LIETUVOS RESPUBLIKOS

ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO 214¹⁰ IR 259¹ STRAIPSNIŲ PAKEITIMO

Į S T A T Y M A S

1998 m. vasario 24 d. Nr. VIII-643

Vilnius

(Žin., 1985, Nr. 1-1, Nr. 33-370; 1996, Nr. 73-1741; 1997, Nr. 21-488, Nr. 41-996, Nr. 64-1505, Nr. 69-1732, Nr. 94-2358, 2359, Nr. 97-2446, Nr. 108-2735, Nr. 116-2954; 1998, Nr. 6-116, Nr. 16-377)

1 straipsnis. 214¹⁰ straipsnio pakeitimas

Pakeisti 214¹⁰ straipsnį ir jį išdėstyti taip:

„214¹⁰ straipsnis. Autorinių ir gretutinių autorinėms teisių pažeidimas

Neteisėtas (neturint autoriaus arba garso ir (ar) vaizdo įrašo gamintojo, arba jų teisių perėmėjų leidimo) literatūros, mokslo ar meno kūrinio (įskaitant kompiuterių programas ir duomenų bazes) arba garso ir (ar) vaizdo įrašo atgaminimas, platinimas, viešas atlikimas, kitoks panaudojimas bet kokiais būdais ir priemonėmis komerciniams tikslams, taip pat laikymas tokiems tikslams –

užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų su neteisėtai išleistų, atgamintų, platinamų, kitaip naudojamų ar laikomų egzempliorių konfiskavimu, taip pat neteisėto atgaminimo įrangos konfiskavimu.

Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus, –

užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki trijų tūkstančių litų su neteisėtai atgamintų, platinamų, kitaip naudojamų ar laikomų egzempliorių, taip pat neteisėto atgaminimo įrangos konfiskavimu.“

2 straipsnis. 259¹ straipsnio 1 dalies 8 punkto pakeitimas

Pakeisti 259¹ straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip:

„8) policijos pareigūnai (surašant teisės pažeidimų protokolus gali dalyvauti autorinių ir gretutinių autorinėms teisių apsaugos, gynimo ar priežiūros organizacijų atstovai) (214¹⁰ straipsnis).“

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS PREZIDENTAS                                                                  VALDAS ADAMKUS

______________