LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2009 M. BALANDŽIO 10 D. ĮSAKYMO NR. 3D-236 „DĖL DRAUDIMO ĮMOKŲ DALINIO KOMPENSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2019 m. spalio 28 d. Nr. 3D-590
Vilnius
1. P a k e i č i u Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. balandžio 10 d. įsakymu Nr. 3D-236 „Dėl Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių patvirtinimo“, ir jas išdėstau nauja redakcija (pridedama).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2019 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 3D-590
DRAUDIMO ĮMOKŲ DALINIO KOMPENSAVIMO TAISYKLĖS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklės (toliau – Taisyklės) parengtos vadovaujantis 2014 m. birželio 25 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 702/2014, kuriuo skelbiama, kad tam tikrų kategorijų pagalba žemės bei miškų ūkio sektoriuose ir kaimo vietovėse yra suderinama su vidaus rinka pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnius (OL 2014 L 193, p. 1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2019 m. vasario 19 d. Komisijos reglamentu (ES) 2019/289 (OL 2019 L 48, p. 1) (toliau – reglamentas (ES) Nr. 702/2014), Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. lapkričio 8 d. įsakymu Nr. 3D-979 „Dėl Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrųjų administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Bendrosios administravimo taisyklės).
2. Taisyklės parengtos siekiant skatinti augalų, už kurių auginimą mokamos tiesioginės išmokos (toliau – augalai), draudimo sistemos kūrimą bei palaikyti žemės ūkio veiklos subjektų pajamas netekus derliaus dėl nepalankių oro sąlygų.
3. Taisyklės reglamentuoja valstybės pagalbos teikimą iš valstybės biudžeto lėšų, kompensuojant dalį draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams, kurie užsiima pirmine žemės ūkio produktų gamyba ir pagal reglamento (ES) Nr. 702/2014 I priedą yra laikomi maža ar vidutine įmone ir atskira draudimo sutartimi yra apdraudę nuosavybės teise priklausančius ir Lietuvos Respublikoje auginamus augalus nuo nuostolių, kuriuos sukelia stichinėms nelaimėms prilyginamos nepalankios oro sąlygos ir (arba) tokios nepalankios oro sąlygos, kaip šalna, speigas, kruša, ledas, lietus, audra ir kt.
4. Pagal Taisykles kompensuojama draudimo įmokų dalis apdraudus pasėlius ir (arba) augalus nuo iššalimo sukeltų padarinių, kai pagal draudimo sutartį numatomi padengti ne didesni kaip 20 proc. vidutinės trejų metų produkcijos nuostoliai.
Vidutinė metinė trejų metų produkcija apskaičiuojama pagal tos savivaldybės, kurioje yra registruotas žemės ūkio veiklos subjekto ūkis, Lietuvos statistikos departamento oficialiai skelbiamą vidutinį metinį praėjusių trejų metų produkcijos rūšies derlingumą tonomis iš hektaro.
5. Taisyklėse vartojama sąvoka Žemės ūkio ministerijos informacinė sistema (toliau – ŽŪMIS) – prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos valdymo srities priskirtų institucijų ir įstaigų teikiamų paslaugų informacinė sistema.
Kitos Taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme, reglamento (ES) Nr. 702/2014 I priede bei Bendrosiose administravimo taisyklėse.
6. Dalis draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams, sumokėjusiems visas draudimo įmokas, kompensuojama tik už draudimo sutartį, jos priedus (priedais laikomi visi draudimo įmonės išduoti dokumentai, susiję su augalų draudimu) ir jų papildymo ir (arba) patikslinimo (toliau – draudimo sutartis) įsigaliojimo dieną nuosavybės teise priklausančius draudžiamus augalus, nurodytus Taisyklių 1 priede. Augalų plotas pagal augalų rūšis, nurodytas draudimo sutartyje, negali būti didesnis nei nurodyta žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotų deklaravimo dokumentuose. Tais atvejais, kai toje pačioje vietoje per augalų vegetaciją sodinami ar sėjami augalai ne vieną kartą ir apie tai yra nurodyta draudimo dokumentuose, vienu metu augančių augalų plotas negali būti didesnis negu deklaruotas bendras šių augalų plotas. Apdraudus augalų pagal rūšis didesnį plotą, negu deklaruota, valstybės pagalbos suma skaičiuojama atsižvelgiant į deklaruotą plotą ir sumažintą draudimo įmoką už šią augalų rūšį, išskyrus tuos atvejus, kai, įvykus draudžiamajam įvykiui, už juos yra sumokėtos draudimo išmokos. Jeigu dėl objektyvių priežasčių draudimo sutartyje ir žemės ūkio naudmenų ir pasėlių deklaravimo dokumentuose augalų plotas pagal augalų rūšis nesutampa, žemės ūkio veiklos subjektas turi teisę patikslinti duomenis per 10 darbo dienų pasibaigus 10 punkte nurodytiems terminams.
7. Nepaisant to, įvyko draudžiamasis įvykis ar ne, žemės ūkio veiklos subjektams, apdraudusiems augalus, kompensuojama 50 procentų draudimo įmokų sumos, atsižvelgiant į didžiausiuosius draudimo įmokų įkainius 1 ha deklaruoto ploto pagal augalų rūšis, kurie nustatomi atskiru Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu. Pagal šį punktą apskaičiuota kompensuojama suma pagal augalų rūšį suapvalinama euro centų tikslumu iki mažesnio skaičiaus.
8. Draudimo sutartyje privalo būti nurodyta kiekvienos augalų rūšies draudimo įmoka, augalų plotai pagal augalų rūšis.
9. Dalis draudimo įmokų kompensuojama, jeigu:
9.2. žemės ūkio veiklos subjektas ir jo sutuoktinis (jeigu žemės ūkio veiklos subjektas yra fizinis asmuo) negauna paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“;
9.3. žemės ūkio veiklos subjektas negauna paramos augalų draudimo įmokoms už tuos pačius draudimo įvykius kompensuoti iš kitų nacionalinių ar Europos Sąjungos programų lėšų;
9.4. žemės ūkio veiklos subjektas nėra sunkumų patirianti įmonė, kaip apibrėžta reglamento (ES) Nr. 702/2014 2 straipsnyje;
9.5. žemės ūkio veiklos subjektas nėra gavęs valstybės pagalbos, kuri suteikta pagalbos teikėjo Lietuvoje ir Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios pagalbos arba pagalbos schemos) buvo pripažinta neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka, arba žemės ūkio veiklos subjektas yra sugrąžinęs visą neteisėtos ir nesuderinamos pagalbos sumą, įskaitant palūkanas, teisės aktuose nustatyta tvarka.
II SKYRIUS
ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS
10. Žemės ūkio veiklos subjektai, apdraudę augalus, sumokėję visą draudimo įmoką bei deklaravę žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, savivaldybės, kurioje įregistruota žemės ūkio valda, administracijai (toliau – savivaldybė) nuo einamųjų metų birželio 1 d., bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų rugsėjo 30 d., asmeniškai, per įgaliotą asmenį, per kurjerį arba registruota pašto siunta pateikia šiuos dokumentus (kopijos tvirtinamos žemės ūkio veiklos subjekto parašu ir įrašu „Kopija tikra“):
10.1. paraišką dalies draudimo įmokų kompensacijai už augalus gauti (2 priedas; neteikiama, kai paraiška buvo pateikta Taisyklių III skyriuje nustatyta tvarka);
10.3. draudimo įmokų mokėjimo įrodymo dokumentus (dokumento originalai grąžinami žemės ūkio veiklos subjektui) ir jų kopijas;
10.4. paaiškinimą, jeigu apdrausti augalų plotai didesni negu deklaruoti, ir dokumentus, kuriais įrodoma, kad, įvykus draudžiamajam įvykiui (jei toks įvykis buvo), išmokėtos draudimo išmokos (draudimo įmonės pateiktą raštą dėl draudimo išmokų žalos atveju, išrašus apie gautas draudimo išmokas, žalų pranešimus ir kt.), o augalai buvo atsėti ar atsodinti.
11. Savivaldybė, nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka Taisyklių 3, 4, 6 ir 9 punktuose nustatytus reikalavimus bei žemės ūkio veiklos subjektai laiku pateikė 10 punkte nurodytus dokumentus, ir vadovaudamasi Taisyklių 7 punktu, per 10 darbo dienų nuo tinkamų dokumentų gavimo apskaičiuoja žemės ūkio veiklos subjektui priklausantį gauti kompensacijos dydį ir priima sprendimą, kad žemės ūkio veiklos subjektai yra tinkami gauti valstybės pagalbą.
Savivaldybė apie priimtą sprendimą per 5 darbo dienas informuoja žemės ūkio veiklos subjektus, o duomenis apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų kompensuoti (Taisyklių 3 priedas) ir apie augalų draudimo sutartį (Taisyklių 4 priedas) suveda į ŽŪMIS.
12. Savivaldybė, vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatų patvirtinimo“ (toliau – Registro nuostatai), ir Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2015 m lapkričio 13 d. nutarimu Nr. 1S-120/2015 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“, per Registro nuostatuose nustatytą terminą pateikia duomenis apie suteiktą valstybės pagalbą Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registrui. Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registrui pateikti duomenys apie suteiktą pagalbą tikslinami Registro nuostatuose nustatyta tvarka ir terminais.
Tuo atveju, jei vienam pareiškėjui vienu sprendimu skiriama valstybės pagalbos suma viršija Reglamento (ES) Nr. 702/2014 9 straipsnio 2 dalies c punkte nustatytą ribą, Savivaldybė Reglamento (ES) Nr. 702/2014 III priede nurodytą informaciją apie suteiktą valstybės pagalbą pateikia Žemės ūkio ministerijai. Žemės ūkio ministerija per šešis mėnesius nuo valstybės pagalbos suteikimo dienos pateikia informaciją į Europos Komisijos Valstybės pagalbos skaidrumo svetainę adresu https://webgate.ec.europa.eu/competition/transparency/.
13. Savivaldybė, Taisyklių 11 punkte nurodyta tvarka nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektas nėra tinkamas gauti valstybės pagalbą, priima sprendimą neskirti valstybės pagalbos ir per 10 darbo dienų raštu apie tai informuoja žemės ūkio veiklos subjektą, nurodydama tokio sprendimo motyvus ir sprendimo apskundimo tvarką.
14. Teisė į dalies draudimo įmokų kompensaciją neprarandama, jei Taisyklėse nustatyti reikalavimai laiku neįvykdomi dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo žemės ūkio veiklos subjekto valios (pvz.: pareiškėjo mirtis, ilgalaikis profesinis nepajėgumas, stichinė nelaimė, padariusi stiprų poveikį valdai, ir kt.), ir per 10 darbo dienų nuo minėtų aplinkybių atsiradimo dienos apie tai raštu pranešama savivaldybei ar draudimo įmonei, kartu pateikiant įrodymo dokumentus.
15. Pasikeitus asmens ir kitiems duomenims (pvz.: atsiskaitomosios sąskaitos numeris, adresas ir pan.), žemės veiklos ūkio subjektas per 10 darbo dienų apie tai praneša raštu savivaldybei ar draudimo įmonei, pateikdamas įrodymo dokumentus.
16. Agentūra, gavusi Taisyklių 3 ir 4 prieduose nurodytus duomenis ir savo nustatyta tvarka patikrinusi, ar žemės ūkio veiklos subjekto apdraustų augalų pagal augalų rūšis plotas (plotas tikrinamas pagal tos dienos informaciją, nurodytą žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotų deklaravimo informacinėje sistemoje) nėra didesnis negu deklaruotasis, bei patikrinusi, ar žemės ūkio veiklos subjektas ir jo sutuoktinis (jeigu žemės ūkio veiklos subjektas yra fizinis asmuo) atitinka Taisyklių 9.2 papunkčio reikalavimą:
16.1. tolesniam patikrinimui pasirenka:
16.1.1. visas draudimo sutartis, kuriose bendra įmokų suma per vieną vegetacinį laikotarpį viršija 30 tūkst. Eur;
16.2. ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo dokumentų arba duomenų gavimo, pasirinkusi draudimo sutartis Taisyklių 16.1 papunktyje nustatyta tvarka, patikrina, ar juose žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka Taisyklių 3, 4, 6 ir 9 punktuose nurodytus reikalavimus (apdraustų augalų pagal augalų rūšis ploto atitiktis deklaruotajam nebetikrinama), žemės ūkio veiklos subjektas yra sumokėjęs visą draudimo įmoką ir kompensuojama draudimo įmoka apskaičiuota teisingai.
17. Administracinei patikrai atlikti Agentūra savo nustatyta tvarka ir terminais iš savivaldybės ir (arba) draudimo įmonės, esant reikalui, ir iš žemės ūkio veiklos subjekto, gali prašyti su draudimo įmokų kompensavimu susijusių dokumentų kopijų (draudimo įmokos sumokėjimo įrodymo dokumentų, nuosavybės teisės į apdraustą turtą įrodymo dokumentų, draudimo sutarties ir jos priedų, draudimo išmokų patvirtinimo dokumentų, žemės ūkio veiklos subjekto įregistravimo dokumento ir dokumentų, kuriais patvirtinama kita su dalies draudimo įmokų daliniu kompensavimu susijusi informacija). Jeigu prašomi dokumentai nepateikiami per Agentūros nustatytą laikotarpį, kompensacija nemokama. Esant reikalui, Agentūra gali atlikti užsakomąsias patikras vietoje žemės ūkio veiklos subjekto ūkyje ar draudimo įmonėje.
19. Agentūra, Taisyklių 16 punkte nustatyta tvarka patikrinusi duomenis ir nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektai atitinka Taisyklių nustatytus reikalavimus, užsako lėšas daliai draudimo įmokų kompensuoti (įvertindama išmokėtą avansą) Bendrųjų administravimo taisyklių nustatyta tvarka.
20. Agentūra, gavusi iš banko, tvarkančio jos sąskaitas, išrašą apie pervestas lėšas daliai draudimo įmokų kompensuoti, per 5 darbo dienas, vadovaudamasi savivaldybės pateiktais duomenimis, perveda lėšas į žemės ūkio veiklos subjektų sąskaitas.
21. Jeigu Agentūra pripažįsta, kad savivaldybės pateikė tinkamus dokumentus ir (arba) duomenis, lėšos daliai draudimo įmokų kompensuoti, gavus asignavimus, pervedamos iki einamųjų metų pabaigos.
22. Kompensacija žemės ūkio veiklos subjektams neišmokama, jeigu:
22.1. Agentūra administracinės patikros metu nustato, kad žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ar draudžiamasis įvykis neatitinka nors vieno iš Taisyklių 3, 4, 6 ir 9 punktuose nurodytų reikalavimų;
23. Agentūra apie kompensacijos neišmokėjimą nustatyta tvarka informuoja savivaldybę. Gavusi minėtą informaciją, savivaldybė informuoja atitinkamus žemės ūkio veiklos subjektus.
24. Kompensacija ar jos dalis grąžinama, jei įsigaliojęs draudimo sandoris, pagal kurį Agentūra kompensavo dalį draudimo įmokos, nutraukiamas arba duomenys tikslinami ir draudimo įmonė grąžina sumokėtą draudimo įmoką (jos dalį) žemės ūkio veiklos subjektui, kuris ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo lėšų gavimo privalo grąžinti kompensacijos sumą (jeigu draudimo sutartis tikslinama – jos dalis) Agentūrai, apie tai informuoti savivaldybę ir pateikti jai įmokos (jos dalies) grąžinimo dokumento kopiją, o jei draudimo sutartis tikslinama – ir patikslintą draudimo sutartį. Savivaldybė, gavusi nurodytą informaciją, Agentūrai su lydraščiu pateikia priimtą sprendimą, kuriuo žemės ūkio veiklos subjektui patikslino kompensacijos dydį, ir Pažymą apie patikslintus duomenis ir (arba) nutrauktus draudimo sandorius (Taisyklių 5 priedas).
25. Jeigu po Taisyklių 10 punkte nurodytos datos tikslinamas arba nutraukiamas draudimo sandoris ir draudimo įmoka mažėja, draudimo įmonė per 1 mėnesį nuo draudimo sandorio patikslinimo arba nutraukimo privalo informuoti Agentūrą.
III SKYRIUS
AVANSO ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS
27. Žemės ūkio veiklos subjektai, apdraudę augalus, sumokėję visą draudimo įmoką gali gauti 70 proc. draudimo įmokos kompensacijos avanso. Tokiu atveju, nuo sausio 1 d., bet ne vėliau kaip iki balandžio 1 d. savivaldybei asmeniškai, per įgaliotą asmenį, per kurjerį arba registruota pašto siunta pateikia šiuos dokumentus (kopijos tvirtinamos žemės ūkio veiklos subjekto parašu ir įrašu „Kopija tikra“):
27.2. draudimo sutartį bei visų jos pakeitimų (tuo atveju, jei draudimo sutartis per jos galiojimo laikotarpį buvo tikslinama ar buvo nutrauktą) kopijas;
28. Savivaldybė, nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektas, draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka Taisyklių 3, 4 ir 9 punktuose nustatytus reikalavimus bei žemės ūkio veiklos subjektai laiku pateikė Taisyklių 27 punkte nurodytus dokumentus, per 10 darbo dienų nuo tinkamų dokumentų gavimo apskaičiuoja žemės ūkio veiklos subjektui priklausantį gauti kompensacijos dydį ir priima sprendimą, kad žemės ūkio veiklos subjektai yra tinkami gauti valstybės pagalbą.
Savivaldybė apie priimtą sprendimą per 5 darbo dienas informuoja žemės ūkio veiklos subjektus, o duomenis apie lėšų poreikį daliai draudimo įmokų avansams išmokėti (Taisyklių 6 priedas) pateikia Agentūrai el. paštu nacparama@nma.lt.
29. Savivaldybė, vadovaudamasi Taisyklių 12 punkte nurodyta tvarka perduoda duomenis apie skiriamą valstybės pagalbą.
30. Savivaldybė, Taisyklių 28 punkte nurodyta tvarka nustačiusi, kad žemės ūkio veiklos subjektas nėra tinkamas gauti valstybės pagalbą, priima sprendimą neskirti valstybės pagalbos ir per 5 darbo dienas raštu apie tai informuoja žemės ūkio veiklos subjektą, nurodydama tokio sprendimo motyvus ir sprendimo apskundimo tvarką.
31. Agentūra per 30 darbo dienų nuo 28 punkte nurodytų duomenų gavimo išmoka paramos gavėjui 27 punkte nurodytą paramos dalį.
32. Paramos gavėjas ne vėliau kaip nuo einamųjų metų birželio 1 d. iki einamųjų metų rugsėjo 30 d. savivaldybei turi pateikti Taisyklių 10.2 – 10.4 papunkčiuose nurodytus dokumentus.
33. Savivaldybė, įvertinusi paramos gavėjo Taisyklių 32 punkte nurodytus dokumentus ir nustačiusi, kad draudimo objektas ir draudžiamasis įvykis atitinka Taisyklių 6 ir 9 punktuose nustatytus reikalavimus, vadovaudamasi Taisyklių 7 punktu, per 10 darbo dienų nuo tinkamų dokumentų gavimo apskaičiuoja paramos gavėjui priklausantį gauti kompensacijos dydį (įvertinant išmokėtą avansą).
Savivaldybė duomenis apie lėšų poreikį likusiai daliai draudimo įmokų kompensuoti (Taisyklių 3 priedas) ir apie augalų draudimo sutartį (Taisyklių 4 priedas) suveda į ŽŪMIS.
IV SKYRIUS
ATSAKOMYBĖ
34. Už Taisyklių 10 ir 27 punktuose nurodytų dokumentų pateikimą ir prašymuose bei pažymose pateiktos informacijos teisingumą bei lėšų grąžinimą Taisyklių 24 punkte nustatyta tvarka atsako žemės ūkio veiklos subjektas.
35. Už žemės ūkio veiklos subjektų tinkamumo draudimo įmokų kompensacijai gauti nustatymą, kompensuojamų draudimo įmokų dydžio apskaičiavimą atsako savivaldybė.
36. Už Agentūros laiku informavimą apie nutrauktas ar patikslintas draudimo sutartis, kai mažėja draudimo įmoka po Taisyklių 10 punkte nurodytos datos, bei lėšų grąžinimą Taisyklių 24 punkte nustatyta tvarka atsako draudimo įmonė.
V SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
38. Draudimo sutartis, dalies draudimo įmokų apmokėjimo ir kitus dokumentus, susijusius su valstybės pagalbos daliai draudimo įmokų kompensuoti teikimu, savivaldybės ir draudimo įmonės turi saugoti ne trumpiau kaip 10 metų nuo paskutinės pagalbos suteikimo dienos, o žemės ūkio veiklos subjektai ne trumpiau kaip 3 metus nuo dokumentų dėl dalies draudimo įmokų kompensavimo pateikimo.
39. Žemės ūkio veiklos subjektai, neteisėtai gavę dalies draudimo įmokų kompensaciją, arba asmenys, prisidėję prie neteisėtos dalies draudimo įmokų kompensacijos gavimo (sąmoningai pateikė ar patvirtino klaidingus duomenis), atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.
40. Pasikeitus šiose Taisyklėse nurodytiems teisės aktams, tiesiogiai taikomos naujos šių teisės aktų nuostatos.
41. Pasikeitus šioms Taisyklėms, nauji reikalavimai taikomi vienodai visiems paramos gavėjams, išskyrus atvejus, kai žemės ūkio ministro įsakyme numatyta kitaip.
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
1 priedas
PASĖLIŲ IR AUGALŲ, KURIUOS APDRAUDUS KOMPENSUOJAMOS DRAUDIMO ĮMOKOS, SĄRAŠAS
| Eil. Nr. |
Auginamų augalų ar kitų plotų pavadinimas |
Augalai ir jų grupės* |
Augalų rūšies kodas |
| 1. |
Avižos |
Vasariniai, ankštiniai javai |
AVI |
| 2. |
Grikiai |
Grikiai |
GRI |
| 3. |
Vasariniai kvietrugiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
KRV |
| 4. |
Žieminiai kvietrugiai |
Žieminiai javai |
KRŽ |
| 5. |
Kukurūzai |
Kukurūzai |
KUK |
| 6. |
Vasariniai kviečiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
KVV |
| 7. |
Vasariniai kviečiai ‚Spelta‘ |
Vasariniai, ankštiniai javai |
KSV |
| 8. |
Žieminiai kviečiai |
Žieminiai javai |
KVŽ |
| 9. |
Žieminiai kviečiai ‚Spelta‘ |
Žieminiai javai |
KSŽ |
| 10. |
Vasariniai miežiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
MIV |
| 11. |
Žieminiai miežiai |
Žieminiai javai |
MIŽ |
| 12. |
Vasariniai rapsai |
Vasariniai rapsai |
RAV |
| 13. |
Žieminiai rapsai |
Žieminiai rapsai |
RAŽ |
| 14. |
Vasariniai rugiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
RUV |
| 15. |
Žieminiai rugiai |
Žieminiai javai |
RUŽ |
| 16. |
Rapsukai |
Žieminiai rapsai |
RAP |
| 17. |
Judros |
Žieminiai rapsai |
JUD |
| 18. |
Kiti augalai ariamojoje žemėje |
Vasariniai, ankštiniai javai |
KTŽ |
| 19. |
Agurkai |
Kitos daržovės |
AGK |
| 20. |
Pomidorai |
Kitos daržovės |
POD |
| 21. |
Burokėliai |
Burokėliai |
BUR |
| 22. |
Brokoliai |
Kitos daržovės |
BRO |
| 23. |
Gūžiniai kopūstai |
Kopūstai |
KOP |
| 24. |
Žiediniai kopūstai |
Kopūstai |
KOŽ |
| 25. |
Kininiai kopūstai |
Kopūstai |
KOK |
| 26. |
Briuseliniai kopūstai |
Kopūstai |
KOB |
| 27. |
Artišokai |
Kitos daržovės |
ART |
| 28. |
Morkos |
Morkos |
MOR |
| 29. |
Kaliaropės |
Kitos daržovės |
KAL |
| 30. |
Svogūnai |
Kitos daržovės |
SVO |
| 31. |
Porai |
Kitos daržovės |
POR |
| 32. |
Česnakai |
Kitos daržovės |
ČES |
| 33. |
Kitos daržovės |
Kitos daržovės |
DAK |
| 34. |
Salierai |
Kitos daržovės |
SAL |
| 35. |
Cukinijos |
Kitos daržovės |
CUK |
| 36. |
Moliūgai |
Kitos daržovės |
MOL |
| 37. |
Patisonai |
Kitos daržovės |
PAT |
| 38. |
Salotos |
Kitos daržovės |
SLO |
| 39. |
Baltieji, juodieji ridikai |
Kitos daržovės |
RID |
| 40. |
Ridikėliai |
Kitos daržovės |
RDK |
| 41. |
Aguročiai |
Kitos daržovės |
AGR |
| 42. |
Paprikos |
Kitos daržovės |
PAP |
| 43. |
Griežčiai |
Kitos daržovės |
GRE |
| 44. |
Rūgštynės |
Kitos daržovės |
RŪG |
| 45. |
Krapai |
Kitos daržovės |
KRA |
| 46. |
Špinatai |
Kitos daržovės |
ŠPI |
| 47. |
Ropės |
Kitos daržovės |
ROP |
| 48. |
Baklažanai |
Kitos daržovės |
BAK |
| 49. |
Pastarnokai |
Kitos daržovės |
PAS |
| 50. |
Bulvės |
Bulvės |
BUL |
| 51. |
Apyniai |
Kiti augalai |
APY |
| 52. |
Cukriniai runkeliai |
Cukriniai runkeliai |
CUR |
| 53. |
Pašariniai runkeliai |
Cukriniai runkeliai |
PAR |
| 54. |
Baltosios garstyčios |
Vasariniai rapsai |
GAB |
| 55. |
Rudosios, juodosios garstyčios |
Vasariniai rapsai |
GAJ |
| 56. |
Aliejiniai ridikai |
Aliejiniai ridikai |
ALR |
| 57. |
Kmynai |
Kmynai |
KMY |
| 58. |
Facelijos |
Kiti augalai |
FAC |
| 59. |
Pluoštinės kanapės |
Linai |
KAN |
| 60. |
Bolivinės balandos |
Kiti augalai |
BOB |
| 61. |
Linai |
Linai |
LIN |
| 62. |
Saulėgrąžos |
Vasariniai rapsai |
SAU |
| 63. |
Soros |
Vasariniai, ankštiniai javai |
SRS |
| 64. |
Sorgai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
SRG |
| 65. |
Strypainiai (kanarėlių lesalas) |
Vasariniai, ankštiniai javai |
STR |
| 66. |
Sojos |
Vasariniai, ankštiniai javai |
SJO |
| 67. |
Tabakas |
Kiti augalai |
TAB |
| 68. |
Aromatiniai, medicininiai ir prieskoniniai augalai (mėtos, kalendros, medetkos, čiobreliai, ramunėlės, mairūnai, šalavijai, pankoliai, bazilikai, melisos, valerijonai ir petražolės, raudonėliai, kt.) |
Kiti augalai |
AMP |
| 69. |
Žemės ūkio augalų mišiniai, kuriuose baltyminiai augalai yra vyraujantys (išskyrus žolinių augalų mišinius) |
Vasariniai, ankštiniai javai |
BMI |
| 70. |
Žemės ūkio augalų mišiniai, kuriuose baltyminiai augalai nėra vyraujantys |
Vasariniai, ankštiniai javai |
NMI |
| 71. |
Pupos, pupuolės, pupelės |
Pupos |
PUP |
| 72. |
Vikiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
VIK |
| 73. |
Žirniai |
Žirniai |
ŽIR |
| 74. |
Lęšiai |
Vasariniai, ankštiniai javai |
LEŠ |
| 75. |
Lubinai |
Lubinai |
LUB |
| 76. |
Obelų sodai |
Sodų augalai |
OBS |
| 77. |
Kriaušių sodai |
Sodų augalai |
KRS |
| 78. |
Slyvų sodai |
Sodų augalai |
SLS |
| 79. |
Vyšnių sodai |
Sodų augalai |
VYS |
| 80. |
Trešnių sodai |
Sodų augalai |
TRS |
| 81. |
Kiti sodai ir daugiamečiai uogynai |
Sodų augalai |
KTS |
| 82. |
Kiti augalai |
Kiti augalai |
- |
Pastabos:
Deklaruojamų pasėlių, augalų ir kitų plotų pavadinimai ir kodai atitinka nustatytuosius Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 „Dėl Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“.
*Šio stulpelio duomenys naudojami tikrinant, ar teisingai pritaikyti didžiausi draudimo įmokos įkainiai 1 ha.
______________
Draudimo įmokų dalinio
kompensavimo taisyklių
2 priedas
(Paraiškos dalies draudimo įmokų kompensacijai už augalus gauti forma)
________________________________________________________________________________
(vardas, pavardė / įmonės pavadinimas) _______________________________________________________________________________
( kodas, adresas, banko kodas, atsiskaitomosios sąkaitos numeris)
_______________________________________________________________________________
(draudimo liudijimo data, serija ir numeris)
____________________ savivaldybės administracijai
PARAIŠKA DALIES DRAUDIMO ĮMOKŲ KOMPENSACIJAI UŽ AUGALUS GAUTI
| Aš, pretenduojantis gauti dalies draudimo įmokų kompensaciją (jei subjektas – fizinis asmuo) arba atstovaujantis įmonei, pretenduojančiai gauti dalies draudimo įmokų kompensaciją už m. derliui auginamus augalus, pasirašydamas patvirtinu, kad (draudimo sutarties įsigaliojimo dieną): |
|||
| 1. |
Pagal 2014 m. birželio 25 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 702/2014, kuriuo skelbiama, kad tam tikrų kategorijų pagalba žemės bei miškų ūkio sektoriuose ir kaimo vietovėse yra suderinama su vidaus rinka pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnius (OL 2014 L 193, p. 1), I priedo nuostatas, esu pripažįstamas*: |
||
| 1.1. |
šios rūšies įmone: |
||
| savarankiška įmonė |
[ ] |
||
| įmonė partnerė |
[ ] |
||
| susijusi įmonė |
[ ] |
||
| 1.2. |
šios kategorijos įmonė: |
[ ] |
|
| maža ar vidutinė įmonė |
[ ] |
||
| didelė įmonė |
[ ] |
||
| 2. |
Draudžiamas plotas, ha |
[ ] |
|
| 3. |
Užsiimu pirmine žemės ūkio produktų gamyba |
[ ] |
|
| 4. |
Draudimo įmonei esu sumokėjęs visą draudimo įmoką |
[ ] |
|
| 5. |
Darbuotojų skaičius per paskutinį ataskaitinį laikotarpį (pridėjus įmonių partnerių ir susijusių įmonių duomenis), vnt.* |
[ ] |
|
| 6. |
Metinė apyvarta per paskutinį ataskaitinį laikotarpį (pridėjus įmonių partnerių ir susijusių įmonių duomenis), Eur* |
[ ] |
|
| 7. |
Žemės ūkio valda įregistruota Lietuvos Respublikos žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo registre, valdos Nr.____________________ |
[ ] |
|
| 8. |
Nesu sunkumų patirianti įmonė, kaip apibrėžta reglamento (ES) Nr. 702/2014 2 straipsnyje* |
[ ] |
|
| 9. |
Nesu gavęs neteisėtos valstybės pagalbos, kuri suteikta pagalbos teikėjo Lietuvoje ir Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios pagalbos arba pagalbos schemos) buvo pripažinta neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka, arba esu sugrąžinęs visą neteisėtos ir nesuderinamos pagalbos sumą, įskaitant palūkanas, teisės aktuose nustatyta tvarka |
[ ] |
|
| 10. |
Aš ir mano sutuoktinis negauname paramos pagal Kaimo plėtros 2004–2006 m. plano priemonę „Ankstyvo pasitraukimo iš prekinės žemės ūkio gamybos rėmimas“ ir Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 m. programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“** |
[ ] |
|
| 11. |
Negaunu paramos augalų draudimo įmokoms už tuos pačius draudimo įvykius kompensuoti iš kitų nacionalinių ar Europos Sąjungos programų lėšų |
[ ] |
|
| 12. |
Sutinku ne mažiau kaip 3 metus nuo prašymo kompensuoti dalį draudimo įmokų pateikimo saugoti su augalų draudimu bei draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus |
[ ] |
|
| 13. |
Esu susipažinęs su Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklėmis ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių pagalbos teikimą, nuostatomis ir atitinku jų reikalavimus |
[ ] |
|
| 14. |
Sutinku su Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) arba Žemės ūkio ministerijos reikalavimu pateikti papildomus duomenis apie įmonę ir visus su draudimo įmokų kompensavimu susijusius dokumentus jos nustatytais terminais |
[ ] |
|
| 15. |
Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad Agentūra tikrins pateiktus duomenis kituose valstybės registruose ir duomenų bazėse. Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad esu atsakingas (-a) už reikiamų dokumentų ir (arba) pažymų pateikimą Agentūrai laiku. |
[ ] |
|
| 16. |
Įsipareigoju informuoti savivaldybę apie nutrauktą ir (arba) patikslintą draudimo sutartį ir grąžinti draudimo įmoką ar jos dalį į Agentūros sąskaitą |
[ ] |
|
| 17. |
Šioje deklaracijoje ir pateiktuose dokumentuose nurodyta informacija, mano žiniomis ir įsitikinimu, yra teisinga. |
[ ] |
|
| 18. |
Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad deklaracijoje ir kituose Agentūrai teikiamuose dokumentuose esantys mano asmens ir kiti duomenys būtų apdorojami ir saugomi paramos administravimo informacinėse sistemose ir kad Agentūra gautų mano asmens ir kitus duomenis iš kitų juridinių asmenų, registrų ar duomenų bazių paramos administravimo klausimais. |
[ ] |
|
| 19. |
Esu informuotas (-a), kad turiu teisę žinoti apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi, reikalauti ištaisyti, ištrinti savo asmens duomenis („teisė būti pamirštam“), apriboti savo asmens duomenų tvarkymą, kai duomenys tvarkomi nesilaikant ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktų nuostatų, taip pat nesutikti (teisiškai pagrindžiant), kad būtų tvarkomi mano asmens duomenys, bei teisę į duomenų perkeliamumą.** |
[ ] |
|
| 20. |
Esu informuotas (-a), kad duomenų valdytojas yra Agentūra. |
[ ] |
|
| 21. |
Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad Agentūros tvarkomi mano asmens duomenys (kategorijos) bei detalesnė informacija apie mano asmens duomenų tvarkymą yra nurodyta www.nma.lt skiltyje „Asmens duomenų apsauga“.** |
[ ] |
|
| 22. |
Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad mano asmens duomenys yra saugomi iki išmokų mokėjimo, administravimo ir priežiūros laikotarpio pabaigos, vėliau šie duomenys archyvuojami bei perduodami valstybės archyvams.** |
[ ] |
|
| 23. |
Esu informuotas (-a) ir sutinku, kad mano asmens duomenys yra tvarkomi šiais asmens duomenų tvarkymo tikslais bei teisiniais pagrindais: asmens, teikiančio paramos paraišką tapatybės nustatymo, paramos administravimo, mokėjimo ir kontrolės, paramos viešinimo tikslais įgyvendinant 2014 m. birželio 25 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 702/2014, kuriuo skelbiama, kad tam tikrų kategorijų pagalba žemės bei miškų ūkio sektoriuose ir kaimo vietovėse yra suderinama su vidaus rinka pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnius (OL 2014 L 193, p. 1), Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. lapkričio 8 d. įsakymą Nr. 3D-979 „Dėl Valstybės pagalbos žemės ūkiui, maisto ūkiui, žuvininkystei ir kaimo plėtrai ir kitų iš valstybės biudžeto lėšų finansuojamų priemonių bendrųjų administravimo taisyklių patvirtinimo“, Taisykles.** |
[ ] |
|
| Pastabos:*1, 5, 6 ir 8 punktus pildo tik juridiniai asmenys. **10, 19, 21, 22, 23 punktus pildo fiziniai asmenys.
|
|
||
(Asmens / Juridinio asmens atstovo pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)
| Pildymo data |
20 m. d. |
|
|
|
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo
taisyklių
3 priedas
(Lėšų poreikio daliai draudimo įmokų kompensuoti suvestinės forma)
LĖŠŲ POREIKIO DALIAI DRAUDIMO ĮMOKŲ KOMPENSUOTI SUVESTINĖ
| Eil. Nr.
|
Žemės ūkio veiklos subjekto įmonės kodas |
Valdos numeris |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė / įmonės pavadinimas |
Banko / kredito unijos kodas |
Atsiskaitomosios sąskaitos numeris |
Visas apdraustas plotas, ha |
Kompensacijos suma, Eur |
Metinė draudimo įmokų suma, Eur |
Metinė draudimo suma, Eur |
Savivaldybės kodas |
Išmokos kodas |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2406 |
___________________________
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
4 priedas
(Pažymos apie augalų draudimo sutartis forma)
____________________________________________________________________________________________________________
(draudimo įmonės pavadinimas, kodas, buveinė, kiti draudimo įmonės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA APIE AUGALŲ DRAUDIMO SUTARTIS*
_______________ Nr.__________
(data)
|
Eil. Nr. |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė / įmonės pavadinimas |
Adresas (gatvė, namo Nr., kaimas, seniūnija, savivaldybė, pašto kodas) |
Draudimo sutarties |
Apdrausto augalų ploto (įskaitant atsėtą) |
Atsėtas plotas ha
|
Metinė draudimo suma |
Visa metinė draudimo įmoka, Eur |
Draudimo įmoka pagal draudimo kompensavimo teisinį pagrindą, Eur |
Draudimo įmokų sumokėjimą patvirtinančio dokumento |
Sumokėta draudimo įmoka, Eur |
Kompensa-cijos suma, Eur |
Pastabos |
|||||
| įsigalio- jimo data |
Pabaigos data |
serija ir Nr. |
|
||||||||||||||||
|
|
data |
Nr. |
|||||||||||||||||
| kodas |
ha |
|
|
ES |
LT |
||||||||||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Iš viso: |
|
|||||||||||||
Pastabos:
* Savivaldybės šiame priede nurodytus duomenis suveda į ŽŪMIS.
Draudimo sutartys pasirašytos ne ilgesniam kaip vienų metų augalų vegetacijos laikotarpiui (reikalavimas patvirtinti taikomas savivaldybėms).
Teikimas kartu su ____________________________________________________
(dokumento Nr., data ir t. t.)
(Pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)
(Rengėjo nuoroda)
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
5 priedas
(Pažymos apie patikslintus duomenis ir (arba) nutrauktus draudimo sandorius forma)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(savivaldybės ar draudimo įmonės pavadinimas)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(kodas, buveinė, kiti savivaldybės ar draudimo įmonės duomenys)
Nacionalinei mokėjimo agentūrai
prie Žemės ūkio ministerijos
PAŽYMA APIE PATIKSLINTUS DUOMENIS IR (ARBA) NUTRAUKTUS DRAUDIMO SANDORIUS
_________________ Nr__________
(data)
| Eil. Nr. |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto |
Žemės ūkio veiklos subjekto pavardė / įmonės pavadini-mas |
Draudimo sutarties |
Augalų rūšis (pagal 1 priedą) pirminėje pažymoje
|
Patikslinta metinė draudimo suma, Eur |
Visa metinė draudimo įmoka pirminėje pažymoje, Eur |
Patikslinta visa metinė draudimo įmoka, Eur |
Tinkama kompen-suoti pagal taisykles draudimo įmokos suma Eur |
Paramos suma pagal draudimo kompen-savimo teisinį pagrindą, Eur |
Augalų rūšies (pagal 1 priedą) |
Vidutinis metinis praėjusių 3 metų produkcijos rūšies derlingumas savival-dybės, kurioje registruotas žemės ūkio veiklos subjekto ūkis, t/ ha |
Atsėtas plotas, ha |
Grąžinama pagalbos suma, Eur |
Kompen-sacijos suma, Eur |
Sumokėta NMA kompen-sacijos suma, Eur |
||||
| Įsiga-liojimo data |
serija ir Nr. |
|
||||||||||||||||||
| koda |
ha |
|
ES |
LT |
kodas |
patikslintas apdraustų augalų plotas, įskaitant atsėtą, ha |
||||||||||||||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
Bendra draudimo suma Eur. Bendra draudimo įmokų suma Eur.
(Pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavardė)
(Rengėjo nuoroda)
Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklių
6 priedas
(Lėšų poreikio daliai draudimo įmokų avansams suvestinės forma)
LĖŠŲ POREIKIO DALIAI DRAUDIMO ĮMOKŲ AVANSAMS SUVESTINĖ
| Eil. Nr.
|
Asmens / juridinio asmens kodas |
Vardas |
Pavardė / juridinio asmens pavadinimas |
Banko / kredito unijos kodas |
Atsiskaitomosios sąskaitos numeris |
Draudimo įmonės pavadinimas |
Draudimo įmonės kodas |
Bendra sumokėta draudimo įmoka Eur |
Bendra kompensacijos suma Eur |
Avanso suma Eur |
Išmokos kodas |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________________