LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2012 M. GEGUŽĖS 17 D. ĮSAKYMO NR. 3D-349 „DĖL ŽEMĖTVARKOS PLANAVIMO DOKUMENTŲ RENGIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ IR ŽEMĖTVARKOS PLANAVIMO DOKUMENTŲ RENGIMO INFORMACINĖS SISTEMOS DUOMENŲ SAUGOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO” PAKEITIMO
2020 m. kovo 16 d. Nr. 3D-177
Vilnius
P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. gegužės 17 d. įsakymą Nr. 3D-349 „Dėl Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinės sistemos nuostatų ir Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinės sistemos duomenų saugos nuostatų patvirtinimo“:
1. Pakeičiu preambulę ir ją išdėstau taip:
„Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 30 straipsniu, Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, 5 punktu ir Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“, 8 ir 19 punktais:“.
2. Pakeičiu nurodytu įsakymu patvirtintus Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinės sistemos nuostatus ir juos išdėstau nauja redakcija (pridedama).
Žemės ūkio ministras Andrius Palionis
SUDERINTA SUDERINTA
Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų
2019-10-18 raštu Nr. 2R-4881(3.33.E) ministerijos 2020-02-05 raštu Nr. (4.6-82E)-3-444
SUDERINTA SUDERINTA
VĮ Registrų centro Nacionalinio kibernetinio saugumo centro
2020-02-10 raštu Nr. S-10018 (1.10 K) 2019-10-14 raštu Nr. (4.2 E) 6K-668
SUDERINTA SUDERINTA
VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo Valstybinės miškų tarnybos
verslo centro 2019-11-27 raštu Nr. R2-2446-(39.6)
2019-10-02 raštu Nr. 1S-7118
SUDERINTA SUDERINTA
Lietuvos geologijos tarnybos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos
2019-11-25 raštu Nr. (8)-1.7-7217 inspekcijos raštu 2019-11-28 raštu
Nr. (25.4E)-2D-15345
SUDERINTA SUDERINTA
Kultūros paveldo departamento Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos
2019-12-10 raštu Nr. (1.24E)2-2667 raštu 2019-11-29 raštu
Nr. (3)-V3-1411(12.1)
SUDERINTA
VĮ Distancinių tyrimų ir geoinformatikos SUDERINTA
Centro „GIS-Centras“ Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio
2020-01-14 raštu Nr. (5.2)12RD-11 ministerijos 2020-02-19 raštu Nr. 1SD-413-(3.3.)
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2012 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. 3D-349
(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2020 m. kovo 16 d. įsakymo Nr.3D-177
redakcija)
ŽEMĖTVARKOS PLANAVIMO DOKUMENTŲ RENGIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATAI
I skyrius
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Žemėtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinės sistemos (toliau – ŽPDRIS) tikslus, steigimo pagrindą, uždavinius, pagrindines funkcijas, organizacinę, informacinę ir funkcinę struktūras, duomenų naudojimo, teikimo, saugos, finansavimo modernizavimo ir likvidavimo tvarką.
3. Informacinės veiklos sritį reglamentuojantys teisės aktai, kuriais vadovaujantis tvarkoma ŽPDRIS:
3.1. 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL 2016 L 119, p. 1) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679);
3.11. Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas;
3.13. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registro nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. birželio 19 d. nutarimu Nr. 721 „Dėl Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registro nuostatų ir Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo duomenų banko nuostatų patvirtinimo“;
3.14. Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. rugsėjo 18 d. nutarimu Nr. 1079 „Dėl Visuomenės informavimo, konsultavimo ir dalyvavimo priimant sprendimus dėl teritorijų planavimo nuostatų patvirtinimo“;
3.15. Adresų formavimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 2092 „Dėl Adresų formavimo taisyklių patvirtinimo“;
3.16. Kvalifikacijos pažymėjimų žemėtvarkos planavimo dokumentams rengti išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo ir galiojimo panaikinimo ir profesinių žinių patikrinimo testo organizavimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1290 „Dėl Kvalifikacijos pažymėjimų žemėtvarkos planavimo dokumentams rengti išdavimo, galiojimo sustabdymo, galiojimo sustabdymo panaikinimo ir galiojimo panaikinimo ir profesinių žinių patikrinimo testo organizavimo taisyklių patvirtinimo“;
3.17. Žemės konsolidacijos projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. birželio 27 d. nutarimu Nr. 697 „Dėl Žemės konsolidacijos projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“;
3.18. Žemės paėmimo visuomenės poreikiams taisyklės ir Žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu Nr. 924 „Dėl Žemės paėmimo visuomenės poreikiams taisyklių ir Žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“;
3.19. Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 „Dėl Valstybės informacinių sistemų steigimo, kūrimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – Aprašas);
3.20. Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2013 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 716 „Dėl Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašo, Saugos dokumentų turinio gairių aprašo ir Elektroninės informacijos, sudarančios valstybės informacinius išteklius, svarbos įvertinimo ir valstybės informacinių sistemų, registrų ir kitų informacinių sistemų klasifikavimo gairių aprašo patvirtinimo“ (toliau – Bendrųjų elektroninės informacijos saugos reikalavimų aprašas);
3.21. Atlyginimo už registro objekto registravimą, dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. sausio 10 d. nutarimu Nr. 45 „Dėl Atlyginimo už registro objekto registravimą, dokumentų teikimą dydžių apskaičiavimo ir atlyginimo už registro objekto registravimą, registro duomenų, registro informacijos, registrui pateiktų dokumentų ir (arba) jų kopijų, valstybės informacinių sistemų duomenų teikimą mokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“;
3.22. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;
3.23. Teritorijų planavimo sąlygų išdavimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-262 „Dėl Teritorijų planavimo sąlygų išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“;
3.24. Kaimo plėtros žemėtvarkos projektų rengimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymu Nr. 3D-476/D1-429 „Dėl Kaimo plėtros žemėtvarkos projektų rengimo taisyklių patvirtinimo“;
3.25. Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 „Dėl Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių patvirtinimo“;
3.26. Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. lapkričio 5 d. įsakymu Nr. D1-904/3D-844 „Dėl Teritorijų planavimo dokumentų tikrinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“;
4. Nuostatuose vartojamos sąvokos atitinka Reglamente (ES) 2016/679, Žemės įstatyme, Teritorijų planavimo įstatyme, Apraše ir kituose Lietuvos Respublikos bei Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtas sąvokas.
5. ŽPDRIS tikslas – informacinių technologijų priemonėmis taikant vieno langelio principą teikti ŽPDRIS elektronines paslaugas.
6. Asmens duomenų tvarkymo ŽPDRIS tikslas – elektroninių paslaugų užsakymas, teikimas, apskaita, vykdymo kontrolė bei paslaugų gavėjų, kuriems ŽPDRIS priemonėmis teikiamos elektroninės paslaugos, atpažintis.
7. ŽPDRIS uždaviniai:
7.1. teikti fiziniams ir juridiniams asmenims (toliau – paslaugų gavėjai) elektronines paslaugas:
8. ŽPDRIS pagrindinės funkcijos:
8.1. žemėtvarkos planavimo dokumentų ir susijusių duomenų iš paslaugų gavėjų rinkimas, sisteminimas, kaupimas ir tvarkymas;
8.2. žemėtvarkos planavimo dokumentų bei ataskaitų sukūrimas ir žemėtvarkos planavimo dokumentų bei susijusių duomenų teikimas per ŽPDRIS;
8.4. ŽPDRIS žemėtvarkos planavimo dokumentų ir susijusių duomenų viešinimas ŽPDRIS priemonėmis, skelbiant juos elektronines paslaugas teikiančių institucijų interneto svetainėse;
II SKYRIUS
ŽPDRIS ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA
9. ŽPDRIS valdytoja yra Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – ŽŪM), kuri atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir pareigas.
10. ŽPDRIS tvarkytoja yra Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau –
NŽT), kuri atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir pareigas.
11. ŽPDRIS valdytoja, kaip ŽPDRIS asmens duomenų valdytoja, ir ŽPDRIS tvarkytoja, kaip ŽPDRIS asmens duomenų tvarkytoja, atlieka Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme ir Reglamente (ES) 2016/679 nustatytas funkcijas, turi Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme ir Reglamente (ES) 2016/679 nurodytas teises ir pareigas.
12. ŽPDRIS valdytojos funkcijos:
12.4. planuoti valstybės biudžeto lėšų poreikį ŽPDRIS funkcionalumui užtikrinti ir ŽPDRIS modernizavimui atlikti bei kontroliuoti šių lėšų panaudojimą;
13. ŽPDRIS tvarkytojos funkcijos:
13.2. teikti pasiūlymus dėl ŽPDRIS veiklos tobulinimo, spręsti klausimus dėl ŽPDRIS modernizavimo ir optimizavimo bei teikti ŽPDRIS valdytojai išvadas dėl ŽPDRIS veiklos tobulinimo;
13.4. teikti ŽPDRIS valdytojai pasiūlymus dėl valstybės biudžeto lėšų poreikio ŽPDRIS veiklai užtikrinti ir modernizuoti;
13.5. rengti naudojimosi ŽPDRIS dokumentus, konsultuoti NŽT, valstybės įmonės Valstybės žemės fondo, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos, savivaldybių ir kitų institucijų valstybės tarnautojus arba darbuotojus, dirbančius pagal darbo sutartis, kuriems suteikta teisė naudotis ŽPDRIS ištekliais numatytoms funkcijoms atlikti, ir paslaugų gavėjus, nurodytus 7.1 papunktyje, klausimais, susijusiais su ŽPDRIS veikla;
13.6. užtikrinti ŽPDRIS techninės ir programinės įrangos įdiegimą, funkcionavimą, atnaujinimą ir plėtrą pagal ŽPDRIS valdytojos priimtus sprendimus;
13.9. suderinus su ŽPDRIS valdytoja, rengti ir atnaujinti ŽPDRIS technines ir programines priemones paslaugų gavėjų poreikiams tenkinti;
13.10. užtikrinti ŽPDRIS valdytojai galimybę stebėti ir kontroliuoti visus ŽPDRIS vykstančius procesus;
14. ŽPDRIS tvarkytoja, veikianti kaip ŽPDRIS asmens duomenų tvarkytoja:
14.1. informuoja ŽPDRIS valdytoją pateikdama pranešimą apie asmens duomenų saugumo pažeidimo pobūdį, įskaitant, jeigu įmanoma, atitinkamų duomenų subjektų kategorijas ir apytikslį skaičių; taip pat atitinkamų asmens duomenų įrašų kategorijas ir apytikslį skaičių; nurodo asmens duomenų pareigūno arba kito kontaktinio asmens, galinčio suteikti daugiau informacijos, vardą bei pavardę (pavadinimas) ir kontaktinius duomenis (el. pašto adresas ir (ar) telefono ryšio numeris); aprašo tikėtino asmens duomenų saugumo pažeidimo pasekmes ir pateikia kitą svarbią, susijusią informaciją asmens duomenų saugumo pažeidimo atveju; pateikia priemonių, kurių ėmėsi ar ketina imtis, kad būtų pašalintas duomenų saugumo pažeidimas, įskaitant (kai tinkama) priemonių galimoms neigiamoms jo pasekmėms sumažinti, aprašymą;
14.2. tvarko duomenis tik pagal ŽPDRIS valdytojos dokumentais įformintus nurodymus, įskaitant asmens duomenis, perduodamus trečiajai valstybei ar tarptautinei organizacijai, išskyrus atvejus, numatytus Reglamento (ES) 2016/679 28 straipsnio 3 dalies a) punkte;
14.3. užtikrina, kad asmens duomenis tvarkyti įgalioti asmenys būtų įsipareigoję užtikrinti konfidencialumą arba jiems būtų taikoma atitinkama teisės aktų nustatyta konfidencialumo prievolė;
14.5. laikosi Reglamento (ES) 2016/679 28 straipsnio 2 ir 4 dalyse nurodytų kito duomenų tvarkytojo pasitelkimo sąlygų;
14.6. atsižvelgdama į duomenų tvarkymo pobūdį, padeda ŽPDRIS valdytojai taikydama tinkamas technines ir organizacines priemones, kiek tai įmanoma, kad būtų įvykdyta ŽPDRIS valdytojos prievolė atsakyti į prašymus pasinaudoti Reglamento (ES) 2016/679 III skyriuje nustatytomis duomenų subjekto teisėmis;
14.7. padeda ŽPDRIS valdytojai užtikrinti Reglamento (ES) 2016/679 32–36 straipsniuose nustatytų prievolių laikymąsi, atsižvelgdama į duomenų tvarkymo pobūdį ir ŽPDRIS tvarkytojos turimą informaciją;
14.8. baigusi teikti su duomenų tvarkymu susijusias paslaugas, ištrina arba grąžina ŽPDRIS valdytojai visus asmens duomenis ir ištrina esamas jų kopijas, išskyrus atvejus, numatytus Reglamento (ES) 2016/679 28 straipsnio 3 dalies g) punkte;
14.9. pateikia ŽPDRIS valdytojai visą informaciją, būtiną siekiant įrodyti, kad vykdomos Reglamento (ES) 2016/679 28 straipsnyje nustatytos prievolės, ir sudaro sąlygas bei padeda ŽPDRIS valdytojai arba kitam ŽPDRIS valdytojos įgaliotam auditoriui atlikti auditą, įskaitant patikrinimus. Nedelsdama raštu informuoja ŽPDRIS valdytoją, jei, jos nuomone, nurodymas pateikti informaciją pažeidžia Reglamentą (ES) 2016/679 ar kitas duomenų apsaugos nuostatas.
15. ŽPDRIS duomenų, informacijos teikėjai:
15.1. Valstybės informacinių išteklių sąveikumo platforma (toliau – VIISP) (valdytoja – Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija);
15.9. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registras (valdytoja – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija);
15.11. Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų valstybės kadastras (valdytoja – Aplinkos ministerija);
15.13. Valstybinė geologijos informacinė sistema (valdytoja – Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos);
15.15. Aplinkos ministerija – teikia pirminius duomenis, nekaupiamus valstybės informacinėje sistemoje ar registre, duomenis apie asmenis, turinčius teisę rengti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentus;
III SKYRIUS
ŽPDRIS INFORMACINĖ STRUKTŪRA
16. ŽPDRIS informacinę struktūrą sudaro ŽPDRIS duomenų bazė, ŽPDRIS kaupiami duomenys, dokumentai ir duomenų srautai.
17. ŽPDRIS kaupiami duomenys yra šie:
17.1. ŽPDRIS elektroninių paslaugų duomenys (duomenys, kuriais apibūdinami elektroninių paslaugų kūrimo, konfigūravimo, užsakymo parametrai);
17.2. ŽPDRIS elektroninių paslaugų stebėsenos duomenys (duomenys, kuriais apibūdinamos elektroninių paslaugų būsenos, priskirtos užduotys, vėluojančios užduotys);
17.3. ŽPDRIS paslaugų gavėjų registracijos duomenys (fiziniams asmenims: vardas, pavardė, asmens kodas, prisijungimo vardas, gyvenamoji vieta, atstovaujama organizacija, suteiktos naudojimosi ŽPDRIS teisės; juridiniams asmenims ar kitoms užsienio organizacijoms: juridinio asmens kodas, įmonės pavadinimas, buveinės adresas, suteiktos naudojimosi ŽPDRIS teisės);
17.4. Žemėtvarkos planavimo dokumentų (kaimo plėtros žemėtvarkos projektų, žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų, žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektų, žemės konsolidacijos projektų) (toliau – Projektai) erdviniai duomenys;
17.5. duomenys apie ŽPDRIS paslaugų gavėjų pateiktus dokumentus:
17.5.8. siuntėjo pavadinimas, siuntėjo fizinio asmens gyvenamoji vieta / siuntėjo juridinio asmens buveinės adresas;
18. ŽPDRIS gaunami duomenys:
18.1. paslaugų gavėjo atpažinties duomenys (fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas; juridinio asmens ar kitos užsienio organizacijos pavadinimas, asmens kodas);
18.2. nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenys:
18.2.1. kuriais atpažįstamas nekilnojamasis turtas (kadastro vietovė, kadastro blokas, žemės sklypo numeris (žemės sklypo kadastro numeris), unikalus žemės sklypo numeris, unikalus statinio numeris, unikalus buto, patalpos numeris, duomenys apie nekilnojamojo turto adresą, suformuotą pagal Adresų formavimo taisykles);
18.2.3. duomenys apie nekilnojamųjų daiktų priklausinius, nurodant priklausinio priskyrimą konkrečiam nekilnojamajam daiktui ir priklausinio pavadinimą;
18.2.4. nekilnojamojo daikto, daiktinių teisių į jį, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo, pakeitimo ar išregistravimo juridiniai pagrindai, įregistravimo, išregistravimo datos;
18.2.5. daiktinių teisių turėtojų, kitų su daiktinėmis teisėmis susijusių asmenų atpažinties (fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, pilietybė; juridinio asmens pavadinimas, juridinio asmens kodas; duomenys apie užsienio juridinį asmenį ar kitą užsienio organizaciją – papildomai nurodoma valstybės, kurioje jis registruotas, pavadinimas, įregistravimo data ir registras, jeigu tokie duomenys nurodyti) duomenys;
18.2.7. specifiniai daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų duomenys (įregistravimo, sandorio sudarymo data, specialios sąlygos, administracinio akto atpažinties kodas, terminai ir panašiai);
18.3. Lietuvos Respublikos adresų registro duomenys:
18.3.1. savivaldybę apibūdinantys duomenys: savivaldybės identifikavimo kodas, savivaldybės pavadinimas, administracinio vieneto tipas, apskrities, kurios teritorijoje yra savivaldybė, pavadinimas, savivaldybės teritorijos ribos 1994 metų Lietuvos koordinačių sistemoje (toliau – LKS-94 koordinačių sistema) ir plotas;
18.3.2. seniūniją apibūdinantys duomenys: seniūnijos identifikavimo kodas, seniūnijos pavadinimas, seniūnijos tipas, seniūnijos aptarnaujamos teritorijos ribos LKS-94 koordinačių sistemoje ir plotas;
18.3.3. gyvenamąją vietovę apibūdinantys duomenys: identifikavimo kodas, pavadinimas, tipas, savivaldybės, kurios teritorijoje yra gyvenamoji vietovė, pavadinimas, teritorijos ribos LKS-94 koordinačių sistemoje ir plotas;
18.4. duomenys, informacija apie patvirtintus teritorijų planavimo dokumentus:
18.4.6. teritorijų planavimo dokumento patvirtinimo duomenys (teritorijų planavimo dokumentą patvirtinusios institucijos pavadinimas, dokumento, kuriuo patvirtintas teritorijų planavimo dokumentas, pavadinimas, data, numeris);
18.4.7. duomenys apie planavimo organizatorių (planavimo organizatoriaus tipas (juridinis / fizinis asmuo):
18.4.8. duomenys apie teritorijų planavimo dokumento rengėją:
18.4.8.1. teritorijų planavimo dokumento rengėjo juridinio asmens ar užsienio organizacijos pavadinimas;
18.4.9. teritorijų planavimo dokumento įregistravimo, išregistravimo datos, teritorijų planavimo dokumento duomenų įrašymo ir keitimo datos;
18.5. kultūros vertybių duomenys: kultūros paveldo objekto ar kultūros paveldo vietovės, kurioje yra planuojamas žemės sklypas (-ai), unikalus kodas Kultūros vertybių registre, pavadinimas ir vardas (sąrašas), adresas, teritorijos ribos ir apsaugos zonos;
18.6. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenys:
18.6.4. taksacinio miško žemės sklypo ribos – ribų posūkio taškų koordinatės LKS-94 koordinačių sistemoje;
18.6.5. miškų valstybės kadastro žemėlapio erdviniai duomenys:
18.7. Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų valstybės kadastro duomenys:
18.7.4. saugomų teritorijų valstybės kadastro objekto vieta (nurodomas adresas – savivaldybė, seniūnija; jeigu saugomoje teritorijoje yra miškas, – miškų urėdija, girininkija, miško kvartalas ir sklypas);
18.8. žemės gelmių duomenys: apie naudingųjų iškasenų telkinį, žemės gelmių šiluminės energijos telkinį, požemio vandens telkinį, vandenvietę ar žemės gelmių ertmę (toliau – Telkinys):
18.9. geologiniai duomenys:
18.9.2. duomenys apie geotopus: identifikacinis numeris, tipas, pavadinimas, apsaugos statusas, geografinės koordinatės;
18.10. ūkininkų ūkių duomenys:
18.10.5. ūkininko ūkyje esančių žemės sklypų naudojimo teisinis pagrindas – žemės nuosavybės ir (arba) nuomos, panaudos ar kitais pagrindais naudojamų žemės sklypų valdymas ir naudojimas;
18.10.6. ūkininko ūkio narių nuosavybės teise valdomos ir (arba) nuomos, panaudos ar kitais pagrindais naudojamos žemės kadastro duomenys (žemės sklypo buvimo vieta, plotas, sudėtis pagal žemės naudmenų rūšis (žemės ūkio naudmenų plotas, miško plotas, vandens plotas);
18.10.8. partnerių vardai ir pavardės, asmens kodai, gyvenamosios vietos, įregistravimo, išregistravimo datos;
18.10.9. asmens arba asmenų, įgaliotų atstovauti ūkininkui, duomenys (vardas, pavardė, asmens kodas);
18.12. fizinių asmenų duomenys (vardas, pavardė, asmens kodas, deklaruota gyvenamoji vieta, atvykimo į gyvenamąją vietą data; jeigu asmuo išvyksta gyventi į užsienį, – išvykimo vieta (valstybės kodas) ir išvykimo data, jeigu nuolat gyvena užsienyje, – valstybės kodas; jeigu neturi gyvenamosios vietos ir yra įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, – savivaldybė, kurioje gyvena);
18.13. juridinių asmenų duomenys:
18.14. erdvinių duomenų rinkiniai:
18.14.2. Lietuvos Respublikos teritorijos M 1:10 000 žemių melioracinės būklės ir užmirkimo erdvinių duomenų rinkinys;
18.15. duomenys apie asmenį, turintį teisę rengti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentus: fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas, atestato išdavimo data ir numeris, atestato galiojimo sustabdymo data ir sustabdymo terminas, atestato galiojimo panaikinimo data, teritorijų planavimo dokumentų rūšis ir teritorijų planavimo lygmuo.
19. ŽPDRIS duomenų teikėjai teikia šiuos duomenis:
19.6. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registras teikia Nuostatų 18.2.1 ir 18.2.3–18.2.7 papunkčiuose nurodytus duomenis;
19.7. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registras teikia Nuostatų 18.4 papunktyje nurodytus duomenis;
19.9. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastras teikia Nuostatų 18.6 papunktyje nurodytus duomenis;
19.10. Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų valstybės kadastras teikia Nuostatų 18.7 papunktyje nurodytus duomenis;
19.12. Valstybinė geologijos informacinė sistema teikia Nuostatų 18.9 papunktyje nurodytus duomenis;
19.14. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija teikia Nuostatų 18.15 papunktyje nurodytus duomenis;
19.16. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastras teikia Nuostatų 18.2.2 ir 18.2.8 papunkčiuose nurodytus duomenis;
IV SKYRIUS
ŽPDRIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA
20. ŽPDRIS funkcinę struktūrą sudaro šios posistemės:
20.1. elektroninių paslaugų teikimo posistemė, skirta elektroninių paslaugų gavėjams suteikti galimybę realiuoju laiku užpildyti ir pateikti duomenų teikimo į ŽPDRIS formas ir gauti reikalingus duomenis Projektams rengti. Posistemės pagrindinės funkcijos yra:
20.1.3. elektroninių paslaugų gavėjų informavimas apie elektroninių paslaugų, teikiamų ŽPDRIS priemonėmis, būsenų pasikeitimus;
20.2. dokumentų valdymo posistemė, skirta žemėtvarkos planavimo dokumentų valdymui. Posistemės pagrindinės funkcijos:
20.3. vidinių proceso dalyvių aplinkos posistemė, skirta vidinių proceso dalyvių poreikiams užtikrinti. Posistemės pagrindinės funkcijos:
20.4. erdvinės informacijos valdymo posistemė, skirta erdvinių duomenų tvarkymui. Posistemės pagrindinės funkcijos:
20.4.1. erdvinės informacijos, susijusios su žemėtvarkos planavimo projektais, tvarkymas ir teikimas;
20.5. paslaugų konstravimo ir vykdymo komponentas, skirtas konstruoti ir vykdyti elektroninių paslaugų teikimo procesus. Komponento pagrindinės funkcijos:
20.6. Administravimo posistemė, skirta ŽPDRIS administravimo darbams atlikti. Posistemės pagrindinės funkcijos:
20.6.2. duomenų apsikeitimo su išorinėmis informacinėmis sistemomis, registrais ir kadastrais administravimas;
20.7. informacijos apdorojimo komponentas, skirtas ŽPDRIS informacijos apdorojimo darbams atlikti. Posistemės pagrindinės funkcijos:
20.7.1. informacijos tikrinimo procesas, kurio metu sutikrinami elektroninių paslaugų gavėjų pateikti prašymų duomenys su Nuostatų 19 punkte išvardytais duomenimis;
V SKYRIUS
DUOMENŲ TEIKIMAS IR NAUDOJIMAS
22. Asmens duomenys teikiami ir naudojami vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679 ir Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu. Asmens duomenys tvarkomi tiek, kiek reikalinga ŽPDRIS tikslams pasiekti vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679 ir Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.
23. ŽPDRIS duomenys gali būti:
23.1. teikiami peržiūrėti leidžiamosios kreipties būdu internetu ar kitais elektroninių ryšių tinklais;
24. ŽPDRIS duomenys teikiami tokio turinio ir formos, kokios jie yra ŽPDRIS tvarkytojos duomenų bazėje ir kurių nereikia papildomai apdoroti. Jeigu perduodamų ŽPDRIS duomenų turinys ar formatas neatitinka prašančiojo registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojo poreikių arba prašantysis registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojas neturi techninių galimybių reikiamai apdoroti gautų ŽPDRIS duomenų, taip pat, jeigu nėra galimybės perduoti reikalingų duomenų dėl sąsajų nebuvimo, ŽPDRIS tvarkytoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka sukuria priemones, reikalingas prašomam ŽPDRIS duomenų formatui ar turiniui parengti ir (arba) apdoroti. Šių priemonių sukūrimo sąnaudų tinkamumą ir pagrįstumą vertina Vyriausybės įgaliota institucija ir šios priemonės finansuojamos iš valstybės biudžeto lėšų Vyriausybės nustatyta tvarka.
25. ŽPDRIS duomenys ir asmens duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai informacija teikiama pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas asmens duomenų tvarkymo tikslas, teikiamų duomenų apimtis ir teisinis duomenų gavimo ir teikimo pagrindas. Duomenų gavėjas (vienkartinio teikimo atveju) pateikia prašymą raštu ar el. paštu ŽPDRIS tvarkytojai dėl asmens duomenų teikimo. ŽPDRIS tvarkytoja, išnagrinėjusi pateiktą prašymą, per 5 darbo dienas raštu ar el. paštu informuoja duomenų gavėją apie priimtą spendimą. Jeigu prašymas neatitinka nustatytų reikalavimų, ŽPDRIS tvarkytoja informuoja duomenų gavėją apie reikalavimą patikslinti prašymą. ŽPDRIS duomenys teikiami Nuostatų 24 punkto nustatyta tvarka. Daugkartinio teikimo atveju duomenys teikiami pagal ŽPDRIS tvarkytojos ir duomenų gavėjo sudarytą duomenų teikimo sutartį, kurioje nurodoma prašomų duomenų apimtis, jų teikimo ir gavimo teisinis pagrindas, naudojimo tikslas, teikimo būdas, teikiamų duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka. Duomenų teikimo būdas derinamas su ŽPDRIS duomenų gavėjais ir gali būti keičiamas tik abipusiu ŽPDRIS tvarkytojos ir ŽPDRIS duomenų gavėjo susitarimu.
26. ŽPDRIS duomenų gavėjas, gaunantis ŽPDRIS duomenis (įskaitant asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartį arba prašymą, gautus duomenis privalo naudoti tik tokia tvarka ir tik tokiu tikslu, kaip apibrėžta duomenų teikimo sutartyje arba prašyme vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 5 straipsniu.
28. ŽPDRIS duomenys Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami Reglamento (ES) 2016/679 ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nustatyta tvarka.
29. Duomenų gavėjas, registro ar kitos valstybės informacinės sistemos tvarkytojas, kiti asmenys turi teisę raštu reikalauti ištaisyti netikslius duomenis. Gavusi šį reikalavimą, ŽPDRIS tvarkytoja privalo per 5 darbo dienas nuo reikalavimo ir jame nurodytų faktų patvirtinimo duomenų gavimo ištaisyti nurodytus netikslumus ir informuoti raštu apie tai reikalavusį fizinį ar juridinį asmenį ir kitus susijusius asmenis.
30. ŽPDRIS portale skelbiami duomenys apie paslaugas, apibendrinta, susisteminta ar kitaip apdorota informacija, susijusi su ŽPDRIS tvarkytojos vykdoma veikla.
31. ŽPDRIS sudaryti dokumentų rinkiniai (duomenų rinkmenos) teikiami pakartotinai panaudoti bei publikuojami, vadovaujantis Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 19–21 straipsnių nuostatomis.
32. Kai atsisakoma teikti ŽPDRIS duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis per 5 darbo dienas pranešama apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir tokio sprendimo apskundimo tvarką. Sprendimas atsisakyti teikti ŽPDRIS duomenis gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.
VI SKYRIUS
duomenų sauga
33. Tvarkant ir saugant ŽPDRIS duomenis, turi būti įgyvendintos duomenų saugos organizacinės ir techninės priemonės, skirtos ŽPDRIS duomenų konfidencialumui, prieinamumui teisėtam ŽPDRIS tvarkytojui, vientisumui ir autentiškumui užtikrinti bei apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, naudojimo, atskleidimo, taip pat bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Minėtos priemonės turi užtikrinti tokio lygio saugumą, kuris atitiktų saugotinų ŽPDRIS duomenų pobūdį.
34. ŽPDRIS duomenų saugaus tvarkymo reikalavimų įgyvendinimas užtikrinamas vadovaujantis:
34.5. Organizacinių ir techninių kibernetinio saugumo reikalavimų, taikomų kibernetinio saugumo subjektams, aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;
34.6. Techniniais valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų, valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimais, patvirtintais Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 1V-832 „Dėl Techninių valstybės registrų (kadastrų), žinybinių registrų, valstybės informacinių sistemų ir kitų informacinių sistemų elektroninės informacijos saugos reikalavimų patvirtinimo“;
34.7. Lietuvos ir tarptautiniais LST EN ISO/IEC 27001 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo valdymo sistemos. Reikalavimai“ ir LST EN ISO/IEC 27002 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo valdymo priemonių praktikos nuostatai“ standartais;
35. ŽPDRIS duomenų sauga organizuojama vadovaujantis ŽPDRIS duomenų saugos nuostatais ir saugos politikos įgyvendinimo dokumentais.
36. Už elektroninės informacijos saugą pagal kompetenciją atsako ŽPDRIS valdytoja ir ŽPDRIS tvarkytoja.
37. ŽPDRIS paslaugų gavėjai, atsakingi už ŽPDRIS asmens duomenų tvarkymą, privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jeigu šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja perėjus dirbti į kitas pareigas arba pasibaigus darbo sutartiniams santykiams. Šie asmenys turi pasirašyti konfidencialumo pasižadėjimus, kad saugos asmens duomenų paslaptį ir nepažeis Reglamento. Už neteisėtą ŽPDRIS duomenų tvarkymą šie asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.
38. ŽPDRIS duomenys saugomi 10 metų nuo paskutinio pakeitimo (papildymo). Pasibaigus šiam terminui, duomenys perkeliami į archyvą ir saugomi 5 metus. ŽPDRIS duomenys sunaikinami Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymo nustatyta tvarka.
VII SKYRIUS
ŽPDRIS FINANSAVIMAS
40. ŽPDRIS kūrimas, diegimas ir priežiūra finansuojama Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšomis, įskaitant Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšas.
VIII SKYRIUS
ŽPDRIS MODERnizavimas ir likvidavimas
42. ŽPDRIS modernizuojama arba likviduojama Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo ir Aprašo nustatyta tvarka.
IX SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
44. Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.