LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO

 

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SUSISIEKIMO MINISTRO 2000 M. RUGSĖJO 18 D. ĮSAKYMO NR. 248 „DĖL BŪTINGĖS NAFTOS TERMINALO LAIVYBOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAPILDYMO

 

2004 m. gruodžio 2 d. Nr. 3-548

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos saugios laivybos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 75-2264, Nr. 85-2583) 3 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 27 d. nutarimo Nr. 1197 „Dėl Būtingės naftos terminalo nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 91-2683) 2 punktu ir įgyvendindamas 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 725/2004 „Dėl laivų ir uostų įrenginių apsaugos stiprinimo“ nuostatas,

papildau Būtingės naftos terminalo laivybos taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2000 m. rugsėjo 18 d. įsakymu Nr. 248 „Dėl Būtingės naftos terminalo laivybos taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2000, Nr. 81-2472; 2004, Nr. 33-1069):

1. šiuo 19.10 punktu:

19.10. apsaugos lygis laive pagal kodeksą;“

2. šiuo 19.11 punktu:

19.11. laivo apsaugos lygis paskutiniuose 10 uostų.“

3. šiuo 26.16 punktu:

26.16. tarptautinio laivo apsaugos liudijimo kopiją ir duomenis apie laivo apsaugos lygius, kuriuos laivas turėjo paskutiniuose 10 uostų (3 priedas)“.

 

 

L. E. SUSISIEKIMO MINISTRO PAREIGAS                                       ZIGMANTAS BALČYTIS

 

 


 

 

 

Būtingės naftos terminalo laivybos taisyklių

3 priedas

 

ISPS Ship arrival information pro-forma

Išankstinio pranešimo apie atplaukimą pagal ISPS forma

Port of Contact

Atvykimo uostas

(acc. Solas XI-2 R. Pt.2.1)

(pagal Solas XI-2 nuorodos dalį 2.1)

Vessel Name

 

Laivo pavadinimas

Call Sign

 

Šaukiniai

 

Vessel IMO Number

Laivo TJO numeris

MMSI No.

Palydovinis mobilus laivo identifikavimo (MMSI) numeris

Country of  Registry

 

Laivo vėliava

 

 

 

 

 

 

Registered Owner

Laivo savininkas

Operator

Laivo operatorius

Classification Society

Klasifikacinė bendrovė

 

 

 

Name of Vessel`s Charter

Laivo frachtuotojo pavadinimas

Reporting Party Name

Pranešantysis

Reporting Party Telephone Number

Pranešančiojo telefono numeris

 

 

 

Reporting Company

 

Pranešanti kompanija

 

Vessel's Current Position (Lat/Lon)

Dabartinė laivo padėtis

Date/Time of Report

 

Pranešimo data/laikas

 

 

 

Ship's Security Certificate

Laivo saugumo sertifikatas

Date of  Issuance

Išdavimo data

Date of Expiration

Galiojimo laikas

Issuing Agency

Išdavusi bendrovė

 

 

 

Current Security

Level of Vessel

Dabartinis laivo saugumo lygis

 

 

Current Voyage Information

Reiso informacija

Last Port of Call

Paskutinis uostas

Date of Departure

Išvykimo data

Time of Departure

Išvykimo laikas

 

 

 

Port of Destination

Paskirties uostas

Estimated Date of Arrival

Numatoma atvykimo data

Estimated Time of Arrival at Klaipeda Pilot

Numatomas atvykimo laikas prie Klaipėdos

 

 

 

Agent

 

Agentas

Agent 24 Hour Telephone Number

Visą parą budinčio agento telefonas

Agent Fax Number

 

Agento fakso numeris

 

 

 

List Ports of Call  (10)

Paskutiniai aplankyti uostai (10)

Port

Uosto pavadinimas

Country

Šalis

Arrival

Atvykimas

Departure

Išvykimas

Security Level of Port

Uosto saugumo lygis

Comment

Pastabos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Master/ Ship Security Officer            ________________________

Kapitonas/ laivo apsaugos pareigūnas ________________________

 

______________