VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS
DIREKTORIUS
ĮSAKYMAS
DĖL Į TREČIĄSIAS ŠALIS EKSPORTUOJAMŲ MAISTO PRODUKTŲ SVEIKUMO SERTIFIKATŲ IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO
2019 m. lapkričio 12 d. Nr. B1-780
Vilnius
Vadovaudamasis 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463), 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 9 straipsnio 5 dalies 12 punktu ir Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. birželio 28 d. nutarimu Nr. 744 „Dėl Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nuostatų patvirtinimo“, 21.2 papunkčiu:
1. Tvirtinu Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikatų išdavimo tvarkos aprašą (pridedama).
2. Pavedu:
2.1. įsakymo vykdymą Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teritorinėms valstybinėms maisto ir veterinarijos tarnyboms;
PATVIRTINTA
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
direktoriaus 2019 m. lapkričio 12 d.
įsakymu Nr. B1-780
Į TREČIĄSIAS ŠALIS EKSPORTUOJAMŲ MAISTO PRODUKTŲ SVEIKUMO SERTIFIKATŲ IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikatų išdavimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikatų (toliau – sveikumo sertifikatas) išdavimo ir panaikinimo tvarką, būtinus pateikti dokumentus, dokumentų pateikimo ir išdavimo terminus.
2. Aprašas taikomas Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – VMVT) kontroliuojamiems maisto tvarkymo subjektams, tiekiantiems maisto produktus Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos rinkai ir siekiantiems eksportuoti produktus į trečiąsias šalis (toliau – maisto tvarkymo subjektai).
II SKYRIUS
SVEIKUMO SERTIFIKATŲ IŠDAVIMO TVARKA
4. Sveikumo sertifikatu yra patvirtinama, kad maisto produktus (toliau – produktai) tiekiantis maisto tvarkymo subjektas yra reguliariai kontroliuojamas VMVT. Maisto tvarkymo subjektas užtikrina, kad jo tiekiami produktai atitinka Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus, yra saugūs ir tinkami vartoti žmonių maistui.
5. Sveikumo sertifikatas išduodamas maisto tvarkymo subjektams, jeigu tokio dokumento reikalauja produktus importuojanti šalis.
6. Eksportuojamiems produktams, kuriems privalomas veterinarijos sertifikatas, gali būti išduodamas ir sveikumo sertifikatas, jei tokio dokumento reikalauja importuojanti šalis.
7. Sveikumo sertifikatą išduoda VMVT teritorinės valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – teritorinės VMVT).
8. Sveikumo sertifikatą pagal kompetenciją pasirašo teritorinių VMVT viršininkai-valstybiniai veterinarijos inspektoriai ar jų įgalioti pareigūnai (toliau – pareigūnai).
9. Sveikumo sertifikatas įforminamas antspaudu. Parašo ir antspaudo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
10. Sveikumo sertifikatas gali būti pildomas lietuvių, rusų ir (ar) anglų kalbomis, atsižvelgiant į importuojančios šalies reikalavimus.
11. Sveikumo sertifikatas nepatvirtina jame nurodytų produktų atitikties importuojančios šalies teisės aktų reikalavimams.
12. Maisto tvarkymo subjektai turi teisę prašymus dėl sveikumo sertifikato išdavimo ir su juo susijusius dokumentus teikti teritorinėms VMVT per įgaliotus asmenis teisės aktų nustatyta tvarka.
13. Maisto tvarkymo subjektas, siekiantis gauti sveikumo sertifikatą, turi kreiptis į tą teritorinę VMVT, kurios kontroliuojamojoje teritorijoje vykdo maisto tvarkymo veiklą.
14. Maisto tvarkymo subjektas ar jo įgaliotas asmuo, siekiantis gauti sveikumo sertifikatą, turi pateikti:
14.1. užpildytą prašymą dėl į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikato išdavimo (toliau – prašymas) (Aprašo 1 priedas);
15. Aprašo 14 punkte nurodytus dokumentus maisto tvarkymo subjektas gali pateikti tiesiogiai atvykęs į teritorinę VMVT arba per atstumą elektroninėmis priemonėmis.
16. Už prašyme ir prie jo pridėtuose dokumentuose nurodytų duomenų teisingumą atsako maisto tvarkymo subjektas.
17. Jeigu teritorinė VMVT, įvertinusi maisto tvarkymo subjekto pateiktą prašymą ir prie jo pridėtus dokumentus, nustato, kad maisto tvarkymo subjektas pateikė neišsamų prašymą ar pateikė ne visus ar netinkamai įformintus dokumentus, reikiamus sveikumo sertifikatui išduoti, per 2 (dvi) darbo dienas nuo prašymo ir prie jo pridėtų dokumentų gavimo dienos prašyme nurodytu būdu informuoja maisto tvarkymo subjektą apie būtinybę per 5 (penkias) darbo dienas pateikti trūkstamus dokumentus ir (ar) informaciją.
18. Terminas, per kurį prašymas ir prie jo pridėti dokumentai turi būti išnagrinėti, skaičiuojamas nuo visų reikiamų ir tinkamai įformintų dokumentų gavimo dienos. Teritorinė VMVT nuo visų reikiamų ir tinkamai įformintų dokumentų gavimo dienos ne vėliau kaip per 2 (dvi) darbo dienas išduoda maisto tvarkymo subjektui sveikumo sertifikatą ir apie tai jį informuoja prašyme nurodytu būdu.
19. Teritorinė VMVT neišduoda maisto tvarkymo subjektui sveikumo sertifikato, jeigu jis per nustatytą terminą nepateikia Aprašo 14 punkte nurodytų dokumentų ar pateikia netinkamai įformintus dokumentus ar tikrovės neatitinkančią informaciją, ir apie tai per 2 (dvi) darbo dienas nuo nustatyto termino pabaigos prašyme nurodytu būdu informuoja maisto tvarkymo subjektą, nurodydama tokio sprendimo motyvus ir apskundimo tvarką.
20. Į siuntai išduodamą sveikumo sertifikatą (Aprašo 2 priedas) įrašoma maisto subjekto prašyme pateikta informacija apie visus produktus (turi būti nurodytos visos partijos su identifikavimo žymenimis).
21. Sveikumo sertifikato originalas išduodamas maisto tvarkymo subjekto prašyme nurodytu būdu per nustatytą laikotarpį, o jo kopija saugoma jį išdavusioje teritorinėje VMVT.
22. Maisto tvarkymo subjektui išduotas sveikumo sertifikatas panaikinamas teritorinės VMVT viršininko-valstybinio veterinarijos inspektoriaus įsakymu, jeigu:
22.1. gaunamas maisto tvarkymo subjekto vadovo ar jo įgalioto asmens prašymas panaikinti išduotą sveikumo sertifikatą;
22.2. nustatoma, kad maisto tvarkymo subjektas sveikumo sertifikatui gauti pateikė netikslius ar tikrovės neatitinkančius duomenis ir (ar) informaciją;
III SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
24. Maisto tvarkymo subjektai ir kiti asmenys, pažeidę Aprašo reikalavimus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.
25. Teritorinių VMVT priimti sprendimai gali būti skundžiami Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.
26. Teritorinės VMVT ne vėliau kaip iki einamųjų metų sausio 15 d. informuoja VMVT Maisto skyrių el. paštu ms@vmvt.lt apie per praėjusius metus išnagrinėtus prašymus ir išduotus sveikumo sertifikatus, pateikdamos informaciją apie maisto tvarkymo subjektų, pateikusių prašymus, skaičių, bendrą gautą prašymų skaičių, išduotų sveikumo sertifikatų skaičių ir panaikintų sveikumo sertifikatų skaičių ir kitą informaciją.
Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto
produktų sveikumo sertifikatų išdavimo
tvarkos aprašo
1 priedas
(Prašymo dėl Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikato išdavimo formos pavyzdys)
(maisto tvarkymo subjekto pavadinimas didžiosiomis raidėmis)
(maisto tvarkymo subjekto teisinė forma, buveinė, kodas, registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie maisto tvarkymo subjektą)
______________________________________
(Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos
teritorinio padalinio pavadinimas)
PRAŠYMAS
DĖL Į TREČIĄSIAS ŠALIS EKSPORTUOJAMŲ MAISTO PRODUKTŲ SVEIKUMO SERTIFIKATO IŠDAVIMO
20__-__-__
________________
(vieta)
Prašau išduoti Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikatą (toliau – sveikumo sertifikatas).
Kontaktiniai duomenys
| Vardas ir pavardė |
|
| Pareigos |
|
| Telefonas, elektroninis paštas |
|
| Adresas (jei skiriasi nuo buveinės adreso) |
|
Maisto produktai
| Eil. Nr. |
Maisto produkto pavadinimas |
Partijos identifikavimo duomenys/ tinkamumo vartoti terminas |
Pakuotė |
Pakuočių skaičius |
Svoris neto (kg) |
Kilmės šalis |
Kita informacija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maisto tvarkymo subjekto deklaracija
| Pateikdamas šį prašymą: 1. garantuoju, kad jame nurodytas (-i) maisto produktas (-ai) tiekiamas (-i) Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos rinkai, vadovaujantis teisės aktų reikalavimais; 2. suprantu, kad šio prašymo pagrindu išduotas sveikumo sertifikatas nepatvirtina jame nurodyto maisto produkto atitikties importuojančios šalies teisės aktų reikalavimams; 3. įsipareigoju informuoti atitinkamas maisto kontrolės institucijas toje trečiojoje šalyje, į kurią eksportuojamas maisto produktas, jeigu būtų nustatyta, kad šiame prašyme nurodytas (-i) maisto produktas (-ai), tiekiamas (-i) Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos rinkai, yra nesaugus (-ūs) ir netinkamas (-i) vartoti žmonėms pagal nustatytus sudėties, saugos, kokybės reikalavimus ir (ar) numatytą vartojimą. |
Informacijos, susijusios su sveikumo sertifikato išdavimu, teikimas
| Informaciją, susijusią su sveikumo sertifikato išdavimu, noriu gauti: |
El. paštu |
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teritoriniame padalinyje |
Kitomis priemonėmis (nurodyti): |
| Sveikumo sertifikatą noriu gauti: |
El. paštu |
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teritoriniame padalinyje |
Kitomis priemonėmis (nurodyti): |
Pridedami dokumentai (pildo dokumentus priimantis pareigūnas)
| Dokumentas, kuriuo patvirtinama maisto tvarkymo subjekto įgalioto asmens teisė teikti ir pasirašyti prašymą ir kitus dokumentus ir atlikti kitus veiksmus, susijusius su sveikumo sertifikato išdavimu. Produkto (-ų) saugą, kokybę ir atitiktį patvirtinantys dokumentai: ...... ...... |
______________ __________________ ______________________
(pareigos) (parašas) (vardas ir pavardė)
________________________
Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto
produktų sveikumo sertifikatų išdavimo
tvarkos aprašo
2 priedas
(Į trečiąsias šalis eksportuojamų maisto produktų sveikumo sertifikato formos pavyzdys)
VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS /
STATE FOOD AND VETERINARY SERVICE /
ГОСУДАРСТВЕННAЯ СЛУЖБA ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И ВЕТЕРИНАРИИ
(teritorinio padalinio pavadinimas) / (name of the territorial SFVS) / (название территориального подразделения)
SVEIKUMO SERTIFIKATAS /
HEALTH CERTIFICATE / СЕРТИФИКАТ ЗДОРОВЬЯ
__________ Nr. / No./ № _________
(Data / Date / Дата)
| Siuntėjo pavadinimas ir adresas / Name and address of the consignor/ Hаименование и адрес отправителя:
|
Gavėjo pavadinimas ir adresas / Name and address of the consignee / Hаименование и адрес получателя:
|
|||||||||||||||||||||
| Gamintojo pavadinimas ir adresas / Name and address of the producer / Hаименование и адрес производителя:
|
Paskirties šalis / Country of destination / Cтрана назначения:
|
|||||||||||||||||||||
| 1. Maisto produktas(-ai) / Food product(s)/ Продукт (-ы):
2. Transporto priemonė / Means of transport / Транспортное средство ________________ (vagono, sunkvežimio, lėktuvo reiso numeris, laivo pavadinimas / number of the railway carriage, truck, flight number, name of the ship / номер железнодорожного вагона, грузовика, авиарейса, название судна) 3. Maisto produkto (-ų) laikymo / transportavimo sąlygos / Conditions for storage / transportation of the product (s) / Условия хранения/ перевозки пищевого (-ых) продукта (-ов) ________________
|
||||||||||||||||||||||
| Šiuo sertifikatu patvirtinama, kad / This certificate confirms that/ Этот сертификат подтверждает, что:: 1. Įmonė, eksportuojanti nurodytą (-us) produktą (-us), yra reguliariai kontroliuojama Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus; / 1. The company exporting the specified products is regularly controlled by the State Food and Veterinary Service in accordance with the requirements of the Republic of Lithuania and (or) the European Union legislation; / Компания, экспортирующая упомянутый (-е) пищевой (-ыe) продукт (-ы), регулярно контролируется Государственной службой продовольствия и ветеринарии в соответствии с требованиями правовых актов Литовской Республики и (или) Европейского Союза; 2. Įmonė, eksportuojanti maisto produktą (-us), nurodytą (-us) šiame sertifikate, užtikrina produkto (-ų) atitiktį Lietuvos Respublikos ir (ar) Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimams / The company exporting food products (specified in this certificate) ensures the compliance of the products with the requirements of the Republic of Lithuania and (or) the European Union legislation./ Компания, экспортирующая упомянутый (-е) пищевой (-ыe) продукт (-ы), обеспечивает иx соответствие требованиям правовых актов Литовской Республики и (или) Европейского Союза. 3. Sertifikate nurodytas (-i) eksportuojamas (-i) maisto produktas (-ai) yra saugus (-ūs) ir tinkamas(-i) vartoti žmonėms/ Exported food products specified in this certificate are safe and suitable for human consumption/ Упомянутый (-е) экспортируемый (-е) пищевой (-ыe) продукт (-ы) является (-ются) безопасным (-и) и предназначен (-ы) для потребления человеком. |
||||||||||||||||||||||
| Vieta / Data / Antspaudas / Place/ Date/ Stamp/ Место Дата Oфициальная печать __________________ ______________
Atsakingo pareigūno parašas / Signature of the responsible officer/ Подпись ответственного должностного лица
Vardas, pavardė ir pareigos didžiosiomis raidėmis / Name, surname and position in capital letters/ Имя, фамилия и должность прописными буквами
|
Parašo ir antspaudo spalva turi skirtis nuo spausdinto teksto spalvos / Signature and stamp must be in a colour different to that in the printed certificate/ Цвет подписи и оттиска печати должeн отличяться от цветa отпечатанного текста
__________________________________