VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKAS

 

ĮSAKYMAS

DĖL VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS VIRŠININKO 2004 M. SPALIO 29 D. ĮSAkYMO NR. VA-172 „DĖL JURIDINIŲ ASMENŲ DUOMENŲ APIE FIZINIAMS ASMENIMS SUTEIKTAS, JŲ GRĄŽINTAS, IŠ FIZINIŲ ASMENŲ GAUTAS IR JIEMS GRĄŽINTAS PASKOLAS FR0711 FORMOS IR JOS PRIEDŲ FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D PILDYMO BEI TEIKIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2014 m. gruodžio 15 d. Nr. VA-188

Vilnius

 

 

Vadovaudamasis Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 1997 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 110 „Dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 17 punktu ir 18.11 papunkčiu:

1. P a k e i č i u Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. spalio 29 d. įsakymą Nr. VA-172 „Dėl Juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, jų grąžintas, iš fizinių asmenų gautas ir jiems grąžintas paskolas FR0711 formos ir jos priedų FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D pildymo bei teikimo taisyklių patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu nurodytuoju įsakymu patvirtintas Juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, jų grąžintas, iš fizinių asmenų gautas ir jiems grąžintas paskolas FR0711 formos ir jos priedų FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D užpildymo taisykles:

1.1.1. pakeičiu 5.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„5.1. apie per kalendorinius metus fiziniams asmenims suteiktas paskolas, kurių kiekvienos suma yra lygi arba didesnė kaip 2 000 Lt (2014 m. ir ankstesniu mokestiniu laikotarpiu) arba 600 Eur (2015 m. ir vėlesniu mokestiniu laikotarpiu);“;

1.1.2. pakeičiu 5.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„5.2. apie per kalendorinius metus fizinių asmenų grąžintas paskolas ar jų dalis, lygias ar didesnes kaip 2 000 Lt (2014 m. ir ankstesniu mokestiniu laikotarpiu) arba 600 Eur (2015 m. ir vėlesniu mokestiniu laikotarpiu);“;

1.1.3. pakeičiu 5.3 papunktį ir jį išdėstau taip:

„5.3. apie per kalendorinius metus iš fizinių asmenų gautas paskolas, kurių kiekvienos suma yra lygi arba didesnė kaip 2 000 Lt (2014 m. ir ankstesniu mokestiniu laikotarpiu) arba 600 Eur (2015 m. ir vėlesniu mokestiniu laikotarpiu);“;

1.1.4. pakeičiu 5.4 papunktį ir jį išdėstau taip:

„5.4. apie per kalendorinius metus fiziniams asmenims grąžintas paskolas ar jų dalis, lygias ar didesnes kaip 2 000 Lt (2014 m. ir ankstesniu mokestiniu laikotarpiu) arba 600 Eur (2015 m. ir vėlesniu mokestiniu laikotarpiu).“;

1.1.5. pakeičiu 8.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

8.5. Deklaracijoje įrašomos sumos turi būti nurodytos deklaruojamu mokestiniu laikotarpiu buvusiu Lietuvos Respublikos piniginiu vienetu (toliau – piniginis vienetas). Įrašant sumos turi būti apvalinamos: 49 ir mažiau piniginio vieneto dalių atmetamos, 50 ir daugiau vieno piniginio vieneto dalių laikomos piniginiu vienetu. 2014 m. ir ankstesnių metų ataskaitos teikiamos ir tikslinamos litais, o 2015 m. ir vėlesnių metų – eurais.“;

1.1.6. pakeičiu 26.12 papunktį ir jį išdėstau taip:

„26.12. A10 laukelyje turi būti nurodoma visa ataskaitiniais metais suteiktos paskolos suma. Nurodomi duomenys tiek apie tokias ataskaitiniais metais suteiktas paskolas, kurios tais pačiais ataskaitiniais metais buvo grąžintos, tiek ataskaitiniais metais suteiktas paskolas, kurios bus grąžinamos vėlesniais kalendoriniais metais.

Pavyzdys. Tarkime, kad paskola fiziniam asmeniui buvo suteikta 2015-02-31, o iki 2015-12-31 negrąžinta paskolos dalis yra 600 Eur ir daugiau. Teikiant 2015 metų duomenis, turi būti nurodoma ši negrąžinta suteiktos paskolos dalis. Tokiu atveju A8 laukelyje turi būti nurodoma, kada ši paskola buvo suteikta.

Tais atvejais, kai paskola suteikiama dalimis, nurodoma per tuos ataskaitinius metus suteiktos paskolos dalies suma. Jeigu ataskaitiniais metais išmokamos kelios paskolos dalys, tai kiekviena paskolos dalis nurodoma, užpildant atskirą eilutę, kurių kiekvienos A8 laukelyje nurodoma paskolos dalies suteikimo data.

Kai paskola iki 2014 m. gruodžio 31 d. yra suteikta užsienio valiuta, tai paskolos suma turi būti perskaičiuota į litus pagal paskolos suteikimo metu buvusį Lietuvos banko nustatytą oficialų lito ir atitinkamos užsienio valiutos santykį; nuo 2015 m. sausio 1 d. – eurus pagal taikomą Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutos santykio Europos centrinis bankas neskelbia – pagal Lietuvos banko skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį.“;

1.1.7. pakeičiu 28.11 papunktį ir jį išdėstau taip:

„28.11. B9 laukelyje turi būti nurodoma per ataskaitinius metus sugrąžinta paskolos ar jos dalies suma. Tais atvejais, kai paskola sugrąžinama dalimis, turi būti nurodoma tais ataskaitiniais metais sugrąžintos paskolos dalies suma.

Pavyzdys. Tarkime, kad paskola gyventojui buvo suteikta 2015-02-31, o per 2015 metus paskolos dalis, lygi 600 Eur ar daugiau, buvo sugrąžinta, tai nurodoma ši sugrąžinta paskolos dalis.

Kai paskola iki 2014 m. gruodžio 31 d. yra sugrąžinta užsienio valiuta, tai paskolos suma turi būti perskaičiuota į litus pagal paskolos suteikimo metu buvusį Lietuvos banko nustatytą oficialų lito ir atitinkamos užsienio valiutos santykį; nuo 2015 m. sausio 1 d. – eurus pagal taikomą Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutos santykio Europos centrinis bankas neskelbia – pagal Lietuvos banko skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį;“;

1.1.8. pakeičiu 30.12 papunktį ir jį išdėstau taip:

„30.12. C10 laukelyje turi būti nurodoma gautos paskolos suma. Nurodomi duomenys tiek apie tokias ataskaitiniais metais suteiktas paskolas, kurios tais pačiais ataskaitiniais metais buvo grąžintos, tiek apie per ataskaitinius metus suteiktas paskolas, kurios bus grąžinamos vėlesniais kalendoriniais metais.

Pavyzdys. Tarkime, kad paskola iš fizinio asmens buvo gauta 2015-03-20, o iki 2015-12-31 negrąžintos paskolos dalis sudaro 600 Eur ir daugiau, tai turi būti nurodoma ši negrąžinta suteiktos paskolos dalis. Tokiu atveju C8 laukelyje turi būti nurodoma, kada ši paskola buvo suteikta.

Tais atvejais, kai paskola suteikiama dalimis, nurodoma per tuos ataskaitinius metus suteiktos paskolos dalies suma. Jeigu ataskaitiniais metais išmokamos kelios paskolos dalys, tai kiekviena paskolos dalis nurodoma, užpildant atskirą eilutę, kurių kiekvienos C8 laukelyje nurodoma paskolos dalies suteikimo data.

Kai paskola iki 2014 m. gruodžio 31 d. yra gauta užsienio valiuta, tai paskolos suma turi būti perskaičiuota į litus pagal paskolos suteikimo metu buvusį Lietuvos banko nustatytą oficialų lito ir atitinkamos užsienio valiutos santykį; nuo 2015 m. sausio 1. – eurus pagal taikomą Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutos santykio Europos centrinis bankas neskelbia – pagal Lietuvos banko skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį;“;

1.1.9. pakeičiu 32.11 papunktį ir jį išdėstau taip:

„32.11. D9 laukelyje turi būti nurodoma sugrąžinta paskolos ar jos dalies suma. Tais atvejais, kai paskola sugrąžinama dalimis, turi būti nurodoma per tuos ataskaitinius metus sugrąžintos paskolos dalies suma.

Pavyzdys. Tarkime, kad paskola juridiniam asmeniui buvo suteikta 2015-04-15, o per 2015 metus paskolos dalis, lygi arba didesnė kaip 600 Eur, buvo sugrąžinta, tai nurodoma ši sugrąžinta paskolos dalis.

Kai paskola iki 2014 m. gruodžio 31 d. yra sugrąžinta užsienio valiuta, tai paskolos suma turi būti perskaičiuota į litus pagal paskolos suteikimo metu buvusį Lietuvos banko nustatytą oficialų lito ir atitinkamos užsienio valiutos santykį; nuo 2015 m. sausio 1. – eurus pagal taikomą Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutos santykio Europos centrinis bankas neskelbia – pagal Lietuvos banko skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį.“.

1.2. Pakeičiu nurodytuoju įsakymu patvirtintą Juridinių asmenų duomenų apie fiziniams asmenims suteiktas, jų grąžintas, iš fizinių asmenų gautas ir jiems grąžintas paskolas FR0711 formą ir jos priedus FR0711A, FR0711B, FR0711C, FR0711D ir išdėstau juos nauja redakcija (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad šis įsakymas įsigalioja 2015 m. sausio 1 dieną.

 

 

 

Viršininko pavaduotojas,

atliekantis viršininko funkcijas                                                                          Dainoras Bradauskas