LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO

 

Į S A K Y M A S

DĖL LAIKINOJO LEIDIMO LAIVUI PLAUKIOTI SU LIETUVOS VALSTYBĖS VĖLIAVA IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO

 

2006 m. rugsėjo 20 d. Nr. 3-368

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos konsulinio statuto (Žin., 1995, Nr. 43-1047; 2006, Nr. 68-2492) 21 straipsnio 5 dalimi:

1. Tvirtinu Laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava išdavimo tvarkos aprašą (pridedama).

2. Nustatau, kad šio įsakymo 1 punkte nurodytas tvarkos aprašas įsigalioja nuo 2006 m. spalio 1 d.

 

 

SUSISIEKIMO MINISTRAS                                                              ALGIRDAS BUTKEVIČIUS

 

SUDERINTA

Užsienio reikalų ministerijos

2006-09-20 raštas Nr. (10-02)-3-26419

 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro

2006 m. rugsėjo 20 d. įsakymu Nr. 3-368

 

LAIKINOJO LEIDIMO LAIVUI PLAUKIOTI SU LIETUVOS VALSTYBĖS VĖLIAVA IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠAS

 

1. Šis tvarkos aprašas nustato laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava (toliau – laikinasis leidimas) išdavimo tvarką Lietuvos Respublikos diplomatinėse atstovybėse ir konsulinėse įstaigose (toliau – konsulinės įstaigos).

2. Šiame tvarkos apraše vartojamos Lietuvos Respublikos prekybinės laivybos įstatyme (Žin., 1996, Nr. 101-2300) ir Lietuvos Respublikos saugios laivybos įstatyme (Žin., 2000, Nr. 75-2264; 2005, Nr. 31-974) apibrėžtos sąvokos.

3. Laikinuosius leidimus (2 priedas) gali išduoti konsuliniai pareigūnai.

4. Laikinasis leidimas gali būti išduodamas laivą įsigijus užsienio valstybėje laikotarpiui iki laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre, bet ne ilgiau kaip trims mėnesiams.

5. Laikinajam leidimui išduoti konsuliniam pareigūnui pateikiami:

5.1. užpildytas nustatytos formos prašymas (1 priedas);

5.2. Lietuvos Respublikos jūrų laivų registravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 3-301 (Žin., 2005, Nr. 93-3476), 8.1–8.10 punktuose nurodyti dokumentai.

6. Konsulinis pareigūnas arba Lietuvos saugios laivybos administracija (toliau – Administracija) gali reikalauti, kad laivo savininkas pateiktų papildomus duomenis, įrodančius jo nuosavybės teises į laivą, arba patikslintų jau pateiktus.

7. Nustatytos formos prašymo kopiją ir visų kitų konsuliniam pareigūnui pateiktų dokumentų kopijas konsulinis pareigūnas skubiai (faksu, el. paštu) persiunčia Administracijai, kuri privalo patikrinti laivo tapatumą pagal Tarptautinės jūrų organizacijos suteiktą laivo identifikavimo numerį.

8. Administracija, gavusi nustatytos formos prašymo kopiją bei kitų su tuo susijusių dokumentų kopijas, Pirminės laivo apžiūros vykdymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. 3-141 (Žin., 2006, Nr. 44-1610), nustatyta tvarka atlieka pirminę laivo apžiūrą ir per 3 darbo dienas informuoja konsulinį pareigūną, ar laivas atitinka jam keliamus reikalavimus ir ar šiam laivui gali būti išduotas laikinasis leidimas.

9. Laikinasis leidimas išduodamas tik gavus Administracijos sprendimą. Administracija pateikdama konsulinei įstaigai sprendimą dėl laikinojo leidimo išdavimo, nurodo, kokiam laikotarpiui jį išduoti. Administracijai priėmus neigiamą sprendimą dėl laikinojo leidimo išdavimo, konsulinė įstaiga informuojama raštu, nurodant atsisakymo priežastis.

10. Jeigu pirminės laivo apžiūros metu nustatoma, kad laivo ir jo įrenginių techninė būklė neatitinka Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytų reikalavimų arba laivui išduoti dokumentai negalioja, tokiam laivui laikinasis leidimas neišduodamas.

11. Sprendimas dėl laikinojo leidimo išdavimo priimamas ir laikinasis leidimas išduodamas ne vėliau kaip per 15 darbo dienų nuo prašymo ir reikalingų dokumentų pristatymo konsuliniam pareigūnui dienos.

12. Laikinasis leidimas pildomas didžiosiomis raidėmis valstybine ir anglų kalbomis pagal laivo savininko prašyme nurodytus duomenis. Laikinojo leidimo grafoje „Įgaliotasis asmuo“ konsulinis pareigūnas nurodo savo vardą, pavardę, konsulinės įstaigos pavadinimą ir pasirašo.

13. Laivo savininko pateikti dokumentai (padarius konsulinio pareigūno parašu ir antspaudu patvirtintas jų kopijas) kartu su laikinojo leidimo kopija saugomi konsulinėje įstaigoje 24 mėnesius. Laikinojo leidimo kopija taip pat persiunčiama Administracijai.

Duomenys apie išduotus laikinuosius leidimus įrašomi laikinųjų leidimų plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava išdavimo žurnale (3 priedas).

14. Laivui išdavus leidimą plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava, laikinasis leidimas plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava turi būti grąžintas Administracijai per 30 kalendorinių dienų.

______________

 

 

Laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos

valstybės vėliava išdavimo tvarkos aprašo

1 priedas

 

(Prašymo formos pavyzdys)

 

__________________________________

                                                                                   (laivo savininko pavadinimas)

__________________________________

                                                                                  (kodas/asmens kodas, adresas)

 

___________________________________________________________________

                         (LR diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos pavadinimas)

 

PRAŠYMAS

 

__________ Nr.                  

                                                                                       (data)

 

Prašau išduoti laikinąjį leidimą laivui plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava. Laivas _____________________ priklauso_________________ .

Laivo duomenys:

1. Laivo pavadinimas_________________________________________________________

2. Laivo paskirtis____________________________________________________________

3. Ankstesnis laivo pavadinimas ir registracijos vieta (uostas, valstybė), jeigu laivas anksčiau buvo registruotas________________________________________________________________________________

4. Laivo išregistravimo iš ankstesnio laivų registro data ____ m. _________ ____________ d.

5. Laivo pastatymo metai ir vieta, laivo rekonstrukcijos metai (jeigu laivas buvo rekonstruotas)     

6. Duomenys apie laivo savininką_______________________________________________

                                                                                         (juridinio asmens pavadinimas, kodas, adresas ar

________________________________________________________________________________

fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas)

7. Tarptautinės jūrą organizacijos suteiktas laivo identifikavimo numeris____________

8. Laivo šaukiniai_______________________________________________________

9. Pagrindiniai laivo duomenys:

ilgis (L) – _______ m, plotis (B) – _______ m, borto aukštis (H) – _______ m

10. Maksimali grimzlė ____________  m

11. Laivo talpa: bendroji talpa ________, grynoji talpa _____________

12. Laivo dedveitas ________________  t

13. Laivo eigos variklių:

tipas__________________

skaičius_______________ vnt.

bendras galingumas______ kW

markė, gamybos metai ir šalis__________________________

14. Laivo greitis mazgais_____________________________

15. Elektros įrangos bendras galingumas_________________ kW

 

Laivo savininkas                   _______________             ______________________________

                                           A. V. *              (parašas)                                                     (vardas ir pavardė)

______________

 

 


                                                     

                                                                                   (name, surname of shipowner)

                                                             

(code, personal No, address)

 

_________________________________________________________________

                                     (name of the Diplomatic Mission or Consular Post of the Republic of Lithuania)

 

APPLICATION

 

__________ No                       

                                                                                                                        (date)

 

I am applying for the Interim Permit for ship to fly Lithuanian's state flag. The ship _______

_____________________________________ , which owner is_______________________ :

1. Name of the ship_____________________________________________________

2. Type of the ship______________________________________________________

3. Previous name of the ship, place of registry________________________________

4. Checkout from the previous ships' register_________________________________

5. Year and place of construction and reconstruction___________________________

6. Information regarding shipowner________________________________________

                                                                                                                       (name, code, address of the legal person or

__________________________________________________________________________

                                                                     name, surname, personal No, address of the person)

7. IMO No____________

8. Call sign____________________________________________________________

9. Dimensions:

L – _______ m, B – _______ m, H – ________ m

10. Max draught ________ m

11. Tonnage BT _________, NT _________

12. Deadweight ______________ t

13. Ship's propulsion engines:

type__________________

number_______________

Total power____________ kW

Mark, year and place of manufacture____________________

14. Ship speed (knot)________________________________

15. Total electrics power______________________________ kW

 

Shipowner                                                        _____________                                                 

Seal                    (Signature)                                                         (name and surname)

______________

 

Laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos

valstybės vėliava išdavimo tvarkos aprašo

2 priedas

 

(Laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava formos pavyzdys)

 

LIETUVOS RESPUBLIKA

 

LAIKINASIS LEIDIMAS

 

LAIVUI PLAUKIOTI SU LIETUVOS VALSTYBĖS VĖLIAVA

 

_________ Nr.                      

                                                                                 (data)

 

Laivui____________________________________________________________________ ,

                                                                                                   (laivo pavadinimas)

kurio savininkas yra__________________________________________________________

                                                                                             (juridinio asmens pavadinimas, kodas, adresas arba

__________________________________________________________________________

asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas)

leidžiama laikinai plaukioti su Lietuvos valstybės vėliava iki šiame leidime nurodyto termino.

1. Laivo pavadinimas (arba numeris)_____________________________________________

2. Laivo statybos metai ir vieta_________________________________________________

3. Laivo paskirtis____________________________________________________________

4. Tarptautinės jūrų organizacijos suteiktas laivo identifikavimo numeris_________________

5. Laivo šaukiniai____________________________________________________________

6. Pagrindiniai laivo duomenys:

ilgis (L) – _________ m, plotis (B) – _________ m, borto aukštis (H) – _________ m

7. Laivo talpa: bendroji talpa _________, grynoji talpa _________

8. Laivo eigos varikliai:

tipas_________________________________

skaičius____________________________ vnt.

bendras galingumas___________________ kW

markė, gamybos metai ir šalis_______________________________________________

__________________________________________________________________________

Šis dokumentas turi būti laive.

 

 

Išdavė:

_____ m.                                            ____ d.

 

Laikinojo leidimo galiojimo terminas:

_____ m.                                            ____ d.

A. V.

Įgaliotasis asmuo____________________________________________________________

                                                                           (parašas)                                                (vardas ir pavardė)

______________

REPUBLIC OF LITHUANIA

 

INTERIM PERMIT

TO FLY LITHUANIA'S STATE FLAG

 

_________ No                        

                                                                                   (date)

 

The ship___________________________________________________________________

(name of the ship)

owner_____________________________________________________________________

(name, code, address of the legal person or name, surname, personal No,

__________________________________________________________________________

address of the person)

has been temporally permitted to fly Lithuania's State flag.

 

1. Name of the ship__________________________________________________________

2. Year and place of construction_______________________________________________

3. Type of the ship ___________________________________________________________

4. IMO No _________________________________________________________________

5. Call sign_________________________________________________________________

6. Dimensions: L – _________ m, B – _________ m, H – _________ m

7. Tonnage: BT _____________ NT _______________

8. Ships' propulsion engines:

Type ____________________________________

Number__________________________________

Total power___________________________ (kW)

Mark, year and place of manufacture_____________________________________________

__________________________________________________________________________

This Permit to be kept on the board of the ship.

 

Issued by:

_________________________________________

(month, day, year)

 

Interim Permit valid till:

_________________________________________

(month, day, year)

Seal

 

Duly authorized person _______________________________________________________

                                                                                         (signature)                                                     (name and surname)

______________

 

 

 

Laikinojo leidimo laivui plaukioti su Lietuvos

valstybės vėliava išdavimo tvarkos aprašo

3 priedas

 

LAIKINŲJŲ LEIDIMŲ PLAUKIOTI SU LIETUVOS VALSTYBĖS VĖLIAVA IŠDAVIMO ŽURNALAS

 

Eil. Nr.

Laivo pavadinimas

Laivo savininkas

Laikinojo leidimo išdavimo data

Laikinasis leidimas galioja iki

Pastabos

1.

2.

3.

4.

5.

6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

______________