LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
Į S A K Y M A S
DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2000 M. GRUODŽIO 29 D. ĮSAKYMO NR. 382 „DĖL PRIVALOMŲJŲ PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMŲ“ PAKEITIMO
2005 m. rugsėjo 30 d. Nr. 3D-463
Vilnius
Įgyvendindama 2004 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyvą 2004/117/EB, iš dalies keičiančią Direktyvą 66/401/EEB, 66/402/EEB, 2002/54/EB, 2002/55/EB ir 2002/57/EB dėl tyrimų, atliekamų esant oficialiai priežiūrai, ir trečiosiose šalyse išaugintos sėklos lygiavertiškumo (OL, 2005, 14, p. 18) ir 2005 m. kovo 8 d. Komisijos sprendimą 2005/325/EB, atleidžiantį Čekiją, Estiją, Kiprą, Latviją, Lietuvą, Maltą ir Lenkiją nuo įsipareigojimo tam tikroms veislėms atitinkamai taikyti Tarybos direktyvas 66/401/EEB, 66/402/EEB, 68/193/EEB, 1999/105/EB ir 2002/57/EB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, javų sėkla, vynmedžių dauginimo medžiaga, miško dauginamąja medžiaga ir aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla (OL, 2005, 109, p. 1),
pakeičiu Privalomuosius pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 382 „Dėl Privalomųjų pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimų“ (Žin., 2001, Nr. 5-145; 2005, Nr. 59-2081):
1. Išdėstau preambulę taip:
„Privalomieji pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimai (toliau – reikalavimai) parengti įgyvendinant 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. gruodžio 22 d. Tarybos direktyva 2004/117/EB), 1974 m. gegužės 2 d. Komisijos direktyvą 74/268/EEB, nustatančią tam tikras tuščiosios avižos buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1978 m. gegužės 24 d. Komisijos direktyva 78/511/EEB), 1975 m. liepos 25 d. Komisijos direktyvą 75/502/EEB, leidžiančią prekiauti tik oficialiai sertifikuota pievinės miglės (Poa pratensis L.) elitine sėkla arba sertifikuota sėkla, 1983 m. kovo 8 d. Komisijos direktyvą 83/116/EEB, iš dalies pakeičiančią Direktyvą 82/287/EEB, iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvų 66/401/EEB ir 69/208/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla ir aliejinių bei pluoštinių augalų sėkla, ir Direktyvas 78/386/EEB bei 78/388/EEB, 1986 m. vasario 27 d. Komisijos direktyvą 86/109/EEB, leidžiančią prekiauti tik oficialiai sertifikuota tam tikrų rūšių pašarinių, aliejinių ir pluoštinių augalų elitine sėkla arba sertifikuota sėkla (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1991 m. birželio 25 d. Komisijos direktyva 91/376/EEB), 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2005 m. kovo 2 d. Komisijos direktyva 2005/16/EB), 2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyvą 2002/53/EB dėl bendrojo žemės ūkio augalų veislių katalogo (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) 1829/2003), 2004 m. kovo 17 d. Komisijos sprendimą 2004/266/EB dėl leidimo neištrinamais spaudmenimis pateikti nustatytą informaciją ant pašarinių augalų sėklos pakuočių, 2004 m. kovo 29 d. Komisijos sprendimą 2004/297/EB, įgaliojantį Čekijos Respubliką, Estiją, Lietuvą, Vengriją, Lenkiją ir Slovakiją atidėti tam tikrų Tarybos direktyvų 2002/53/EB ir 2002/55/EB nuostatų taikymą prekiaujant tam tikrų veislių sėklomis, 2004 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą 2004/371/EB dėl sėklos mišinių, skirtų pašarinių augalų auginimo, tiekimo į rinką sąlygų, 2004 m. balandžio 20 d. Komisijos direktyvą 2004/55/EB, iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, 2004 m. gruodžio 1 d. Komisijos sprendimą 2004/842/EB dėl įgyvendinimo taisyklių, kuriomis remdamosi valstybės narės gali leisti teikti į rinką sėklas, priklausančias veislėms, dėl kurių buvo pateiktos paraiškos jas įtraukti į žemės ūkio augalų rūšių veislių ar daržovių rūšių veislių nacionalinį katalogą (OL, 2004, 362, 21 p.), 2005 m. kovo 8 d. Komisijos sprendimą 2005/325/EB, atleidžiantį Čekiją, Estiją, Kiprą, Latviją, Lietuvą, Maltą ir Lenkiją nuo įsipareigojimo tam tikroms veislėms atitinkamai taikyti Tarybos direktyvas 66/401/EEB, 66/402/EEB, 68/193/EEB, 199/105/EB ir 2002/57/EB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, javų sėkla, vynmedžių dauginimo medžiaga, miško dauginamąja medžiaga ir aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla (OL, 2005, 109, p 1)“.
4. Išdėstau 6 punktą taip:
„6. Šiuose reikalavimuose vartojamos sąvokos:
Adaptacijos periodas – laikotarpis, per kurį Lietuvos rinkai gali būti tiekiama Nacionaliniame augalų veislių sąraše žvaigždute pažymėtų žemės ūkio augalų rūšių veislių, neatitinkančių Europos Sąjungos reikalavimų, dauginamoji medžiaga.
Aprobavimas – sėklinių pasėlių veislinių savybių patikrinimas lauke, siekiant nustatyti pasėlių tinkamumą tam tikros veislės ir tam tikros kategorijos sėklai išauginti.
Dauginimo sutartis – asmens ir selekcininko raštiškas susitarimas, suteikiantis asmeniui teisę dauginti žemės ūkio augalų rūšių dauginamosios medžiagos veisles, kurioms taikomas adaptacijos periodas.
Europos Bendrijos mažo svorio A fasuotė – pašarinių augalų sėklos mišinių, neskirtų sėklai ruošti, fasuotė, kurioje esanti sėkla sveria ne daugiau kaip 2 kg, neskaitant granuliuotų pesticidų, dražė ir kitų kietųjų priedų svorio.
Europos Bendrijos mažo svorio B fasuotė – fasuotė, kurioje esanti elitinės arba sertifikuotos ir komercinės kategorijų pašarinių augalų sėkla arba jos mišiniai, išskyrus EB mažo svorio A fasuotes. Fasuotėje esanti sėkla sveria ne daugiau kaip 10 kg, neskaitant granuliuotų pesticidų, dražė ir kitų kietųjų priedų svorio.
Įgaliotoji laboratorija – laboratorija, turinti Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos leidimą atlikti sėklos kokybės tyrimus.
Įgaliotasis aprobuotojas – asmuo, turintis Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos suteiktą leidimą aprobuoti sėklinius pasėlius.
Įgaliotasis bandinių ėmėjas – asmuo, turintis Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos leidimą imti sėklos bandinius iš sėklos siuntų.
Kontrolinis bandinys – sėklos bandinys, paimtas oficialiojo bandinių ėmėjo iš paruoštos sėklos siuntos, kuriai jau yra išduotas kokybės dokumentas arba iš kurios yra paimtas bandinys kokybės dokumentui gauti.
Oficialioji laboratorija – Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Sėklų skyriaus Sėklų kokybės tyrimų poskyrio laboratorija, atliekanti sėklos kokybės tyrimus.
Oficialios priemonės – priemonės, kurias taiko Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, vykdydama vegetacinius bandymus, tiekėjo prašymu atlikdama pasėlių aprobavimą, sėklos kokybės tyrimus ir kitus veiksmus, susijusius su sėklos sertifikavimu.
Oficialusis aprobuotojas – Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos specialistas, turintis teisę aprobuoti sėklinius pasėlius.
Oficialusis bandinių ėmėjas – Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos specialistas, turintis teisę imti bandinius iš sėklos siuntų.
Oficiali priežiūra – priežiūra, kurią taiko Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, kontroliuodama įgaliotų aprobuotojų, bandinių ėmėjų ir laboratorijų darbą.
Vegetaciniai bandymai – bandymai, kurių metu tikrinamas veislės tapatumas ir veislinis grynumas.
Kitos šiuose reikalavimuose vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos fitosanitarijos įstatyme (Žin., 1999, Nr. 113-3285), Lietuvos Respublikos augalų sėklininkystės įstatyme (Žin., 2001, Nr. 102-3623; 2004, Nr. 156-5687) ir Lietuvos Respublikos augalų veislių apsaugos įstatyme (Žin., 2001, Nr. 104-3701) vartojamas sąvokas.“
5. Papildau šiuo 7.2.4 punktu:
6. Papildau šiuo nauju 7.3 punktu (ankstesniuosius 7.3–7.6 punktus laikau 7.4–7.7 punktais):
„7.3. Elitinė vietinių veislių sėkla (sutrumpintai žymima B) – tai sėkla, kuri:
7.3.1. oficialiai kontroliuojant išauginta iš sėklos, kuri oficialiai pripažįstama vietine veisle, viename ar keliuose ūkiuose, įsikūrusiuose aiškiai pažymėtuose kilmės regionuose;
7.3.2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas elitinei sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba pripažino šį atitikimą;
7. Papildau šiuo 7.4.4 punktu:
8. Papildau šiuo 7.5.4 punktu:
9. Papildau šiuo 7.6.4 punktu:
11. Papildau šiuo 7.7.4 punktu:
12. Išdėstau 8.6 punktą taip:
15. Papildau šiuo 8.9 punktu:
17. Papildau šiais naujais 10 ir 11 punktais (ankstesniuosius 10–78 punktus laikau 12– 80 punktais):
„10. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba, gavusi prašymą, taip pat gali oficialiai sertifikuoti trečiojoje šalyje nuimtą sėklą, jeigu:
10.1. ji išauginta tiesiogiai iš elitinės arba sertifikuotos kategorijos sėklos, oficialiai sertifikuotos vienoje ar keliose valstybėse narėse arba trečiojoje šalyje, kurioje išaugintą sėklą Taryba pripažino lygiaverte kaip ir išaugintą Bendrijoje arba tiesiogiai sukryžminus valstybėje narėje sertifikuotą elitinę sėklą su aukščiau paminėta trečiojoje šalyje oficialiai sertifikuota elitine sėkla;
10.2. sėkla aprobuota pagal tą pačią aprobavimo metodiką, kaip ir sėkla, išauginta valstybėje narėje, ir atitiko atitinkamos kategorijos sėklai keliamus reikalavimus;
19. Įrašau 15 punkte vietoje žodžio „Aprobatoriui“ žodžius „Oficialiajam ar įgaliotajam aprobuotojui“, vietoje žodžio „veislinių“ žodį „sėklinių“.
20. Įrašau 21 punkte vietoje žodžio „aprobatorių“ žodžius „oficialiųjų ar įgaliotųjų aprobuotojų“, vietoje žodžio „aprobatoriams“ žodžius „oficialiesiems ar įgaliotiesiems aprobuotojams“.
21. Papildau šiuo nauju 31 punktu (ankstesniuosius 31–80 punktus laikau 32– 81 punktais):
31. Išdėstau 70.3.1 punktą taip:
36. Įrašau 78.3 punkte vietoje skaičių „64.2.3, 64.2.4 ir 64.2.8“ skaičius „67.2.3, 67.2.4 ir 67.2.8“.
37. Papildau šiais naujais IX–XI skyriais (ankstesnįjį IX skyrių laikau XII skyriumi, ankstesniuosius 78–81 punktus laikau 97–99 punktais):
„IX. REIKALAVIMAI ĮGALIOTIESIEMS APROBUOTOJAMS
79. Įgaliotasis aprobuotojas privalo būti kvalifikuotas, turėti įgaliotojo aprobuotojo leidimą, kurį išduoda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba, ir pateikti pasirašytą raštišką pareiškimą, kuriuo įgaliotasis aprobuotojas įsipareigoja laikytis aprobavimo metodinių nurodymų. Įgaliotasis aprobuotojas negali turėti asmeninės naudos, susijusios su aprobavimo atlikimu.
80. Įgaliotąjį aprobuotoją, atliekantį sėklinių pasėlių aprobavimą, kontroliuoja oficialusis aprobuotojas.
81. Sėkliniai pašarinių augalų pasėliai, kuriuos reikės tikrinti, auginami iš sėklos, kurios vegetaciniai bandymai yra atlikti ir šios kontrolės rezultatai yra patenkinami.
82. Oficialusis aprobuotojas privalo kontroliuoti ne mažiau kaip 5 % sėklinių pasėlių, aprobuotų įgaliotojo aprobuotojo.
83. Oficialiems vegetaciniams bandymams ir atitinkamais atvejais oficialiems sėklos laboratoriniams tyrimams dėl veislės tapatumo ir veislinio grynumo patikrinimo imama dalis sėklos bandinių iš sėklos siuntų.
84. Oficialiajam aprobuotojui nustačius, kad įgaliotasis aprobuotojas tyčia ar dėl neatsargumo pažeidė aprobavimo metodikos nurodymus, jam pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko patvirtintą tvarką turi būti laikinai sustabdomas leidimas aprobuoti sėklinius pasėlius ir paskiriamas atitinkamas mokymo kursas, kurį išklausęs, įgaliotasis aprobuotojas privalo išlaikyti egzaminą. Jei nuo pažeidimo nustatymo datos pažeidimas per metus pasikartoja, įgaliotajam aprobuotojui panaikinamas įgaliotojo aprobuotojo leidimas. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba užtikrina, kad pažeidimo atveju patikrintos sėklos sertifikavimas būtų panaikinamas, nebent būtų įrodyta, kad ši sėkla atitinka visus jai keliamus reikalavimus.
X. REIKALAVIMAI ĮGALIOTIESIEMS BANDINIŲ ĖMĖJAMS
85. Įgaliotasis bandinių ėmėjas privalo turėti įgaliotojo bandinių ėmėjo leidimą, kurį išduoda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba.
86. Įgaliotasis bandinių ėmėjas privalo turėti reikiamą kvalifikaciją, kuri įgyta mokymo kursuose, surengtuose pagal oficialiesiems bandinių ėmėjams taikomas sąlygas, ir patvirtinta išlaikius oficialius egzaminus.
87. Įgaliotaisiais bandinių ėmėjais gali būti:
87.2. fizinių arba juridinių asmenų, neužsiimančių sėklos gamyba, dauginimu, perdirbimu, tiekimu rinkai, samdomi fiziniai asmenys;
87.3. fizinių arba juridinių asmenų, užsiimančių sėklos gamyba, dauginimu, perdirbimu, tiekimu rinkai, samdomi fiziniai asmenys. Šiuo atveju įgaliotasis bandinių ėmėjas bandinius gali imti tik iš sėklos siuntų, pagamintų šių fizinių arba juridinių asmenų vardu, išskyrus atvejus, kai anksčiau paminėti fiziniai arba juridiniai asmenys, prašymą dėl sėklos sertifikavimo padavęs asmuo ir Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba susitaria kitaip.
88. Įgaliotąjį bandinių ėmėją, imantį sėklos bandinius, kontroliuoja oficialusis bandinių ėmėjas. Imant bandinius automatiniu būdu, turi būti laikomasi procedūrų, patvirtintų Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko įsakymu, ir tai atliekama oficialiai prižiūrint.
89. Oficialios priežiūros pagal 88 punktą taikymo tikslais oficialieji sėklos bandinių ėmėjai ima kontrolinius bandinius iš dalies sėklos siuntų, skirtų oficialiam sertifikavimui. Ši dalis iš principo kuo lygiau paskirstoma tarp fizinių arba juridinių asmenų, pateikusių sėklą sertifikuoti, bei pagal pateiktas rūšis, tačiau ji taip pat gali būti skirta konkrečiai abejonei pašalinti. Ši dalis turi būti ne mažesnė kaip 5 %. Šis kontrolinių bandinių ėmimas netaikomas bandinių ėmimui automatiniu būdu. Kontroliniai bandiniai palyginami su sėklos bandiniais, paimtais iš tos pačios siuntos oficialiai prižiūrint.
90. Oficialiajam bandinių ėmėjui nustačius, kad įgaliotasis bandinių ėmėjas tyčia ar dėl neatsargumo pažeidė bandinių ėmimo metodikos nurodymus, jam pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko patvirtintą tvarką turi būti laikinai sustabdomas leidimas imti sėklos bandinius ir paskiriamas atitinkamas mokymo kursas, kurį išklausęs, įgaliotasis bandinių ėmėjas privalo išlaikyti egzaminą. Jei nuo pažeidimo nustatymo datos pažeidimas per metus pasikartoja, įgaliotajam bandinių ėmėjui panaikinamas įgaliotojo bandinių ėmėjo leidimas. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba užtikrina, kad pažeidimo atveju patikrintos sėklos sertifikavimas būtų panaikinamas, nebent būtų įrodyta, kad ši sėkla atitinka visus jai keliamus reikalavimus.
XI. REIKALAVIMAI ĮGALIOTOSIOMS LABORATORIJOMS
91. Įgaliotoji laboratorija privalo turėti leidimą, kurį išduoda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba, suteikiantį teisę atlikti sėklos kokybės tyrimus.
92. Įgaliotoji laboratorija privalo:
92.1. turėti darbuotoją, kuris tiesiogiai atsakytų už laboratorijos techninę veiklą ir turėtų techninio vadovavimo sėklų tyrimų laboratorijai kvalifikaciją;
92.2. turėti darbuotoją, kuris turėtų reikiamą kvalifikaciją, įgytą mokymo kursuose, surengtuose pagal oficialiosios sėklų tyrimų laboratorijos darbuotojams taikomas sąlygas, ir patvirtintą išlaikius oficialius egzaminus;
93. Įgaliotoji laboratorija gali būti:
93.2. priklausanti juridiniam asmeniui, užsiimančiam sėklos gamyba, dauginimu, perdirbimu, tiekimu rinkai. Šiuo atveju įgaliotoji laboratorija gali tirti tik sėklos siuntas, kurias pagamino šio juridinio asmens vardu, išskyrus atvejus, kai minėtas juridinis asmuo, prašymą dėl sėklos sertifikavimo padavęs asmuo ir Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba susitaria kitaip.
94. Įgaliotosios laboratorijos veiklą, susijusią su sėklos tyrimais, kontroliuoja Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba.
95. Oficialios priežiūros pagal 94 punktą taikymo tikslais oficialaus sėklos tyrimų metu kontroliuojama dalis sėklos siuntų, skirtų oficialiam sertifikavimui. Ši dalis iš principo kuo lygiau paskirstoma tarp juridinių asmenų, pateikusių sėklą sertifikuoti, bei pagal pateiktas rūšis, tačiau ji taip pat gali būti skirta konkrečiai abejonei pašalinti. Ši dalis turi būti ne mažesnė kaip 5 %.
96. Oficialiajai laboratorijai nustačius, kad įgaliotoji laboratorija tyčia ar dėl neatsargumo pažeidė oficialius sėklos kokybės tyrimų metodikos nurodymus, jai pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko patvirtintą tvarką turi būti laikinai sustabdomas arba panaikinamas leidimas atlikti sėklos kokybės tyrimus. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba užtikrina, kad pažeidimo atveju patikrintos sėklos sertifikavimas būtų panaikinamas, nebent būtų įrodyta, kad ši sėkla atitinka visus jai keliamus reikalavimus.“
38. Įrašau 2, 8.2, 42, 43, 45–50, 53, 54, 56, 57, 60, 61, 65, 67.5 punktuose ir VIII skyriaus pavadinime vietoje žodžių „į rinką“ žodį „rinkai“.
39. Išbraukiu nurodytųjų reikalavimų 2 ir 3 prieduose eilutes:
40. Išbraukiu nurodytųjų reikalavimų 4 priede eilutes: