LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 163⁵, 172¹, 173¹, 246¹, 247⁵, 259¹, 291 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 163¹², 173¹² STRAIPSNIAIS

Į S T A T Y M A S

1997 m. gruodžio 2 d. Nr. VIII-545

Vilnius

(Žin., 1985, Nr. 1-1, Nr. 33-370; 1990, Nr. 1-8, Nr. 19-495; 1992, Nr. 21-610; 1993, Nr. 26-597, Nr. 54-1047; 1994, Nr. 14-228, Nr. 58-1132, Nr. 59-1470, Nr. 88-1670; 1995, Nr. 36-886, Nr. 48-1670, Nr. 55-1356, Nr. 59-1470, Nr. 79-1818; 1996, Nr. 57-1345, Nr. 104-2362; 1997, Nr. 21-488, Nr. 41-996, Nr. 64-1505, Nr. 69-1732, Nr. 94-2358, 2359, Nr. 97-2446, Nr. 108-2735)

1 straipsnis. 163⁵ straipsnio pakeitimas ir papildymas

1. Pakeisti 163⁵ straipsnio 1 dalies sankciją ir šią dalį išdėstyti taip:

„Kasos aparatų eksploatavimo ar kasos operacijų tvarkos pažeidimas įmonėse, įstaigose bei organizacijose, kuriose gyventojai už prekes ar paslaugas atsiskaito grynais pinigais, išskyrus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytus objektus, –

užtraukia įmonių, įstaigų, organizacijų arba jų padalinių (filialų) vadovams penkių šimtų litų baudą.“

2. Papildyti 163⁵ straipsnį 3 dalimi:

„Neregistruoto kasos aparato, kuris dubliuoja registruotąjį kasos aparatą, pakeistos konstrukcijos ar programos kasos aparato naudojimas –

užtraukia įmonių, įstaigų, organizacijų arba jų padalinių (filialų) vadovams penkių tūkstančių litų baudą.“

2 straipsnis. Kodekso papildymas 163¹² straipsniu

Papildyti Kodeksą 163¹² straipsniu:

„163¹² straipsnis.    Kasos aparatus aptarnaujančios įmonės darbuotojų padarytas elektroninių kasos aparatų naudojimo taisyklių pažeidimas

Elektroninių kasos aparatų naudojimo taisyklių pažeidimas, padarytas elektroninius kasos aparatus ar jų sistemas aptarnaujančios įmonės specialisto, –

užtraukia aptarnavimo specialistams dviejų tūkstančių litų baudą.

Ta pati veika, padaryta asmens, bausto už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytą pažeidimą, –

užtraukia penkių tūkstančių litų baudą.

Nesiėmimas priemonių, kad aptarnavimo specialistai laikytųsi elektroninių kasos aparatų naudojimo taisyklių reikalavimų, –

užtraukia įmonių, aptarnaujančių elektroninius kasos aparatus ar jų sistemas, vadovams dešimties tūkstančių litų baudą.“

3 straipsnis. 172¹ straipsnio pakeitimas

Pakeisti 172¹ straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„172¹ straipsnis. Ataskaitų ir dokumentų apie savo fizinio asmens arba įmonės pajamas, turtą, pelną ir mokesčius pateikimo tvarkos pažeidimas bei mokesčių vengimas

Fizinių asmenų, individualių įmonių savininkų, asmenų, įgaliotų tvarkyti ūkinių bendrijų reikalus, uždarųjų akcinių bendrovių ir akcinių bendrovių administracijos vadovų, žemės ūkio bendrovių valdybų pirmininkų ar administracijos vadovų, kooperatinių bendrovių valdybų pirmininkų ar valdytojų, valstybės bei savivaldybės įmonių administracijos vadovų ataskaitų ir dokumentų apie savo (fizinio asmens) arba įmonės pajamas, turtą, pelną ir mokesčius pateikimo tvarkos pažeidimas, neteisingų duomenų apie pajamas, turtą, pelną ir mokesčius pateikimas –

užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio litų.

Ta pati veika, padaryta siekiant nuslėpti arba nuslepiant mokesčius, jeigu tai neužtraukia baudžiamosios atsakomybės, –

užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki penkių tūkstančių litų.“

4 straipsnis. 173¹ straipsnio papildymas

Papildyti 173¹ straipsnį 2 ir 3 dalimis:

„Aplaidus buhalterinės apskaitos tvarkymas, kai dėl to nesumokama nuo trisdešimties iki penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių dydžio sumos mokesčių, kurie turėjo būti sumokėti pagal įstatymus už tikrinamąjį laikotarpį, –

užtraukia baudą nuo trijų tūkstančių iki penkių tūkstančių litų.

Apgaulingas buhalterinės apskaitos tvarkymas siekiant nuslėpti arba nuslepiant nuo dešimties iki penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių dydžio sumos mokesčius, kurie turėjo būti sumokėti pagal įstatymus už tikrinamąjį laikotarpį, –

užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų.“

5 straipsnis. Kodekso papildymas 173¹² straipsniu

Papildyti Kodeksą 173¹² straipsniu:

„173¹² straipsnis.    Alkoholio produktų gamybos ir prekybos licencijavimo tvarkos pažeidimas

Alkoholio produktų gamybos ir prekybos licencijavimo tvarkos pažeidimas –

užtraukia įmonių vadovams ir jų vyriausiesiems finansininkams baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų.“

6 straipsnis. 246¹ straipsnio 1 dalies papildymas

246¹ straipsnio 1 dalyje po skaičiaus „163¹⁰“ įrašyti skaičių „163¹²“ ir šią dalį išdėstyti taip:

„Valstybinės mokesčių inspekcijos nagrinėja šio kodekso 163³–163⁸, 163¹⁰, 163¹² straipsniuose, 171¹ straipsnio pirmojoje dalyje, 171² straipsnio pirmojoje dalyje, 172, 172¹, 172⁹, 172¹⁰, 173¹, 173¹⁰, 173¹¹, 214⁵, 214¹¹ straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.“

7 straipsnis. 247⁵ straipsnio pakeitimas

247⁵ straipsnio 1 dalyje po skaičiaus ir žodžių „173 straipsnyje (dėl vertimosi komercine-ūkine veikla, susijusia su alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių gaminimu ir didmenine bei mažmenine prekyba)“ įrašyti skaičių „173¹²“ ir šią dalį išdėstyti taip:

„Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nagrinėja šio kodekso 163 straipsnyje (dėl mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais taisyklių ir prekybos jais viešojo maitinimo įmonėse taisyklių pažeidimo), 163² straipsnyje (dėl prekybos alkoholiniais gėrimais ir tabako gaminiais, taip pat dėl tokių prekių laikymo), 164 straipsnyje, 173 straipsnyje (dėl vertimosi komercine-ūkine veikla, susijusia su alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių gaminimu ir didmenine bei mažmenine prekyba), 173¹², 177², 185² straipsniuose, 210 straipsnyje (dėl įvežtų kaip kontrabanda alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių) numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.“

8 straipsnis. 259¹ straipsnio 1 ir 2 dalių pakeitimas

1. 259¹ straipsnio 1 dalies 1 punkto trisdešimt šeštojoje pastraipoje prieš skaičių „163²“ įrašyti skaičių „41⁴“, po skaičiaus „163²“ įrašyti skaičius „163¹¹“, po skaičiaus „193³“ įrašyti skaičių „211“ ir šį punktą išdėstyti taip:

„1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (44, 44¹, 50, 50², 50³, 110 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 143 straipsnis – dėl pažeidimų automobilių transporte, 155, 160–162, 163¹, 163², 163¹¹, 164 straipsniai, 171¹ straipsnio antroji dalis, 171² straipsnio antroji dalis, 172¹¹, 172¹⁵ straipsniai, 173 straipsnio pirmoji dalis, 173³, 173⁶, 173⁷, 173⁹, 174, 175 straipsniai, 178 straipsnio trečioji ir ketvirtoji dalys, 179–181 straipsniai, 183 straipsnio trečioji dalis, 184, 185, 185¹, 186, 186⁵ straipsniai, 187 straipsnio pirmoji dalis, 187⁴, 188–188², 188⁵ straipsniai, 188⁷ straipsnio pirmoji dalis, 188¹¹, 190, 191, 193², 193³, 202, 207, 211, 214, 214⁸ straipsniai);

Aplinkos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (45, 45¹, 49, 51⁸ straipsniai, 51⁹ straipsnis – dėl valstybinę aplinkos apsaugos kontrolę vykdančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymo);

Kultūros ministerijos Kultūros vertybių apsaugos departamento pareigūnai (188⁴ straipsnis);

Ryšių ir informatikos ministerijos organų pareigūnai (151, 154, 155 straipsniai);

Susisiekimo ministerijos organų pareigūnai (50³ straipsnis – dėl turto sunaikinimo ar sugadinimo transporte, 111 straipsnio šeštoji dalis, 116¹ straipsnio pirmoji dalis, 117¹, 137¹ straipsniai, 143 straipsnis – dėl automobilių transporte padarytų pažeidimų);

Sveikatos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (44¹, 186 straipsniai);

Švietimo ir mokslo ministerijos įgalioti pareigūnai (214⁹, 215 straipsniai);

Ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (99⁴, 163, 163¹, 163⁹, 172², 172⁶ straipsniai);

Žemės ir miškų ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko žemės užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą žemę, 51⁹ straipsnis – dėl valstybinę miškų kontrolę vykdančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymo, 59, 103, 104 straipsniai, 189⁵ straipsnio antroji dalis);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (110, 156–158, 185, 186 straipsniai);

Lietuvos archyvų departamento pareigūnai (188¹⁰ straipsnis);

Revizijų departamento prie Finansų ministerijos, Tardymo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Revizijos tarnybos arba kitų prie šių ministerijų įsteigtų padalinių revizijų tarnybų pareigūnai (188⁸ straipsnis);

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pareigūnai (172², 172⁶ straipsniai);

Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pareigūnai (185³ straipsnis);

mokesčių policijos pareigūnai (172¹⁴ straipsnis);

Valstybės kontrolės pareigūnai (193², 193³ straipsniai);

Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnybos prie Finansų ministerijos pareigūnai (189⁽⁸⁾ straipsnis);

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pareigūnai (173⁴ straipsnis);

Lietuvos vartotojų kooperatyvų sąjungos organų pareigūnai (163, 163¹, 163², 163⁹, 164, 173⁶ straipsniai – dėl kooperatinėse įmonėse padarytų pažeidimų);

Valstybinės augalų karantino inspekcijos pareigūnai (105, 106, 106¹ straipsniai);

Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnai (41², 41⁴ straipsniai);

Valstybinės geologijos tarnybos pareigūnai (53¹ straipsnis);

Valstybinės higienos inspekcijos pareigūnai (43 straipsnis, 161 straipsnis – dėl miestų ir gyvenamųjų vietovių tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimo, 162, 166 straipsniai);

Valstybinės kokybės inspekcijos pareigūnai (163¹, 189⁶ straipsniai);

Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigūnai (189⁷ straipsnis);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (188⁹ straipsnis);

finansų organų pareigūnai (215³, 215⁸ straipsniai);

kultūros įstaigų pareigūnai (214 straipsnio pirmoji dalis, 214⁷ straipsnis);

muitinės organų pareigūnai (193², 193³, 208 straipsniai);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (158, 160, 189⁴ straipsniai);

valstybinės augalų apsaugos priežiūros organų pareigūnai (107⁴ straipsnis);

valstybinės priešgaisrinės priežiūros organų pareigūnai (186, 192¹, 211 straipsniai);

valstybinės statistikos tarnybų pareigūnai (173² straipsnio trečioji dalis);

valstybinio turto privatizavimo komisijų pirmininkai ir jų pavaduotojai (215²–215⁷, 215⁹ straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (41⁴, 163², 163¹¹, 164 straipsniai, 171¹ straipsnio antroji dalis, 171² straipsnio antroji dalis, 172³, 172¹¹, 172¹² straipsniai, 173 straipsnio pirmoji dalis, 173⁶, 173⁹ ,193², 193³, 211 straipsniai);

įmonių ir organizacijų, kurioms priskirti elektros tinklai, pareigūnai (96, 97, 99¹ straipsniai);

įmonių ir organizacijų, eksploatuojančių magistralinius vamzdynus, pareigūnai (150 straipsnis);

rezervatų ir kitų saugomų teritorijų pareigūnai (49 straipsnis);

žurnalistų etikos inspektorius (214⁶ straipsnis);

Seimo kontrolieriai (187³ straipsnis);

Vyriausiosios rinkimų komisijos pirmininkas ir šios komisijos nariai, miestų, rajonų, apygardų, apylinkių rinkimų komisijų ar referendumo komisijų pirmininkai ir šių komisijų nariai (207¹, 207², 207³, 207 ⁴, 207⁵ straipsniai);

Valstybės saugumo departamento pareigūnai (214¹², 214¹³ straipsniai);“.

2. 259¹ straipsnio 2 dalies 1 punkto tryliktojoje pastraipoje prieš skaičių „171“ įrašyti skaičių „41³“, po skaičiaus „171“ įrašyti skaičių „173¹²“ ir šį punktą išdėstyti taip:

„1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (51³–51⁶, 52, 55, 56¹, 59–63, 65–78, 83–85, 88–90 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 152, 165² straipsniai, 171¹ straipsnio pirmoji dalis, 171² straipsnio pirmoji dalis, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu);

vietos savivaldos vykdomųjų institucijų ir jų tam įgalioti pareigūnai (78, 85, 87 straipsniai, 172⁵ straipsnis);

Krašto apsaugos ministerijos organų pareigūnai (51⁴ straipsnio antroji ir trečioji dalys, 51⁵, 84 straipsniai);

Ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (163³–163⁶, 189¹ straipsniai);

Žemės ir miškų ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (52, 52¹ straipsniai);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (163³–163⁶ straipsniai);

geležinkelio transporto organų pareigūnai (125 straipsnis);

muitinės organų pareigūnai (51⁴ straipsnio trečioji dalis, 51⁵ straipsnio antroji dalis, 67 straipsnio antroji dalis, 84 straipsnis, 88 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys);

nacionalinių parkų organų pareigūnai, kai pažeidimai padaryti nacionalinių parkų teritorijose ir jų apsaugos zonose (84, 85, 87 straipsniai);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (189 straipsnis – dėl statybinių medžiagų ir dirbinių neatitikimo standartų, techninių sąlygų ir technologinių normų reikalavimų);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (91, 165³ straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (41³, 171, 173¹², 185² straipsniai);“.

9 straipsnis. 291 straipsnio pakeitimas

291 straipsnyje po žodžio „priimtas“ įrašyti žodžius „organas, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą“ ir visą straipsnį išdėstyti taip:

„291 straipsnis. Teisė apskųsti nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje

Nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti asmuo, kurio atžvilgiu jis priimtas, organas, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat nukentėjusysis.“

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS                                                       ALGIRDAS BRAZAUSKAS

______________