LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS IR BALTARUSIJOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS

 

SUSITARIMAS

DĖL „OBJEKTO 500“ IR HIDROELEKTRINĖS „TAUTŲ DRAUGYSTĖ“*

 

Lietuvos Respublikos Vyriausybė ir Baltarusijos Respublikos Vyriausybė, toliau vadinamos Šalimis,

remdamosi 1991 m. spalio 24 d. Deklaracijos dėl Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos geros kaimynystės santykių principų nuostatomis,

norėdamos bendradarbiauti, užtikrinant Ignalinos atominės elektrinės ir kitų energetinių objektų eksploatavimo saugumą,

susitarė:

 

1 straipsnis

 

Baltarusijos Respublikos Vyriausybė perduoda Lietuvos Respublikos nuosavybėn „Objektą 500“, esantį ant Prorvos upės, su visais įrenginiais (toliau – „Objektas 500“).

 

2 straipsnis

 

Baltarusijos Respublikos Vyriausybė išnuomoja 99 metams žemės sklypą, priklausantį „Objektui 500“.

Žemės sklypo nuomos sutartis bus pasirašyta Šalių įgaliotų įstaigų ir Šalių patvirtinta.

 

3 straipsnis

 

Lietuvos Respublikos Vyriausybė garantuoja, kad „Objektas 500“ funkcionuos pagal Baltarusijos Respublikos įstatymus.

 

4 straipsnis

 

„Objekto 500“ veikla bus reguliuojama atskiru susitarimu, kurį pasirašys Šalių įgaliotos įstaigos.

 

5 straipsnis

 

Atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu hidroelektrinės „Tautų draugystė“ hidrotechniniais įrengimais Drūkšių ežere vykdomas vandens reguliavimas, būtinas Ignalinos AE funkcionavimui, Šalys susitarė, kad hidroelektrinės „Tautų draugystė“ įrenginių statusas bus nustatytas atskiru susitarimu, atsižvelgiant į jo hidrotechninių įrengimų panaudojimą vandens lygio Drūkšių ežere reguliavimui, būtinam Ignalinos AE funkcionavimui ir galimam elektros energijos gaminimui.

 

6 straipsnis

 

Šis Susitarimas įsigalioja nuo tos dienos, kai Šalys praneš viena kitai apie kiekvienos iš jų vidaus procedūrų, būtinų šio Susitarimo įsigaliojimui, įvykdymą.

Sudaryta Vilniuje 1995 m. vasario 6 d. dviem egzemplioriais, kiekvienas lietuvių ir baltarusių kalbomis. Abu tekstai turi vienodą galią.

 

LIETUVOS RESPUBLIKOS

VYRIAUSYBĖS VARDU

BALTARUSIJOS RESPUBLIKOS

VYRIAUSYBĖS VARDU

______________



* Įsigaliojo 1996 m. balandžio 26 d.