LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL VALSTYBINIŲ ERDVINIŲ DUOMENŲ RINKINIŲ IR ŽEMĖLAPIŲ NAUDOJIMO TVARKOS APRAŠO patvirtinimo
2022 m. gegužės 12 d. Nr. 3D-323
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 9 punktu:
1. T v i r t i n u Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių naudojimo tvarkos aprašą (pridedama).
2. P r i p a ž į s t u netekusiu galios Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. spalio 9 d. įsakymą Nr. 3D-629 „Dėl Valstybei nuosavybės teise priklausančios geodezinės ir kartografinės veiklos produkcijos teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro
2022 m. gegužės 12 d. įsakymu Nr. 3D-323
VALSTYBINIŲ ERDVINIŲ DUOMENŲ RINKINIŲ IR ŽEMĖLAPIŲ NAUDOJIMO TVARKOS APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių naudojimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių (toliau – Duomenys), nurodytų Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių sąraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. liepos 25 d. įsakymu Nr. 3D-488 „Dėl valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių sąrašo patvirtinimo“ (toliau – Žemėlapių sąrašas) teikimo Lietuvos Respublikos ir užsienio fiziniams, juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ar atstovybėms, kitoms užsienio valstybių organizacijoms (toliau – naudotojas) sąlygas ir naudojimo reikalavimus.
2. Šiame Apraše vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos geodezijos ir kartografijos įstatyme, Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatyme.
II SKYRIUS
DUOMENŲ AUTORIAUS TEISĖS
5. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė žemės tarnyba) patikėjimo teise valdo, naudoja Duomenis ir jais disponuoja bei administruoja Duomenų autorių išimtines turtines teises.
6. Naudotojas, viešai rodydamas ar cituodamas Duomenis arba panaudojęs Duomenis kitiems erdviniams duomenims sukurti ar paslaugai, susijusiai su Duomenimis, teikti, privalo aiškiai matomoje ar per nuorodą (universalus ištekliaus adresas, QR kodas ar kt.) lengvai pasiekiamoje vietoje nurodyti Duomenų pavadinimą, uždėti Duomenų autoriaus teisių apsaugos ženklą, greta jo pateikti Nacionalinės žemės tarnybos nesutrumpintą pavadinimą ir Duomenų sukūrimo metus, taip pat uždėti Nacionalinės žemės tarnybos logotipą (paskelbtas interneto svetainėje www.nzt.lt). Pavyzdžiui, „[Logotipas] Lietuvos Respublikos teritorijos M 1:10 000 dirvožemio erdvinių duomenų rinkinys Dirv_DR10LT © Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, 2021“. Jei yra galimybė duomenų platinimo teisių informaciją pateikti šalia Duomenų, galima naudoti trumpą formą be logotipo, pavyzdžiui, „Dirvožemio erdvinių duomenų rinkinys Dirv_DR10LT © Nacionalinė žemės tarnyba, 2021“.
III SKYRIUS
DUOMENŲ TEIKIMAS
7. Duomenys naudotojui teikiami neatlygintinai sudarant Naudojimosi valstybiniais erdviniais duomenų rinkiniais ir žemėlapiais sutartį (toliau – Sutartis).
8. Duomenis Nacionalinė žemės tarnyba naudotojui teikia:
8.2. perduodant į naudotojo pateiktą duomenų laikmeną įrašytus Žemėlapių sąrašo 1, 2, 3, 31, 5, 8, 9, 17, 18,19 punktuose nurodytus Duomenis ir Lietuvos Respublikos teritorijos geoido modelį (LIT15G, LIT20G) arba juos įkeliant į naudotojui priklausančią apsaugotos prieigos duomenų saugyklą, pasiekiamą internetu.
9. Asmuo, pageidaujantis gauti Duomenis 8.1 papunktyje nurodytu būdu, Sutartį sudaro Lietuvos erdvinės informacijos portale; nesudarius Sutarties, Duomenys neteikiami.
10. Asmuo, pageidaujantis gauti Duomenis 8.2 papunktyje nurodytu būdu, Nacionalinei žemės tarnybai raštu (tiesiogiai asmeniui atvykus į instituciją, atsiuntus paštu ar elektroniniu paštu) teikia paraišką dėl Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių pateikimo (toliau – paraiška).
11. Paraiškoje nurodoma ši informacija:
11.1. fizinio asmens vardas ir pavardė arba juridinio asmens ar juridinio asmens statuso neturinčio subjekto, jų filialo ar atstovybės, kitos užsienio valstybių organizacijos, pavadinimas ir kodas;
11.2. fizinio asmens nuolatinės gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris, elektroninio pašto adresas, juridinio asmens ar juridinio asmens statuso neturinčio subjekto, jų filialo ar atstovybės, kitos užsienio valstybių organizacijos, buveinės adresas, telefono numeris, elektroninio pašto adresas;
11.3. Duomenų pavadinimas pagal Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių sąrašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. liepos 25 d. įsakymu Nr. 3D-488 „Dėl valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių sąrašo patvirtinimo“ (toliau – Žemėlapių sąrašas);
11.4. teritorija, kurią apibūdinantys Duomenys bus naudojami. Teritorija gali būti apibrėžiama Duomenų nomenklatūriniais lapais pagal Topografinių planų ir žemėlapių skaidymo lapais principinę schemą 1994 metų Lietuvos koordinačių sistemoje, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994 m. rugsėjo 30 d. nutarimu Nr. 936 „Dėl Lietuvos geodezinių koordinačių sistemos įvedimo“ (toliau – skaidymo schema), ar Lietuvos Respublikos teritorijos administraciniais vienetais arba gyvenamosiomis vietovėmis ar kadastro vietovėmis;
12. Pasirašydamas paraišką fiziniu parašu, faksimile arba elektroniniu parašu, naudotojas patvirtina, kad susipažino su Valstybinių erdvinių duomenų rinkinių ir žemėlapių naudojimo tvarka. Nepasirašytos paraiškos nepriimamos ir Duomenys pagal jas neteikiami.
13. Nacionalinė žemės tarnyba, nustačiusi, kad paraiškoje nepakanka informacijos arba pateikta informacija yra netiksli, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo paraiškos gavimo dienos raštu prašo asmens, pageidaujančio naudoti Duomenis, patikslinti paraišką arba pateikti trūkstamą informaciją. Jeigu asmuo, pageidaujantis naudoti Duomenis, Nacionalinei žemės tarnybai prašant per 10 darbo dienų nepatikslina paraiškos ar nepateikia trūkstamos informacijos, paraiška nenagrinėjama.
14. Tais atvejais, kai tikslinama paraiška arba teikiama trūkstama informacija, paraiškos pateikimo diena laikoma diena, kai buvo pateikta patikslinta paraiška arba trūkstama informacija.
15. Duomenys teikiami kompiuterinėse laikmenose (USB atmintinėse arba išoriniuose standžiuosiuose diskuose), kurias pateikia naudotojas, po paraiškos pateikimo iš Nacionalinės žemės tarnybos gavęs informaciją apie duomenų įrašymui reikalingos kompiuterinės laikmenos dydį.
16. Duomenų įkėlimui į naudotojui priklausančią apsaugotos prieigos duomenų saugyklą, pasiekiamą internetu, naudotojas Nacionalinei žemės tarnybai turi pateikti visą, prisijungimui reikalingą informaciją.
17. Duomenys perduodami naudotojui ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo naudotojo kompiuterinės laikmenos arba nuo informacijos, reikalingos prisijungimui prie naudotojui priklausančios ribotos prieigos duomenų saugyklos, pateikimo Nacionalinei žemės tarnybai dienos.
18. Jei numatyti Duomenų atnaujinimai ir Duomenys teikiami Aprašo 8.2 papunktyje nurodytu būdu, kreipdamasis dėl Duomenų atnaujinimų, naudotojas taip pat teikia Aprašo 10 punkte nurodytą paraišką. Apie Duomenų atnaujinimą informacija teikiama Lietuvos erdvinės informacijos portale viešai skelbiamuose Duomenų metaduomenyse.
19. Nacionalinė žemės tarnyba, nustačiusi, kad neturi paraiškoje nurodytų Duomenų ar dėl kitų priežasčių negali jų pateikti, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo paraiškos gavimo dienos raštu informuoja asmenį, pageidaujantį gauti Duomenis, apie atsisakymą teikti Duomenis, nurodydama atsisakymo priežastis.
20. Nacionalinė žemės tarnyba, nustačiusi, kad dėl Duomenų apimties ar kitų pagrįstų priežasčių negalės naudotojui perduoti Duomenų Aprašo 17 punkte nustatytu terminu, nedelsiant apie tai praneša naudotojui ir informuoja apie numatomą Duomenų perdavimo terminą.
21. Duomenų teikimo Sutarties šablono ir paraiškos formos tvirtinamos Nacionalinės žemės tarnybos direktoriaus įsakymu.
22. Kai Duomenys teikiami per Lietuvos erdvinės informacijos portalo paslaugas, apie Duomenų atnaujinimą, jei atnaujinimai numatyti, naudotojas informuojamas Lietuvos erdvinės informacijos portalo pranešimu el. paštu.
IV SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
24. Nacionalinės žemės tarnybos pagal šį Aprašą priimtas atsisakymas nagrinėti paraišką ar atsisakymas teikti Duomenis gali būti skundžiamas Nacionalinės žemės tarnybos vadovui arba Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme nustatyta tvarka, Lietuvos administracinių ginčų komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatyme ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme nustatyta tvarka.