LIETUVOS RESPUBLIKOS

Į S T A T Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO PAKEITIMO IR PAPILDYMO

1995 m. birželio 20 d. Nr. I-957

Vilnius

Pakeisti ir papildyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksą (Žin., 1985, Nr. 1-1, Nr. 33-370; 1990, Nr. 23-565, Nr. 36-862; 1992, Nr. 21-610; 1993, Nr. 5-90, Nr. 26-597, Nr. 52-993, Nr. 54-1047, Nr. 72-1344; 1994, Nr. 58-1132, Nr. 59-1164, Nr. 73-1372, Nr. 88-1668, 1670, Nr. 91-1766; 1995, Nr. 3-36, 39, Nr. 36-886, Nr. 43-1045, Nr. 48-1162):

1. 5 straipsnį išdėstyti taip:

„5 straipsnis.       Savivaldybių tarybų ir valdybų įgaliojimai priimti sprendimus, už kurių pažeidimą numatoma administracinė atsakomybė

Savivaldybių tarybos ir valdybos turi teisę priimti sprendimus kovos su gaivalinėmis nelaimėmis ir epidemijomis klausimais, numatančius administracinę atsakomybę už jų pažeidimą, taip pat sprendimus kovos su epizootijomis klausimais, už kurių pažeidimą atsakomybę nustato šio kodekso 109 straipsnis.

Savivaldybių tarybos gali tvirtinti taisykles, už kurių pažeidimą atsiranda administracinė atsakomybė pagal šio kodekso 161, 162, 166, 167, 185 ir 185¹ straipsnius.“

2. 6 straipsnio antrąją dalį išdėstyti taip:

„Savivaldybių tarybos koordinuoja savo teritorijoje įregistruotų visuomeninių organizacijų darbą užkertant kelią administraciniams teisės pažeidimams, vadovauja savivaldybių policijos, administracinių komisijų, savivaldybių seniūnijų kaimo vietovėse seniūnų ir kitų joms atskaitingų organų, turinčių kovoti su administraciniais teisės pažeidimais, veiklai.“

3. 37 straipsnio pirmojoje dalyje vietoj žodžių „gyvenvietės, apylinkės viršaitis, rajono, miesto meras“ įrašyti žodžius „savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūnas“.

4. 52¹ straipsnio pavadinimą ir dispoziciją išdėstyti taip:

„52¹ straipsnis. Privalomų priemonių dirvožemiui apsaugoti nevykdymas

Privalomų priemonių dirvožemiui apsaugoti nuo vėjo ar vandens sukeliamos erozijos bei kitų dirvožemio būklę bloginančių procesų, taip pat rekultivacijos projektų nevykdymas –“.

5. Papildyti Kodeksą 52² straipsniu:

„52² straipsnis. Žemės naudojimo reikalavimų pažeidimas

Žemės sklypų naudojimas ne pagal nustatytą pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, taip pat trukdymas žemės naudotojui naudoti žemę pagal paskirtį –

užtraukia baudą nuo vieno šimto iki vieno tūkstančio litų.“

6. 109 straipsnyje vietoj žodžių „rajonų ir Respublikos miestų tarybų bei valdybų“ įrašyti žodžius „Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimų bei savivaldybių tarybų ir valdybų“.

7. 161 ir 162 straipsniuose vietoj žodžių „Rajonų ir Respublikos miestų tarybų nustatomų“ įrašyti žodžius „Savivaldybių tarybų patvirtintų“.

8. 166 ir 167 straipsniuose vietoj žodžių „Rajonų ir Respublikos miestų tarybų“ įrašyti žodžius „Savivaldybių tarybų“.

9. 185¹ straipsnyje vietoj žodžių „rajonų ir Respublikos miestų tarybų“ įrašyti žodžius „savivaldybių tarybų“.

10. 213 straipsnio pirmojoje dalyje vietoj žodžių „Apylinkės, gyvenvietės viršaičio“ įrašyti žodžius „Savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūno“.

11. 216 straipsnio 1 ir 2 punktus išdėstyti taip:

„1) administracinės komisijos prie savivaldybių tarybų;

2) savivaldybių seniūnijų kaimo vietovėse seniūnai;“.

12. 217 straipsnyje vietoj žodžių „Administracinės komisijos prie rajonų, Respublikos miestų valdybų, gyvenviečių, apylinkių viršaičių“ įrašyti žodžius „Administracinės komisijos prie savivaldybių tarybų, savivaldybių seniūnijų kaimo vietovėse seniūnai“.

13. 218 straipsnio pirmojoje dalyje vietoj žodžių „Administracines komisijas sudaro rajonų, Respublikos miestų tarybos“ įrašyti žodžius „Administracines komisijas sudaro savivaldybių tarybos“.

14. 221 straipsnį pakeisti taip:

1) pirmojoje ir antrojoje dalyse vietoj žodžių „Administracinės komisijos prie rajonų, Respublikos miestų valdybų“ įrašyti žodžius „Administracinės komisijos prie savivaldybių tarybų“;

2) iš pirmosios dalies išbraukti skaičių „47“ ir vietoj skaičių „96–101“ įrašyti skaičius „96–99¹“.

15. 222 straipsnio pavadinime ir tekste vietoj žodžių „Gyvenviečių, apylinkių viršaičiai, rajono miestų merai“ įrašyti žodžius „Savivaldybių seniūnijų kaimo vietovėse seniūnai“.

16. 242 straipsnio pirmojoje dalyje ir antrosios dalies 1 punkte vietoj skaičių „51¹⁰–53“ įrašyti skaičius „51¹⁰, 52, 52¹, 53“.

17. 243 straipsnį išdėstyti taip:

„243 straipsnis.   Valstybinė žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos

Valstybinė žemėtvarkos ir geodezijos tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nagrinėja šio kodekso 47, 48, 52², 100 ir 101 straipsniuose numatytas administracinių teisės pažeidimų bylas.

Valstybinės žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi teisę:

1) Valstybinės žemėtvarkos ir geodezijos tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktorius ir jo pavaduotojai – baudą iki vieno tūkstančio litų;

2) apskričių valdytojų administracijų žemėtvarkos ir geodezijos skyrių viršininkai – baudą iki penkių šimtų litų.“

18. 246³ straipsnio antrosios dalies 3 ir 4 punktus išdėstyti taip:

„3) apskričių valstybinių statybos inspekcijų vyriausieji inspektoriai – įspėjimą arba baudą iki dvidešimt penkių tūkstančių litų;

4) apskričių valstybinių statybos inspekcijų vyresnieji inspektoriai ir inspektoriai – įspėjimą arba baudą iki dešimties tūkstančių litų;“.

19. 259¹ straipsnį išdėstyti taip:

„259¹ straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus

Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (44, 44¹, 50, 50², 50³, 110 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 143 straipsnis – dėl pažeidimų automobilių transporte, 155, 160–162, 163¹, 173³, 173⁷, 173⁸, 173⁹, 174, 175 straipsniai, 178 straipsnio trečioji ir ketvirtoji dalys, 179–181 straipsniai, 182 straipsnio antroji dalis, 181¹ straipsnio antroji dalis, 183 straipsnio trečioji dalis, 184, 185, 185¹, 186 straipsniai, 187 straipsnio pirmoji dalis, 188–188², 188⁵ straipsniai, 188⁷ straipsnio pirmoji dalis, 190, 191, 202, 207, 211, 214, 214¹ straipsniai);

Aplinkos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (45, 45¹, 49, 51⁸, 51⁹ straipsniai);

Ekonomikos ministerijos pareigūnai (172² straipsnis);

Energetikos ministerijos organų pareigūnai (98, 99, 99¹ straipsniai);

Kultūros ministerijos Kultūros vertybių apsaugos departamento pareigūnai (188⁴ straipsnis);

Miškų ūkio ministerijos organų pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko miško užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą mišką, 189⁵ straipsnio antroji dalis);

Pramonės ir prekybos ministerijos pareigūnai (163, 163¹ straipsniai);

Ryšių ir informatikos ministerijos organų pareigūnai (151, 154, 155 straipsniai);

Susisiekimo ministerijos organų pareigūnai (50³ straipsnis – dėl turto sunaikinimo ar sugadinimo transporte, 111 straipsnio šeštoji dalis, 116¹ straipsnio pirmoji dalis, 137¹ straipsnis, 143 straipsnis – dėl automobilių transporte padarytų pažeidimų);

Sveikatos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (44¹, 186 straipsniai);

Švietimo ir mokslo ministerijos įgalioti pareigūnai (214⁹, 215 straipsniai);

Žemės ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko žemės užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą žemę, 59, 103, 104 straipsniai);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (110, 156–158, 185, 186 straipsniai);

Revizijų departamento prie Finansų ministerijos pareigūnai (188⁸ straipsnis);

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pareigūnai (173⁴ straipsnis);

Lietuvos vartotojų kooperatyvų sąjungos organų pareigūnai (163, 163¹, 166 straipsniai – dėl kooperatinėse įmonėse padarytų pažeidimų);

Spaudos kontrolės valdybos prie Teisingumo ministerijos pareigūnai (214 straipsnio antroji dalis, 214⁶ straipsnis);

Valstybinės augalų karantino inspekcijos pareigūnai (105, 106, 106¹ straipsniai);

Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnai (41² straipsnis);

Valstybinės geologijos tarnybos pareigūnai (53¹ straipsnis);

Valstybinės higienos inspekcijos pareigūnai (43 straipsnis, 161 straipsnis – dėl miestų ir gyvenamųjų vietovių tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimo, 162, 166 straipsniai);

Valstybinės kokybės inspekcijos pareigūnai (189⁶ straipsnis);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (188⁹ straipsnis);

finansų organų pareigūnai (215³, 215⁸ straipsniai);

kultūros organų pareigūnai (214 straipsnio pirmoji dalis);

muitinės organų pareigūnai (208 straipsnis);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (158, 160, 189⁴ straipsniai);

valstybinės augalų apsaugos priežiūros organų pareigūnai (107⁴ straipsnis);

valstybinės priešgaisrinės priežiūros organų pareigūnai (186, 192¹, 211 straipsniai);

valstybinės statistikos tarnybų pareigūnai (173² straipsnio trečioji dalis);

valstybinio turto privatizavimo komisijų pirmininkai ir jų pavaduotojai (215²–215⁷, 215⁹ straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (172³, 173⁸ straipsniai);

įmonių ir organizacijų, kurioms priskirti elektros tinklai, pareigūnai (96, 97, 99¹ straipsniai);

įmonių ir organizacijų, eksploatuojančių magistralinius vamzdynus, pareigūnai (150 straipsnis);

rezervatų ir kitų saugomų teritorijų pareigūnai (49 straipsnis);

2) vietos savivaldos vykdomųjų institucijų ir jų tam įgalioti pareigūnai (45, 45¹, 47, 49, 59, 78, 103, 104, 110, 158, 160–162¹, 163, 163¹, 172², 185, 185¹, 188², 214⁹, 215, 215¹–215⁶, 215⁹ straipsniai);

3) įmonių, įstaigų ir organizacijų administracija (50 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 211 straipsniai);

4) įmonių, įstaigų ir organizacijų apsaugos darbuotojai (50 straipsnis, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 211 straipsniai);

5) atitinkamų ministerijų, žinybų ir organizacijų, kurioms priskirti aerodromai, įgalioti pareigūnai (113 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys – dėl pažeidimų, padarytų Susisiekimo ministerijai nepavaldžiuose aerodromuose arba tokių aerodromų rajone);

6) teismo antstolių kontorų prie apylinkių teismų teismo antstoliai (50¹, 186³ straipsniai);

7) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

visuomeninis miško inspektorius (45 straipsnis – dėl savavališko miško užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą mišką, 49, 162 straipsniai);

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (45, 45¹, 49, 110, 162 straipsniai).

Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėti priskirta šio kodekso 222, 225–247² straipsniuose nurodytų organų kompetencijai, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti tam įgalioti šių organų pareigūnai. Be to, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (51³–51⁶, 52, 55, 56¹, 59–63, 65–78, 83–85, 88–90 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 152, 165² straipsniai, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu);

vietos savivaldos vykdomųjų institucijų pareigūnai (78, 85, 87, 164 straipsniai, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu);

Krašto apsaugos ministerijos organų pareigūnai (51⁴ straipsnio antroji ir trečioji dalys, 51⁵, 84 straipsniai);

Pramonės ir prekybos ministerijos pareigūnai (163³–163⁶ straipsniai);

Žemės ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (52, 52¹ straipsniai);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (163³–163⁶ straipsniai);

geležinkelio transporto organų pareigūnai (125 straipsnis);

muitinės organų pareigūnai (51⁴ straipsnio trečioji dalis, 51⁵ straipsnio antroji dalis, 67 straipsnio antroji dalis, 84 straipsnis, 88 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys, 193², 193³ straipsniai);

nacionalinių parkų organų pareigūnai, kai pažeidimai padaryti nacionalinių parkų teritorijose ir jų apsaugos zonose (85 straipsnis);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (189 straipsnis – dėl statybinių medžiagų ir dirbinių neatitikimo standartų, techninių sąlygų ir technologinių normų reikalavimų);

Lietuvos vartotojų kooperatyvų sąjungos organų pareigūnai (163², 164, 173⁶ straipsniai);

Valstybės kontrolės pareigūnai (193², 193³ straipsniai);

2) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

Medžiotojų ir žvejų draugijos visuomeninis inspektorius (85, 87 straipsniai);

visuomeninis miško inspektorius (51³, 60–66, 68–74, 76, 77, 85 straipsniai);

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (51–90 straipsniai);

rajonų ir miestų savanorių gaisrininkų draugijų pirmininkai ir instruktoriai, savanorių gaisrininkų draugovių viršininkai, įmonių gaisrinės komisijos nariai, neetatiniai priešgaisriniai inspektoriai bei priešgaisrinės apsaugos įgaliotiniai ir asmenys, kuriems pavesta priešgaisrinės apsaugos priežiūra įmonėse, organizacijose, ministerijose ir žinybose (77, 121, 192 straipsniai).

Įstatymų tiesiogiai numatytais atvejais administracinių teisės pažeidimų protokolus taip pat gali surašyti kitų valstybinių organų pareigūnai, visuomeninių organizacijų ir visuomeninių savaveiksmių organų atstovai.“

20. 262 straipsnio pirmojoje dalyje vietoj skaičių „82–91²“ įrašyti skaičius „82–91⁷“ ir vietoj skaičiaus ir žodžio „192 straipsnyje“ įrašyti skaičius ir žodį „165³, 192 straipsniuose“.

21. 263 straipsnio pirmojoje ir trečiojoje dalyse vietoj žodžių „gyvenvietės, apylinkės savivaldybės“ įrašyti žodžius „savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje“.

22. 281 straipsnio ketvirtojoje dalyje vietoj žodžių „gyvenviečių, apylinkių viršaičiai, rajono miestų merai“ įrašyti žodžius „savivaldybių seniūnijų kaimo vietovėse seniūnai“.

23. 292 straipsnio pirmojoje dalyje vietoj žodžių „gyvenvietės, apylinkės viršaičio, rajono miesto mero“ įrašyti žodžius „savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūno“.

24. 339 straipsnio antrojoje dalyje vietoj žodžių „rajonų ir Respublikos miestų valdyboms“ įrašyti žodžius „vietos savivaldos vykdomosioms institucijoms“.

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS                                                       ALGIRDAS BRAZAUSKAS

______________