MUITINĖS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS DIREKTORIUS
Į S A K Y M A S
DĖL M EGZEMPLIORIAUS PILDYMO IR MUITINIO ĮFORMINIMO INSTRUKCIJOS PATVIRTINIMO
2004 m. balandžio 22 d. Nr. 1B-382
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1666 „Dėl pasirengimo administruoti Europos Sąjungos žemės ūkio ir žuvininkystės prekybos sistemos priemones“ (Žin., 2003, Nr. 122-5533) bei 1999 m. balandžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 800/1999, nustatančiu bendrąsias išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų sistemos taikymo žemės ūkio produktams taisykles (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. lapkričio 14 d. reglamentu (EB) Nr. 2010/2003):
2. Pavedu Muitų teisės derinimo skyriui (Š. Avižienis) šį įsakymą paskelbti oficialiame leidinyje „Valstybės žinios“.
PATVIRTINTA
Muitinės departamento direktoriaus
2004 m. balandžio 22 d. įsakymu Nr. 1B-382
M EGZEMPLIORIAUS PILDYMO IR MUITINIO ĮFORMINIMO INSTRUKCIJA
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. M egzemplioriaus pildymo ir muitinio įforminimo instrukcija (toliau – Instrukcija) reglamentuoja M egzemplioriaus ir jo papildomųjų lapų pildymo ir muitinio įforminimo tvarką deklaruojant Instrukcijos 4 punkte nurodytas prekes Lietuvos Respublikos muitinei.
2. Instrukcijoje vartojamos sąvokos ir santrumpos:
Žemės ūkio produktai – žemės ūkio ir maisto produktai, įrašyti į Europos Bendrijos steigimo sutarties (Romos sutarties) I priedą.
Prekės – perdirbti žemės ūkio produktai, neįrašyti į Europos Bendrijos steigimo sutarties (Romos sutarties) I priedą.
Mokėjimo agentūra – Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos.
Kompetentinga eksporto įstaiga – muitinės įstaiga, įtraukta į Muitinės departamento direktoriaus įsakymu patvirtintą Kompetentingų eksporto muitinės įstaigų, turinčių teisę priimti ir įforminti eksporto muitinės deklaracijas subsidijuojamiems žemės ūkio produktams, sąrašą.
Žemės ūkio produktų eksporto kompensacijų nomenklatūra – žemės ūkio produktų, už kuriuos skiriamos eksporto kompensacijos (grąžinamosios išmokos), nomenklatūra, nustatyta 1987 m. gruodžio 17 d. Komisijos Reglamentu (EEB) Nr. 3846/87, nustatančiu žemės ūkio produktų, kuriems skiriamos eksporto grąžinamosios išmokos, nomenklatūrą (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. gruodžio 5 d. reglamentu (EB) Nr. 2180/2003).
Reglamentas (EEB) Nr. 2454/93 – 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. gruodžio 18 d. reglamentu (EB) Nr. 2286/2003).
Reglamentas (EB) Nr. 800/1999 – 1999 m. balandžio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 800/1999, nustatantis bendrąsias išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų sistemos taikymo žemės ūkio produktams taisykles, su vėlesniais pakeitimais (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. lapkričio 14 d. reglamentu (EB) Nr. 2010/2003).
Reglamentas (EB) Nr. 1520/2000 – 2000 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1520/2000, nustatantis bendras išsamias eksporto grąžinamųjų išmokų už tam tikrus žemės ūkio produktus, eksportuojamus kaip į Sutarties I priedą neįtrauktos prekės, skyrimo sistemos taikymo taisykles ir tokių grąžinamųjų išmokų sumos nustatymo kriterijus (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. kovo 24 d. reglamentu (EB) Nr. 543/2004).
Reglamentas (EEB) Nr. 386/90 – 1990 m. vasario 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 386/90 dėl monitoringo, atliekamo eksportuojant žemės ūkio produktus, už kuriuos skiriamos grąžinamosios išmokos arba kitos sumos (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1994 m. sausio 24 d. reglamentu (EB) Nr. 163/94).
Reglamentas (EB) Nr. 174/1999 – 1999 m. sausio 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 174/1999, nustatantis išsamias specialiąsias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 804/68 taikymo taisykles dėl pieno ir pieno produktų eksporto licencijų ir eksporto kompensacijų (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. kovo 30 d. reglamentu (EB) Nr. 597/2004).
Kitos Instrukcijoje vartojamos sąvokos atitinka Bendrijos muitinės kodekse ir Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatose apibrėžtas sąvokas.
3. M egzempliorius – tai Muitinės departamento prie Finansų ministerijos (toliau – Muitinės departamentas) nustatytos formos dokumentas, kuris naudojamas kaip Reglamento (EB) Nr. 800/1999 26 straipsnyje minima mokėjimo deklaracija, to paties Reglamento 49 straipsnio 1 dalies a punkte minimas prašymas sumokėti grąžinamąją išmoką (toliau – paraiška eksporto kompensacijai gauti) bei kitais Instrukcijos 4 punkto ar kitų teisės aktų nustatytais atvejais.
M egzempliorius ir jo papildomieji lapai komplektuojami kartu su sutrumpintu bendrojo administracinio dokumento viengubo naudojimo egzempliorių eksporto rinkiniu ir jo papildomųjų lapų rinkiniu (toliau – Žemės ūkio produktų eksporto rinkinys).
4. M egzempliorius ir jo papildomieji lapai (Žemės ūkio produktų eksporto rinkinys) Lietuvos Respublikos muitinėje naudojami:
4.1. deklaruojant eksportuojamus žemės ūkio produktus bei prekes, už kuriuos mokamos eksporto kompensacijos;
4.3. išankstinio eksporto kompensacijų finansavimo atvejais, kai žemės ūkio produktai ar prekės:
4.3.1. padedami į muitinės sandėlius, laisvuosius sandėlius arba įvežami į laisvąsias zonas, numatant juos eksportuoti neperdirbtus;
4.3.2. išgabenami po instrukcijos 4.3.1 punkte minimo laikymo muitinės sandėliuose, laisvuosiuose sandėliuose ar laisvosiose zonose;
4.3.3. perduodami muitinės priežiūrai, numatant juos perdirbti ir per nustatytą laikotarpį eksportuoti;
II. M EGZEMPLIORIAUS PILDYMAS
6. M egzemplioriaus ir jo papildomųjų lapų langeliai pildomi taip pat, kaip ir atitinkami bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinio ir jo papildomųjų lapų rinkinio langeliai, vadovaujantis Muitinės departamento direktoriaus įsakymo patvirtinta Bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcija, papildomai nurodant Instrukcijos 7 punkte išvardytus duomenis ir laikantis to punkto nustatytų papildomų reikalavimų.
7. M egzemplioriuje (Žemės ūkio produktų eksporto rinkinyje) turi būti nurodyti šie papildomi duomenys:
7.1. 2 langelyje „Siuntėjas/Eksportuotojas“ po eksportuotojo pavadinimo ir tikslaus buveinės adreso įrašomas Nacionalinės mokėjimo agentūros prekiautojų registro, jei eksportuotojas jame užregistruotas, numeris;
7.2. 31 langelyje „Krovinio vietos ir prekės aprašymas“:
7.2.1. viršutinėje dalyje Bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijos nustatyta tvarka nurodomi duomenys apie žemės ūkio produktų ar prekių įpakavimą. Detalizuoti duomenys apie šių produktų ar prekių pakuotes nurodomi Instrukcijos 7.5 punkte minimame pridedamame lape, laikantis Instrukcijos 8.3 punkto reikalavimų;
7.2.2. žemės ūkio produktų aprašymas turi atitikti Žemės ūkio produktų eksporto kompensacijų nomenklatūroje pateiktą produktų aprašymą, be to, produktai turi būti aprašyti taip, kad pakaktų duomenų už juos skiriamoms eksporto kompensacijoms apskaičiuoti (pvz., nurodoma produkto sudėtis ir pan.). Informaciją apie kompensacijoms apskaičiuoti reikalingus duomenis, kurie turi būti įrašomi į šį M egzemplioriaus langelį, galima sužinoti Mokėjimo agentūroje;
7.2.3. prekių aprašymas turi atitikti Kombinuotojoje nomenklatūroje pateiktą atitinkamų prekių aprašymą (eksporto kompensacijoms apskaičiuoti reikalingi duomenys apie prekių gamybai panaudotus žemės ūkio produktus bei muitinės užregistruotas receptūras pateikiami instrukcijos 7.5 punkte minimame pridedamame lape bei Muitinės departamento direktoriaus įsakymu patvirtintos formos Pagrindinių žemės ūkio produktų deklaracijoje);
7.3. 33 langelyje „Prekės kodas“:
7.3.1. eksportuojant žemės ūkio produktus pirmoje skiltyje įrašomi pirmieji aštuoni 31 langelyje „Krovinio vietos ir prekės aprašymas“ aprašytos produktų rūšies kodo pagal Žemės ūkio produktų eksporto kompensacijų nomenklatūrą skaitmenys, kurie atitinka produktų kodą pagal Kombinuotąją nomenklatūrą, antra skiltis nepildoma, o trečioje skiltyje įrašomas papildomas atitinkamos produktų rūšies keturių ženklų kodas iš Žemės ūkio produktų eksporto kompensacijų nomenklatūros (pirmasis papildomas keturių ženklų kodas iš Europos Bendrijos integruoto tarifo – TARIC nomenklatūros);
7.3.2. eksportuojant prekes pirmoje skiltyje įrašomi aštuoni 31 langelyje „Krovinio vietos ir prekės aprašymas“ aprašytos prekių rūšies kodo pagal Kombinuotąją nomenklatūrą skaitmenys, likusios skiltys nepildomos;
7.4. 38 langelyje „Neto masė (kg)“, eksportuojant nefasuotus (birius) ar nestandartiniais vienetais produktus, kurių tikslus svoris sužinomas tik pakrovus transporto priemonę, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 800/1999 5 straipsnio 6 dalimi nurodoma apytikslė ketinamų pakrauti produktų masė. Pakrovus produktus, Muitinės departamento direktoriaus įsakymo, reglamentuojančio Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio pateikimą bei priėmimą kompetentingoje eksporto įstaigoje, nustatyta tvarka turi būti pateikta deklaranto pasirašyta svėrimo pažyma, kurioje nurodoma tiksli pakrautų produktų ar prekių masė;
7.5. 44 langelyje „Papildoma informacija/pateikiami dokumentai/sertifikatai ir leidimai“ Bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijos nustatyta tvarka įrašoma papildoma informacija bei nurodomi muitiniam tikrinimui pateikiami dokumentai. Kai teisės aktų nustatytais atvejais žemės ūkio produktų ar prekių pristatymui į paskirties vietą įrodyti naudojamas kontrolinis egzempliorius T5, šiame langelyje turi būti įrašytas šio egzemplioriaus registracijos muitinėje numeris. Šiame langelyje taip pat daromi Europos Sąjungos teisės aktų nustatyti įrašai, privalomi deklaruojant žemės ūkio produktus ar prekes.
Papildoma informacija, reikalinga Mokėjimo agentūrai arba fiziškai tikrintinų deklaruojamų žemės ūkio produktų ar prekių atrankai, Instrukcijos 8 punkto nustatyta tvarka pateikiama M egzemplioriaus pridedamame lape (toliau – pridedamas lapas);
7.6. 54 langelyje „Vieta ir data; Deklaranto/atstovo pavadinimas (vardas, pavardė) ir parašas“ turi ranka pasirašyti deklarantas arba jo įgaliotas asmuo;
8. Kartu su M egzemplioriumi (Žemės ūkio produktų eksporto rinkiniu) turi būti pateikiami du pridedamo lapo egzemplioriai. Pridedamame lape privaloma pateikti informacija spausdinama A4 formato baltame popieriaus lape. Po įrašais šį lapą turi ranka pasirašyti deklarantas arba jo įgaliotas asmuo. Pridedamame lape pateikiama ši informacija:
8.1. Pridedamo lapo viršuje, kairėje pusėje užrašoma „M egzempliorius/ Papildoma informacija“. Toliau, kiekvieną įrašą rašant iš naujos eilutės, surašomi įrašai, bendri visoms M egzemplioriumi ir jo papildomaisiais lapais deklaruojamoms prekėms.
8.2. Įrašai, susiję su konkrečia prekių rūšimi, daromi prieš tai įrašius M egzemplioriau 32 langelyje „Prekės Nr.“ nurodytą prekių rūšies eilės numerį (pvz., nurodoma „Prekės Nr. 3“ ir toliau, kiekvieną įrašą rašant iš naujos eilutės, surašomi įrašai, susiję su šia prekių rūšimi).
8.3. Po prekių rūšies eilės numerio nurodomi detalūs duomenys apie atitinkamos prekių rūšies įpakavimą. Nurodomos visos pakuočių rūšys bei jų skaičius, pradedant nuo stambiausių pakuočių ir baigiant smulkiausiomis (pvz., jei prekės supakuotos į 3 kartonines dėžes, kuriose yra po 20 maišelių, įrašoma „CT 3 SA 20“). Kai stambiausiose pakuotėse esančių smulkesnių pakuočių skaičiai skiriasi, turi būti atskirai aprašoma kiekviena stambiausia pakuotė, aprašymus vieną nuo kito atskiriant pasviru brūkšniu „/“ (pvz., jeigu vienoje kartoninėje dėžėje yra 15 maišelių, o dviejose kartoninėse dėžėse po 30 maišelių, įrašoma „CT 1 SA 15/CT 2 SA 30“).
8.4. Gali būti daromi šie įrašai:
8.4.1. „ZD01 Paraiška kompensacijai“, kai M egzempliorius naudojamas kaip paraiška eksporto kompensacijai gauti (Instrukcijos 4.1 punkte nurodytu atveju);
8.4.2. „ZD02 Mokėjimo deklaracija“, kai M egzempliorius išankstinio eksporto kompensacijų finansavimo atveju naudojamas kaip mokėjimo deklaracija (Instrukcijos 4.3.1 ir 4.3.3 punktuose nurodytais atvejais);
8.4.3. „ZD03 Intervencija“, kai eksportuojami iš intervencinių atsargų paimti žemės ūkio produktai ar prekės (Instrukcijos 4.2 punkte nurodytu atveju);
8.4.4. „ZD04 Skirta tarptautinėms organizacijoms“, kai tiekiami maisto produktai Bendrijos teritorijoje veikiančioms tarptautinėms organizacijoms (Reglamento (EB) Nr. 800/1999 36 straipsnio 1 dalies b punkte minimas maisto produktų tiekimas);
8.4.5. „ZD05 Skirta ginkluotosioms pajėgoms“, kai tiekiami maisto produktai, skirti ginkluotosioms pajėgoms, dislokuotoms valstybės narės teritorijoje, bet nepavaldžioms šiai valstybei (Reglamento (EB) Nr. 800/1999 36 straipsnio 1 dalies c punkte minimas maisto produktų tiekimas);
8.4.6. „ZD06 AGREX“ ir eksporto licencijos ar sertifikato numeris bei išdavimo data, jei deklaruojamų žemės ūkio produktų ar prekių eksportui išduota licencija ar sertifikatas ir jie nenurodyti M egzemplioriaus 44 langelyje „Papildoma informacija/pateikiami dokumentai/sertifikatai ir leidimai“;
8.4.7. „ZD07 Kompensacija“ ir planuojamos gauti ar gautos eksporto kompensacijos dydis litais, jei už eksportuojamus žemės ūkio produktus ar prekes mokamos eksporto kompensacijos ir jei šias kompensacijas įmanoma nustatyti Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio pateikimo kompetentingai eksporto įstaigai metu;
8.4.9. „ZD09 Adr.:“ ir tikslus vietos, kur prekės gali būti patikrintos jų pakrovimo į transporto priemonę ar perdavimo muitinės priežiūrai metu, adresas;
8.4.10. „ZD10 Data:“ ir tiksli pakrovimo į transporto priemonę ar perdavimo muitinės priežiūrai data bei pakrovimo (perdavimo) pradžios ir pabaigos laikas (pvz., „ZD11 Data: 2004.01.20 13.00-15.00“);
8.4.11. „ZD11 TEL.“ ir eksportuotojo, nurodyto M egzemplioriaus 2 langelyje „Siuntėjas/Eksportuotojas“, asmens ryšiams telefono numeris;
8.4.12. „ZD12 FAX.“ ir eksportuotojo, nurodyto M egzemplioriaus 2 langelyje „Siuntėjas/Eksportuotojas“, asmens ryšiams fakso numeris;
8.4.13. „ZD13 R174/99 (3 str.) Atitinka“, eksportuojant sūrius, jei jų kaina ne mažesnė, nei nustatyta Reglamento (EB) Nr. 174/1999 3 straipsnyje;
8.4.14. „ZD14 Be perkrovimo“, kai eksportuotojas nurodo, kad jūra eksportuojamų produktų arba prekių nenumatoma perkrauti kitame Bendrijos uoste (vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 800/1999 9 straipsnio b punkto pirmąja įtrauka);
8.4.15. „ZD15 Tikslinamas svoris“, kai tikslus produktų svoris sužinomas pakrovus transporto priemonę;
8.4.16. „ZD16 RCP“ ir užregistruotos receptūros numeris, data bei eksportuojamų prekių, atitinkančių nurodytą receptūrą, kiekis, kai eksportuojamos prekės, už kurių gamybai panaudotus žemės ūkio produktus skiriamos kompensacijos ir kurių receptūra užregistruota muitinėje. Kai užregistruotos kelios M egzemplioriaus 31 langelyje aprašytos prekių rūšies receptūros, šiame instrukcijos punkte minima informacija nurodoma pagal kiekvieną užregistruotą receptūrą;
8.4.17. „ZD17 PPD“ ir instrukcijos 7.2.3 punkte minimai pagrindinių produktų deklaracijai deklaranto suteiktas numeris, kai deklaruojamos prekės, už kurių gamybai panaudotus žemės ūkio produktus mokamos kompensacijos (jei pagrindinių produktų deklaracijai numeris nesuteiktas, įrašoma „b/n“);
III. m EGZEMPLIORIAUS muitinis įforminimas
9. M egzempliorius (Žemės ūkio produktų eksporto rinkinys) pateikiamas kompetentingai eksporto įstaigai bei priimamas joje vadovaujantis Muitinės departamento direktoriaus įsakymo, reglamentuojančio Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio pateikimą ir priėmimą kompetentingoje eksporto muitinės įstaigoje, nustatyta tvarka.
10. Kompetentingos eksporto įstaigos priimtam M egzemplioriui suteikiamas tas pats numeris kaip ir atitinkamam bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkiniui (bendrajam administraciniam dokumentui numeris suteikiamas vadovaujantis Muitinės departamento direktoriaus įsakymo, reglamentuojančio bendrojo administracinio dokumento muitinį įforminimą, nustatyta tvarka).
11. M egzemplioriaus (Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio) numeris bei jo priėmimo data nurodomi M egzemplioriaus ir jo papildomųjų lapų A langelyje „IŠSIUNTIMO/EKSPORTO ĮSTAIGA“. Šis numeris bei data taip pat nurodomi pridedamo lapo viršuje, dešinėje pusėje (vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 800/1999 5 straipsnio 1–3 dalimis šia data remiamasi nustatant eksporto kompensacijos dydį, jeigu jis nenustatytas iš anksto, eksportuotų prekių kiekį, rūšį, charakteristikas ir kt.).
12. Kompetentingai eksporto įstaigai nepriėmus Žemės ūkio produktų eksporto rinkinio ar muitinio tikrinimo metu priėmus sprendimą neišleisti jame nurodytų prekių, M egzempliorius atitinkamai pažymimas, paliekamas šioje muitinės įstaigoje ir tvarkomas Muitinės departamento nustatyta tvarka taip pat, kaip ir atitinkamas bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinys. Deklaranto pageidavimu jam gali būti išduota kompetentingoje eksporto įstaigoje palikto M egzemplioriaus kopija.
13. M egzemplioriaus muitinis įforminimas atliekamas Muitinės departamento direktoriaus įsakymo, reglamentuojančio bendrojo administracinio dokumento muitinį įforminimą, nustatyta tvarka taip pat, kaip ir atitinkamo bendrojo administracinio dokumento eksporto rinkinio muitinis įforminimas. Be to, atliekantis muitinį įforminimą muitinės pareigūnas pridedamame lape įrašo:
13.1. „Pakrovimo aktas“ ir pakrovimo akto numerį, kai eksportuojami nefasuoti (birūs) ar nestandartiniais vienetais produktai, kurių tikslus svoris sužinomas tik pakrovus transporto priemonę;
13.2. „386/90 kontrolė“ ir prekių fizinio tikrinimo akto numerį, jeigu buvo atliktas prekių fizinis tikrinimas;