LIETUVOS RESPUBLIKOS Ekonomikos ir inovacijų MINISTRAS

 

įsakymas

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS EKONOMIKOS IR INOVACIJŲ MINISTRO
2020 M. LAPKRIČIO 11 D. ĮSAKYMO NR. 4-1001 „DĖL KOMPENSAVIMO KELIONIŲ ORGANIZATORIAMS UŽ TURISTŲ GRĄŽINIMĄ IŠ UŽSIENIO VALSTYBIŲ PO EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS PASKELBIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2021 m. birželio 9 d. Nr. 4-626

Vilnius

 

 

1. Pakeičiu Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. lapkričio 11 d. įsakymu Nr. 4-1001 „Dėl Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos aprašo patvirtinimo, ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. Pavedu viešajai įstaigai „Keliauk Lietuvoje“ elektroniniu paštu per vieną darbo dieną nuo šio įsakymo įsigaliojimo dienos informuoti Lietuvos Respublikoje veikiančius kelionių organizatorius ir juos vienijančias asociacijas apie šio įsakymo įsigaliojimą ir kviesti teikti dokumentus dalinei kompensacijai už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tiesioginės dotacijos būdu gauti (toliau – Paraiška, Paraiškos) jame nustatytais terminais ir tvarka.

3. Nustatau, kad šis įsakymas taikomas vertinant po šio įsakymo įsigaliojimo pateiktas Paraiškas. Jei Paraiška pateikta iki šio įsakymo įsigaliojimo ir priimtas Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro sprendimas skirti dalinę kompensaciją už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tiesioginės dotacijos būdu (toliau – Kompensacija) pagal iki šio įsakymo įsigaliojimo galiojusias nuostatas kelionių organizatoriams už Paraiškoje nurodytą turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo, antrą kartą Kompensacija negali būti skiriama.

 

 

 

Ekonomikos ir inovacijų ministrė                                                                     Aušrinė Armonaitė

 

 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos ekonomikos ir

inovacijų ministro 2020 m. lapkričio 11 d.

įsakymu Nr. 4-1001 (Lietuvos Respublikos

ekonomikos ir inovacijų ministro

2021 m. birželio 9 d. įsakymo Nr. 4-626

redakcija)

 

KOMPENSAVIMo KELIONIŲ ORGANIZATORIAMS UŽ TURISTŲ GRĄŽINIMĄ iš užsienio valStybių PO EKSTREMALIOSIOS SITUACIJOS PASKELBIMO TVARKOS aprašas

 

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1.  Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato reikalavimus, kuriais turi vadovautis kelionių organizatoriai, siekdami gauti dalinę kompensaciją tiesioginės dotacijos būdu (toliau – Kompensacija) po ekstremaliosios situacijos paskelbimo, paraiškų teikimo ir vertinimo, bei Kompensacijų mokėjimo tvarką.

2.  Aprašas yra parengtas atsižvelgiant į:

2.1. Lietuvos Respublikos turizmo įstatymą;

2.2. Lietuvos Respublikos kelių transporto kodeksą;

2.3. 2020 m. kovo 19 d. Europos Komisijos komunikato Nr. (C(2020) 1863) „Laikinoji valstybės pagalbos priemonių, skirtų ekonomikai remti reaguojant į dabartinį COVID-19 protrūkį, sistema“ su visais pakeitimais (toliau – Komunikatas) 3.1 skirsnį ir bendrąsias nuostatas;

2.4. Europos Komisijos 2020 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. SA.58476 (2020/N) Lietuvos Respublikai „COVID-19 kompensavimas kelionių organizatoriams;

2.5. Europos Komisijos 2021 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. SA.62627 (2021/N) Lietuvos Respublikai „COVID-19: dotacijos kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą – SA.58476 (2020/N) pakeitimas;

2.6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimą Nr. 35 „Dėl Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registro nuostatų patvirtinimo;

2.7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo“ 1 punktą;

2.8. Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro valdymo sričių 2021–2023 metų strateginio veiklos plano, patvirtinto Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2021 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. 4-217 „Dėl Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro valdymo sričių 2021–2023 metų strateginio veiklos plano patvirtinimo, 1 tikslo „Didinti šalies ekonomikos konkurencingumą, verslo produktyvumą ir aukštos pridėtinės vertės verslo lyginamąją dalį“ 01-05 uždavinio „Skatinti verslumą ir įmonių augimą“ 01-05-24 priemonę „Teikti subsidijas įmonėms ir individualiai dirbantiems asmenims, kompensuoti turgavietės mokestį prekeiviams, siekiant padėti verslui išsaugoti likvidumą ir skatinti prekeivių veiklą;

2.9. Darbo grupės pasiūlymams dėl priemonės „Kompensuoti už organizuotą turistų pargabenimą iš užsienio valstybių po nepaprastosios situacijos paskelbimo teikti, sudarytos atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. gegužės 28 d. įsakymą Nr. 4-366 „Dėl Darbo grupės pasiūlymams dėl priemonės „Kompensuoti už organizuotą turistų pargabenimą iš užsienio valstybių po nepaprastosios situacijos paskelbimo“ teikti sudarymo, posėdžio 2020 m. birželio 15 d. protokolą Nr. 2;

2.10. Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijos Strateginio planavimo darbo grupės 2021 m. kovo 17 d. pasitarimo protokolą Nr. (33.8-81)-252-52.

3.  Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Kelių transporto kodekse, Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatyme, Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatyme, Turizmo įstatyme.

4.  Pagal Aprašą Kompensacija teikiama kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių, išskyrus Lietuvos Respubliką, vykdantiems organizuotos turistinės kelionės sutarties (toliau – Sutartis) įsipareigojimus turistams (toliau – turistų grąžinimas), laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 26 d. iki 2020 m. kovo 31 d. (toliau – kompensavimo laikotarpis), kai Sutartyje numatyta paskutinė kelionės diena ne ankstesnė kaip 2020 m. vasario 26 diena.

5.  Kompensacija skiriama kelionių organizatoriams už jų patirtas išlaidas, susijusias su turistų grąžinimo organizavimu, kurį kelionių organizatorius vykdė kompensavimo laikotarpiu įsigydamas keleivių vežimo paslaugas, bilietus užsakomuoju reisu ir (arba) reguliariuoju reisu.

6.  Galimas Kompensacijos dydis:

6.1. iki 75 procentų, kai turistų grąžinimas vyko kompensavimo laikotarpiu kita, nei numatyta Sutartyje, data;

6.2. iki 50 procentų, kai turistų grąžinimas vyko kompensavimo laikotarpiu Sutartyje numatyta data, bet ne anksčiau kaip 2020 m. kovo 13 dieną.

7. Pagal Aprašą iš valstybės biudžeto lėšų skiriamos subsidijos, kurių bendra suma –  350 000 Eur (trys šimtai penkiasdešimt tūkstančių eurų).

8.  Viešoji įstaiga „Keliauk Lietuvoje“ (toliau – Administratorius), įgyvendindama Aprašo nuostatas, vertina kelionių organizatoriaus pateiktus dokumentus Kompensacijai gauti (toliau – Paraiška), rengia ir teikia Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijai (toliau – Ministerija) rekomendaciją dėl Kompensacijos skyrimo, teikia informaciją apie suteiktą valstybės pagalbą Suteiktos valstybės pagalbos ir nereikšmingos (de minimis) pagalbos registre ne vėliau nei per 20 darbo dienų nuo sprendimo skirti Kompensaciją priėmimo dienos.

9.  Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministras priima sprendimą dėl Kompensacijos skyrimo arba atsisakymo ją skirti.

10. Pagal Aprašą teikiamo finansavimo forma – negrąžinamoji subsidija. Vienas kelionių organizatorius gali pateikti daugiau kaip vieną Paraišką.

 

II SKYRIUS

REIKALAVIMAI KELIONIŲ ORGANIZATORIAMS

 

11.  Pagal Aprašą dėl Kompensacijos gavimo gali kreiptis kelionių organizatoriai, atitinkantys šiuos reikalavimus:

11.1.  Kelionių organizatorius kompensavimo laikotarpiu vykdė turistų grąžinimą ir turi tai įrodančius dokumentus bei informaciją, nurodytus Aprašo 14 ir 15 punktuose.

11.2.  Kompensavimo laikotarpiu kelionių organizatorius turėjo galiojantį Turizmo įstatymo nustatyta tvarka išduotą kelionių organizatoriaus pažymėjimą, suteikiantį teisę verstis išvykstamojo turizmo veikla. Atitiktis reikalavimui vertinama pagal viešai prieinamą informaciją Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos interneto svetainėje ir Licencijų informacinėje sistemoje.

11.3.  Kelionių organizatorius 2019 m. gruodžio 31 d. nebuvo sunkumų patirianti įmonė, jam nebuvo taikoma kolektyvinė nemokumo procedūra ir jis negavo sanavimo arba restruktūrizavimo pagalbos, kaip tai apibrėžta 2014 m. birželio 17 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2020 m. liepos 7 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 2020/972, 2 straipsnio 18 punkte.

11.4.  Kelionių organizatorius nėra gavęs neteisėtos pagalbos, kuri Europos Komisijos sprendimu (dėl individualios pagalbos arba pagalbos schemos) buvo pripažinta neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka, arba yra grąžinęs visą jos sumą, įskaitant palūkanas, teisės aktuose nustatyta tvarka.

11.5.  Kelionių organizatorius nėra gavęs finansinės paramos kelionių organizatoriams už jų patirtas išlaidas, susijusias su turistų grąžinimo organizavimu kompensavimo laikotarpiu, iš kitų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir (arba) savivaldybių biudžetų, kitų piniginių išteklių, kuriais disponuoja valstybė ir (ar) savivaldybė, kitų Europos Sąjungos šalių narių, Europos Sąjungos struktūrinių fondų, kitų Europos Sąjungos finansinės paramos priemonių ar kitos tarptautinės paramos lėšų ar Kompensacijos.

11.6.  Kelionių organizatoriui nėra pritaikytos tarptautinės sankcijos ir (arba) jo ir (arba) su juo susijusių įmonių vykdomoje veikloje, veiksmuose, sandoriuose nedalyvauja subjektai, kuriems pritaikytos tarptautinės sankcijos, kai šių įmonių veiklos, veiksmų ir (ar) sandorių vykdymas draudžiamas ar prieštarauja Lietuvos Respublikoje įgyvendinamoms tarptautinėms sankcijoms, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ekonominių ir kitų tarptautinių sankcijų įgyvendinimo įstatymo 9 straipsniu, arba veikloje, veiksmuose, sandoriuose nedalyvauja užsieniečiai, įtraukti į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, viešąjį sąrašą, skelbiamą Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos interneto svetainėje www.migracija.lt.

 

III SKYRIUS

VIEŠAS KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS IR PARAIŠKŲ TEIKIMAS

 

12.  Kvietimas teikti paraiškas ir kita informacija apie Aprašą skelbiama Ministerijos interneto svetainėje adresu www.eimin.lrv.lt (toliau – viešas kvietimas), o Administratorius ne vėliau kaip kitą dieną nuo šio Aprašo įsigaliojimo dienos informaciją apie galimybę kelionių organizatoriams gauti Kompensaciją ir teikti Paraiškas (toliau – viešas kvietimas) papildomai elektroniniu paštu išsiunčia Lietuvos Respublikoje veikiantiems kelionių organizatoriams ir juos vienijančioms asociacijoms ir kviečia teikti Paraiškas.

13.  Siekdami gauti Kompensaciją, kelionių organizatoriai (toliau – Pareiškėjas), atitinkantys Aprašo 11 punkte nurodytus reikalavimus, turi kreiptis į Administratorių ir jam per 15 darbo dienų nuo viešo kvietimo teikti Paraiškas paskelbimo dienos elektroniniu paštu (info@lithuania.travel) arba registruotu paštu (adresas: VšĮ „Keliauk Lietuvoje, Gedimino pr. 38, 01104 Vilnius) pateikia Paraišką, kurią sudaro:

13.1.  užpildytas ir pasirašytas Mokėjimo prašymas (Aprašo 1 priedas);

13.2.  užpildyta ir pasirašyta Pareiškėjo sąžiningumo deklaracija (Aprašo 2 priedas).

14.  Jei Pareiškėjas kompensavimo laikotarpiu turistų grąžinimą vykdė užsakomuoju reisu, jis privalo pateikti:

14.1.  sąskaitos faktūros už įvykusį užsakomąjį reisą, kuriuo vykdomas turistų grąžinimas, ar jai lygiaverčio dokumento kopiją, jei Pareiškėjas sumokėjo už įvykusį reisą;

14.2.  įsigytų vietų įvykusiu reisu užsakymo dokumentų ir (arba) sąskaitos faktūros ar jai lygiaverčio dokumento kopiją;

14.3.  finansinio atsiskaitymo dokumentų apmokėjimą patvirtinantį banko pavedimo ar mokėjimo kortelės išrašą.

15.  Jei Pareiškėjas kompensavimo laikotarpiu turistų grąžinimą vykdė reguliariuoju reisu, Pareiškėjas privalo pateikti:

15.1.  bilietų užsakymą patvirtinančių dokumentų kopijas arba reguliariųjų reisų bilietais prekiaujančių asmenų ar sistemų išrašą;

15.2.    bilietų ar laipinimo kortelių kopijas arba apmokėjimą už bilietus patvirtinantį banko pavedimo ar mokėjimo kortelės išrašą;

15.3.  rašytinį Pareiškėjo ir turisto susitarimą pervesti už bilietą sumokėtą sumą ir įvykdyto banko pavedimo išrašą, jei bilietą užsakė ir (arba) už jį sumokėjo pats turistas;

15.4.  dokumentus, patvirtinančius su turistų grąžinimu susijusias sumas – gautas ar gautinas draudimo išmokas, išmokėtą valstybės pagalbą ir (arba) pajamas iš turistų, kitų kelionių organizatorių;

15.5. informaciją apie kiekvienu reisu grąžintus turistus: jų skaičių, organizuotos turistinės kelionės pradžios ir numatytos pabaigos datą, organizuotos turistinės kelionės sutartis ar sutarčių projektus.

 

IV SKYRIUS

PARAIŠKŲ VERTINIMAS

 

16.  Administratorius Paraišką įvertina ir Aprašo 20 punkte nurodytą rekomendaciją pateikia Ministerijai per ne ilgesnį kaip 10 darbo dienų nuo Paraiškos gavimo dienos terminą.

17.  Vertindamas Paraišką, Administratorius:

17.1.  patikrina, ar visi pateikti Aprašo 13–15 punktuose nurodyti dokumentai yra galiojantys ir užpildyti;

17.2.  patikrina, ar Pareiškėjas atitinka Aprašo 11 punkte nurodytus reikalavimus;

17.3.  patikrina, ar Paraiškoje nurodytas prašomos Kompensacijos dydis yra teisingas;

17.4.  patikrina, ar Paraiškoje nurodytas turistų grąžinimas vyko kompensavimo laikotarpiu.

18.  Jei Administratorius, vertindamas Paraišką, nustato, kad pateikti ne visi dokumentai ar nepakanka informacijos, jis turi teisę paprašyti Pareiškėjo pateikti trūkstamus ar papildomus dokumentus ir (ar) informaciją per nustatytą terminą, ne trumpesnį kaip 10 darbo dienų nuo Administratoriaus prašymo gavimo dienos, išskyrus atvejus, kai trūkstamą informaciją Administratorius gali patikrinti Lietuvos Respublikos valstybės institucijų viešuose registruose ir informacinėse sistemose.

19.  Pasibaigus Aprašo 16 punkte nustatytam Paraiškos vertinimo laikui, Paraiškos vertinimo laikas motyvuotu Administratoriaus sprendimu gali būti pratęstas, tačiau ne ilgesniam kaip 10 darbo dienų laikotarpiui, apie tai raštu informavus Paraiškėją ir Ministeriją.

20.  Administratorius, baigęs vertinti Paraišką, parengia ir pateikia Ministerijai pagrįstą rekomendaciją (toliau – Rekomendacija):

20.1.  neskirti Kompensacijos tais atvejais, kai:

20.1.1. Pareiškėjas per Aprašo 18 punkte nustatytą terminą nepateikė trūkstamos informacijos ir (ar) dokumentų;

20.1.2. Pareiškėjas neatitinka Aprašo 11 punkto reikalavimų;

20.1.3. pateikti dokumentai neįrodo Pareiškėjo teisės gauti Kompensaciją;

20.1.4. Pareiškėjui už turistų grąžinimą jau buvo skirta valstybės pagalba, nurodyta Aprašo 11.5 papunktyje;

20.1.5. Pareiškėjas yra pasiekęs Aprašo 29 punkte nurodytą didžiausią galimą bendrą vienam pareiškėjui ir su juo susijusiems asmenims teikiamos valstybės pagalbos pagal Komunikatą sumą;

20.2.  skirti Kompensaciją, jei Pareiškėjas atitinka Aprašo 11 punkte nurodytus reikalavimus ir jei Paraiškoje pateikta informacija įrodo, kad Pareiškėjas turi teisę gauti Kompensaciją.

21. Kompensacijos suma apskaičiuojama Aprašo 22 punkte nustatyta tvarka.

22.  Administratorius, rengdamas Rekomendaciją skirti Kompensaciją, skiriamos Kompensacijos sumą apskaičiuoja pagal šią tvarką:

22.1.  Susumuojamos visuose Aprašo 14 punkte minimuose dokumentuose nurodytos sumos, užsakomuosiuose reisuose išpirktų vietų kainos ir (arba) reguliariųjų reisų Aprašo 15 punkte nurodytuose dokumentuose pateiktos bilietų kainos.

22.2.  Iš Aprašo 22.1 papunktyje gautos sumos atimamos visos už įvykusį reisą gautos ar gautinos pajamos iš turistų ir kelionių organizatorių bei draudimo išmokos iš draudimo įmonių.

22.3.  Jei turistų grąžinimas įvyko kita nei sutartyse su turistais numatyta data, Aprašo 122.2 papunktyje gautas skirtumas padauginamas iš koeficiento 0,75 (75 proc.).

22.4.  Jei turistų grąžinimas įvyko sutartyse su turistais numatyta data, bet ne anksčiau kaip 2020 m. kovo 13 d., Aprašo 22.2 papunktyje gautas skirtumas padauginamas iš koeficiento 0,5 (50 proc.).

23.  Skiriama Kompensacijos suma skaičiuojama be pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM).

 

V SKYRIUS

KOMPENSACIJOS SKYRIMAS IR IŠMOKĖJIMAS

 

24.  Per 3 darbo dienas nuo Aprašo 20 punkte nurodytos rekomendacijos parengimo Administratorius raštu kreipiasi į Ministeriją dėl Kompensacijos nurodytiems Pareiškėjams ir pateikia Rekomendaciją ir dokumentus, reikalingus sprendimui dėl Kompensacijos priimti ir jai išmokėti arba atsisakyti skirti Kompensaciją.

25.  Administratorius yra atsakingas už Ministerijai teikiamų Rekomendacijų pagrįstumą ir Paraiškų atitiktį Apraše nustatytiems reikalavimams.

26.  Ekonomikos ir inovacijų ministras ne vėliau nei per 5 darbo dienas nuo Rekomendacijos gavimo dienos priima sprendimą dėl Kompensacijos skyrimo arba atsisakymo ją skirti. Ekonomikos ir inovacijų ministro sprendimai įforminami įsakymais (toliau – Ministro įsakymas), kuriuose nurodomi visi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnyje nustatyti reikalavimai.

27.  Ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo Ministro įsakymo priėmimo dienos apie priimtą sprendimą informuojamas Pareiškėjas (Paraiškoje nurodytu būdu) ir Administratorius.

28.  Ministerija ne vėliau kaip per 7 darbo dienas nuo ekonomikos ir inovacijų ministro sprendimo dėl Kompensacijos skyrimo priėmimo dienos perveda Pareiškėjui Kompensaciją į Paraiškoje nurodytą banko sąskaitą.

29.  Bendra vienam Pareiškėjui ir su juo susijusiems asmenims teikiama valstybės pagalbos pagal Komunikatą suma negali viršyti 1 800 000 Eur (vieno milijono aštuonių šimtų tūkstančių eurų) prieš mokesčių ar kitokios rinkliavos atskaitymą.

30.  Vadovaujantis Aprašo nuostatomis, suteikta valstybės pagalba teikiant Kompensaciją kelionių organizatoriams gali būti sumuojama su nereikšminga (de minimis) pagalba arba pagal bendrosios išimties reglamentus toms pačioms tinkamoms išlaidoms finansuoti, kaip tai nustatyta Komunikato 20 punkte, leidžiamomis derinti paramos priemonėmis, jei dėl tokio sumavimo neviršijamas didžiausias pagalbos intensyvumas ar suma.

31.  Vadovaudamasi Komunikato 88 punktu, Ministerija informaciją apie suteiktą valstybės pagalbą turi paskelbti Europos Komisijos valstybės pagalbos skaidrumo viešos paieškos svetainėje https://webgate.ec.europa.eu/competition/transparency/ ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo pagalbos suteikimo dienos.

 

VI SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

32.  Visi teisės aktai, dokumentai, informacija (duomenys), įskaitant asmens duomenis, apie suteiktą valstybės pagalbą pagal šį Aprašą saugomi Lietuvos Respublikos teisės aktuose ir Komunikate nustatyta tvarka ir terminais. Apraše nurodyti dokumentai tvarkomi ir saugomi vadovaujantis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatytais terminais.

33.  Už Paraiškoje ir kartu su Paraiška pateiktų dokumentų ir informacijos teisingumą atsako Pareiškėjas.

34.  Administratorius Aprašo 35 punkte nurodytu tikslu tvarko turistų, kuriuos grąžino Pareiškėjas, duomenis (įskaitant asmens duomenis), apskaitą ir jų sąrašus. Dokumentai yra saugomi Aprašo 32 punkte nurodytą terminą.

35.  Pareiškėjų Administratoriui pateikti asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu. Asmens duomenų tvarkymo tikslas – apskaičiuoti Pareiškėjui priklausančią Kompensaciją už turistų grąžinimą ir atsiskaityti su Pareiškėju už turistų grąžinimą po ekstremaliosios situacijos paskelbimo. Duomenų subjektų teisės įgyvendinamos duomenų valdytojo, į kurį kreipiamasi dėl duomenų subjekto teisių įgyvendinimo, nustatyta tvarka.

 

____________________________

 

 

Kompensavimo kelionių

organizatoriams už turistų

grąžinimą iš užsienio valstybių

po ekstremaliosios situacijos

paskelbimo tvarkos aprašo

1 priedas

 

(Mokėjimo prašymo forma)

 

_________________________________________________________________

(kelionių organizatoriaus pavadinimas, teisinė forma arba fizinio asmens vardas ir pavardė)

 

__________________________________________________________________________________________

(buveinė, juridinio asmens kodas, registras, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys, arba fizinio asmens kodas, registracijos adresas)

 

 

Viešajai įstaigai „Keliauk Lietuvoje“

MOKĖJIMO PRAŠYMAS

 

_________________ Nr. _________

(data)    

 

 

Kelionių organizatoriaus adresas ir rekvizitai

(Juridinio asmens registracijos adresas arba fizinio asmens gyvenamoji vieta)

(Juridinio arba fizinio asmens kodas)

(Banko pavadinimas)

(Banko sąskaitos numeris)

(Tel. +370 ... ...)

(El. p. adresas)

(PVM mokėtojo kodas)


 

 

 

Informacija apie patirtas organizuoto turistų grąžinimo išlaidas

 

Eil. Nr.

Turistų grąžinimą įvykdžiusi bendrovė, jos rekvizitai

(juridinio asmens pavadinimas, kodas arba fizinio asmens vardas, pavardė, adresas, asmens kodas)

Turistų grąžinimo pradinis ir galutinis taškas

 

Įvykusio turistų grąžinimo laikas, data

 

Grąžintų turistų skaičius, vnt.

 

Transporto užsakymo kaina arba

bilietų kaina (Eur be PVM)

 

Transporto bendrovės sąskaitos išrašymo ir kelionių organizatoriaus apmokėjimo datos

Gautos ar gautinos draudimo išmokos, išmokėta valstybės pagalba, pajamos iš turistų, kitų kelionių organizatorių

Prašomos kompensacijos dydis (Eur be PVM)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pastaba:

1.  Kartu su mokėjimo prašymu prie kiekvieno lentelės eilutėje pateikto įrašo būtina pridėti:

1.1. Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos aprašo 14–15 punktuose nurodytus dokumentus;

1.2. informaciją apie kiekvienu reisu grąžintus turistus: jų skaičių, organizuotos turistinės kelionės pradžios ir numatytos pabaigos datą, organizuotos turistinės kelionės sutartis ar sutarčių projektus.

2.  Prašomos Kompensacijos dydis apskaičiuojamas pagal Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos aprašo 22 punkte nurodytą tvarką.

 

 

_____________________________________                      _____________________                                    ___________________ 

(paslaugų teikėjo atstovo pareigų pavadinimas) (vardas, pavardė)                                                                            (parašas)    

 

Kompensavimo kelionių organizatoriams

už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių

po ekstremaliosios situacijos paskelbimo

tvarkos aprašo

2 priedas

 

 

(Pareiškėjo sąžiningumo deklaracijos forma)

 

__________________________________________________

(dokumento sudarytojo vardas, pavardė arba juridinio asmens pavadinimas)

 

 

 

PAREIŠKĖJO SĄŽININGUMO DEKLARACIJA

 

___________________________

(data)

 

__________________

(sudarymo vieta)

 

Aš, ______________________________________________________________________,  

(vardas, pavardė, juridinio asmens pavadinimas ir kodas, einamos pareigos)

patvirtinu, kad:

 

1.  susipažinau su valstybės kompensacijų teikimo tvarka, nustatyta Kompensavimo kelionių organizatoriams už turistų grąžinimą iš užsienio valstybių po ekstremaliosios situacijos paskelbimo tvarkos apraše;

2.  aš ir (arba) mano atstovaujamas juridinis asmuo nėra gavęs finansinės paramos už turistų, su kuriais buvo sudarytos organizuotos turistinės kelionės sutartys, grąžinimą iš kitų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir (arba) savivaldybių biudžetų, kitų piniginių išteklių, kuriais disponuoja valstybė ir (ar) savivaldybė, kitų Europos Sąjungos šalių narių, Europos Sąjungos struktūrinių fondų, kitų Europos Sąjungos finansinės paramos priemonių ar kitos tarptautinės paramos lėšų;

3.  man žinoma atsakomybė už neteisėtą pasinaudojimą valstybės kompensacija arba už prisidėjimą prie neteisėto pasinaudojimo valstybės kompensacija gavimo (pavyzdžiui, sąmoningai patvirtintus klaidingus duomenis).

 

___________________                     _______________                             _____________________ 

(paslaugų teikėjo atstovo                                              (parašas)                                                                   (vardas, pavardė)
pareigų pavadinimas)