Įmonių bankroto valdymo departamento prie ūkio ministerijos DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL KONFIDENCIALUMO SUTARTIES FORMOS PATVIRTINIMO
2013 m. rugsėjo 27 d. Nr. V-80
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 2, 10, 11, 13(1), 20, 21, 28, 29, 30, 33, 35, 36 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo (Žin., 2013, Nr. 46-2244) 6 str. 2 dalimi:
Forma patvirtinta
Įmonių bankroto valdymo departamento prie Ūkio ministerijos direktoriaus
2013 m. rugsėjo 27 d. įsakymu Nr. V-80
KONFIDENCIALUMO SUTARTIS
[sutarties sudarymo data]
[sutarties sudarymo vieta]
[teisinė forma, pavadinimas, juridinio asmens kodas] (toliau – Įmonė), duomenys apie juridinį asmenį kaupiami ir saugomi [...........], atstovaujama bankroto administratoriaus [teisinė forma, pavadinimas, juridinio asmens kodas, duomenys apie juridinį asmenį kaupiami ir saugomi [...........], įgalioto asmens vardas, pavardė, jei bankroto administratorius juridinis asmuo, arba vardas, pavardė, jei bankroto administratorius fizinis asmuo], veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia bankroto administratorius] (toliau - „Informacijos teikėjas“), ir
Kreditorius [vardas, pavardė, jei kreditorius fizinis asmuo, arba teisinė forma, pavadinimas, juridinio asmens kodas, duomenys apie juridinį asmenį kaupiami ir saugomi [...........], atstovaujama vardas, pavardė, veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo], jei kreditorius juridinis asmuo] (toliau - „Kreditorius“) ir
Įmonės kreditorių susirinkimo pirmininkas [vardas, pavardė, jei kreditorių susirinkimo pirmininkas fizinis asmuo, arba teisinė forma, pavadinimas, juridinio asmens kodas, duomenys apie juridinį asmenį kaupiami ir saugomi [...........], atstovaujama vardas, pavardė, veikiančio (-ios) pagal [dokumentas, kurio pagrindu veikia asmuo], jei kreditorių susirinkimo pirmininkas juridinis asmuo] (toliau - „Kreditorių susirinkimo pirmininkas“)
atsižvelgdami į tai, kad:
| (A) |
Kreditorius siekia įgyvendinti Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (Žin., 2001, Nr. 31-1010) (toliau – Įstatymas) 21 str. 2 d. 3 p. nurodytas teises; |
| (B) |
šiuo tikslu Informacijos teikėjas suteiks Kreditoriui galimybę savomis lėšomis atlikti Įmonės dokumentų ir kitos informacijos patikrinimą (toliau – Patikrinimas); |
| (C) |
Šalys yra suinteresuotos, kad atliekant Patikrinimą būtų užtikrintas Kreditoriui pateiktos informacijos konfidencialumas ir Kreditorius vykdytų konfidencialumo pareigą; |
Informacijos teikėjas, Kreditorius ir Kreditorių susirinkimo pirmininkas, siekdami prisiimti sutartinius įsipareigojimus, susitaria:
1. Sąvokos
1.1. Sutartyje didžiąja raide naudojamos sąvokos turi reikšmes, nurodytas Sutarties 1.1. p. arba aukščiau Sutartyje, išskyrus atvejus, jeigu kontekstas reikalauja kitaip:
| „Konfidenciali informacija“ |
– |
Tai informacija, nurodyta Sutarties priede Nr. 1 ir bet kokia kita informacija, kurią sužinojo Kreditorius pagal Sutartį ir priklausanti Informacijos teikėjui, jo esamiems, buvusiems klientams ar kitiems tretiesiems asmenims, kuri turi vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir negali būti laisvai jiems prieinama. Konfidencialia informacija laikoma ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (Žin., 2000, Nr. 74-2262) 1.116 str. apibrėžta komercinė (gamybinė) ir profesinė paslaptis. Konfidencialia informacija nelaikoma informacija, nurodyta Sutarties 3.2 p.; |
| „Sutartis“ |
– |
Ši Konfidencialumo sutartis; |
| „Šalys“ |
– |
Sutarties šalys, t. y. Informacijos teikėjas, Kreditorius, Kreditorių susirinkimo pirmininkas; |
| „Kreditorius“ |
– |
Kaip apibrėžta Įstatymo 21 str. 3 d.; |
| „Tretieji asmenys“ |
– |
Visi asmenys, kurie nėra šios Sutarties Šalimis, įskaitant, bet neapsiribojant kitais Įmonės kreditoriais, kurie nėra supažindinti su Konfidencialia informacija. |
1.2. Jei Sutartyje konkrečiai nenurodyta kitaip, žodžiai vienaskaitos forma taip pat reiškia ir daugiskaitą, vienos giminės žodžiai taip pat reiškia ir kitą giminę.
2. Sutarties dalykas
3. Konfidencialios informacijos apsauga
3.1. Konfidenciali informacija gali būti išsaugota laikmenose: dokumentuose, magnetinėse juostose, kino ar fotojuostose, nuotraukose, kompiuterio diskuose, piešiniuose, brėžiniuose, schemose ir bet kokiose kitose informacijos (duomenų) kaupimo (saugojimo) priemonėse. Konfidenciali informacija taip pat gali būti ir žodinė, t. y. egzistuojanti žmogaus atmintyje ir neišsaugota (neišreikšta) jokia materialia forma.
3.2. Konfidencialia informacija nelaikoma tokia informacija:
3.2.1. kuri jau yra žinoma Kreditoriui, jei dėl jos nėra sudaryta kitų konfidencialumo sutarčių su Informacijos teikėju bei nėra kitaip Informacijos teikėjui ar kitiems asmenims prisiimta neatskleidimo įsipareigojimų;
3.2.2. kuri, jos paskelbimo Kreditoriui metu, buvo viešai prieinama visuomenei arba tapo viešai prieinama ne dėl Kreditoriaus veikos;
[Šalys gali pratęsti sąrašą]
3.3. Kreditorius įsipareigoja vykdyti konficencialumo pareigą. Šioje Sutartyje konfidencialumo pareiga apima Kreditoriaus įsipareigojimus:
3.3.1. neatskleisti, neperduoti, nepaviešinti ar kitu būdu neperleisti Konfidencialios informacijos bet kokiam Trečiajam asmeniui;
3.3.2. saugoti ir tik įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais tikslais ir tvarka naudoti Konfidencialią informaciją, kuri taps žinoma Patikrinimo metu;
3.3.3. Konfidencialią informaciją laikyti slapta ir imtis visų būtinų atsargumo priemonių siekiant, kad Tretieji asmenys neturėtų galimybės su ja susipažinti ar pasinaudoti;
3.3.4. imtis visų įmanomų priemonių, kad Konfidenciali informacija nebūtų atskleista. Norint paskelbti Konfidencialią informaciją, gauti išankstinį Įmonės rašytinį sutikimą. Kilus neaiškumui, ar informacija yra priskirtina Konfendicialiai informacijai, Kreditorius privalo kreiptis į Įmonę dėl informacijos pobūdžio išaiškinimo;
[Šalys gali pratęsti sąrašą]
3.4. Konfidencialumo pareigos pažeidimu laikomos bet kokios Kreditoriaus veikos, kuriomis Kreditorius neteisėtai įgyja, perleidžia, paviešina ar kitu būdu atskleidžia Konfidencialią informaciją Tretiesiems asmenims:
3.4.1. neteisėtu Konfidencialios informacijos įgijimu laikytinos veikos, kuriomis Kreditorius, neturėdamas tam teisės, susipažįsta su Konfidencialios informacijos turiniu arba įgyja Sutarties 3.1 p. nurodytą laikmeną, kurioje yra Konfidenciali informacija;
3.4.2. neteisėtu Konfidencialios informacijos perleidimu laikomos veikos, kuriomis Kreditorius Trečiąjį asmenį supažindina su Konfidencialia informacija arba Trečiajam asmeniui perduoda Sutarties 3.1 p. nurodytą laikmeną, kurioje yra Konfidenciali informacija;
3.4.3. neteisėtu Konfidencialios informacijos paviešinimu ar Konfidencialios informacijos atskleidimu Tretiesiems asmenims kitu būdu laikomos veikos, kuriomis Kreditorius neteisėtai suteikia Konfidencialią informaciją Tretiesiems asmenims ar sudaro galimybę Tretiesiems asmenims susipažinti su Konfidencialia informacija, taip pat neteisėtas veikimas, dėl kurio Konfidenciali informacija, Kreditoriui nesilaikant pareigos, imtis visų įmanomų priemonių, kad Konfidenciali informacija nebūtų atskleista, Konfidenciali informacija tampa žinoma Tretiesiems asmenims.
[Šalys gali pratęsti sąrašą]
4. Civilinė teisinė atsakomybė už konfidencialumo pareigos pažeidimą
4.2. Šalys susitaria, kad Kreditorius, pažeidęs konfidencialumo pareigą, privalo, kiekvieno konfidencialumo pareigos pažeidimo atveju, Įmonei sumokėti [Šalys nurodo tikslią netesybų (baudos) dydį] [suma skaitmenimis] ([suma žodžiais]) [valiuta] ir atlygina visus Įmonės patirtus nuostolius, kiek jų nepadengia sumokėta bauda.
[nurodyti kitas Sutarties sąlygas, kurios Šalių laikomos svarbiomis ir kurios įtraukiamos į Sutartį]
Priedai:
Sutarties priedas Nr. 1 – Konfidencialios informacijos sąrašas.
| Informacijos teikėjas |
Kreditorius |
Kreditorių susirinkimo pirmininkas |