte nustatytus reikalavimus mirus, įpėdinis, gavęs paveldėjimo dokumentus (paveldėjimo teisės liudijimą, nuosavybės teisės liudijimą ar pan.) ir atitinkantis taisyklių 5.3 papunktyje nustatytą reikalavimą, pateikia savivaldybės administracijai pagal gyvenamąją vietą arba buveinės adresą laisvos formos prašymą dėl teisės į pagalbą perėmimo kartu su paveldėjimo fakto patvirtinimo dokumentų kopijomis, nurodo banko pavadinimą, kodą ir sąskaitos bei valdos numerį. Savivaldybės administracijos darbuotojas, patikrinęs, ar pateikti visi šiame punkte nurodyti dokumentai ir ar įpėdinis atitinka taisyklių 5.3 papunktyje nustatytą reikalavimą, per 10 darbo dienų nuo prašymo dėl teisės į pagalbą perėmimo gavimo raštu pateikia šiuos dokumentus Agentūrai.
IV SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
20. Jei VMVT atstovams atlikus ūkinių gyvūnų laikymo vietos patikrinimą nustatoma, kad pagalbos gavėjas nesilaiko taisyklių 5.3 papunktyje nurodyto įsipareigojimo, VMVT atstovai apie tai informuoja Agentūrą.
21. Už paraiškų patikrinimą ir pareiškėjui apskaičiuotos pagalbos sumos apskaičiavimo teisingumą atsako duomenis patvirtinusios savivaldybės.
22. Už sprendimo dėl pagalbos skyrimo ar neskyrimo priėmimą, lėšų išmokėjimą pagalbos gavėjams ir jų apskaitą, neteisėtai išmokėtų lėšų susigrąžinimą atsako Agentūra.
23. Savivaldybė ir Agentūra privalo ne trumpiau kaip 10 metų nuo pagalbos suteikimo dienos saugoti visą su pagalbos teikimu susijusią informaciją ir dokumentus.
24. Pareiškėjai, gavę pagalbą neteisėtai, arba asmenys, prisidėję prie neteisėto pagalbos gavimo (sąmoningai patvirtinę klaidingus duomenis), atsako teisės aktų nustatyta tvarka.
25. Agentūros konkrečių valstybės tarnautojų ir (ar) darbuotojų veiksmus (neveikimą) pareiškėjai gali apskųsti Agentūros direktoriui raštu per 15 darbo dienų nuo tos dienos, kai jie sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius veiksmus (neveikimą).
26. Savivaldybės administracijos konkrečių darbuotojų veiksmus (neveikimą) pareiškėjai gali apskųsti savivaldybės administracijos direktoriui raštu per 15 darbo dienų nuo tos dienos, kai jie sužinojo ar turėjo sužinoti apie tokius veiksmus (neveikimą).
27. Agentūros ir savivaldybės administracijos sprendimai arba veiksmai (neveikimas) gali būti skundžiami Lietuvos administracinių ginčų komisijai Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka arba administraciniam teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
Pagalbos teikimo kiaulių laikytojams skatinant vykdyti afrikinio kiaulių maro prevencijos priemones taisyklių
1 priedas
(Paraiškos gauti pagalbą už paskerstas kiaules forma)
________________________________________________________________________________
(vardas, pavardė (pavadinimas)
___________________________ savivaldybei
PARAIŠKA
GAUTI PAGALBĄ UŽ PASKERSTAS KIAULES
_________ _______________
(data) (vieta)
I. INFORMACIJA APIE PAREIŠKĖJĄ
| Subjekto žemės ūkio valdos atpažinties numeris (jei turi) |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
| Asmens kodas (pildo fizinis asmuo) |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
| Juridinio asmens kodas (pildo juridinis asmuo) |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
| Adresas (namo (buto) numeris, gatvė, gyvenvietė (miestas), seniūnija, savivaldybė, pašto kodas) |
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
|
| Kontaktinio telefono numeris
|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
|
| Elektroninio pašto adresas |
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
|
| Informaciją pageidauju gauti nurodytuoju el. paštu |
Taip |
□ |
| Ne |
□ |
|
|
|
||
| Banko rekvizitai (informacija Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos apie skirtos išmokos pervedimą) |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
| Banko (filialo) pavadinimas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
| Banko kodas |__|__|__|__|__| |
||
| Atsiskaitomosios sąskaitos Nr. |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
||
II. INFORMACIJA APIE KIAULES IR PRAŠOMA PARAMOS SUMA
| Kiaulių laikymo vietos adresas |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
| Kiaulių bandos numeris |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
| Paskerstų kiaulių skaičius, vnt. __|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|___|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
| Prašoma pagalbos suma, Eur __|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |
III. PAREIŠKĖJO DEKLARACIJA
Aš, pretenduodamas gauti pagalbą už paskerstas kiaules ir pasirašydamas šioje paraiškoje, pareiškiu, kad:
1. Esu susipažinęs su Pagalbos teikimo kiaulių laikytojams skatinant vykdyti afrikinio kiaulių maro prevencijos priemones taisyklėmis ir įsipareigoju 3 metus nuo pagalbos skyrimo dienos nelaikyti kiaulių.
2. Nesu gavęs neteisėtos pagalbos, kuri Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios paramos arba paramos schemos) buvo pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka.
3. Sutinku, kad VMVT atliktų patikrą kiaulių laikymo vietoje.
4. Esu informuotas ir sutinku, kad Agentūra tikrintų mano asmens duomenis Valstybinės mokesčių inspekcijos ir jos teritorinių įstaigų, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ir kitose valstybinėse duomenų bazėse ar kituose registruose apie mano skolą valstybės biudžetui ar Valstybinio socialinio draudimo fondui bei kitą informaciją, reikalingą pagalbai administruoti.
5. Esu informuotas, kad duomenys apie gautą pagalbą bus viešinami visuomenės informavimo tikslais, taip pat gali būti perduoti audito ir tyrimų institucijoms, siekiant apsaugoti Lietuvos Respublikos finansinius interesus, Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
6. Esu informuotas, kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, kai duomenys tvarkomi nesilaikant Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatų. Esu informuotas, kad duomenų valdytoja yra Agentūra.
7. Sutinku, kad paraiškoje ir kituose teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir kitus duomenis iš kitų juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių išmokų administravimo klausimais.
8. Įsipareigoju klaidingai apskaičiuotą ir pervestą į mano atsiskaitomąją sąskaitą sumą grąžinti Agentūrai. Žinau, kad man gavus pranešimą dėl klaidingai išmokėtos pagalbos grąžinimo Agentūrai, gali būti pradėti skaičiuoti delspinigiai, jei jos negrąžinsiu per nurodytą terminą.
9. Patvirtinu, kad paraiškoje pateikti duomenys yra teisingi.
__________________________ ______________________________________________
(parašas) (fizinio, juridinio asmens ar jo atstovo vardas ir pavardė)
Pagalbos teikimo kiaulių laikytojams skatinant vykdyti afrikinio kiaulių maro prevencijos priemones taisyklių
2 priedas
(Pagalbos už paskerstas kiaules duomenų suvestinės forma)
____________________________SAVIVALDYBĖ (KODAS I_I_I)
_________________________________________________
(savivaldybės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAGALBOS UŽ PASKERSTAS KIAULES DUOMENŲ SUVESTINĖ
__________________ Nr. _________
(data)
_______________________________
(sudarymo vieta)
| Eil. Nr. |
Asmens / įmonės kodas
|
Asmens vardas ir pavardė / įmonės pavadinimas |
Banko kodas |
Atsiskaitomosios sąskaitos Nr. |
Galutinė suma*, Eur |
Pagalbos kodas** |
Savivaldybės kodas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso |
|
|
|||||
Pastaba. Suvestinė pateikiama Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, suvedant duomenis į informacinę sistemą ir raštu.
* Galutinė suma apskaičiuojama paskerstų kiaulių skaičių padauginus iš 100 Eur.
** Išmokos kodas: išmokos kiaulių laikytojams už paskerstas kiaules, vykdant AKM prevencijos priemones – 20335.
Savivaldybės komisijos pirmininkas
_________________ ________________________
(parašas) (vardas ir pavardė)
(Rengėjo nuoroda: vardas, pavardė, tel. Nr., el. p.)