LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 15, 189, 241¹, 259¹ STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 189⁷, 241², 247⁴ STRAIPSNIAIS

Į S T A T Y M A S

1996 m. liepos 11 d. Nr. I-1469

Vilnius

(Žin., 1985, Nr. 1-1; 1986, Nr. 16-158; 1989, Nr. 4-19; 1990, Nr. 9-267, Nr. 36-862; 1992, Nr. 21-610; 1993, Nr. 54-1047; 1994, Nr. 58-1132, Nr. 73-1372; 1995, Nr. 55-1356, Nr. 79-1818, Nr. 86-1942, Nr. 103-2294, Nr. 104-2325, Nr. 106-2350; 1996, Nr. 8-195, Nr. 9-218, Nr. 14-353, Nr. 18-460)

1 straipsnis. 15 straipsnio pirmosios dalies pakeitimas

Pakeisti 15 straipsnio pirmąją dalį – po žodžio „muitų taisyklių“ įrašyti žodžius „matavimo priemonių, priskirtų valstybinei metrologinei kontrolei, gamybos, prekybos jomis, nuomos ir naudojimo taisyklių „ ir šią dalį išdėstyti taip:

„Tikrosios krašto apsaugos tarnybos ir į pratybas pašaukti atsargos kariai, taip pat policijos, vidaus reikalų tarnybų pareigūnai ir jiems prilyginti asmenys už administracinius teisės pažeidimus atsako pagal drausmės statutus. Už kelių eismo taisyklių, medžioklės, žvejybos, kitų aplinkos apsaugos, taip pat gyventojų sveikatos apsaugos normų, muitų taisyklių, matavimo priemonių, priskirtų valstybinei metrologinei kontrolei, gamybos, prekybos jomis, nuomos ir naudojimo taisyklių pažeidimus ir už kontrabandą šie asmenys administracinėn atsakomybėn traukiami bendraisiais pagrindais.“

2 straipsnis. 189 straipsnio pakeitimas

1. Pakeisti 189 straipsnio pavadinimą ir pirmąją dalį ir išdėstyti taip:

„189 straipsnis. Produkcijos (paslaugų) ir žaliavų standartizavimo ir kokybės reikalavimų pažeidimas

Produkcijos (paslaugų), žaliavų, kurios pagal savo kokybę ir kiekį, komplektiškumą, ženklinimą bei įpakavimą neatitinka taisyklių, standartų, techninių sąlygų, technologinių normų ir receptūrų reikalavimų bei etalonų, taip pat produkcijos gaminimas, tiekimas ir realizavimas be būtinos dokumentacijos –

užtraukia įspėjimą arba baudą nuo penkiasdešimties iki penkių šimtų litų.“

2. 189 straipsnio penktąją ir šeštąją dalis pripažinti netekusiomis galios.

3 straipsnis. Kodekso papildymas 189⁷ straipsniu

Papildyti Kodeksą 189⁷ straipsniu:

„189⁷ straipsnis. Matavimo priemonių, priskirtų valstybinei metrologinei kontrolei, gamybos, prekybos jomis, nuomos, jų priežiūros ir naudojimo taisyklių pažeidimas

Matavimo priemonių, kurioms turėjo būti atlikta patikra, tačiau jos neturi galiojančio patikros žymens ar tai patvirtinančio dokumento, naudojimas; matavimo priemonių patikros atlikimas įmonėse, įstaigose, neturinčiose leidimo šiai veiklai; valstybinei metrologinei matavimo priemonių kontrolei priskirtų ir neįrašytų į Lietuvos matavimo priemonių registrą matavimo priemonių gamyba, prekyba jomis, nuoma; neatestuotų matavimo priemonių patikros įrenginių naudojimas; nepagrįstas matavimo priemonių priskyrimas netikrinamoms; fasuotų (įpakuotų) prekių ir sveriamų, skaičiuojamų, dozuojamų prekių kiekio pardavimas pažeidžiant teisės aktų ir normatyvinių dokumentų nustatytus reikalavimus; naudojamų matavimo priemonių metrologinių charakteristikų neatitikimas nustatytų matuojamo objekto tikslumo parametrų; neteisingi matavimo priemonių parodymai atliekant jų inspekcinę patikrą –

užtraukia baudą nuo dviejų šimtų iki dviejų tūkstančių litų.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šioje dalyje paminėtus pažeidimus, –

užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki keturių tūkstančių litų.

Matavimo priemonių patikros žymens arba tai patvirtinančio dokumento suklastojimas, sąmoningas matavimo priemonių gadinimas turint tikslą apgauti vartotojus –

užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki keturių tūkstančių litų.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už minėtą pažeidimą, – užtraukia baudą nuo keturių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų.

Pastaba. Už šiame straipsnyje numatytus teisės pažeidimus traukiami atsakomybėn asmenys, gaminantys matavimo priemones, priskirtas valstybinei metrologinei kontrolei, prekiaujantys jomis, nuomojantys, prižiūrintys bei naudojantys jas asmenys.“

4 straipsnis. 241¹ straipsnio pakeitimas

Pakeisti 241¹ straipsnį – pavadinime ir tekste vietoj žodžių „prie Lietuvos valstybinės standartizacijos tarnybos“ įrašyti žodžius „prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos“, iš pirmosios dalies išbraukti žodžius „matavimo priemonių išleidimo į apyvartą, jų priežiūros ir naudojimo“ ir visą straipsnį išdėstyti taip:

„241¹ straipsnis. Lietuvos valstybinė kokybės inspekcija prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos

Lietuvos valstybinė kokybės inspekcija prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos nagrinėja administracinių teisės pažeidimų, susijusių su produkcijos, žaliavų standartizavimo ir kokybės pažeidimu, bylas (šio kodekso 189 straipsnis).

Lietuvos valstybinės kokybės inspekcijos prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi teisę:

1) Lietuvos valstybinės kokybės inspekcijos prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos viršininkas ir jo pavaduotojai – įspėjimą arba baudą iki dviejų tūkstančių penkių šimtų litų;

2) Lietuvos valstybinės kokybės inspekcijos prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos skyrių viršininkai, šios inspekcijos teritorinių padalinių viršininkai ir vyriausieji valstybiniai inspektoriai – įspėjimą arba baudą iki vieno tūkstančio litų;

3) Lietuvos valstybinės kokybės inspekcijos prie Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos vyresnieji valstybiniai inspektoriai, valstybiniai inspektoriai – įspėjimą arba baudą iki penkių šimtų litų.“

5 straipsnis. Kodekso papildymas 241² straipsniu

Papildyti Kodeksą 241² straipsniu:

„241² straipsnis. Lietuvos metrologijos inspekcija

Lietuvos metrologijos inspekcija nagrinėja administracinių teisės pažeidimų bylas, susijusias su matavimo priemonių, priskirtų valstybinei metrologinei kontrolei, gamybos, prekybos jomis, nuomos, jų priežiūros ir naudojimo taisyklių pažeidimu, bylas (šio Kodekso 189⁷ straipsnis).

Lietuvos metrologijos inspekcijos vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi teisę:

1) Lietuvos metrologijos inspekcijos viršininkas ir jo pavaduotojai – baudą iki dešimties tūkstančių litų;

2) Lietuvos metrologijos inspekcijos skyrių viršininkai, šios inspekcijos teritorinių padalinių viršininkai ir vyriausieji valstybiniai inspektoriai – baudą iki dviejų tūkstančių litų;

3) Lietuvos metrologijos inspekcijos vyresnieji valstybiniai inspektoriai, valstybiniai inspektoriai – baudą iki vieno tūkstančio litų.“

6 straipsnis. Kodekso papildymas 247⁴ straipsniu

Papildyti Kodeksą 247⁴ straipsniu:

„247⁴ straipsnis. Valstybinė konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Valstybinė konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnyba nagrinėja šio kodekso 163 ir 163⁹ straipsniuose bei 189 straipsnio pirmojoje dalyje (dėl paslaugų teikimo taisyklių pažeidimo) numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.

Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi teisę Valstybinės konkurencijos ir vartotojų teisių gynimo tarnybos vyriausieji specialistai bei šios tarnybos teritorinių padalinių vyriausieji specialistai.“

7 straipsnis. 259¹ straipsnio pirmosios ir antrosios dalių pakeitimas

Pakeisti 259¹ straipsnį – pirmosios dalies 1 punkto dvidešimt šeštojoje pastraipoje prieš skaičių „189⁶“ įrašyti skaičių „163¹“, po šios pastraipos įrašyti pastraipą „Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigūnai (189⁷ straipsnis)“, antrosios dalies pirmajame sakinyje vietoj skaičių „225–247²“ įrašyti skaičius „225–247⁴“ ir pirmąją bei antrąją dalis išdėstyti taip:

„Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (44, 44¹, 50, 50², 50³, 110 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 143 straipsnis – dėl pažeidimų automobilių transporte, 155, 160–162, 1631, 163², 164 straipsniai, 173 straipsnio pirmoji dalis, 173³, 173⁶, 173⁷, 173⁸, 173⁹, 174, 175 straipsniai, 178 straipsnio trečioji ir ketvirtoji dalys, 179–181 straipsniai, 183 straipsnio trečioji dalis, 184, 185, 185¹, 186, 186⁵ straipsniai, 187 straipsnio pirmoji dalis, 188–188², 188⁵ straipsniai, 188⁷ straipsnio pirmoji dalis, 190, 191, 193², 193³, 202, 207, 211, 214, 214¹ straipsniai);

Aplinkos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (45, 45¹, 49, 51⁸ straipsniai, 51⁹ straipsnis – dėl valstybinę aplinkos apsaugos kontrolę vykdančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymo);

Ekonomikos ministerijos pareigūnai (172², 172⁶ straipsniai);

Energetikos ministerijos organų pareigūnai (98, 99, 99¹ straipsniai);

Kultūros ministerijos Kultūros vertybių apsaugos departamento pareigūnai (188⁴ straipsnis);

Miškų ūkio ministerijos organų pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko miško užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą mišką, 51⁹ straipsnis – dėl valstybinę miškų kontrolę vykdančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymo, 189⁵ straipsnio antroji dalis);

Pramonės ir prekybos ministerijos pareigūnai (163, 163¹, 163⁹ straipsniai);

Ryšių ir informatikos ministerijos organų pareigūnai (151, 154, 155 straipsniai);

Susisiekimo ministerijos organų pareigūnai (50³ straipsnis – dėl turto sunaikinimo ar sugadinimo transporte, 111 straipsnio šeštoji dalis, 116¹ straipsnio pirmoji dalis, 117¹, 137¹ straipsniai, 143 straipsnis – dėl automobilių transporte padarytų pažeidimų);

Sveikatos apsaugos ministerijos organų pareigūnai (44¹, 186 straipsniai);

Švietimo ir mokslo ministerijos įgalioti pareigūnai (214⁹, 215 straipsniai);

Žemės ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (45 straipsnis – dėl savavališko žemės užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą žemę, 59, 103, 104 straipsniai);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (110, 156–158, 185, 186 straipsniai);

Lietuvos archyvų departamento pareigūnai (188¹⁰ straipsnis);

Revizijų departamento prie Finansų ministerijos pareigūnai (188⁸ straipsnis);

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pareigūnai (172², 172⁶ straipsniai);

Visuomenės informavimo priemonių valdybos prie Teisingumo ministerijos pareigūnai (214 straipsnio antroji dalis, 214⁶ straipsnis, 214¹⁰ straipsnis – dėl kūrinio neteisėto išleidimo);

Valstybės kontrolės pareigūnai (193², 193³ straipsniai);

Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos pareigūnai (173⁴ straipsnis);

Lietuvos vartotojų kooperatyvų sąjungos organų pareigūnai (163, 163¹, 163², 163⁹, 164, 173⁶ straipsniai – dėl kooperatinėse įmonėse padarytų pažeidimų);

Valstybinės augalų karantino inspekcijos pareigūnai (105, 106, 106¹ straipsniai);

Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnai (41² straipsnis);

Valstybinės geologijos tarnybos pareigūnai (53¹ straipsnis);

Valstybinės higienos inspekcijos pareigūnai (43 straipsnis, 161 straipsnis – dėl miestų ir gyvenamųjų vietovių tvarkymo ir švaros taisyklių pažeidimo, 162, 166 straipsniai);

Valstybinės kokybės inspekcijos pareigūnai (163¹, 189⁶ straipsniai);

Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigūnai (189⁷ straipsnis);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (188⁹ straipsnis);

finansų organų pareigūnai (215³, 215⁸ straipsniai);

kultūros įstaigų pareigūnai (214 straipsnio pirmoji dalis);

muitinės organų pareigūnai (193², 193³, 208 straipsniai);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (158, 160, 189⁴ straipsniai);

valstybinės augalų apsaugos priežiūros organų pareigūnai (107⁴ straipsnis);

valstybinės priešgaisrinės priežiūros organų pareigūnai (186, 192¹, 211 straipsniai);

valstybinės statistikos tarnybų pareigūnai (173² straipsnio trečioji dalis);

valstybinio turto privatizavimo komisijų pirmininkai ir jų pavaduotojai (215²–215⁷, 215⁹ straipsniai);

valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnai (172³, 173⁸ straipsniai);

įmonių ir organizacijų, kurioms priskirti elektros tinklai, pareigūnai (96, 97, 99¹ straipsniai);

įmonių ir organizacijų, eksploatuojančių magistralinius vamzdynus, pareigūnai (150 straipsnis);

rezervatų ir kitų saugomų teritorijų pareigūnai (49 straipsnis);

Energetikos valstybinės inspekcijos prie Energetikos ministerijos pareigūnai (99⁴ straipsnis);

2) vietos savivaldos vykdomųjų institucijų ir jų tam įgalioti pareigūnai (45, 45¹, 47, 49, 59, 78, 103, 104, 110, 142³, 158, 160–162¹, 163, 163¹, 163⁹, 164, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vietiniu automobilių transporto verslu, 172², 172⁶, 185, 185¹, 188¹, 188², 201¹, 214⁹, 215, 215¹–215⁶, 215⁹ straipsniai);

3) įmonių, įstaigų ir organizacijų administracija (50 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 211 straipsniai);

4) įmonių, įstaigų ir organizacijų apsaugos darbuotojai (50 straipsnis, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 179, 211 straipsniai);

5) atitinkamų ministerijų, žinybų ir organizacijų, kurioms priskirti aerodromai, įgalioti pareigūnai (113 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys – dėl pažeidimų, padarytų Susisiekimo ministerijai nepavaldžiuose aerodromuose arba tokių aerodromų rajone);

6) teismo antstolių kontorų prie apylinkių teismų teismo antstoliai (50¹, 186³ straipsniai);

7) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

visuomeninis miško inspektorius (45 straipsnis – dėl savavališko miško užėmimo, 45¹ straipsnis – dėl vengimo grąžinti savavališkai užimtą mišką, 49, 162 straipsniai);

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (45, 45¹, 49, 110, 162 straipsniai);

8) policijos pareigūnai, dalyvaujant autorių teisių apsaugos organizacijų atstovams (214¹⁰ straipsnis).

Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėti priskirta šio kodekso 222, 225–247⁴ straipsniuose nurodytų organų kompetencijai, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti tam įgalioti šių organų pareigūnai. Be to, administracinių teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (51³–51⁶, 52, 55, 56¹, 59–63, 65–78, 83–85, 88–90 straipsniai, 135 straipsnis – išskyrus pažeidimus, susijusius su vairuotojų panaudojimu transporto priemonių, 152, 165² straipsniai, 172 straipsnis – dėl pažeidimų, susijusių su vertimusi automobilių transporto verslu);

vietos savivaldos vykdomųjų institucijų pareigūnai (78, 85, 87 straipsniai, 172⁵ straipsnis);

Krašto apsaugos ministerijos organų pareigūnai (51⁴ straipsnio antroji ir trečioji dalys, 51⁵, 84 straipsniai);

Pramonės ir prekybos ministerijos pareigūnai (163³–163⁶ straipsniai);

Žemės ūkio ministerijos ir jos tam įgalioti pareigūnai (52, 52¹ straipsniai);

Komunalinio ūkio ir paslaugų departamento prie Statybos ir urbanistikos ministerijos pareigūnai (163³–163⁶ straipsniai);

geležinkelio transporto organų pareigūnai (125 straipsnis);

muitinės organų pareigūnai (51⁴ straipsnio trečioji dalis, 51⁵ straipsnio antroji dalis, 67 straipsnio antroji dalis, 84 straipsnis, 88 straipsnio pirmoji, trečioji ir ketvirtoji dalys);

nacionalinių parkų organų pareigūnai, kai pažeidimai padaryti nacionalinių parkų teritorijose ir jų apsaugos zonose (84, 85, 87 straipsniai);

statybos valstybinės priežiūros organų pareigūnai (189 straipsnis – dėl statybinių medžiagų ir dirbinių neatitikimo standartų, techninių sąlygų ir technologinių normų reikalavimų);

Valstybinės paminklosaugos komisijos kontrolės tarnybos pareigūnai (91, 165³ straipsniai);

Energetikos valstybinės inspekcijos prie Energetikos ministerijos pareigūnai (189¹ straipsnis);

2) visuomeninių organizacijų arba visuomeninių savaveiksmių organų atstovai:

Medžiotojų ir žvejų draugijos visuomeninis inspektorius (85, 87 straipsniai);

visuomeninis miško inspektorius (51³, 60–66, 68–74, 76, 77, 85 straipsniai);

neetatinis aplinkos apsaugos inspektorius (51–90 straipsniai);

rajonų ir miestų savanorių gaisrininkų draugijų pirmininkai ir instruktoriai, savanorių gaisrininkų draugovių viršininkai, įmonių gaisrinės komisijos nariai, neetatiniai priešgaisriniai inspektoriai bei priešgaisrinės apsaugos įgaliotiniai ir asmenys, kuriems pavesta priešgaisrinės apsaugos priežiūra įmonėse, organizacijose, ministerijose ir žinybose (77, 83¹, 121, 192 straipsniai).“

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS                                                       ALGIRDAS BRAZAUSKAS

______________