LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS

 

ĮSAKYMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRO 2008 M. LIEPOS 25 D. ĮSAKYMO NR. 1V-290 „DĖL PAŽYMOS EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBĖS NARĖS PILIEČIO TEISEI LAIKINAI GYVENTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE PATVIRTINTI IŠDAVIMO, KEITIMO IR PANAIKINIMO TVARKOS APRAŠO IR SĄJUNGOS PILIEČIO ŠEIMOS NARIO LEIDIMO LAIKINAI GYVENTI ŠALYJE KORTELĖS IŠDAVIMO, KEITIMO IR PANAIKINIMO EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBĖS NARĖS PILIEČIO ŠEIMOS NARIAMS TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2016 m. kovo 21 d. Nr. 1V-216

Vilnius

 

 

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. liepos 25 d. įsakymą Nr. 1V-290 „Dėl Pažymos Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisei laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinti išdavimo, keitimo ir panaikinimo tvarkos aprašo ir Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo laikinai gyventi šalyje kortelės išdavimo, keitimo ir panaikinimo Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos nariams tvarkos aprašo patvirtinimo“:

1. Pakeičiu preambulę ir ją išdėstau taip:

„Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 99 straipsnio 1, 3 ir 4 dalimis, 991, 100 straipsniais, 1054 straipsnio 1 dalimi bei 141 straipsniu, Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 5 straipsnio 6 dalimi, ir įgyvendindamas 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/38/EB dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje, iš dalies keičiančią Reglamentą (EEB) Nr. 1612/68 ir panaikinančią Direktyvas 64/221/EEB, 68/360/EEB, 72/194/EEB, 73/148/EEB, 75/34/EEB, 75/35/EEB, 90/364/EEB, 90/365/EEB ir 93/96/EEB (OL 2004 m. specialusis leidimas, 5 skyrius, 5 tomas, p. 46):“.

2. Pakeičiu 2.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

2.2. pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 991 ir 100 straipsnius, 1054 straipsnio 1 dalį ir 141 straipsnį ir Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 5 straipsnio 6 dalį – teritorinių policijos įstaigų migracijos padalinius.“

3. Nurodytuoju įsakymu patvirtintame Pažymos Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisei laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinti išdavimo, keitimo ir panaikinimo tvarkos apraše:

3.1. Pakeičiu 2 punktą ir jį išdėstau taip:

2. Pažyma išduodama keičiama ir panaikinama Lietuvos Respublikos įstatyme „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas) nustatytais pagrindais.“

3.2. Pakeičiu 3 punktą ir jį išdėstau taip:

3. ES pilietis, atvykęs gyventi į Lietuvos Respubliką ilgiau negu 3 mėnesius per pusę metų ir atitinkantis bent vieną iš Įstatymo 101 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, nustatytos formos prašymą lietuvių ir anglų kalbomis (1 priedas) pateikia teritorinės policijos įstaigos migracijos padaliniui (toliau – migracijos tarnyba), kurio aptarnaujamoje teritorijoje jis ketina deklaruoti gyvenamąją vietą.“

3.3. Pakeičiu 4 punktą ir jį išdėstau taip:

4. Likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų, bet ne anksčiau kaip prieš 1 mėnesį iki pažymos galiojimo laiko pabaigos, ES pilietis, ketinantis gyventi Lietuvos Respublikoje pasibaigus pažymos galiojimui ir atitinkantis bent vieną iš Įstatymo 101 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, pateikia migracijos tarnybai, kurios aptarnaujamoje teritorijoje jis yra deklaravęs gyvenamąją vietą (toliau – gyvenamosios vietos migracijos tarnyba), arba migracijos tarnybai, kurios aptarnaujamoje teritorijoje jis ketina deklaruoti gyvenamąją vietą, Aprašo 3 punkte nurodytą prašymą.

3.4. Pakeičiu 5 punktą ir jį išdėstau taip:

5. Pažymai gauti ES piliečio ar Lietuvos Respublikos piliečio, pasinaudojusio laisvo judėjimo Europos Sąjungoje teise (toliau – LR pilietis), vaikas (įvaikis) (toliau – vaikas) ir jį globojantis vienas iš tėvų (įtėvių), nurodyti Įstatymo 1011 straipsnio 1 dalies 5 punkte, Aprašo 3 punkte nurodytą prašymą pateikia gyvenamosios vietos migracijos tarnybai arba migracijos tarnybai, kurios aptarnaujamoje teritorijoje jis ketina deklaruoti gyvenamąją vietą.“

3.5. Pakeičiu 9 punktą ir jį išdėstau taip:

9. Lietuvos Respublikoje esančio ES piliečio Aprašo 3 ar 7 punkte nurodytą prašymą gali užpildyti ir pateikti jo įgaliotas asmuo, pateikęs notarine ar jai prilyginta forma patvirtintą įgaliojimą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

3.6. Pakeičiu 10 punktą ir jį išdėstau taip:

10. ES piliečio iki 16 metų Aprašo 3 ar 7 punkte nurodytą prašymą pildo ir pateikia vienas iš tėvų (įtėvių), pateikęs savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, arba globėjas (rūpintojas) ar kitas atstovas pagal įstatymą, pateikęs globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

3.7. Pakeičiu 14 punktą ir jį išdėstau taip:

14. Aprašo 3, 5 ir 6 punktuose nurodytais atvejais už pažymos išdavimą, o Aprašo 4 ir 7 punktuose nurodytais atvejais – už pažymos keitimą privaloma sumokėti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio valstybės rinkliavą (toliau – valstybės rinkliava).“

3.8. Pakeičiu 15.3 papunktį ir jį išdėstau taip:

15.3. jeigu valstybės rinkliavą už pažymos išdavimą ar keitimą už ES pilietį sumokėjo kitas asmuo – mokamojo pavedimo išplėstinę formą, kurioje nurodyta ES piliečio, už kurį atliekamas mokėjimas, vardas, pavardė ir asmens kodas ar gimimo data, su banko žyma.“

3.9. Papildau 23.4 papunkčiu:

23.4. jeigu valstybės rinkliavą už pažymos keitimą už ES pilietį sumokėjo kitas asmuo – mokamojo pavedimo išplėstinę formą, kurioje nurodyta ES piliečio, už kurį atliekamas mokėjimas, vardas, pavardė ir asmens kodas ar gimimo data, su banko žyma.“

3.10. Pakeičiu 28.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

28.2. kai ES pilietis prašo išduoti ar pakeisti pažymą ir nepateikia sumokėtos valstybės rinkliavos mokamojo pavedimo su banko žyma ar kvito – patikrina Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – Valstybinė mokesčių inspekcija) informacinėje sistemoje, ar ES pilietis yra sumokėjęs valstybės rinkliavą, ir padaro atitinkamą žymą prašymo 10 eilutėje. Nustačius, kad prašymo pateikimo metu tokių duomenų nėra, tačiau ES pilietis prašymo 6 eilutėje nurodė sumokėtos valstybės rinkliavos sumą, sumokėjimo datą ir pasirašydamas patvirtino, jog jam žinoma, kad nesumokėjus valstybės rinkliavos pažyma nebus išduodama, prašymas ir kartu su juo pateikiami dokumentai priimami;“.

3.11.Pakeičiu 28.8.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

28.8.1. patikrina Užsieniečių registre ir (ar) Gyventojų registre, ar ES pilietis, turintis teisę gyventi LR, turi galiojančią pažymą, ar šis asmuo yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, ir padaro atitinkamas žymas prašymo 10 eilutėje. Jei ES pilietis yra LR piliečio šeimos narys ar kitas asmuo, kuris atvyksta kartu su juo arba pas jį, – patikrina Gyventojų registre, ar LR piliečiui išduotas pasas arba asmens tapatybės kortelė, ar šis asmuo deklaravo gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, ir padaro atitinkamas žymas prašymo 10 eilutėje. Jeigu ES pilietis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje – ES piliečiui paaiškinti, kad pažyma jam bus įteikta tik po to, kai jis migracijos tarnybai pateiks Gyventojų registro tvarkytojo nustatytos formos gyvenamosios vietos deklaraciją;“.

3.12. Pakeičiu 32 punktą ir jį išdėstau taip:

32. Aprašo 4 punkte nurodytu atveju įgaliotas gyvenamosios vietos migracijos tarnybos arba migracijos tarnybos, kurios aptarnaujamoje teritorijoje jis ketina deklaruoti gyvenamąją vietą, valstybės tarnautojas ES piliečio pateiktus dokumentus ir Aprašo 28.6 papunktyje nurodytą Juridinių asmenų registro duomenų lapą ar Aprašo 28.8.2 papunktyje nurodytą (-us) Gyventojų registro duomenų lapą (-us), kai šiuos duomenų lapus išspausdinti būtina, prideda prie migracijos tarnyboje esančios ES piliečio bylos. ES piliečiui pakeitus gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, ES piliečio gyvenamosios vietos migracijos tarnyba nedelsdama kreipiasi raštu ar suderinto tarnybinio elektroninio pašto adresu į pažymą išdavusią migracijos tarnybą dėl jo bylos persiuntimo. Ši migracijos tarnyba ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo tokio prašymo gavimo dienos persiunčia ES piliečio bylą jos prašiusiai migracijos tarnybai.“

3.13. Pakeičiu 37.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

37.1. jeigu prašymo ir dokumentų dėl pažymos išdavimo ar keitimo pateikimo metu Valstybinės mokesčių inspekcijos informacinėje sistemoje nebuvo duomenų apie sumokėtą valstybės rinkliavą – patikrina minėtoje informacinėje sistemoje, ar sumokėta valstybės rinkliava. Pažyma ES piliečiui išduodama tik jam sumokėjus valstybės rinkliavą;“.

3.14. Papildau 40.21 papunkčiu:

40.21. ES piliečiui, jeigu jis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, paštu išsiunčia pranešimą apie priimtą sprendimą. Pranešimas siunčiamas ES piliečio prašymo 7 eilutėje nurodytu adresu. Pranešime ES pilietis informuojamas apie tai, kad jis pažymą gali atsiimti migracijos tarnyboje, kurioje jis pateikė prašymą, ir kad atsiimdamas pažymą privalo pateikti Gyventojų registro tvarkytojo nustatytos formos gyvenamosios vietos deklaraciją, pildomą asmeniui pakeitus gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ar atvykus gyventi į Lietuvos Respubliką (toliau – gyvenamosios vietos deklaracija);“.

3.15. Pakeičiu 40.3 papunktį ir jį išdėstau taip:

40.3. ES piliečiui, jeigu jis yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ir pažymos nepageidauja atsiimti migracijos tarnyboje, registruotu paštu išsiunčia pranešimą apie priimtą sprendimą ir pažymą. Pranešimas ir pažyma siunčiami ES piliečio prašymo 7 eilutėje nurodytu adresu;“.

3.16. Pakeičiu 40.4 papunktį ir jį išdėstau taip:

40.4. jeigu ES pilietis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos arba yra deklaravęs gyvenamąją vietą ir pažymą pageidauja atsiimti migracijos tarnyboje, atlieka Aprašo 406 punkte nurodytus veiksmus;“.

3.17. Pakeičiu 40.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

40.5. išsiunčia Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentui pranešimą apie priimtą sprendimą išduoti pažymą. Pranešime nurodoma ES piliečio pilietybė, vardas (-ai), pavardė, gimimo data, gyvenamosios vietos, kurią jis ketina deklaruoti arba yra deklaravęs, adresas Lietuvos Respublikoje.“

3.18. Papildau 401 punktu:

401. Nepilnamečio, išskyrus šio punkto antrojoje ir trečiojoje pastraipose nurodytus nepilnamečius, pažymą paima vienas iš tėvų (įtėvių), pateikęs savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, arba globėjas (rūpintojas) ar kitas atstovas pagal įstatymą, pateikęs globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

Nepilnametis, įgijęs visišką civilinį veiksnumą, pažymą atsiima pats.

Nepilnametis, kuriam sukako 16 metų, pažymą atsiima pats, jeigu negyvena kartu su tėvais (įtėviais), globėjais (rūpintojais) arba kitais atstovais pagal įstatymą ir pastarieji nedeklaravo jo gyvenamosios vietos.“

3.19. Papildau 402 punktu:

402. ES piliečio, kuriam yra nustatyta globa ar rūpyba, pažymą paima globėjas (rūpintojas), socialinės globos, sveikatos priežiūros įstaigos, kuriai pavesta eiti globėjo (rūpintojo) pareigas, administracijos atstovas, pateikęs globą (rūpybą) ar atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

3.20. Papildau 403 punktu:

403. Jeigu ES pilietis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, atsiimdamas pažymą jis privalo migracijos tarnybai pateikti užpildytą gyvenamosios vietos deklaraciją ir dokumentus, kurie pagal Gyvenamosios vietos deklaravimo taisykles, patvirtintas Valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus 2015 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-294 „Dėl Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklės), turi būti pateikti kartu su šia deklaracija.“

3.21. Papildau 404 punktu:

404. Atsiimdamas pažymą, ES pilietis turi prašymo 12 eilutėje pažymėti atitinkamą langelį, nurodydamas, kad pažymą paėmė asmeniškai, pasirašyti, patvirtindamas, kad pažymą gavo, ir nurodyti jos atsiėmimo datą. Jeigu ES pilietis dėl fizinės negalios negali pasirašyti, prašymo 12 eilutėje vietoj asmens parašo braukiamas brūkšnys, nurodoma pažymos atsiėmimo data, o prašymo 10 eilutėje – priežastis, dėl kurios ES pilietis nepasirašo.

ES piliečiui, kuris yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, išduotą ar pakeistą pažymą gali atsiimti jo įgaliotas asmuo, pateikęs notarine ar jai prilyginta forma patvirtintą įgaliojimą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

Jeigu pažymą atsiima ne pats ES pilietis, o paima šio punkto antrojoje pastraipoje ar Aprašo 401 punkto pirmojoje pastraipoje ar 402 punkte nurodytas asmuo, tai prašymo 12 eilutėje pažymimas atitinkamas langelis, nurodant, kas paėmė pažymą, įrašomas pažymą paimančio asmens vardas (-ai), pavardė (-ės). Pažymą paimantis asmuo pasirašo, patvirtindamas, kad pažymą gavo, ir įrašo pažymos atsiėmimo datą.“

3.22. Papildau 405 punktu:

405. Aprašo 40.21 papunktyje nurodytu atveju, įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, įteikiantis pažymą:

405.1. jei pažymą atsiimantis ES pilietis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje – Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklių nustatyta tvarka priima gyvenamosios vietos deklaraciją. Pažyma ES piliečiui įteikiama tik po to, kai jis pateikia gyvenamosios vietos deklaraciją. Migracijos tarnyba priimtą gyvenamosios vietos deklaraciją gyvenamosios vietos deklaravimo įstaigai, aptarnaujančiai tą savivaldybės teritorijos dalį, kurioje ES pilietis ketina gyventi, pateikia per Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 10 straipsnio 7 dalyje nurodytą terminą;

405.2. užpildo prašymo 12 eilutę, nurodydamas pažymos išdavimo datą ir numerį;

405.3. Aprašo 401 punkto pirmojoje pastraipoje ar 402 punkte ar 404 punkto antrojoje pastraipoje nurodytais atvejais padaro asmens tapatybę patvirtinančio dokumento, globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinančio dokumento ir įgaliojimo kopijas, patvirtina teisės aktų nustatyta tvarka ir prideda prie ES piliečio bylos, o dokumento originalus grąžina juos pateikusiems asmenims. Jeigu šie dokumentai buvo pateikti kartu su Aprašo 3 ar 7 punkte nurodytu prašymu arba buvo pateiktos jų kopijos, patvirtintos teisės aktų nustatyta tvarka, tai šio punkto reikalavimas nevykdomas.“

3.23. Pakeičiu 45.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

45.1. kai ES piliečiui pažyma keičiama dėl jo asmens duomenų pasikeitimo – teisės aktų nustatyta tvarka patvirtina dokumentų, patvirtinančių asmens duomenų keitimą, kopijas, ir jas kartu su lydraščiu faksu, elektroniniu paštu (nuskaitytas) arba paštu išsiunčia Gyventojų registro tvarkytojui duomenims Gyventojų registre patikslinti;“.

3.24. Pakeičiu 45.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

45.5. ES piliečiui, jeigu jis yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ir pažymos nepageidauja atsiimti migracijos tarnyboje, registruotu paštu išsiunčia pažymą. Pažyma išsiunčiama Aprašo 7 punkte nurodytame prašyme nurodytu gyvenamosios vietos arba kitu šiame prašyme nurodytu adresu Lietuvos Respublikoje. ES piliečio, kuris yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, pažymą migracijos tarnyboje gali atsiimti Aprašo 401 punkto pirmojoje pastraipoje, 402 punkte ar 404 punkto antrojoje pastraipoje nurodyti asmenys;“.

3.25. Papildau 45.6 papunkčiu:

45.6. jeigu ES pilietis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje:

45.6.1. išsiunčia pranešimą apie tai, kad jis pažymą gali atsiimti migracijos tarnyboje, kurioje jis pateikė Aprašo 7 punkte nurodytą prašymą, ir kad atsiimdamas pažymą privalo pateikti gyvenamosios vietos deklaraciją. Pranešimas išsiunčiamas Aprašo 7 punkte nurodytame prašyme nurodytu gyvenamosios vietos arba kitu šiame prašyme nurodytu adresu Lietuvos Respublikoje. ES piliečio, kuris nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, pažymą gali atsiimti Aprašo 401 punkto pirmojoje pastraipoje ar 402 punkte nurodytas asmuo;

45.6.2. atlieka Aprašo 405.1 papunktyje nurodytus veiksmus.“

3.26. Papildau 451 punktu:

451. Aprašo 45.5 ir 45.6 papunkčiuose nurodytais atvejais įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, įteikiantis pažymą, atlieka Aprašo 405.1 ir 405.3 papunkčiuose nurodytus veiksmus.“

3.27. Pakeičiu 59.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

59.2. išsiunčia pranešimą dėl ES piliečio teisės laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir jam išduotos pažymos panaikinimo savivaldybės seniūnijai ar kitam savivaldybės, kurioje jis yra deklaravęs gyvenamąją vietą, administracijos padaliniui, įgyvendinančiam deklaravimo įstaigos funkciją;“.

3.28. Pakeičiu 71 punktą ir jį išdėstau taip:

71. Pasibaigus pažymos galiojimui, Migracijos departamento direktoriui ar jo įgaliotam valstybės tarnautojui priėmus sprendimą panaikinti ES piliečio teisę laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir jam išduotą pažymą, ES piliečiui Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo nustatyta tvarka deklaravus, kad išvyksta iš Lietuvos Respublikos, arba ES piliečiui mirus, ES piliečio byla saugoma migracijos tarnyboje, kurios aptarnaujamoje teritorijoje jis buvo deklaravęs gyvenamąją vietą. Jeigu priimtas sprendimas atsisakyti išduoti ar pakeisti pažymą ar nutraukti prašymo nagrinėjimą arba ES piliečiui per vienus metus neatsiėmus pažymos, jo byla saugoma migracijos tarnyboje, kurioje buvo pateiktas prašymas.“

3.29. Pakeičiu 1 priedo 6 eilutę ir ją išdėstau taip:

6. Sumokėta valstybės rinkliava už pažymos išdavimą ar keitimą / State‘s charge for the issuance or renewal of the certificate:

Suma

Amount

Data

Date

Man žinoma, kad nesumokėjus valstybės rinkliavos pažyma nebus išduodama ar keičiama. / I am aware that in case of failure to pay the state‘s charge the certificate will not be issued or renewed.

 

3.30. Pakeičiu 1 priedo 7 eilutę ir ją išdėstau taip:

7.[] Pažymą siųsti (nurodyti adresą Lietuvos Respublikoje) (eilutė pildoma, kai gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje yra deklaruota) / Please send the certificate to (indicate an  address in the Republic of  Lithuania) (to be filled when the place of residence in the Republic of

Lithuania is declared): _________________________________________________.

[] Pranešimą apie priimtą sprendimą siųsti (nurodyti adresą Lietuvos Respublikoje) (eilutė pildoma, kai gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje nėra deklaruota) / Please send the decision notification to (indicate an  address in the Republic of  Lithuania) (to be filled when the place of residence in the Republic of Lithuania is not declared):

_______________________________________________________________________

[] Pažymą atsiimsiu migracijos tarnyboje / I will collect the certificate at the migration office.

Papildomai noriu pareikšti/In addition, I want to declare:

\

 

 

 

 

PRIDEDAMA/ATTACHED

(nurodomi prie prašymo pridedami dokumentai/indicate the documents attached to the application):

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

Asmuo, užpildęs prašymą, už melagingų duomenų pateikimą atsako Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

Asmuo, kurio vardu užpildytas prašymas, sutinka, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu būtų tvarkomi jo asmens duomenys sprendžiant su pažyma susijusius klausimus.

The person who has filled the application, is liable for the submission of false data according to the laws of the Republic of Lithuania.

The person on whose behalf the application is filled agrees with the processing of his personal information according to the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania while dealing with the issues related to the certificate.

3.31. Papildau 1 priedą 12 eilute:

12. Pažymą gavau:

Pažyma

 

______ Nr. _______

(data)

 

Asmeniškai

 

personally

 

 

 

Vienas

iš tėvų

(įtėvių)

 

by one of the parents (step-parents)

 

Globėjas

(rūpintojas)

 

by the guardian (curator)

 

 

 

Įgaliotas asmuo

 

by an authorized person

 

 

 

 

 

Kitas

teisėtas

atstovas

 

by another legal representative

Vardas

Name

Pavardė

Surname

Data

Date

Parašas

Personal signature

 

4. Nurodytuoju įsakymu patvirtintame Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo laikinai gyventi šalyje kortelės išdavimo, keitimo ir panaikinimo Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos nariams tvarkos apraše:

4.1. Pakeičiu 1 punktą ir jį išdėstau taip:

1. Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo laikinai gyventi šalyje kortelės išdavimo, keitimo ir panaikinimo Europos Sąjungos valstybės narės piliečio šeimos nariams tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo laikinai gyventi šalyje kortelės (toliau – kortelė) išdavimą, keitimą ir panaikinimą Europos Sąjungos ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybės narės piliečio (toliau – ES pilietis) arba Lietuvos Respublikos piliečio, pasinaudojusio laisvo judėjimo Europos Sąjungoje teise (toliau – LR pilietis), šeimos nariui, kuris nėra ES pilietis (toliau – šeimos narys), arba kitam asmeniui, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise (toliau – kitas asmuo), prašymo išduoti arba pakeisti kortelę (toliau – prašymas) pateikimą, priėmimą ir nagrinėjimą, sprendimo dėl kortelės išdavimo arba pakeitimo priėmimą, dokumentų kortelei išrašyti pateikimą ir priėmimą, prašymo išrašyti kortelę pildymą, išrašytų kortelių gavimą iš Asmens dokumentų išrašymo centro prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Asmens dokumentų išrašymo centras), kortelės įteikimą, prašymų išrašyti kortelę saugojimą, teisės laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir kortelės panaikinimą, kortelės negaliojimą, negaliojančių kortelių sunaikinimą.“

4.2. Pakeičiu 2 punktą ir jį išdėstau taip:

2. Kortelė išduodama keičiama ir panaikinama Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas) nustatytais pagrindais.“

4.3. Papildau 41 punktu:

41. Jeigu šeimos narys ar kitas asmuo pageidauja kartu su prašymu išduoti kortelę pateikti ir prašymą išrašyti kortelę, tai tokį prašymą jis pateikia migracijos tarnybai, kurios aptarnaujamoje teritorijoje ketina deklaruoti gyvenamąją vietą ar siekia būti įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą. Prašymas išrašyti kortelę laikomas pateiktu tą pačią dieną, kai priimamas sprendimas išduoti kortelę.“

4.4. Pakeičiu 8 punktą ir jį išdėstau taip:

8. Šeimos nario ar kito asmens prašymą gali užpildyti ir pateikti jo įgaliotas asmuo, pateikęs notarine ar jai prilyginta forma patvirtintą įgaliojimą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

4.5. Papildau 81 punktu:

81. Jeigu kartu su prašymu išduoti kortelę pateikiamas ir prašymas išrašyti kortelę, tai pateikiant neveiksnaus šeimos nario ar kito asmens nuo 1 iki 16 metų prašymą išduoti kortelę turi dalyvauti ir pats šeimos narys ar kitas asmuo. Lietuvos Respublikoje esančio šeimos nario ar kito asmens, kuris dėl neveiksnumo ar fizinės negalios pats negali atvykti į migracijos tarnybą, asmens tapatybę ir parašą Aprašo 48.5 papunktyje nustatyta tvarka turi patvirtinti ir jo biometrinius duomenis Asmens dokumento išrašymo centro direktoriaus nustatyta Prašymų asmens dokumentams išduoti, pakeisti, įforminti registravimo, užsakymų asmens dokumentams išrašyti formavimo ir duomenų apie asmens dokumentų galiojimą tvarka (toliau – Prašymų registravimo tvarkos aprašas) turi nuskaityti pas šeimos narį ar kitą asmenį nuvykęs įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas.“

4.6. Pakeičiu 9 punktą ir jį išdėstau taip:

9. Vaiko (įvaikio) (toliau – vaikas) iki 16 metų prašymą pildo ir pateikia vienas iš tėvų (įtėvių) (toliau – tėvai), pateikęs savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, arba globėjas (rūpintojas) ar kitas atstovas pagal įstatymą, pateikęs globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

4.7. Pakeičiu 12 punktą ir jį išdėstau taip:

12. Prieš pateikdamas prašymą, šeimos narys ar kitas asmuo privalo sumokėti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio valstybės rinkliavą už dokumentų išduoti arba pakeisti kortelę tvarkymą (toliau – valstybės rinkliava už dokumentų išduoti arba pakeisti kortelę tvarkymą), o jeigu pageidauja kartu su prašymu išduoti kortelę pateikti ir prašymą išrašyti kortelę – ir už kortelės išdavimą.“

4.8. Papildau 13.11 papunkčiu:

13.11. jeigu kartu su prašymu išduoti kortelę pateikiamas ir prašymas išrašyti kortelę – dvi tapačias (iš to paties negatyvo) šeimos nario ar kito asmens amžių atitinkančias nuotraukas (kitoje pusėje aiškiai užrašoma šeimos nario ar kito asmens vardas (-ai) ir pavardė), atitinkančias Nuotraukų asmens dokumentams reikalavimus, patvirtintus Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2002 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 569 „Dėl Nuotraukų asmens dokumentams reikalavimų patvirtinimo“ (toliau – Nuotraukų asmens dokumentams reikalavimai) (jeigu šeimos narys ar kitas asmuo iki 1 metų amžiaus nedalyvauja pateikiant prašymą išrašyti jam kortelę arba jeigu nėra techninės galimybės nuskaityti šeimos nario ar kito asmens atvaizdą biometrinių duomenų registravimo įranga, arba jeigu šeimos narys ar kitas asmuo pageidauja, kad jo veido atvaizdas būtų nuskaitytas iš nuotraukos);“.

4.9. Pakeičiu 13.11 papunktį ir jį išdėstau taip:

13.11. jeigu valstybės rinkliavą už dokumentų išduoti kortelę tvarkymą ir (ar) už kortelės išdavimą (kai kartu su prašymu išduoti kortelę pateikiamas ir prašymas išrašyti kortelę) už šeimos narį ar kitą asmenį sumokėjo kitas asmuo – mokamojo pavedimo išplėstinę formą, kurioje nurodyta užsieniečio, už kurį atliekamas mokėjimas, vardas, pavardė ir asmens kodas ar gimimo data, su banko žyma.“

4.10. Pakeičiu 33.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

33.1. šeimos nariui ar kitam asmeniui. Pranešime nurodoma minėto sprendimo priėmimo data ir data, iki kurios išduodama arba pakeičiama kortelė, ir dokumentai, kuriuos reikia pateikti kortelei išrašyti. Jeigu kartu su prašymu išduoti kortelę pateiktas ir prašymas išrašyti kortelę, tai pranešime šeimos narys ar kitas asmuo informuojamas, kad kortelę jis gali atsiimti migracijos tarnyboje, kurioje pateikė prašymą. Jeigu šeimos narys ar kitas asmuo, išskyrus šeimos narį ar kitą asmenį, kuris Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka gali būti įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 6 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais atvejais, nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, pranešime jis informuojamas apie tai, kad atsiimdamas kortelę privalo pateikti Gyventojų registro tvarkytojo nustatytos formos gyvenamosios vietos deklaraciją, pildomą asmeniui pakeitus gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ar atvykus gyventi į Lietuvos Respubliką (toliau – gyvenamosios vietos deklaracija);“.

4.11. Papildau 341 punktu:

341. Jeigu priimtas Aprašo 32.2 ir 32.3 papunkčiuose nurodytas sprendimas ir šeimos narys ar kitas asmuo yra sumokėjęs valstybės rinkliavą ir už kortelės išdavimą (jeigu kartu su prašymu išduoti kortelę pateiktas ir prašymas išrašyti kortelę) – išsiųsti šeimos nariui ar kitam asmeniui pažymą, kurioje nurodoma sumokėtos rinkliavos už kortelės išdavimą dalis, kuri gali būti grąžinta pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 10 straipsnio 1 dalį.“

4.12. Pakeičiu 39.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

39.1. nustatytos formos prašymą išrašyti kortelę (Aprašo 2 priedas), kuris užpildomas registruojant šį prašymą Asmens dokumentų išrašymo sistemoje (toliau – sistema) pagal Prašymų registravimo tvarkos aprašo reikalavimus ir išspausdinamas. Prašymas išrašyti kortelę sistemoje registruojamas iš karto, kai šeimos narys ar kitas asmuo kreipiasi dėl kortelės išrašymo;“.

4.13. Pakeičiu 39.4 papunktį ir jį išdėstau taip:

39.4. jeigu šeimos narys ar kitas asmuo iki 1 metų amžiaus dėl kortelės išrašymo neatvyksta į migracijos tarnybą ir jo dokumentus dėl kortelės išrašymo pateikia Aprašo 43 punkte nurodytas asmuo arba jeigu nėra techninių galimybių nuskaityti asmens veido atvaizdą biometrinių duomenų registravimo įranga ar šeimos narys ar kitas asmuo pageidauja, kad jo veido atvaizdas būtų nuskaitytas iš nuotraukos, – dvi tapačias šeimos nario ar kito asmens amžių atitinkančias nuotraukas (kitoje pusėje aiškiai užrašoma šeimos nario ar kito asmens vardas (-ai) ir pavardė), kurios turi atitikti Nuotraukų asmens dokumentams reikalavimus;“.

4.14. Pakeičiu 48.3.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

48.3.1. pasirinkti sistemos meniu funkciją „Registruoti prašymus“, atidaryti ekraninę prašymo išrašyti kortelę formą, nurodžius šeimos nario ar kito asmens kodą arba vardą, pavardę ir gimimo metus, kai šeimos nariui ar kitam asmeniui asmens kodas nesuteiktas. Ekraninės prašymo išrašyti kortelę formos langeliai, atitinkantys šio prašymo 1–7 eilutes, automatiškai užpildomi pagal Gyventojų registro duomenis. Jeigu šeimos nariui ar kitam asmeniui asmens kodas nesuteiktas, tai jis nurodomas tada, kai jį suteikia Gyventojų registro tvarkytojas. Jeigu šeimos narys ar kitas asmuo nėra deklaravęs gyvenamosios vietos, tai gyvenamosios vietos adresas nenurodomas;“.

4.15. Pakeičiu 51 punkto pirmąją pastraipą ir ją išdėstau taip:

51. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo dokumentų kortelei išrašyti priėmimo dienos, o jeigu prašymas išrašyti kortelę pateiktas kartu su prašymu išduoti kortelę – ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo išduoti kortelę priėmimo dienos, vykdydamas Prašymų registravimo tvarkos aprašo reikalavimus, privalo:“.

4.16. Pakeičiu 58 punktą ir jį išdėstau taip:

58. Jeigu šeimos narys ar kitas asmuo yra deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje ar įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą ir yra Lietuvos Respublikoje, tačiau asmeniškai negali atvykti į migracijos tarnybą, kuriai pateikė dokumentus kortelei išrašyti, tai kortelę gali paimti šeimos nario ar kito asmens įgaliotas asmuo, pateikęs notarine ar jai prilyginta forma patvirtintą įgaliojimą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

4.17. Pakeičiu 59 punktą ir jį išdėstau taip:

59. Nepilnamečio, išskyrus šio punkto antrojoje ir trečiojoje pastraipose nurodytus nepilnamečius, kortelę paima vienas iš tėvų, pateikęs savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, arba globėjas (rūpintojas) ar kitas atstovas pagal įstatymą, pateikęs globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

Nepilnametis, įgijęs visišką civilinį veiksnumą, kortelę atsiima pats.

Nepilnametis, kuriam sukako 16 metų, kortelę atsiima pats, jeigu negyvena kartu su tėvais, globėjais (rūpintojais) arba kitais atstovais pagal įstatymą ir pastarieji nedeklaravo jo gyvenamosios vietos.“

4.18. Pakeičiu 60 punktą ir jį išdėstau taip:

60. Šeimos nario ar kito asmens, kuriam yra nustatyta globa ar rūpyba, kortelę paima globėjas (rūpintojas), socialinės globos, sveikatos priežiūros įstaigos, kuriai pavesta eiti globėjo (rūpintojo) pareigas, administracijos atstovas, pateikęs globą (rūpybą) ar atstovavimą patvirtinantį dokumentą ir savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.“

4.19. Pakeičiu 61 punktą ir jį išdėstau taip:

61. Atsiimant kortelę, pateikiamas Aprašo 58 punkte nurodyto įgaliojimo, 59 punkto pirmojoje pastraipoje ir 60 punkte nurodyto globą (rūpybą) ar kitą teisėtą atstovavimą patvirtinančio dokumento originalas arba jo kopija, patvirtinta teisės aktų nustatyta tvarka. Šių dokumentų kopijos įdedamos į šeimos nario ar kito asmens bylą.“

4.20. Papildau 621 punktu:

621. Jeigu šeimos narys ar kitas asmuo, išskyrus šeimos narį ar kitą asmenį, kuris Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka gali būti įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 6 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais atvejais, nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, atsiimdamas kortelę migracijos tarnybai, kurioje buvo pateikti dokumentai kortelei išrašyti, privalo pateikti gyvenamosios vietos deklaraciją ir dokumentus, kurie pagal Gyvenamosios vietos deklaravimo taisykles, patvirtintas Valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus 2015 m. gruodžio 30 d. įsakymu V-294 „Dėl Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklės), turi būti pateikti kartu su šia deklaracija.“

4.21. Papildau 66.7 papunkčiu:

66.7. jeigu šeimos narys ar kitas asmuo, išskyrus šeimos narį ar kitą asmenį, kuris Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka gali būti įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 6 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais atvejais, nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje – Gyvenamosios vietos deklaravimo taisyklių nustatyta tvarka priima šeimos nario ar kito asmens gyvenamosios vietos deklaraciją. Migracijos tarnyba priimtą gyvenamosios vietos deklaraciją gyvenamosios vietos deklaravimo įstaigai, aptarnaujančiai tą savivaldybės teritorijos dalį, kurioje šeimos narys ar kitas asmuo ketina gyventi, pateikia per Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 10 straipsnio 7 dalyje nurodytą terminą.“

4.22. Pakeičiu 105 punktą ir jį išdėstau taip:

105. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, nustatęs, kad šeimos narys ar kitas asmuo Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo nustatyta tvarka deklaravo, kad išvyksta iš Lietuvos Respublikos, duomenis apie kortelės negaliojimą Įstatymo 1031 straipsnio 7 punkte nurodytu pagrindu įveda į sistemą. Tokia kortelė negalioja nuo duomenų apie jos negaliojimą įvedimo į sistemą dienos.“

 

 

 

Vidaus reikalų ministras                                                                                              Saulius Skvernelis