VALSTYBINĖS VARTOTOJŲ TEISIŲ APSAUGOS TARNYBOS

DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL VALSTYBINĖS VARTOTOJŲ TEISIŲ APSAUGOS TARNYBOS DIREKTORIAUS 2020 M. SPALIO 16 D. ĮSAKYMO NR. 1-234 „DĖL KELIONIŲ PARDAVIMO AGENTO IR TURIZMO PASLAUGŲ RINKINIO PARDAVĖJO ATASKAITŲ AT03 IR AT04 FORMŲ BEI JŲ PILDYMO IR TEIKIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2022 m. liepos 12 d. Nr. 1-154

Vilnius

P a k e i č i u Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos direktoriaus 2020 m. spalio 16 d. įsakymą Nr. 1-234 „Dėl Kelionių pardavimo agento ir turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo ataskaitų AT03 ir AT04 formų bei jų pildymo ir teikimo taisyklių patvirtinimo“:

1.       Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintas Kelionių pardavimo agento ir turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo ataskaitų AT03 ir AT04 formų pildymo ir teikimo taisykles:

1.1.    Pakeičiu 1 punktą ir jį išdėstau taip:

„1. Kelionių pardavimo agento, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo ataskaitų AT03 ir AT04 formų pildymo ir teikimo taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato Lietuvos Respublikoje įsisteigusio kelionių pardavimo agento, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo – juridinio asmens – ataskaitos AT03 formos (toliau – Ataskaita AT03) ir Lietuvos Respublikoje įsisteigusio kelionių pardavimo agento, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo – fizinio asmens – ataskaitos AT04 formos (toliau – Ataskaita AT04) (toliau kartu – Ataskaita) pildymo ir teikimo Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (toliau – Tarnyba) tvarką.“

1.2.    Pakeičiu II skyriaus pavadinimą ir jį išdėstau taip:

„ATASKAITOS AT03 PILDYMAS“

1.3.    Pakeičiu 3 punktą ir jį išdėstau taip:

„3. Ataskaitą AT03 pildo ir Taisyklių 9 punkte nurodytu terminu Tarnybai teikia kelionių pardavimo agentas, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjas – juridinis asmuo.“

1.4.    Pakeičiu 4 punktą ir jį išdėstau taip:

„4. Ataskaitą AT03 sudaro 5 lapai, kuriuos privaloma užpildyti:“

1.5.    Pakeičiu 5 punktą ir jį išdėstau taip:

„5. Ataskaita AT03 pradedama pildyti 1 lapo viršuje įrašius pildymo datą. Toliau pildoma taip:“

1.6.    Pakeičiu 5.1.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„5.1.1. 1.1 laukelyje įrašomas Ataskaitą AT03 teikiančio juridinio asmens pavadinimas;“

1.7.    Pakeičiu III skyriaus pavadinimą ir jį išdėstau taip:

„ATASKAITOS AT04 PILDYMAS“

1.8.    Pakeičiu 6 punktą ir jį išdėstau taip:

„6. Ataskaitą AT04 pildo ir Taisyklių 9 punkte nurodytu terminu Tarnybai teikia kelionių pardavimo agentas, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjas – fizinis asmuo.“

1.9.    Pakeičiu 7 punktą ir jį išdėstau taip:

„7. Ataskaitą AT04 sudaro 3 lapai, kuriuos privaloma užpildyti:“

1.10.  Pakeičiu 8 punktą ir jį išdėstau taip:

„8. Ataskaita AT04 pradedama pildyti 1 lapo viršuje įrašius pildymo datą. Toliau pildoma taip:“

1.11.  Pakeičiu 8.1.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„8.1.1. 1.1 laukelyje įrašomas Ataskaitą AT04 teikiančio fizinio asmens vardas, pavardė;“

1.12.  Pakeičiu 10 punktą ir jį išdėstau taip:

„10. Užpildyta Ataskaita Tarnybai teikiama elektroninio pašto adresu prieziura@vvtat.lt vienu iš toliau nurodytų formatų:

10.1. „Microsoft Office Excel“ formatu, užpildytą Ataskaitą „Microsoft Office Excel“ formatu įkeliant į ADOC formato paketą ir pasirašant elektroniniu parašu (stacionariu arba mobiliu);

10.2. iš Ataskaitos, užpildytos „Microsoft Office Excel“ formatu, suformuota PDF formato byla gali būti teikiama pasirašyta elektroniniu parašu (stacionariu arba mobiliu) arba sukuriant ADOC formato paketą ir jį pasirašant elektroniniu parašu (stacionariu arba mobiliu);

10.3. skaitmeninė (atspausdintos ir pasirašytos ranka Ataskaitos) kopija PDF, JPEG, JPG, BMP, PNG formatu.“

1.13.  Pakeičiu 11 punktą ir jį išdėstau taip:

„11. Sukurti Taisyklių 10.1–10.3 papunkčiuose nurodytą ADOC formato paketą ar tik pasirašyti Ataskaitą elektroniniu parašu galima internete esančių nemokamų priemonių pagalba. Rekomenduojamų priemonių sąrašas:“

1.14.  Pakeičiu 12 punktą ir jį išdėstau taip:

„12. Teikiama visa Ataskaita, o ne atskiri jos lapai (dalys).“

1.15.  Pakeičiu 17 punktą ir jį išdėstau taip:

„17. Tais atvejais, kai yra nustatoma, jog VĮ Registrų centrui pateiktų finansinių ataskaitų (pelno (nuostolių) ir balanso) duomenys ženkliai skiriasi nuo Tarnybai pateiktos Ataskaitos duomenų, Tarnyba vadovaujasi VĮ Registrų centrui pateiktomis finansinėmis ataskaitomis.“

2.       Pakeičiu  nurodytu įsakymu patvirtintą Kelionių pardavimo agento, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo – juridinio asmens – ataskaitos AT03 formą ir ją išdėstau nauja redakcija (pridedama).

3.       Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintą Kelionių pardavimo agento, turizmo paslaugų rinkinio pardavėjo – fizinio asmens – ataskaitos AT04 formą ir ją išdėstau nauja redakcija (pridedama).

Direktorė                                                                                                                     Neringa Ulbaitė