VKontrole2.jpg

 

Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos

Prie LIETUVOS RESPUBLIKOS sveikatos apsaugos ministerijos

viršininkas

 

ĮSAKYMAS

DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO 2011 M. VASARIO 23 D. ĮSAKYMO NR. 1A-159 „DĖL FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ IR JŲ TRUMPŲJŲ PAVADINIMŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO BEI VARTOJIMO BŪDŲ IR METODŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2018 m. liepos 23 d. Nr. (1.72E)1A-889

Vilnius

 

 

P a k e i č i u Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2011 m. vasario 23 d. įsakymą Nr. 1A-159 „Dėl Farmacinių formų standartinių terminų ir jų trumpųjų pavadinimų sąrašo, Sudėtinių farmacinių formų standartinių terminų sąrašo, Sudėtinių standartinių terminų sąrašo, Talpyklių, uždorių ir vartojimo įtaisų standartinių terminų sąrašo bei Vartojimo būdų ir metodų standartinių terminų sąrašo patvirtinimo“:

1.   Pakeičiu pavadinimą ir jį išdėstau taip:

„DĖL FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ IR JŲ TRUMPŲJŲ PAVADINIMŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ FARMACINIŲ FORMŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, SUDĖTINIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, TALPYKLIŲ, UŽDORIŲ IR VARTOJIMO ĮTAISŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO, VARTOJIMO BŪDŲ IR METODŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO BEI SUDĖTINIŲ PAKUOČIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠO PATVIRTINIMO“.

2.   Papildau 6 punktu:

6. Sudėtinių pakuočių standartinių terminų sąrašą.“

 

 

 

Viršininkas                                                                                                                        Gintautas Barcys

 

PATVIRTINTA

Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos

prie Lietuvos Respublikos sveikatos

apsaugos ministerijos viršininko

2011 m. vasario 23 d.

įsakymu Nr. 1A-159

(Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos

prie Lietuvos Respublikos sveikatos

apsaugos ministerijos viršininko

2018 m. liepos 23 d.

įsakymo Nr. (1.72E)1A-889 redakcija)

 

 

 

SUDĖTINIŲ PAKUOČIŲ STANDARTINIŲ TERMINŲ SĄRAŠAS

 

Anglų kalba

Lietuvių kalba

Capsule, hard + tablet

Kietoji kapsulė ir tabletė

Capsule, soft + tablet

Minkštoji kapsulė ir tabletė

Cream + pessary

Kremas ir ovulė

Cream + vaginal capsule, soft

Kremas ir makšties minkštoji kapsulė

Cream + vaginal tablet

Kremas ir makšties tabletė

Cutaneous solution + medicated sponge

Odos tirpalas ir vaistinė kempinė

Effervescent granules + film-coated tablet

Šnypščiosios granulės ir plėvele dengta tabletė

Effervescent tablet + film-coated tablet

Šnypščiosios tabletės ir plėvele dengta tabletė

Film-coated tablet + pessary

Plėvele dengta tabletė ir ovulė

Film-coated tablet + tablet

Plėvele dengta tabletė ir tabletė

Gastro-resistant tablet + rectal suspension

Skrandyje neiri tabletė ir tiesiosios žarnos suspensija

Tablet + vaginal tablet

Tabletė ir makšties tabletė

Vaginal capsule, soft + vaginal cream

Makšties minkštoji kapsulė ir makšties kremas

Vaginal cream + vaginal tablet

Makšties kremas ir makšties tabletė

 

_________________